VELO" metalen
Wasmachine
Overhemd
ELZER'S
„De glorie
van ons leven
OPROEP
ZANGERS EN ZANGERESSEN
HOOGEVEEN ZN
B. de Vilder
en Zoon
Mode-
Vakschool
r
B. de Vilder
en Zoon
Mej. N. de Leeuw
Amerikaanse
Herenkapsalon
Opening
O. M. Kuipers
ANNIE LOOTS
REINIGINGSDIENST
m
Dames en Meisjes,
K. Tlissen
Te koop
gevraagd
burgerwoning
HOUTWORM
Een aanwinst, welke Uw
aandacht waard is!!
Luidsprekers
18.S0
GROTE EN BELANGRIJKE
INBOEDELVEILING
u. de zomer
komt
Pedicuren
Dames- en Herenkapsalons
Afb. van Pel
Dames
dubbelwandig is
Edisonstraat 5
Het kopen
van uw
13.
17.90
Duyn's Autorijschool
Schilderwerk is vertrouwenswerk
WASMACHINES
WRINGERS
Wringerrollen enz.
ERRES - MIELE
RONDO - H.J.S.
Fa. R. de Boer
VEILING
VAN MATERIALEN
DAMESKAPSALON
Prima Poplin
Twill
Engelse Poplin
Geweven Poplin
ZELFBINDERS
NIJVERHEIDSSCHOOL VELSEN
I KIJKDAG: (óók voor de buitengoederen!) DINSDAG
(niet Woensdag) a.s. van 10 tot 15 uur, waarna de
grote veiling van buitengoederen plaats vindt.
Inzendingen voor onze veiling d.d. 17 Mei a.s. kun
nen dagelijks worden ingebracht of door EIGEN
EXPEDITIE worden afgehaald. TEL. 13845.
£00#
mi£S K4V;
Hij klopt
hij veegt en
hij zuigt
Firma Gebr. GRIMBERGEN
Damestassen
't Sporthuis"
jHaireord, Vistra
DiiLptOTi, Mat Crepe
HOOGOVENS
enige bouwkundige tekenaars-
constructeur en statikers
ZATERDAG 28 APRIL 1951
WESSANEN - WORMERVEER
Wessanen's Kon. Fabrieken N.V. geeft met leedwezen
kennis van het overlijden van haar vertegenwoordiger,
de heer
T. DUINKER
die gedurende lange jaren haar belangen op uitstekende
wijze heeft behartigd.
Zij zal zijn nagedachtenis in ere bewaren.
Wormerveer, 26 April 1951
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
tijdens de ziekte en over
lijden van onze geliefde
zorgzame vrouw, moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
AALTJE VAN DER PLAS
echtgenote van
Jan Geijteman
zeggen wij hartelijk dank.
J. GEIJTEMAN.
Laat U
door
Med. Gediplomeerd.
Voet. en beenmassage.
Voorh. Wijk a. Zeeënveg 156
IJmuiden
thans:
LITSLAAN 9,
Tel. K 2560—8984
Santpoort (Stat.)
Aan huis te ontbieden.
TROUWPLANNEN? Gaat
uw gang maar. Maak u over
het aanschaffen van meube
len geen zorg. VAN VEEN,
Zijlweg 2628. Haarlem,
richt uw woning inop
gemakkelijke betalingsvoor
waarden.
Het kopen van een horloge is
een zaak van vertrouwen.
Wij geven op alle horloges
volle garantie.
Herenhorloges vanaf f 18.75
Dameshorloges vanaf f 26.50
TROMPSTRAAT 16—18
Tel. 3948 IJmuiden-Oost.
TAPIJTEN - DEKENS
Verkoop fabriekspartij ta
pijten, dadelijk aan ver
bruiker. Wilton en Velour
tapijten, Perz. dessins
pl.m, 200 x 300 f 97.50, gr.
maten f 135; lopercou
pons f 5.90 p. mtr.: kam
peerdekens f 9.50; wollen
dekens f 24.50 en f 29.50.
