IJmuider Courant | 1951 | 16 april 1951 | pagina 5

van België met 5-4 te winnen (rust 3-3)

Oranjeploeg zorgde voor een verrassing door

)ij ÏÏeStri°Pi wel ging de bal

Huddersfield Town werkt zich omhoog

V oetbaluitslagen

Eindelijk weer eens een Nederlandse zege

Van Melis doelpuntte drie,

Lenstra twee maal

Velsens junioren gaven Haarlems jeugd
elftal goed partij: 4-2 voor hechte ploeg

Nederland

efs ontmoetten
Belgen

Weer negen doelpunfen

Wanneer ontstonden
de doelpunten

Centrale training
gaat morgen verder

In de kleedkamer

Heringa Wathrich

SIZO won van
Zandvoortmeeuwen

MAAND

\G 16 APRIL 1951

Toch nog gelijk met rust

ÜÏK1** Belgen hadden weinigen

in ntrust T met gelijkG sta»d

mgaan pat was te danken aan Van

hij mët S„ nlnaeer!iaanval cle bal» toen

gespeeld- hu I naa,r doeI st°nd, werd toe-
S deldiaaide zich om> doelpuntte
3-3. derde keer en bracht de stand op

itnhr,e Hhdft Speelde Nederland
trad terstond h- Pauze- De voorhoede

duurde niet iansZ «f actief op 011 het

verkregen Evpn v, .08", vool'sProng was
^S&r U"ten het «"-afschopge-
DoonJat d» f e.!n,vnje schop nemen.

hadden e Bflgen zich voor het
schop geen <WinUSP ken leverde de

h'it deze hoeksrhnn fr gasten corner,
^worsteling" S bal ,ee" korte
via de onderkant kwam bij Lenstra
(4"3)' sSSnïï11 dt,lat doelpuntte
1laar met schieten uu bleven sterkër,
C{Be'gen konden -,té^s-w-U 16 Ia"g en

ingrijpen.

mAL.

S'l^'België

Sotl«dQm"Sè f'J'eugdiWWW

^ZltiïerPen

AWerdm.BmsdUCktmacht)

«OCKEV.

5-4
3-1
3-2
2-3
1-1

£J

(Van onze sportredacteur)

iussen de voetbalploegen van Nederland en België hebben vaak een
Ontmoeting ]oop 7j0 was het Zondag ook in het Olympisch Stadion te Amsterdam,
verrassend .J! Nederland de leiding, een kwartier later hadden de Belgen de
\3 twee t in een voorsprong (1-3), daarna kwamen onze landgenoten weer

acliterst ,en er ecrst voor, dat de rust met 3-3 inging, brachten in de tweede
ndstand OP 5-3 en kort voor het einde doelpuntten de gasten nog een maal,
HP de Oranjeploeg met 5-4 won.

i°°nd heeft dus op prachtige wijze revanche genomen voor de nederlagen in het
lar in Antwerpen geleden en eindelijk heeft het weer eens gewonnen. .Zeven
i achtereen verloor de Oranjeploeg cn na een nieuwe wijze van oefenen is een

eebockt. De overwinning betekent nog niet, dat de voetballers een peil hebben
SUCC'kf dat met andere landen te vergelijken is. Daarvoor zijn te veel fouten gemaakt,
b 'in de eerste helft door de verdediging, maar na de rust vertoonde het Neder-
i 0!) rif al een behoorlijk spel cn de achterhoede werkte veel beter dan voor de pauze,
v Melis verrichtte de hattrick cn na de hervatting nam Abe Lenstra de doelpunten
7Ün rekening. Er is nog een Nederlander, die een doelpunt gemaakt heeft en wel
T°rLw die een voorzet van de snelle linksbuiten Sermon keihard in eigen doel schoot
en daardoor de partijen op gelijke voet bracht.

Evenals in de laatste ontmoeting (7-2)
lussen beide landen zijn er negen doel
punten gemaakt, doch thans hebben de
Nederlanders de meeste voor hun rekening
zenomen, Van de negen ontstonden er vijf
in de eerste twee en twintig minuten. In
die periode waren de goals goedkoop, 't Zag
e- toen naar uit, dat er meer zouden vol
den en speciaal ten gunste van de Belgen,
omdat die zo prachtig op dreef waren.

