Sportprogramma's
Braziliaanse voetbalploeg gaf een
demonstratie in Olympisch Stadion
„Het Witte Kruis" te Bloemendaal jubileert
De kleine wereld
STfnS® seluk;c
Doe iets aan
die hoge
prijzen
Agenda voor Haarlem
K. J. J. Lotsy bezoekt deze
zomer de Finse hoofdstad
Chilenen enthousiast over
bezoek van de Prins
Anderhalf millioen Marshall
guldens voor tbc-bestrijding
Uitspraken Haarlemse
Rechtbank
Arbeider viel in liftkoker
Vragen over Westerling
Inbreker maakte voor 800.—
aan gouden sieraden buit
In Februari was 74% van de
invoer door uitvoer gedekt
Mr. dr. A. A. van Rhijn over
„sociale zekerheid"
Handelsaccoord met Finland
De heer Th. S. J. Hooy legt
raadslidmaatschap neer
Teraardebestelling
ds J. C. van Dijk
„gnEBPAG^ APRIL 1951
•uaanse voetballers van de club
De Sf'L1?31woensdagavond in het Olym-
Sao Paulo, die wo Am£,terdam tegen het
pisch st,ad'onplf[al speelden, troffen het wat
Xederlands b-elf organisato ren hadden
het *eeI2fvan het weer, want het was
oolc voordeel van hc( stadlon cn
bijz°nder SLduizend toeschouwers heb-
ongeever vijltiga" het werk gezien. Zij
bende Branz''fvan hun spel. dat af en toe
hebben jenötef v van hun buitengewone
opeenshowgeiec ]ichaamsbeheersing
baibehandeh"- Hun schiclcapacueiten
was voor'r„ Het grootste gedeelte van
vielen tegen, n jn dp meerderheid,
de wedstrijd h hebben zjj m de eerste
doch het oveiwdoeipunt kunnen uit-
hefH.in fSalve cen, dat wegens buiten-
druk fendnrd moest worden). Later volgden
|Pei^gCFr werd?e weinig geschoten. Dat zij
f-fr'e\r at '.aren hard en van verre af-
wel m s taat_w. je;cn is wel cnige malen
stA!fn Het Publiek kreeg echter de in-
de Brazilianen er meer voor voel-
drU L bal naar elkaar te spelen dan om
den. om de b Toen zjj zich tegen het
dKiPC en v„»«pro..6 van;2-l, welke
einde met een veil voelden_
e noVmeer een variété-voor-
-«-,3 wat natuurlijw grappig was.
2 nietste maken had met serieus voet-
eerste helft vonden wij het aantrekke
r-S Niet alleen, omdat het spel in die
,ljks 'j nn een hoog peil stond, maar ook
niet gewend zijn. dat cen elftal
omdat wij n 6 gistcrcn tc zien was.
flnTeert Op den duur verveelde het
demonstiee". y Hc[ was tc mechanisch.
speb CJ Amerikanen hadden er niet op gc-
Dt nJ dat een tegenpartij de buitcnspclval
rekend, dat waren zij slecht
k3n?fen het gevolg was, dat de gasten.
Sl in de tweede helft vaak buitenspel
^Nederlanders hebben zich moedig ge-
L mi sneciaal dient de verdediging
to worden. De spelers moesten vele
Sit wel uit het feit. dat er in de eerste
Tien enkel doelpunt door de Braziha-
iïüükf is De goed gebouwde athleten
Sf™ oéte Inel, Cc tal word good gc-
3 en de Nederlanders trachtten damn
Sen Over het algemeen leverde dat
wok op. Toch kreeg doelman Steiger van
PSVdie Saris verving, nog een aantal scho-
te verwerken, hetgeen hij goed deed.
Möring. de stopperspil. was de beste speler
én hü heeft vele aanvallen onderbroken.
Daarbij werd hij goed terzijde gestaan door
de Haarlemmer Odenthal die op een behoor
lijke wedstrijd kan terugzien. De andere
achierspeier Busschers uit Enschede deed
ook goede dingen.
De voorhoede zette open aanvallen op. De
bal werd nogal eens te hoog gespeeld, waar
mee de Brazilianen niet veel moeite hadden.
In het begin vestigde de achterhoede van
Brazilië niet zo'n stevige inciruk en de backs
stelden niet altijd vertrouwen m hun doel
man Zij veroorzaakten wel eens onnodig
hoekschoppen. Snoek van Eindhoven was in
de voorhoede het beste op dreef. De anderen
hebben hard gewerkt en meegewerkt, dat
verscheidene gevaarlijke aanvallen op de
Braziliaanse helft zijn ondernomen.
Tijdens hun overwicht kregen de spelers
van Sao Paulo vele hoekschoppen te nemen.
