DE BJLT'S KLEDING
Eens zal de Lente komen!!
KOOPT NU
FEESTDAGEN
SCHOONMAAK
H. VEUGER
galopperen hoeft U niet
VAN OOSTEN ZN
SOLA ZILVER
Sis
^HOOVER
Friese m
Pres. Sfeinstraat 1
Voor de
Voor de
Grote sortering, Lage prijzen,
Prima kwaliteiten
ürmaBatura
THE SUNNY-BOYS
MEUBELEN
BEDDEN
TAPIJTEN
Overbodige dingen?
Luidspreker in dit blad
EEN MOOIE HOED?
WORTMAN
Luidsprekers
MOOIE
BEDRIJFSRUIMTE
ÏÏ&SjS-
VAN NELLE'S KOFFIE
Prettig loopt U... op f dat hoogstmoderne, geklede
DAMES!
WORTMAN
ElegCint loopt I/... in j van de speciaalzaak
clenK c cm r
De reiniger die Uw tapijten spaart...
//if'KLOPT.m /uf'l/e&ff.en /u/2udf/r
UttooiéUv a/e s/ee/z
WOENSDAG 2 MEI 1951
BETER EN BILLDKER
I GEMAK.SCHOEISEL
Fa j. HUIZING KRUISWEG 42 HAARLEM
spelen op Hemelvaartsdag
in Café „DE BRANDING"
Meeuwenlaan 2, Dm.-Oost, Tel. 4206_4810
Zeestraat 48, Beverwijk, Tel. 4539
Kent U ons spaarsysteem
heeft nog OPSLAGRUIMTE
voor meubelen en dergelijke.
LhOOFDK.V.NEDERL.HAARLEAA ZIJLWEG Hi TEL.17&77,
Ruimte-verslinders en stof-vergaarders
een
te huur aangeboden.
Grote Houtweg 3 - Beverwijk
SOLAFABRIEK M. J. GERRITSEN n.Ï
ZEIST
IMPORT N.V. AUTO PALACE - DEN HAAG
GARAGE VERBEEK
Verloofd:
Hemelvaartsdag
IDA STREEFLAND
en
GERR1T VAN DER PIJL
3 Mei 1951.
Tuindersstraat 45.
Trompstraat 100.
Tïedëï^ overleed na een
kortstondige ziekte onze
innig geliefde vrouw en
moeder
JACOBA DALEBOUDT
echtgenote van A. Huyer,
in de ouderdom van 51
jaar.
IJmuiden, 1 Mei 1951.
De Wetstraat 24.
A. Huyer
Fijtje en Verloofde
Jan en Verloofde
Annie
Piet
Dik
Bernard
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Vrijdag
4 Mei, om 1 uur n.m. op
de Westerbegraafplaats te
IJmuiden.
Enige en algemene
Kennisgeving.
Heden werd na een lang
durig doch geduldig ge
dragen lijden van ons
weggenomen mijn innig
geliefde man, en der kin
deren zorgzame vader,
broeder, behuwdbrocder
en oom
CORNELIS ADRIANUS
DIRK PERISUTTI
in de leeftijd van 48 jaar.
IJmuiden, 1 Mei 1951.
Kanaalstraat 210 rd.
L. Perisutti-Prins
R. Perisutti
D. C. Perisutti
en Verloofde
A. N. A. Perisutti
en Verloofde
C. Perisutti
T. J. Perisutti
en Verloofde
Alie
Lenie
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
5 Mei a.s. op de Wester
begraafplaats te IJmuiden
des namiddags 2 uur.
Vertrek van het sterfhuis
1.45 uur.
Bij ons vertrek naar Zuid-
Afrika roepen wij al onze
vrienden en bekenden een
hartelijk vaarwel toe.
A. H. Verschoor
J. Verschoor-van Zelf
Tini.
A. b. m.s. Jagersfontein.
UW REGENJAS LIGT BIJ
ONS. Wanneer komt u hem
halen? Zonder vooruitbeta
ling en slechts f 2.50 per w.
VAN VEEN, Zijlweg 26—28,
Haarlem.
Gevestigd sedert 1927
Haarlem-Noord b.d. Kloppcrsingelkcrk, Tel. 17183
Niet alleen met zorg bereid,
maar bovendien gezet van
VAN NELLE'S KOFFIE
De beste
die verkrijgbaar is
DEKENS - LAKENS
Bijzondere aanbieding de
kens, iets vuil f 24.50, ex
tra gr. maten f 29.50; Anti
Rheuma lakens (flanel)
f 10.70; damast bcdstcllen
f 54. Alleen voor inrich
tingen en particulieren
(niet v. d. handel). TA-
PIJTHANDEL „MARO"
N.V., Gebouw de Nijver
heid, Jansstraat 85, bij Gr.