Het begin was sensationeel, want bin
nen twee minuten had Nederland de lei
ding. Onze landgenoten zetten terstond en
kele aanvallen op. Kuneman plaatste de
bal in het strafschopgebied, waar Van
Melis stond opgesteld en een schot loste,
nat houdbaar leek. Doelman Daenen was
verrast, liet de bal glippen en de Oranje
ploeg had de score geopend. Nog even was
Nederland sterker en vermelding verdie
nen een schot van Lenstra, dat juist over
de lat ging en een kopbal van Groeneveld
ui! de eerste Nederlandse hoekschop.

In de volgende periode hebben de Belgen
laten zien. dat zij in staat waren een spel
te demonstreren, dat technisch beter ver
zorgd was en dat verrassingen bood. Daar
bij kwam, dat Terlouw niet terstond op
dreef was en deze was minder gelukkig
toen hij aan de gelijkmaker meewerkte.

Doch daarvoor had Kraak van korte af
stand een schot van Hermans gestopt en
dezelfde Belg schoot na een voorzet van
rechts de bal keihard tegen de lat. Toen ei-
negen minuten gespeeld waren en Van
Schijndel te ver was opgedrongen, waar
door De Jong voor de zware taak gesteld
was de Belgische linkervleugel in bedwang
te houden, ging Sermon er snel van door,
gaf een voorzet en Terlouw, die mogelijk
dacht de bal te kunnen omhalen, gaf door
zijn vaart een te harde schop en de bal be
landde in het Nederlandse doel (1-1).

De achterhoede van de gastheren was
even de kluts kwijt en de Belgen combi
neerden prachtig. De buitenspelers Sermon
en Van Gestel waren bijzonder snel en het
binnentrio kreeg verscheidene kansen,
waarvan er twee doelpunten opleverden.

Uit een voorzet van links kreeg Hermans
se ba! op de rand van het strafschopgebied.

H'j draaide zich om, loste een schot dat
via de paal doel trof. Kort daarop passeerde
Chaves Biesbrouck; de Belg loste van vijf
en twintig meter een ver schot en Kraak
wasvoor de derde keer gepasseerd (1-3).

De Belgen speelden voortreffelijk samen,

de achterhoede van de in oranjeshirt
gestoken spelers „rammelde" het en te be
grijpen was het, dat de Nederlanders het
verdere verloop van de strijd met angst
«vrezen tegemoet zagen. Na twee en
twintig minuten spelen kwam er echter
onverwacht een ommekeer. Groeneveld
Plaatste de bal naar cle andere vleugel
eer Van der Tuijn; deze trok naar voren,
fr öe bal door naar Van Helis, die de bal,
vui de onderkant van de lat, in het Bei-
Me doel deed belanden. De Nederlan-
!SJar€niWeer even sterker- Van Melis
de bal hard tegen de lat
i-ÏÏn een hard ,aag schot in,

,a.mee ?aenen en»ge moeite had.

bel de Belgen tot dc a nst een

het wfi ,het was niet productief en
KJ™ loste minder schoten dan
VC0" „v u!6 )vartier. De enige hoekschop
«s op ers leverde evenmin suc-

De Belgische doelman in moeilijkheden
tijdens een duel met Van Melis.

Groeneveld werkt mee
aan een doelpunt

Zestien minuten na de hervatting ver
grootten onze landgenoten de voorsprong.
Na een voorzet van rechts loste Lenstra een
hard schot, dat via het hoofd van Groene
veld tussen enkele Belgische spelers door
in doel verdween (5-3).

De Belgen brachten hierna een wijziging
in de. ploeg. Anoul verhuisde van de links
binnenplaats naar de linksachterplaats en
Vaillanit ging naar voren. Deze kwam naast
zijn clubgenoot Mermans, met wie hij dit
seizoen in competitiewedstrijden ook sa
menspeelt. Deze verandering betekende
een versterking van de Belgische achter
hoede. doch er ging ook van de voorhoede
meer kracht uit.

Belgen misten een strafschop

Terlouw was na de hervatting beter op
dreef en ook waren de achterspelers De
Jong' en Schijvenaar betrouwbaarder. De
Rotterdammer keerde de bal, toen hij in
het strafschopgebied lag, met zijn hand, en
de scheidsrechter kende de Belgen een pe
nalty toe. Mermans' schoot, weliswaar hard,
echter naast het doel, zodat een kans voor
de gasten, om de achterstand te verkleinen,
verloren ging.