Dan zetten zij de bal niet terstond voor doel,
doch een speler stelde zich vlak bij de hock-
vlag op om de bal toegespeeld te krijgen.
Dit systeem heeft echter geen doelpunten
opgeleverd.
De rust ging in met een voorsprong van
10 voor Nederland. Vier minuten voor het
verstrijken van de eerste helft gaf rechts
buiten Iieyster een fraaie voorzet, waarna
Snoek de bal inkopte. Kort na de hervatting
maakte linksbuiten Nivio gelijk cn na een
half uur stonden de Brazilianen met 21
voor, toen linksbinnen Bibe van verre af
stand onverwacht een hard schot inzond, dat
doelman Steiger verraste. Drie minuten voor
het einde maakte spil Alfredo van een mis
verstand in de Nederlandse achterhoede ge
bruik en bracht de stand op 3—1.
De Braziliaanse doelman Mario staat gereed
om de bal op te vangen, maar spil Alfredo
maakt een aanval van het Nederlands
B-elftal onschadelijk.
Sport in 't kort
NEDERLANDS POLITIE-ELFTAL WON
Op het verlichte terrein van Robur et Ve-
locitas te Apeldoorn werd 'n voetbalwedstrijd
gespeeld tussen het Nederlands politie-elftal
en het Fries-Drents KNVB-elftal. De politie
mannen wonnen met 6—2, nadat de rust; met
een voorsprong van 50 voor het politie-
elftal was ingegaan.
GAAT APPEL REIMS VERLATEN?
Volgens een bericht in enkele Franse sport
bladen zal de Nederlandse middenvoor van
dc Franse eerste divisieclub Reims, Appel,
aan het eind van dit seizoen op de transfer-
lijst worden geplaatst.
ENGELSE LEAGUE. In de eerste divisie
van de Engelse league werden de volgende
wedstrijden gespeeld: MiddlesbroughWol
verhampton Wanderers 12; Newcastle
UnitedPortsmouth 00.
BRONSTEIN GEEFT TWAALFDE PAR
TIJ GEWONNEN. De twaalfde partij in de
tweekamp om het wereldkampioenschap
schaken Lussen Bronstein en Botwinnik,
welke Dinsdag na 40 zetten werd afgebroken,
is zonder verder spelen door Bronstein ge
wonnen gegeven. De stand is nu 6L5L in
het voordeel van Botwinnik. De dertiende
partij wordt Vrijdag gespeeld.
Schaken
Schaakwedstrijd in het
Provinciaal Ziekenhuis
Op uitnodiging van het Provinciaal Zieken
huis nabij Santpoort, heeft een tiental van
de schaakclub „Rolland" uit Overveen tegen
een tiental verpleegden en personeelsleden
van dit ziekenhuis gespeeld. De wedstrijd
eindigde in een overwinning van 6V2—3'/s
voor „Rolland".
Dc heer Bildcr van het Provinciaal Zie
kenhuis stelde het bezoek van de Overveense
schaakclub op hoge prijs en hoopte dat het
eerste contact, dat door deze wedstrijd met
een vereniging buiten „ziekenhuis-verband"
is gelegd, in de nabije toekomst tot meer
ontmoetingen zou leiden.
ADVERTENTIE
Er is werkelijk iets aan te
doen. want U kunt even
goed als elke andere huis
vrouw. gaan profiteren van
De Gruyter's 10% korting.
i\'u. méér dan ooit tevoren,
is die 10% korling een uit
komst
Roken maar eens uil, wat
U alleen al wekelijks op
margarine gaal terugver
dienen. De Gruyter's mar
garine mei hel wapen
kosi 54 cent. maar van elk
Pakje komt ruim 5 cent
wm t>'i U terug. Want
oor 10 gulden aan cassa
tions wordt U één contante
gulden uitbetaald Zo helpt
De Gruyter U rondkomen
"tel minder geld..
J
ósnt A. c. Beekhui Sp£eker Komman-
^jverheidsscluinif' uur' Pr"'cstants Chr.
bare lessen 25 te'ltoonstellmg en open-
d!auwe dahlia"' i?"T oU^\Frans Ha,s: -De
Rembrandt: VrnnJo 1 on 9,15 uur-
f 4.15, 7eiQu Wen£amP Borneo", 18 j.,
K 2, 4M JJÏtfalaCe: "Louisa" aïlé
!^0''. 13 j. 2 4 H 7 Unur' Luxor: „Giu-
Jtage van de'liéii, le-n 9-15 uur- City: „De
en 9,i5 uur ngadc'' 14 j„ 2.15, 4.30,
L 2.30,7 en 9.15 uur\ duivelspaard",
,.Gem. CoiÏÏ?PhG 13 ApRIL
Haadems Bloei 3 -Jubileumconcert
Sfe HawfisiSff;,H°lel Roya,: Neder-
R bijeenkomst fuÏTniging in'opa"
b^p'ru.lsttsche Krine r an^C, Vccrs,ra:u
Jemenseance, 8 uu Ri„feestelljk lcVG11"-
oV«idvoorstelüngeJr' Bl0sct)Pc": Middag- en
Voetbal
Door de voetbalwedstrijd Nederland—
België is voor de KNVB geen programma
vastgesteld. Op het terrein van Zeeburgia
wordt de wedstrijd in de tweede klasse B
ZeeburgiaZFC gespeeld.