Verkoop Zaterdag 28 en
Maandag 30 April van 9-5
uur. TAPIJTHANDEL
..MAR O", N.V., gebouw
de Nijverheid. Jansstraat
85, by Gr. Markt, H'lem.
te IJmuiden-Oost op de ter
reinen nabij perceel Velser-
duinweg 202A, op Dinsdag 8
Mei 1951, v.m. 10 uur, t. o. v.
de te Velsen gev. Notaris
W. BOERLAGE,
waarbij o.a. in veiling wor
den gebracht:
loods, betonmolen, kalk
molen, pneum. stamper,
4"' centr. pomp, ong. 50
kruiwagens, handkarren,
dommekrachten, slijpste
nen, grondbascule, zware
gegalv. ijz. golfplaten,
teakhouten voordeuren,
stalen ramen, steigerpalen,
3 ijz. rolluiken niet gelei
ders, 3.40 x 3.50, div. aann.
gereedschappen, planken,
balken, deuren, ramen,
kozijnen en hetgeen ver
der ten verkoop zal wor
den aangeboden.
Kijkdag 7 Mei en 1 uur vóór
de veiling.
Notities te verkr. op de kijk
dag. de dag van de veiling en
ten kantore van gen. notaris.
Wij hebben n.l. onze zaak uitgebreid met een
welke geheel naar de eisen des tijds is ingericht.
Evenals in de Dameskapsalon vindt U ook hier een modern
interieur terug, zodat wij onze cliëntele een vakkundige en
prettige bediening kunnen garanderen. APARTE SALONS
DINSDAG 1 MEI 1951 - 10 UUR
Uw bezoek wordt door ons op hoge prijs gesteld.
PARFUMERIEëN TOILETARTIKELEN
Dun, grijs of moeilijk
te permanenten haar
Dan Uw speciaal adres
voor het betere kapwerk!
Kennemerlaan 94
IJmuiden
Telefoon 4426
HOE KEURIG ZIET HIJ ER
UIT!!! Geen wonder. Hij
draagt VAN VEEN's kleding.
f 3 per week enzonder
vooruitbetaling!!! Zijlweg
2628, Haarlem. Prima mo
derne herencostuums.
Wist U, dat alléén de
Ie. GEEN AFKOELING VAN UW WATER.
2e. EEN BESCHERMENDE BINNENWAND
EN STALEN BUITENWAND.
3e. GEEN AFBLUSSEN EN ROESTEN.
4e. GEHEEL IN OLIEBAD.
DIT ZIJN VOORDELEN DIE EEN LEVENS
DUUR GARANDEREN.
Neem dus geen risico en let op
HET JUISTE ADRES
BIJ KENNEMER PLEIN - IJMUIDEN - TEL. 5198
Betaling is te regelen ook voor U I
Er kunnen weer enige LEER
LINGEN geplaatst worden.
Ook opleiding voor het exa
men. Modevakschool Rem
merswaal, Tasmanstraat 4,
IJmuiden-Oost.
Dame op leeft, vraagt ongem.
KAMER met gel. om te ko
ken. Brieven L 3115.
Aangeb. ZIT-SLAAPKAMER
of zit- en slaapk., omg. Drie
huis, tegen 1 Juni, voor heer.
Brieven no. L 3114.
VOOR ALLE SOORTEN
MEUBELEN belt u 5609.
Conradstraat naast Ros,
Groentenhandel.
Wij waren de LAATSTE die
de prijs verhoogden. Wij zijn
de EERSTE, die de prijs ver
lagen. Klumpers Heren- en
Jongens Kledinghuis. Van
fabriek aan publick. Rijks
straatweg 39, Haarlem-Nd.
BANKSCHROEF gevr., mid
delgrootte. Brieven L 3116.
Te koop: licht MOTORRIJ
WIEL 118 c.c. Ladderbeekstr.
10 B. V. N.
Te koop: nw. 1. grijs HEREN-
COSTUUM m. 54. leren dam.
motor jas, 2 markiezen 80 cm.
breed Lagersstr. 14, IJm.-O.
Tc koop: DAMES- en HE
RENRIJWIEL m. nikkel z. g.
a. n. merk ..Gazelle", Velser-
duinweg 186. IJm.-O.
is een
vertrouwenskwestie
Onze jarenlange ervaring
is Uw waarborg voor
PRIMA KWALITEIT
EN PASVORM
vast boord overhemd,
in mooie elfen kleuren
90
glanst als zijde, ijzersterk!