Bij een duel tussen Carré en Van Melis,
waarbij de bal achter ging, viel de Belg
de Nederlander aan. Scheidsrechter Leafe
meende dit met een indirecte vrije schop te
moeten bestraffen. Van der Tuijn rolde de
bal voor de voeten van Abe die hard tegen
de lat schoot. Kort daarop liet de in bui
tengewoon goede vorm spelende Fries weer
zien, dat hij gevaarlijk is met schieten. In
volle vaart loste hij een schot, dat opnieuw
tegen de lat ging.

In het laatste gedeelte van de strijd
gaven de Belgen weer dc toon aan en slaag
den zij er in de achterstand te verkleinen.
Mermans gaf een voorzet en met een kalm
schot doelpuntte Vaillant (5-4). Wel bleven
de gasten sterker, maar er kwam geen ver
andering meer in de stand.

Tevreden, maar niet voldaan

Over het resultaat van het Nederlands
elftal zijn wij tevreden, maar over het spel
nog niet voldaan. Drie spelers hebben

Het vijfde en laatste Nederlandse doelpunt
ontstond uit een schot van Lenstra (tweede
van links, op achtergrond) dat Groeneveld
koppend nog even van richting deed ver
anderen, zodat de bal onbereikbaar tussen
de Belgische doelman en dc linksback in
de touwen verdween.

2.30 uur: Chaves wint de toss.

2.31 iLur: Van Melis trapt af.

2.33 uur: Van Melis opent de score.
2.35 uur: Eerste Nederlandse hoekschop
2.40 uur: Terlouw schiet de bal in eigen

doel (1-1).

2.45 uur: Mermans bezorgt België een

voorsprong (1-2).

2.50 uur: Chaves brengt de stand op
1-3.

2.53 uur: Van Melis doelpunt (2-3).
3.00 uur: Eerste Belgische hoekschop.
3.14 uur: Van Melis scoort de gelijk-
(3-3).

3.35 uur: Strijd wordt hervat.

3.38 uur: Lenstra scoort.

3.51 uur: Lenstra vergroot voorsprong
(5-3)

3.57 uur: Mermans schiet strafschop
naast.

4.14 uur: Vaillant verkleint de achter
stand (5-4).

voortreffelijk werk verricht. In de eerste
plaats dient Lenstra genoemd te worden.
Deze was actiever dan anders, loste vaak
harde en gevaarlijke schoten en verscheen
in de Nederlandse voorhoede steeds op een
andere plaats., De Belgische achterhoede
had dan ook haar handen vol aan hem.
Wel trachtte men steeds iemand in zijn
buurt te plaatsen, maar hij was te bewege
lijk. Vooral in de tweede helft was hij in
vorm.

Dan dient Kraak genoemd te worden.
Verscheidene malen redde hij weer. op
prachtige wijze. Zowel voor als na rust
losten Mermans en Anoul harde schoten
op hem. Aan de doelpunten kon hij weinig
doen.

Voor het eerst Jieeft Van Melis in het
Nederlands elftal nuttig werk verricht. Dat
kwam niet alleen tot uitdrukking in drie
doelpunten, maar in zijn ganse spel.
Hij kreeg de bal verscheidene keren goed
toegespeeld en dan volgden er schoten. In
de verdeling van het spel nam hij weinig
aandeel. Hiervoor zorgde speciaal Lenstra.

De andere acht spelers hebben meer of
minder voldaan. De achterhoede begon vrij
zwak. Terlouw miste nogal eens en dat had
mogelijk invloed op het spel van Schijve
naar en De Jong. Naarmate de strijd vor
derde en vooral na de rust kwam dit drie
tal er beter in.

Van de kanthalfs was Biesbrouck de
beste; Van Schijndel trok te veel naar
voren, waardoor De Jong het niet gemak
kelijk kreeg. Na de rust bleef hij dichter
bij zijn eigen doel en daardoor braken de
vleugelspelers van de Belgen minder door
dan in de eerste helft. Biesbrouck liet
deze middag zien, dat hij als kanthalf beter
is dan ais linksbinnen in zijp. club. Hij was
weer een technisch knappe speler, die de
voorwaartsen vele malen de bal goed aan
gaf.

Van de voorwaartsen kan de rechtsbuiten
Van der Tuijn ook op een behoorlijke wed
strijd terugzien. Snel trok hij er soms tus
sen uit. Jammer was het, dat hij niet altijd
rekening hield met het buitenspel zetten
door zijn tegenstanders.