Hockey
Het hockeyprogramma luidt: kampioen
schap van Nederland: DKS—HHIJC; Gronin
genVenlo. Eerste klasse: Amsterdam
Laren. Promotieklasse: AllianceLeiden.
Tweede klasse: Hurley 2Zandvoort. Kam
pioenschap van Nederland, dames: Venlo
GirlsQuick. Promotie eerste klasse: Straw
berriesGooi. Dr. Exaltobckcr: BDHC 2
Amsterdam; Be FairBDHC. Promotic-
klasse: HBSPinoké. Tweede klasse: Hurley
—Zandvoort; Rood Wit—FIT.
Handbal
Het programma van de Nederlandse Hand-
balbond luidt:
Hoofdklasse, heren: Olympia (H.)Olym-
pia (Gr.); Niloc—DES; PSV—Blauw Wit.
Dames: UDI—Vlugheid en Kracht;
VriendschapDES; PSVConcordia.
District West A
Eerste klas, lieren: ConcordiaAPGS
(10.30 uur v. Oosten de Bruynstraat)Attila
Aalsmeer.
Tweede klas, heren B: Aalsmeer 2Rapidi-
tas; LijndenTonido; TonegidoBHC.
Eerste klas, dames: ADASport Vereent:
Blauw Wit—HOC.
Tweede klas, dames B: GitaBalo; N.
Niedorp—OSS; Tonegido—Rood Zwart.
Afdeling Noordholland-Zuid
Eerste klas, heren: HOC 2AVA; Con
cordia 2Bato.
Tweede klas, heren: Rapiditas 2HOC 3;
IJmond 2OSS; IJmond 3Rapiditas 3.
Eerste klas, dames: GBVBeverwijk; Fo
restersIJmond.
Tweede klas, dames A: Rapiditas 2HOC
2; Rood Zwart 2—Concordia 3; CSV 2—
Foresters 2.
Tweede klas, dames B: BGV 2Gita 2;
HeemstedeIJmond 3.
Korfbal
Het KNKB-programma luidt:
Kampioenschap van Nederland: VKC—
Deto.
Beslissingswedstrijd eerste klasse: Blauw
WitWesterkwartier.
Eerste klasse: SVK—Samos; Swift—Archi
pel: Koog ZaandijkLuto.
Tweede klasse A: Sport VereentGroen
Geel; OosterkwartierWatervliet; ZKV
Victoria; DED—Olympia.
Derde klasse B: GiraffesAltius.
Reserve eerste klasse: KZ 3Swift 2.
Reserve tweede klasse; Blauw Wit 3
DED 2; ZKV 2—Aurora 2.
Reserve derde klasse B: BEP 2Ooster
kwartier 3.
In de Haarlemse Korfbalbond worden
gespeeld:
Eerste klasse: Nieuw Flora 1Oosterkwar-
tier 4; Haarlem 1Watervliet 3.
Tweede klasse: Watervliet 4N. Flora 2;
Haarlem 2Oosthoek 2; Onder Ons 1
THB 1.
Derde klasse A: Watervliet 5Aurora 4;
DSV 2—Haarlem 3.
Derde klasse B: Oosthoek 4Onder Ons 2.
Olympische Spelen
De heer K. J. J. Lotsy, die door het be
stuur van het Nederlands Olympisch Comité
is benoemd tot chef de mission, van de Neder
landse ploeg, welke in 1952 naar Helsinki zal
worden uitgezonden, heeft reeds een plan ge
maakt, op welke wijze hij zijn taak denkt
te kunnen uitvoeren. Dc chef de mission
gaat in Augustus of September voor een
kort bezoek naar Helsinki. Die reis heeft een
tweeledig doel. Hij zal de voornaamste
sportcentra bezoeken en vooral veel aandacht
schenken aan het Olympisch dorp, waar de
athleten zullen worden ondergebracht cn het
tehuis voor de deelneemsters, dat in de
omgeving van de Finse hoofdstad is gelegen.
Er is veel te regelen. Men denke maar aan
het voedselprobleem, het transport, de acco-
modatie, de organisatorische puzzles, die zul
len moeten worden opgelost, de financiën
enzovoort.