Vast boord en reserve
boord, in effen pastel
kleuren
gelijk zijde, in dc fraaiste
effen kleuren, vast boord
en reserve boord
22.50
in buitengewoon fraaie
streepdessins, met twee
losse boorden
IN BIJPASSENDE
brengen wij een enorme
collectie
Herenmodehuis
KENNEMERLAAN 121
(bij de Watertoren)
Heeft wat U zoekt
Hierover spreekt
Dr. M. v. d. VOET, van Haarlem-N.
in de Jeugddienst op Zondagavond 7 uur
in de Ned. Herv. Kerk aan de Kanaalstraat
iUjü't
SCHOONHEIDSSPECIALISTE,
le Emmastraat 18, Haarlem, telefoon 21826
werkt met de preparaten volgens voorschrift van
Dr. P. v. d. HOOG. Advies gratis.
De commissie Nationale Herdenking verzoekt Uw aller
medewerking bij de stille gang naar het Monument
aan het Plein 1940-45 te IJmuiden-Oost op 4 Mei a.s.
Niet-dcclnemers aan de stille tocht worden verzocht
uiterlijk 19.45 aanwezig te zijn bij het Monument, ter
wijl deelnemers aan de stille tocht verzocht worden
zich na aankomst achter de muziek op te stellen.
Onder leiding van de Hoogovenharmonie zal direct na
de twee minuten stilte het „Wilt heden nu treden" en
het zesde couplet van het Wilhelmus worden gezongen.
DE PL. COMMISSIE
NATIONALE HERDENKING VELSEN
GEMEENTE VELSEN
Stopzetting vermakelijkheden op 4 Mei
De Burgemeester van Vclscn maakt bekend, dat het, wegens
de plechtige herdenking op 4 Mei e.k. van de gevallenen
voor de bevrijding van het Vaderland, niet is toegestaan op
die dag na 17 uur bioscoopvoorstellingen, vertoningen, dans
partijen, feesten of andere openbare vermakelijkheden te
houden of te doen houden, terwijl na dat tijdstip geen
muziek in de tapperijen mag worden gemaakt.
Velsen, 25 April 1951.
De Burgemeester voornoemd,
M. M. KWINT.
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders brengen ter openbare
kennis, dat het GEMEENTELIJK HUISVESTINGS
BUREAU, Stationsweg no. 28 te Velsen, op 1 en 2 Mei
1951 voor het publiek GESLOTEN zal zijn.
GEM. VELSEN
In verband met Koninginnedag en Hemelvaartsdag zal het
huisvuil van de Maandag- en Donderdagwijken op Dinsdag
1 Mei opgehaald worden.
DE DIRECTIE
Op 1 Mei sluit de inschrijving van nieuwe leerlingen.
De inschrijvingsformulieren moeten vóór die datum
bij mij ingeleverd zijn. DE DIRECTEUR
Makelaars - Veilingmeesters en Beëd. Taxateurs
NIEUWE GRACHT 74 - PARKLAAN 22
HAARLEM
WOENSDAG (niet Donderdag) a.s., aanvangende
te 10 uur, waarin opgenomen de gcd. Inboedel van
het Landgoed „Schaep en Burgh" te 's-Gravcland.
Ter veiling zullen komen o.m.: Slaapkamer-, Eet
kamer- en Salonameublementen; antiek en modern
Porselein, Glas- en Aardewerk en Koperwerk; Lin
nenpersjes; Kronen; Vloerkleden (w.o. een zeer
fraai Deventer Karpet 5x6 mtr.); Gordijnen, Boe
kenkasten, grote partij Boekwerken, Opklapbedden;
paardeharen en kapok Matrassen en Bedstellen;
Linnen- en Lijfgoederen, Radio's, Bcrini Bromfiets;
Haarden, alsmede een twintigtal Hang- en Legkas
ten etc. etc.
NIETS MEER AAN TE
DOEN!!! Uw fiets is op. Voor
f 3 per weck en.... zonder
vooruitbetaling heeft u een
nieuwe!! Let wel: Nog oude
prijzen. VAN VEEN, Zijlweg
2628, Haarlem.
i/tvAvro
WE/Gf/V//AA0
V>
Garage Stormvogels
KALVERSTRAAT
IJmuiden-O. Tel. 4806
De beroemde HOOVER
reiniger alsook
HOOVER Wasmachines
Verkrijgbaar bij de
Hoover-Dealer
VELSERDÜINWEG 173
IJmuiden-O. Tel. 4402
Dat ivas een evenement vannacht!
Ik ben er nog helemaal overstuur van. Wacht!
Even een HUNTER opsteken, dat kalmeert. Stel U
eens voor! Een inbreker in huis - overvalwagens -
politie eneen zekere Harry H. Hunter.