De debutanten Kuneman en Groeneveld
zijn het minst opgevallen. De Haarlemmer
werd eigenlijk te weinig in het spel betrok
ken. Na rust werd er over het algemeen op
de rechtervleugel gespeeld. Wat de Haar
lemmer te doen kreeg deed hij niet kwaad.

Snelle Belgische voorhoede

Voor rust heeft het publiek in het bij
zonder genoten van het spel der Belgische
voorhoede. De Nederlanders mogen van ge
luk spreken, dat het toen bij drie doelpunten
is gebleven. Sermon en Van Gestel waren
snel op de vleugels en zeer gevaarlijk. De
Belgische verdediging heeft goed voldaan,
in het bijzonder stopper-spel Carré. De
kanthalfs Mees en Van der Auwera, die er

Het zegevierende Nederlandse elftal. Voorste rij, van links naar rechts: Van der Tuyn,
Van Melis, Schijvenaar, Kuneman, Groeneveld. Daarachter De Jong, Van Schijndel,
Lenstra, Kraak, Biesbrouck en Terlouw.

al menige interlandwedstrijd op hebben
zitten, waren nog goede krachten. De backs
waren in verhouding met vorig jaar iets in
sterkte afgenomen. In doel werd Daenen
verscheidene malen terzijde gestaan door
de lat; het eerste doelpunt had hij mogelijk
kunnen voorkomen Over het algemeen had
hij het niet zo zwaar te verantwoorden als
zijn collega Kraak.

Ook een zege voor de
Nederlandse jeugd

In een zeer aantrekkelijke en vooral van
Nederlandse zijde somtijds op hoog peil
staande wedstrijd heeft het Nederlandse
jeugdelftal, dat ongewijzigd aantrad, te
Breda met 3-1 van de Belgische jeugd ge
wonnen. Voor de rust was reeds een voor
sprong van 2-0 verworven, door fraaie
doelpunten van Van der Kuil (VSV) en
Bennaars (Dosko). Zeven en twintig mi
nuten was de tweede helft oud toen scheids
rechter Verkerk voor ongeoorloofd aan
vallen door een Nederlandse middenspeler
van de Belgische middenvoor De Bondt
(Union Sb, Gilloise), de Belgen een straf
schop toekende.

Rechtsbuiten Houf (Standard Cl.) schoot
de penalty in (2-1). Vijftien minuten voor
het einde scoorde Bennaars uit een fraaie
door Vermunt (RBC) genomen vrije schop
het derde doelpunt. Met 3-1 kwam het
einde.

Het Belgische doelpunt van
Rinus Terlouw

Natuurlijk kreeg aanvoerder Terlouw
na de wedstrijd in de kleedkamer nog
heel wat plagerige aardigheidjes te
horen over de fraaie gelijkmaker die
hij voor België scoorde. Toen iedereen
hem omstandig gefeliciteerd had met dit
„succes", vertelde Rinus, nog een beetje
roder in het gezicht dan anders, hoe zijn
doelpunt tot stand gekomen was: „ter
wijl ik terug kwam lopen zag ik ineens
die lage voorzet van die linksbuiten
Sermon aankomen. Ik dacht hem te
kunnen omhalen, maar ik kreeg de bal
precies op de verkeerde kant van mijn
schoen, en, nou ja, toen was het ge
beurd."

„Je kon er natuurlijk niets meer aan
doen. Piet?", vroeg iemand toen aan
Kraak. Het was een vraag naar de be
kende weg, maar Kraaks antwoord was
verrassend: „Vertel mij maar eens wat
ik moet doen, wanneer mijn bloedeigen
aanvoerder een goaltje wil maken. Nee,
wanneer Rinus doelpunten wil maken,
kan ik er fatsoenshalve geen hand naar
uitsteken". Rinus lachte zuurzoet en
verdween haastig in een douchehokje.

Sport in 't kort

ZWITSERLAND—DUITSLAND 2—3. Te

Zürich heeft Duitsland de landenwedstrijd
voetbal legen Zwitserland met 32 gewon
nen. Met rust was de stand gelijk 11. De
b-ploegen ontmoetten elkaar te Karlsruhe.
De gastheren wonnen met 2—0.