_De Nederlandse ploeg zal kleiner zijn dan
die naar Londen is gegaan. De heer Lotsy
spreekt hier slechts een persoonlijke mening
uit, aangezien de voorbereidende maatregelen
zich nog slechts in het eerste stadium be
vinden. maar er zijn vele factoren, die het
N. O. C. er toe zullen dwingen de ploeg naar
verhouding met die van Londen in te krim
pen. Indien men bedenkt, dat de Ameri
kanen met slechts 350 athleten in totaal zul
len komen, hetgeen voor de Verenigde Sta-
Duizenden Chilenen hebben Woensdag
in hun enthousiasme Prins Bernhard, die
een krans legde bij het monument van de
nationale held van Chili, bijna onder de
voet gelopen. Na een parade door eenheden
van de landmacht verbrak de menigte het
cordon en stormde op de Prins en zijn ge
volg af. Een man omhelsde Prins Bern
hard en putte zich uit in hoffelijkheden
.jegens Nederland. Vele Chilenen wilden
zijn voorbeeld volgen, maar de politie wist
dit te verhinderen. Het was echter niet
voldoende om de Prins gelegenheid te
geven in zijn auto te stappen. Het gevolg,
een cameraman en een journalist inbegre
pen, vormde daarop een keten en maakte
zo enige ruimte voor de Prins.
Des middags is de Prins in een plechtige
zitting van de gemeenteraad tot ereburger
van Santiago benoemd. Daarna werd een
tocht gemaakt naar de poloclub van San
tiago, v/aar het noenmaal werd gebruikt.
Deze rit werd gemaakt in een met vier
paarden bespannen postkoets. Politie
auto's met loeiende sirenes hielden de weg
voor de stoet vrij.
Het Nederlandse publiek zal dit kleur
rijke tafereel binnenkort in de bioscopen
kunnen zien omdat cameraman Wassen-
burg van deze rit opnamen heeft gemaakt.
Bijna ƒ1 millioen voor Rijks
instituut voor Volksgezondheid
Uit de tegenwaarde-rekening: der Mar
shallhulp zijn thans 1.513.000 voor be
strijding van tuberculose en 985.000 voor
het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid
te Utrecht vrijgegeven.
De vrijgegeven gelden voor de tubercu
losebestrijding zullen worden gebruikt voor
de verbetering van de apparatuur en van
de overige outillage van een aantal consul-
tatieburéaux. Het toegewezen bedrag voor
het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid
zal dienen als bijdrage in de bouwkosten
van nieuwe laboratoria. Het instituut is be
last met de vervaardiging van sera en
vaccins, met het ijken van desinfectiemidde-
len, anti-biotica en insuline, en het onder
zoek op tuberculose, typhus, diphterie en
dergelijke ziekten.
Zo spoedig mogelijk zullen bij de Staten-
Generaal de noodzakelijke budgetaire voor
zieningen worden aanhangig gemaakt. Pas
nadat deze voorzieningen door de beide
Kamers zijn aanvaard, zal de regering aan
haar voornemens uitvoering kunnen geven.
De Haarlemse rechtbank veroordeelde van
morgen cen 21-jarige Amsterdammer, die
schuldig was bevonden aan inbraak in een
villa te Overveen, waar hij een fototoestel
cn enige luxe voorwerpen had weggehaald,
tot één jaar en zes maanden.
De officier van Justitie had veertien dagen
geleden eveneens één jaar en zes maanden
gevangenisstraf tegen hem geëist.
Een 23-jarige Amsterdamse meubelmaker,
die bij zijn zwager onder meer een koffcr-
gramofoon, een verrekijker en een fototoestel
had gestolen, hoorde veertien dagen geleden
zes maanden met aftrek tegen zich eisen. De
rechtbank veroordeelde hem vanmorgen con
form.
Een Haarlemse kraamverpleegster werd
veroordeeld tot 50.boete. Zij had in de
wieg van een baby een stenen kruik met een
ondeugdelijke sluiting gelegd, welke sluiting
sprong, waardoor het warme water in het
wiegje liep en het kindje ernstige brand
wonden kreeg. De baby overleed ongeveer
zes weken na dit ongeluk. Er is niet komen
vast te staan of de dood werd veroorzaakt
tengevolge van de brandwonden. De officier
van Justitie eiste veertien dagen geleden
eveneens 50.— boete tegen de verpleegster.
In het koelhuis IJsvries te IJmuiden is
Woensdagmiddag omstreeks 2 uur een on
geluk gebeurd, dat betrekkelijk goed is
afgelopen. Een 25-jarige arbeider was op
de vierde étage bezig met het schilderen
van de binnendeuren der lift. Door een
duizeling bevangen is de man in de koker
gevallen, waar hij terecht kwam op het
dak van de lift, die vijf nieter lager hing.