„Wat komt U hier doen" vroeg bars de brigadier.
„De deugd belonen" zei Harry. „Ziehier een HUN-
TER, de sigaret met het betoverend aroma
Op dat moment kwamen wij thuis enzagen
iets vreemds gebeuren......
Noot van de fabrikant:
Dat verhaal is vleiend voor het HUNTER-aroma,
maar wij bestuderen liever onze omzetstatistieken.
Die overdrijven tenminste niet en als die aangeven,
dat wij hard op weg zijn naar de 1 milliard Hunters,
dan betekent dit in feite even zoveel vleiende compli
menten van talloze rokers voor de nauwgezette hand-
having van ons deviesHTJNTER, de sigaret van
blijvend goede kwaliteit.
Afd. Modc-Vakschool - Santpoort
die in IJmuiden les willen nemen in
PATROONTEKENEN, KNIPPEN en NAAIEN,
kunnen lessen volgen in dc kleine zaal van het
Leger des Hcils, Edisonstraat, IJmuiden.
Deze lessen worden gegeven op Dinsdag en Donderdag
van 24 en van 79 uur.
Aanmelden Dinsdags van 34 uur en van 7.308.30 uur
in Santpoort Rusburglaan 20
Mej. N. ROODENBURG, Directrice Modc-Vakschool.
Aanvang der lessen op 17 Mei aanstaande.
Zeeweg 138 - IJmuiden-Oost - Telef. 4317
Reclame- en Decoratiewerk
Behangen en Glaszetten
Voorjaarsaanbieding in
Nieuwe en leuke modellen.
Ziet onze etalage
KENNEMERLAAN 137
Tel. 4071. IJmuiclcn.
4 pers. in bch. st. me; \v
bew. f 800. Brieven IJ a"
NIET ALLEEN nuttig t
regenjas, het kleedt ook Er
pnma regenjas o[ -ut
voor f 2.50 per week en
zonder vooruitbetaling Yt\
VEEN, Zijlweg 26is" Hie:
9 9 9 3 9
koopt U toch een nieuwe Japon?
Wij hebben een pracht collectie
Zie steeds onze etalages.
SNELL1USSTRAAT 23
IJMUIDEN
Schoonheid
is niet te koop
maar.... een volmaakt
schone was is toch voor
elke huisvrouw een
bereikbaar ideaal.
Neen, natuurlijk kunt
U Uw lakens, slopen,
theedoeken, enz. zelf
nooit zó mooi schoon
krijgen als WASSERIJ
RIIÈE. En daarom:
even een telefoontje,
en wij komen met
spoed een proelwas bij
U halen.
"WASSERIJ
Blckersvaartweg 55
Heemstede - Tel. 28201
bij dc specialisten
VELSERDÜINWEG 173
Tel. 4402
Snelle service
Eigen reparatie werkpl.
Betaling in overleg.
voor zelfbewoning een
hoeft niet nieuw te zijn, met
f 2000, de rest op hypotheek.
Brieven Frans Naereboutstr.
26, IJmuiden-O.
Denk niet: „Zo iets kan mij
niet overkomen." Als U die
gaatjes ziet, is het reeds te laat!
Stel Uw meubelen veilig wrijf
met Peliwant alleen Peli wfijfwas
bevat VLIDOSOL, hèt middel
tegen houtworm en andere insecten.
Geen schoonmaak zonde:
PELI-GLANS!
Wrijven met Peli gaat zo Hch'
een veertje Dank zij de in
werkte edele gassoorten, hebtU <;£-
weinig van deze superieure «p
nodig om toch een pracht n.
een glans te kr.jgen. Da" -
isPc//niet alleendebes-
maar ook de zuig
en dus...."**
wrijfwas
Grote bus No. 5:
gfd-brri*
Grote doos No. 2.
gctl-bruin-wP^
Ij M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staa ai 'j® ^,1^
te IJmuiden vraagt voor haar Civieltechnische en Bouw
bij' voorkeur met enige ervaring op het gebied van be
constructies voor fabrieksbouw.
Spoedige indiensttreding gewenst. t|dvi3«!
Sollicitaties, met beschrijving van levensloop, opleidingen ervaring,na P
recente pasfoto en onder vermelding vaii ons nummer HD 62, uiicruj
dezer advertentie ingewacht bij de Sociale Afdeling Beambten.