De Velser junior-voetballers hebben zich
Zaterdag in Schoonenberg uitstekend tegen
hun Haarlemse collegae geweerd. Hun
ploeg was grotendeels gelijk aan het elftal
dat Woensdag de selectiewedstrijd speelde,
met dien verstande dat nu het backstel
werd gevormd door de Velsen-spelers Geu-
zenbroek en Timmei'. Dit was ongetwijfeld
een verbetering. Ook de voorhoede was
sterker door de plaatsverwisseling van
Belfroid cn Van Vuuren. Bovendien bleek
linksbuiten Van Es veel beter op dreef te
zijn dan drie dagen tevoren.

Zo is een hecht elftal ontstaan, met als
uitblinker linkshalf Tol, die samen met

Geuzenbroek de bijzonder snelle en ge
vaarlijke Haarlemse rechtervleugel Woo-
ninkDoets in bedwang hield. Hieraan is
het vooral te danken dat de Haarlemmers
het niet verder brachten dan twee punten
tegenover vier van de Velsenaren.

Gauw beslist

Na nog geen tien minuten was de strijd
in feite al beslist. Doortastendheid van de
Velser-voorhoede en enige zwakke ogen
blikken van de Haarlemse achterspelers
resulteerden in drie doelpunten van de
gastheren en het leek er sterk op dat het
einde met dubbele cijfers zou komen. Van
Es (via Van Vuuren), Van der Velde
(kruipend door het doelgebied) en Van
Vuuren (in samenwerking met de beide
vleugelspelers)" waren de goalgetters.

De strijd werd toen echter wat stabieler
en na een twintigtal minuten begonnen
ook de Haarlemmers gevaarlijker te wor
den. Zij kregen verschillende vrije schop
pen te nemen en enkele malen moest doel
man Ebbeling snel handelen wat hem
overigens wel toevertrouwd is. Maar hij
kwam lichaamslengte te kort na een ver
rassend boogschot van de uitstekende
rechtsbinnen Woonink (31).

Even daarna volgden er een paar goede
corners op het Velser doel, dat menig maal
in het nauw kwam. Verschillende schoten
kwamen tegen lat en paal of gingen net
over.

In de tweede helft beheersten de Haar
lemmers goeddeels de strijd en slechts
de vaardigheid van de Velser ver
dediging wendde voorlopig het gevaar af.
Een kwartier lang leek het dat de gasten
nog een kansje hadden, maar daaraan
kwam een einde toen rechtsbuiten Van
Geenen uit een teruggespeelde bal het
vierde doelpunt scoorde. Wel maakte de
snelle rechtsbuiten van de Haarlemmers
direct daarna nog een goed tegenpunt,
maar verdere penetraties konden zij niet
forceren.

De eindstand was dan ook 42, hoofd
zakelijk het gevolg van enige zwakke mo
menten in de Haarlemse verdediging, die
moeite had het juiste samenspel te vinden.

De centrale training van de spelers van
de Nederlandse elftalclub zal Dinsdag wor
den voortgezet in het Olympisch Stadion te
Amsterdam. De spelers, die tot nu toe aan
de training hebben deelgenomen, zijn ook
thans weer uitgenodigd.

Het ligt in de bedoeling om voor de lan
denwedstrijd NederlandNoorwegen nog
een oefenwedstrijd te spelen -tegen een
nader aan te wijzen tegenstander.

Indien de tour van Tottenham Hotspur
naar ons land doorgaat, hetgeen op dit
ogenblik nog niet zeker is, dan is de moge
lijkheid groot, dat het Voorlopig Neder
lands elftal tegenover deze club zal uit
komen.

Dat de stemming in de Nederlandse kleed
kamer uitstekend was, laat zich begrijpen,

„Van die strafschop begrijp ik nog steeds
niks", merkte Terlouw op. „Ik stond niet
meer dan vijf meter van die man af en zo
ineens, boem, tegen mijn onderarm. Dat is
toch zeker aangeschoten hands, zou ik zeg
gen". De Nederlandse aanvoerder voegde
er aan toe „Mermans was zo vriendelijk
de bal naast te knallen". Terlouw vertelde
nog, dat het de eerste keer in zijn twintig
interlandwedstrijden is, dat hij als speler
een overwinning op de Belgen meemaakt.

Groeneveld en Van Melis keuvelden
samen nog wat na over de vijf doelpunten.
De Haarlemmer vertrouwde ons toe, dat hij
bijna door de grond ging toen hij het schot
van Lenstra, waaruit het vijfde doelpunt
ontstond, van richting veranderde. Het was
wel zijn bedoeling, maar hij dacht dat hij
de bal te veel gaf en dat hij hoog over de
lat zou gaan.