De heer Bakker constateerde kneuzingen
aan de rechterarm en het linkerdijbeen en
heeft hem voorlopig behandeld. Later is
het slachtoffer naar huis gebracht.
De Vclscnse politie onderzoekt in samen
werking met de arbeidsinspectie of aan de
veiligheidsvoorschriften ten aanzien van de
lift is voldaan.
ADVERTENTIE
CM s-150
De afdeling Bloemendaal van „Het Witte
Kruis" bestaat binnenkort 75 jaar. Op 26
April 1876 werd te Overveen onder leiding
van de toenmalige burgemeester van Bloe
mendaal, de heer - Lonbar Petri, de op
richtingsvergadering gehouden.
Het jubileum zal op bescheiden wijze in
besloten kring van bestuur en personeel
worden gevierd. Mevrouw weduwe C. A.
IJzermanSchoevaert, wier echtgenoot,
het vroegere hoofd der Mulo school, de
heer A. IJzerman, gedurende drie en der-
lig jaren deel uitmaakte van het bestuur
der vereniging en daarvan vijf en twintig
jaar als secretaris, heeft aan de hand van de
notulenboeken een overzicht samengesteld
over het wel en wee van de vereniging in
deze drie kwart eeuw.
De vereniging had gedurende de eerste
vijf en twintig jaar van haar bestaan nog
geen bemoeienis met de wijkverpleging.
Naderhand is deze verpleging' tot haar
voornaamste zorg uitgegroeid. In het begin
was het doel meer in het algemeen bevor
dering van de volksgezondheid, waarbij
bestrijding van besmettelijke ziekten op de
voorgrond stond. Er werd geijverd voor
goed drinkwater en gestreden tegen open
riolen. Reeds spoedig werd het besluit ge
nomen om voor de verpleging van lijders
aan besmettelijke ziekten een barak tc
bouwen. Deze kwam tot stand in 1881 op
een duinterrein in Overveen, waar thans
de Militaireweg is. Tien jaar later werd op
hetzelfde terrein ook een ontsmettingsoven
gebouwd. Oudere Overveners en Bloemen
dalers zullen zich de barak, welke tot 1913
heeft dienst gedaan misschien nog wel
herinneren, evenals het rijtuigje, waarmee
ae patiënten werden vervoerd en waarop
met grote letters „Witte Kruis" was ge
schilderd.
ten zeker geen grote ploeg zal zijn, dan is het
begrijpelijk, dat de Nederlandse ploeg ook
zal worden ingekrompen.
Het bestuur van de FIFA heeft do heer
Lotsy gevraagd om de velden, waarop het
Olympisch voetbaltournooi zal worden ge
houden, te inspecteren. Een jaar voor de
aanvang van het tournooi is dat wel nood
zakelijk. De heer Lotsy zal behalve aan
Helsinki, nog een bezoek brengen aan Tam
pere, Turku en Kotka, waar hij een onder
zoek zal instellen naar de accomodatic van
de terreinen, de afmetingen cn dc hoe
danigheid van de grasmat. Overigens is hij
van mening dat het aantal landen, dat aan
het Olympisch voetbaltournooi zal deel
nemen, niet groter dan zestien zal zijn.
Als chef de mission zal de heer Lotsy
evenals in 1948 weer contact opnemen met
de sportbonden, de belangrijke wedstrijden
bezoeken, zien hoe de krachtsverhoudingen
liggen, verder vergelijkingsmateriaal ver
zamelen ten opzichte van het buitenland,
kortom, hij zal proberen zich zodanig in te
werken, dat hij het bestuur van het Neder
lands Olympisch Comité, dat. tenslotte de
uitzending bepaalt, zo goed mogelijk van
advies zal kunnen dienen.
Inmiddels was in het begin dezer eeuw
het zwaartepunt van de werkzaamheden
naar de wijkverpleging verplaatst, waar
mee in 1902 was begonnen. In het bijzonder
nadat in 1922 een fusie met de diaconale
wijkverpleging van de Nederlandse Her
vormde Kerk tot stand was gekomen, heeft
dit werk zich geleidelijk uitgebreid. Er zijn
thans drie wijkverpleegsters in dienst van
de vereniging. In 1913, toen barak en ont
smettingsoven werden afgebroken, is te
Overveen een wijkgebouw gekomen, die
nende tot woning van één der wijkver
pleegsters en tevens tot magazijn voor het
verplegingsmateriaal.
Behalve de wijkverpleging strekt de zorg
van de vereniging zich ook uit tot andere
belangen. De wijkzusters zijn tevens huis-
bezoeksters-enquêtrice voor de t.b.c.-be-
strijding. Dank zij de welwillende mede
werking van de directie van het P.E.N. te
Bloemendaal is in het PEN-gebouw aan
de Ign. Bispincklaan gelegenheid voor
hoogtezonbehandeling. Na de oorlog is de
vereniging zich verder ook gaan bemoeien
met de gezinsverzorging: het verlenen van
huishoudelijke hulp in gezinnen waar de
huisvrouw ziek is. Een drietal gediplo
meerde gezinsverzorgsters zijn thans m
dienst van de vereniging. Een der dames
van het bestuur heeft zich belast met de
leiding van deze nieuwe tak van dienst.
In het overzicht van mevrouw IJzerman
wordt meegedeeld, dat het tegenwoordige
bestuur plannen heeft voor een nieuw
wijkgebouw. dat dan ook zou kunnen vol
den gebruikt voor hoogtezon-behandelmg,
consultatie-bureau voor kleuters enz. Hier
uit blijkt, dat het initiatief van de oprich
ters cn de toewijding van zovelen, als dr.
Bakker, dr. Bornwater, de heer Rijnierse,
de heer IJzerman, om slechts enkele namen
te noemen, niet is doodgelopen, maar dat
de afdeling nog over voldoende energie
beschikt.
De minister van buitenlandse zaken van
Indonesië mr. Moh. Roem, heeft met be
trekking tot de berichten over Westerling
twee vragen aan de heer Lamping, de Hoge
Commissaris van Nederland, gesteld. Ten
eerste, of het juist is, dat een Nederlandse
vertegenwoordiging in het buitenland aan
Westerling' een visum voor Nieuw-Guinea
heeft verschaft en ten tweede, of de Neder
landse regering blijft vasthouden aan het
standpunt, dat Westerling zal worden ge
arresteerd indien hij Nederlandse bodem
of gebied onder Nederlandse controle be
treedt.
Naar A.N.P. verneemt van het ministerie
van uniezaken en overzeese rijksdelen,
heeft dit ministerie uitsluitend de bevoegd
heid 0111 geldige ontschepingsvergunningen
voor Nieuw-Guinea af te geven. Men deelde
mede, dat voor Westerling een dergelijke
vergunning niet is verleend.
Gisteravond ongewenst
bezoek in Santpoort
Een brutaal staaltje heeft Woensdag
avond een inbreker aan de Wüstelaan in
Santpoort laten zien, door tijdens een korte
afwezigheid van de bewoners voor 800
aan antieke gouden sieraden buit te maken.
De man moet zich tussen kwart over zeven
en tien uur toegang tot de bewuste woning
hebben verschaft door een ruitje te ver
nielen en de gezekerde spagnolet van de
achterdeuren op te lichten en de politie
neemt aan, dat hij al eerder op de dag
poolshoogte is wezen nemen, wetend, dat
de familie om kwart over zeven even weg
zou gaan. Een papegaai, die in de kamer
onder een doek) getuige van de inbraak is
geweest, heeft niet gereageerd.
De recherche heeft een diepgaand onder
zoek ingesteld.
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de Statistiek samengestelde voorlopige
cijfers bedroeg de waarde van de invoer in
Februari 768,9 millioen, terwijl voor een
waarde van 568,1 millioen werd uitge
voerd. De in- en uitgevoerde hoeveelheden
waren respectievelijk 2,39 millioen ton en
1.30 millioen ton.
De buitensporige vraag naar goederen in
binnen- en buitenland heeft onze handels
balans in Februari niet verder ongunstig
beïnvloed. Het dekkingspercentage is in
Februari belangrijk gestegen ten opzichte
van de vorige maand. Deze stijging is des
te opmerkelijker aangezien ons land, door
het ongunstiger worden van de ruilver
houding nog altijd om een gegeven hoe
veelheid grondstoffen aan te kopen veel
meer goederen zal moeten exporteren dan
een jaar geleden.
Niettegenstaande het tekort vergeleken
met de vorige maand met 65 millioen
daalde, bedroeg dit sinds Januari 1951 toch
reeds 467 millioen, hetgeen het gevolg is
van het grote deficit in Januari 1951. Be
ziet men het deficit in het kader van dc
totale buitenlandse handel dan blijkt dit
18 °/o te bedragen en vrijwel op hetzelfde
peil te liggen als in 1938. Het tekort in 1948
bedroeg daarentegen 40 ".'o van de totale
buitenlandse handel.