De voorzitter van de Keuzecommissie, de
heer Verlegh, was natuurlijk goed te spre
ken over het resultaat en het spel. De heer
Verlegh sprak van een verdiende overwin
ning.

Oefenmeester Van der Leek was voldaan
over de wedstrijd.

De Engelse scheidsrechter Leafe vond het
een prettige en gemakkelijk te leiden wed
strijd. Hij werd dan ook goed gesteund door
de beide grensrechters, de heren Twister-
ling (Nederland) en Van Moortel (België).
De Nederlandse ploeg maakte op de
scheidsrechter dezelfde goede indruk als
tijdens de wedstrijd tegen de Noren, die
Nederland in 1948 te Oslo met 21 won en
die hij ook leidde. Alleen het tempo is
hoger geworden.

De Engelsman noemde bij de Nederlan
ders Lenstra de beste speler. Deze speelt
vooral met zijn hoofd. Hij denkt door. Ver
der waren volgens hem Van Schijndel en
Kraak de meest op de voorgrond tredende
spelers.

ADVERTENTIE

HAARLEM

ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE

TELEFOON-INSTALLATIES

Hoe het eerste tegendoelpunt van België ontstond Terlouw (op de grond liggend)
heeft zojuist met een formidabele mistrap Kraak (tweede van rechts) kansloos ge
passeerd, terwijl Chaves, Mermans, Biesbrouck cn Anoul met stijgende verbazing
de bal in het net zien verdwijnen.

ENGELS VOETBAL

Door de wedstrijd Engeland-Schotland,
de wedstrijd van het jaar, geraakten de
wedstrijden voor de league, waarbij en
kele ontmoetingen belangrijk voor pro
motie of degradatie waren, vrijwel ge
heel op de achtergrond.

Tottenham Hotspur en Preston North
End, leiders van respectievelijk eerste en
tweede divisie, leden onverwachte neder
lagen. Tottenham verloor voor de derde
maal in dit seizoen van Huddersfield
Town. Deze ploeg had de spurs reeds ne
derlagen toegebracht in de eerste league
ontmoeting en in een wedstrijd voor de
cup. Hierdoor en door een overwinning
op West Bromwich Albion steeg Man
chester United weer een een plaatsje op
de ranglijst. Huddersfield Town, dat uit
de laatste zes wedstrijden vijf overwinnin
gen behaalde, werkt zich steeds omhoog.
De ploeg' heeft aan twee punten genoeg
om zich veilig te kunnen noemen. De
prestaties van de laatste tijd wijzen er op,
dat dit niet veel moeite zal kosten. De
situatie wordt voor Everton, Sheffield
Wednesday en Chelsea bij de week benar
der. Een overwinning van 10 op Bolton
Wanderers bracht Wednesday de tweede
zege in 1951, waardoor de club uit Shef
field Chelsea passeerde. Ook Zaterdag
brachten de Londenaren er in de wedstrijd
tegen Derby County niet veel van terecht
en verloren met 10. In de wedstrijd
Everton-Sunderland was Len Shackleton
in vorm. Mede door zijn prachtig spel
werd Everton met een 40 nederlaag naar
huis gestuurd.

Preston North End voelde danig het ge
mis van Tom Finney, die in Wembley
voor Engeland speelde. Het verband in de
voorhoede was zoek met het gevolg, dat
de ploeg tegen Swansea Town de tweede
achtereenvolgende nederlaag leed. Nog
steeds heeft Preston een punt nodig om
zeker te zijn van het kampioenschap.

Manchester City, nummer twee in de
tweede divisie, kon het echter ook al niet
tot een overwinning brengen en met 21

West I. Tweede klasse B: ZeeburgiaZFC
25; De SpartaanHVC 13.

Uit de HVB

1 A: Zandvoortmeeuwen 3Concordia
0—4; RCH 4—Haarlem 4 3—2; Stormvogels

4—BSM 4—1; EDO 4—DIO 2 1—4; ADO 2—
Heemstede 2—1. 1 B: IEV—DEM 2 3—4;
Zandvoortmeeuwen 4Nw Vennep 52;
Haarlem 3 AHFC 3 4—0; OG 2—WD 1—0;
Waterloo—RCH 5 3—2. 2 A: TYBB 2—Zand
voortmeeuwen 5 10 gestaakt; Spaarnevo-
gelsHalfweg 2 1—1; THB 2—v. Nispen 42.