Op een cursusvergadering voor het ka
der van de NW-Bestuurdersbond Haar
lem heeft de staatssecretaris van Sociale
Zaken gisteravond een inleiding gehouden
over verschillende facetten en achter
gronden van het streven naar sociale
zekerheid in onze huidige samenleving. Hij
herinnerde eraan dat de massa vroeger
slechts passief naar meer bestaanszeker
heid haakte en dat pas sinds de laatste oor
log die passiviteit voor een actieve en doel
bewuste strijdbaarheid plaats gemaakt
heeft. Men had immers ervaren, dat bij
het vrije spel der economische krachten de
mens in het algemeen en" de arbeidende
klasse in het bizonder steeds weer de dupe
van een dalende conjunctuur is en dat er
voor hem alleen een redelijk materiëel be
staan mogelijk is bij calamiteiten als een
oorlogs-economie. Tegen deze onhoudbare
toestand kwamen de arbeiders terecht in
verzet cn hun strijd ten deze is al in veel
opzichten met succes bekroond. Dat de
overheid in die strijd assisteren, reguleren
en zelfs dikwijls het initiatief nemen moet,
heeft het jongste verleden bewezen. De
sociale zekerheid mag nochtans geen eind
doel zijn, maar alleen middel om te komen
tot een rechtvaardiger maatschappij, opdat
hij die werkt niet meer object zal kunnen
zijn van economische calculatie. Het con
servatieve argument, dat bestaanszeker
heid tot verslapping van de mens en zijn
arbeidslust zou leiden, achtte de heer Van
Rhijn in zijn algemeenheid onjuist; wel
dienen er garanties geschapen te worden
dat de gemakzuchtigen niet parasiteren
ten koste van de gemeenschap. Redelijke
beloning en afdoende sociale verzekeringen
zullen alleen mogelijk zijn als er behoor
lijke arbeidsprestaties der begunstigden
tegenover staan. Differentiatie in de belo
ning van verschillend te kwalificeren ar
beid zal altijd onvermijdelijk blijven, maar
binnen deze grenzen moet de maatschappij
aan ieder die werkt, een behoorlijk be
staan kunnen verschaffen en dat zal alleen
mogelijk zijn. aldus besloot mr. dr. Van
Rhijn, wanneer volk cn overheid eendrach
tig kunnen samenwerken om de duizender
lei obstakels en storende invloeden op de
weg naar sociale zekerheid te overwinnen
en af te wenden.
Handelsbesprekingen tussen een Finse
en een Nederlandse delegatie hebben ge
leid tot parafering van een nieuw handels
accoord. Tot regeling' van het goederenver
keer over de periode van 1 April 1951 tot
31 Maart 1952. De overeenkomst voorziet
in een goederenuitwisseling van circa 170
millioen gulden wederzijds.
Generaal Eisenhower vertoeft voor het
maken van een vierdaagse inspectietocht
door de drie Westelijke zones in West-
Duitland. Bij zijn aankomst op het Rijn-
Main-vliegvcld te Frankfortiverd de
generaal begroet door de Amerikaanse
Hoge Commissaris in Duitsland, John
McCloy (rechts).
Inspiratie
Men zegt dat de ziel van een kunstenaar
is gelijk een bloemkelk in de ochtendsche-
mer, die zich stralend en schoon openvouwt
als de blanke zon door de wolken breekt.
En wat de zon voor die bloem is, is de
inspiratie voor die ziel.
De inspiratie die van alle kanten komen
kan, van hemel of aarde, van binnen uit of
van buiten af, maar altijd als een straal
licht door de wolken van de grauwe alle
dag. Ik heb dat allemaal niet zelf in zulke
deftige woorden uitgedacht, het is mij ver
teld door een schilder die hel weten kan.
Hij zegt dat elk kunstwerk het kind is van
vader Aanleg cn moeder Inspiratie.
Kijk, dat is een aardig beeld. Want ik
ken er tientallen, die rondlopen met vader
Aanleg en nooit de moeder Inspiratie erbij
kunnen vinden.
Dat komt omdat zij de echte schoonheden
van het leven niet kunnen zien, zegt mijn
schilder. Ge moet eens bij mij op visite
komen. Dan zal ik u eens een nummertje
inspiratie voordraaien waar ge uw hart
van zult vasthouden.
Hij woont op drie-hoog onder de naakte
pannen en zijn enige raam is een hand
groot, hij kan er niet eens zijn ruige kop
doorsteken om wat blauwe lucht te zien.
Door dat raam zal hij niet ver wegkijken,
want er staat een grote grauwe klomp van
steen nog geen drie meter vandaan. Dat is
een huurkazerne, met eindeloze rijen vet
tige raampjes waar hier en daar staketsels
met wasgoed uitsteken.
Ge woont hier hoog en droog, daar lijkt
het mij tenvolle mee geprezen, zeg ik hem
voorzichtig, maar hoe gc hier schilderen
kunt is een ding dat ik moeilijk begrijpen
kan. Tenzij ge wellicht stillevens met was
goed als specialiteit hebt.