2 B: HFC 4—Beverwijk 2 2—5; Schoten 3—
Terrasvogels 2 12; Kennemers 4VSV 5

5—1; SpaarnestadDIO 3 2—1; Geel Wit
Wijk aan Zee 2 44. 2 C: Hillegom 2HBC

3 5—3: RCH 6—VI. Vogels 2 1—2; Vogelen
zangHaarlem 6 20; DCO 2Hillinen 2
51; DSBHoofddorp Boys 41. 2 D: VSV
4—WH 4—2; Kennemers 5—VVB 3 4—1.

Jeugd A: Blq'èmendaal aVSV a 23;
Terrasvogels aHBC a 26. B: Kennemers a
OG a 10—1; Schoten a—RCH a 0—5.

lieten zij de punten in Southampton. Door
deze resultaten heeft Cardiff City zijn
kleine kans op promotie behouden.
De uitslagen luiden:

Eerste divisie: Aston Villa-Portsmouth
33: Blackpool-Middlesbrough 21; Bol
ton Wanderers-Sheffield Wednesday 01;
Charlton Athletic-Newcastle United 13;
Derby County-Chelsea 10; Fulham-
Arsenal 32; Liverpool-Burnley 10;
Manchester United-West Bromwich Al
bion 30; SunderlandEverton 40;
Tottenham Hotspur-Huddersfield Town

02; Wolverhampton WanderersStoke
City 2—3.

Tweede divisie: Barnsley-Coventry City
30; Blackburn Rovers-Leicester City

10; Brentford-Chesterfield 40; Don-
caster Rovers-Queens Park Rangers 02;
Hull CityBury 40; Leeds United-
Grimsby Town 10; Luton Town-Bir-
mingham City 11; Sheffield United-
Cardiff City 12; Southampton-Manches
ter City 21; Swansea Town-Preston
North End 21; Westham United-Notts
County 42.

Zaterdagmiddagvoetbal

In de derde klas van de competitie van de
KNVB won IJselmeervogels van Spakenburg
met 32 waardoor deze club uitgeschakeld
werd voor het kampioenschap. In de vierde
klasse A deelden AMVJ en ZCFC de punten
(22) en in de vierde klasse B won SIZO
van Zandvoortmeeuwen met 51. De Hille-
gomse club was weer eens goed op dreef.
Bij de pauze was de stand 2—1 in het voor
deel van SIZO. Daarna bleef SIZO sterker en
door drie doelpunten werd een zege in
veiligheid gesteld. Wel heeft Zanvoortmeeu-
wen krachtige pogingen in het werk gesteld
om een beter resultaat te bewerkstelligen
maar alles was vruchteloos. De positie van
SIZO aan de top der ranglijst is weer ver
beterd.

In de afdeling Haarlem duurt de spanning
voort. Wel mogen we aannemen dat de beide
elftallen van IJmuiden uit de strijd om het
kampioenschap zijn want beide ploegen ver
loren. Het tweede van Telefonia met 20 en
het derde van Kennemerland 2 met 21.
SIZO 2 haalde het stoute stukje uit om
Nieuw Vennep op eigen terrein met 4—0 te
kloppen. De Tweede Jeugd behaalde een
verdiende overwinning van 41 op VVRA.
In afdeling B behaalde Kennemerland 3 de
kampioenstitel door Hillinen met 2—0 te
kloppen. In afdeling C kon Kennemerland
5 het kampioenschap nog niet behalen, omdat
het door Concordia met 3—1 werd geklopt.

Zaterdagmiddagcompetitie

A: Kennemerland 2—IJmuiden 3 21; De
Tweede Jeugd—VVRA 41; Nw Vennep—
SIZO 2 04; Telefonia—IJmuiden 2 2—0.
B: Kennemerland 3—Hollinen 20, Kenne
merland kampioen; SIZO 4—Kennemerland
4 2—1; VEW 2—Kinheim 2 1—4. C: Con
cordiaKennemerland 5 31; IJmuiden 4
Zandvoortmeeuwen 2 3—1; Kennemerland 6
ETO 2 1—1.

NEURENBERG—SAO PAULO 0—1. Te

Neurenberg werd de voetbalwedstrijd Neu
renberg—Sao Paulo gespeeld. De Brazilianen
behaalden een 10 overwinning, nadat de
rust met blanke stand was ingegaan.