Hij lacht en veegt met een mouw wat
verftubes en een muizenklem van een
wrakke stoel. Ga zitten, zegt hij, en wacht
met uw aanmerkingen tot ik u heb laten
zien wat ik beloofd heb. Geen inspiratie?
Bah! Denkt ge dat ik dingen schilderen wil
waarvan ge de schoonheid in een encyclo
paedic kunt beschreven vinden? De blauwe
lucht, de zonneschijn in het water van de
grachten, de bloemen en de schaapjes in de
wei? Ik zeg u dat de ware inspiratie u de
schoonheid kan laten ontdekken in het
allerlei ij kste waar hebt ge anders inspi
ratie voor nodig?
Gij kunt met uw boerenverstand zien,
dat een theeroos mooi is, daar hoeft ge
geen inspiratie voor te hebben. Maar ziet
ge de schoonheid van die vuile muur daar
buiten, en van dat gelapte hemd dat aan
zijn wasklemmen hangt te wapperen als
een spook aan de rekstok? Ha! Ik zal u
mijn inspiratie laten zien in levende lijve.
Hij steekt zijn neus door het raampje en
fluit op twee vingers, zo schel als een loco
motief die voor een onveilig signaal staat.
En daar komt zijn inspiratie. Er gaat een
raam open in de bruine muur aan de over
zij, en het is alsof een prentenboek wordt
opengedaan. Dat raam is ineens de lijst
geworden van een prachtig schilderij, ik
zie daar een meisje over het raamkozijn
geleund met een lachend gezicht, zo jong,
zo schoon, zo fris als een zomermorgen na
een nachtelijk onweer. Zij wenkt en roept
wat, de schilder zwaait terug en blinkt van
trots.
Kijk enkele dagen naar haar en ge kunt
ook schilderen, zegt hij. wat dunkt u van
mijn inspiratie? En dat is zij nu nog maar
enkel bóven de acht-en-dertigste breedte
graad, wacht tot ge haar van top tot voeten
bewonderen kunt. Hij toont mij grote en
kleine schilderijen, schetsen en krabbels,
en overal staat zij op in de schitterende
glorie van haar welgevormde jeugd.
Dat is het wat een kunstenaar nodig
heeft, zegt hij ten afscheid. Probeer in de
ruigte om u heen de nieuwe schoonheden
te zoeken die in het verborgene bloeien.
Kijk door uw raam, al is het nog zo klein.
Het ga u goed, ge komt er wel uit zeker.
Ja, ik kom er wel uit, en ik peins op de
terugweg over zijn wijze woorden.
Het kan wel zijn dat ik mijn inspiratie
vinden zal door in de ruigte om mij heen te
speuren naar nieuwe schoonheid. Dat kan
allemaal wel zijn. Ik heb er ook wel eens
een in de verte mogen zien.
Maar ik kan niet op mijn vingers
fluiten. J. L.
ADVERTENTIE
Wegens drukke werkzaamheden heeft de
heer Th. S. J. Hooy bedankt als lid van de
gemeenteraad van Haarlem. "Van 1939 af
maakte hij deel uit van de raad. Geruime
tijd was hij voorzitter van de fractie der
K.V.P.
Opvolger op de lijst der K.V.P. is de heer
A. Rood; vermoedelijk zal deze bedanken
en ook mr. J. A. Geukers, die daarna volgt.
Verwacht wordt, dat de heer S. W. Balm
uit Spaarndam, die deel uitmaakt van de
groep middenstanders, in aanmerking komt
voor het raadslidmaatschap. Hij moet nog
overleg plegen met de fractie. Daarom kon
hij nog niet meedelen, of hij de benoeming
zal aanvaarden.
Na de rouwdienst onder leiding van dr.
J. H. Stelma in de Nederlands Hervormde
Kerk aan het Kerkplein te Bloemendaal
geschiedde de teraardebestelling van het
stoffelijk overschot van ds. J. C. van Dijk
op de Algemene Begraafplaats aan de
Bergweg.
Enige honderden, onder wie burgemees
ter jhr. mr. C. J. A. den Tex, waren naar
de begraafplaats gekomen om de over
ledene de laatste eer te bewijzen. Nadat de
kist in de groeve was neergelaten, spraken
achtereenvolgens jhr. mr. Van Vierssen
Trip, ds. Held ring en mr. J. Bierens de
Haan. Zij getuigden van dankbaarheid voor
de goede zorgen van de overleden predi
kant en verzekerden, dat men iemand met
zo'n warm hart niet spoedig zal vergeten.
De heer M. B. van de Werk, schoonzoon
van de- overledene, dankte voor het mede
leven. Nadat dr. C. H. de Beus, de predi
kant van Overveen, het „Onze Vader" had
gebeden, was de plechtigheid ten einde.