Markt, Haarlem.
VOOR TWEEHONDERD
GULDEN?? Welnee, veel
voordeliger leveren wij u
een' prima modern heren-
costuum f 3 per week en
zonder vooruitbetaling. VAN
VEEN, Zijlweg 26—28, H'lcm
„U ziet er leuker uit met
een hoed".
Prima modellen enniet
duur.
BREESTR. 162, hk. Peperstr.
Beverwijk.
Grootste Speciaalzaak
van Dameshoeden in
Kennemerland.
Nylon kousen
Corsetten - Stepins
Bustehouders
Onderjurken
Camisoles en directoires
Garnituren
Witte Vistra blouses
Aardige zomerstofjes
Jumpers, schorten
Sokjes en sportkousen
Ankiets en sokken
Khaki jongenspakjes
Khaki heren broekjes
hemden
enz.
Oud-Hollandse doeken
Tafelkleden
Diverse fant. en kanten
kleedjes
Brabants bont
Vitrages, ook afgepast
Weefstof voor gordijnen
Karpetten en lopers
Plastic, ook afgepast
Corridor en ruiggesch.
matten
China matten
Cocos karpetten
Ledikanten, bedden, enz.
Voordelige aanbieding
Wollen dekens en flanel
len lakens,
180 en 185 cm br.
PRES. STEYNSTRAAT 47/49 - TELEFOON 4769
WIJK AAN ZEEcRWEG 71.
Beleefd aanbevelend, HAN BECK
unie
EXPEDITIE
Telefoon 5177
IJmuiden
Bestclkantoor Velsen-Noord: Drogisterij Fleuren.
Voltooi uw schoonmaak door ze op te ruimen
en kies daarvoor de eenvoudigste bemid
delaar
Voor de Pinksteren
BREESTR. 162, hk. Tepcrstr.
Beverwijk.
Grootste Speciaalzaak
van Dameshoeden in
Kennemerland.
Voor direct gevr. FLINKE
HULP IN DE HUISHOU
DING. Aanm. 's avonds 7-8
uur. Mevr. Heykoop, Kcnnc-
merlaan 89.
FLINKE WERKSTER voor 2
halve dagen p. w. Stations
weg 74. Velsen.
Gevraagd: een MEISJE voor
3 hele en 3 halve dagen per
week. Mevr. van Dorp, Ka
naalstraat 182, IJmuiden.
WONINGRUIL. Adam-IJm.
Ie etage, bevatt. kam. 2 sl.-
kam., keuken, vrij uitzicht
f 6.60 p. w. Gcvr. iets groter
in Velsen of IJm. Br. L 3119
Heer, b. b. h. h., week-ends
afw., zoekt v. enkele maan
den (max. 7) eenv. gem. ZIT-
SLAAPK. in gem. Velsen,
omg. Hoogovens. Br. Jelger-
smastraat 19, Hrlm.
FABRIEKSPRIJZEN. Al
leen Klumpers Kledinghuis,
Rijksstraatweg 39, Haarlem-
N. heeft nog kamgaren Cos-
tuums van f 79.50 (met vest)
en Sport colberts voor f 39.50
Grote keuze.
Tc koop gevr. BROEDMA
CHINELAMP Miller brander
De Jong, Willemsbeekweg 94
IJmuiden-O.
Te koop nieuwe bouclé
TRAPLOPER 50 cm. br. 1.
7 M. f 30. IJmuiderstr.w. 94.
B. z\ a. MEISJE 16 j. voor
hele of halve dagen. Adres
te bevragen bur. v. d. blad.
WERKHUIZEN gevr. Adres
bur. van dit blad.
KAMER gevr. door wed. op
leeft. Brieven L 3090.
Aangeb. ruim HUIS, Mceu-
wenlaan 33 v. nw.b. omg.
Poptaplantsoen. Fahrenheit-
straat.
Nette jongeman zoekt KOST
HUIS, omg. IJm.-Oost. Brie
ven L 3121.
Uw adres voor SMYRNA en
KELIMWERK is de Nieuwe
Wolbaai, Willemsbeekweg 90
NET KOSTHUIS agb. Vel-
serduinweg 280.
KLOMPEN DRAGEN IS GE
ZOND en goedkoop. De Jong
Willemsbeekweg 94 en
Strengholtstr. 4. IJm.-Oost.
Te koop: KOFFERPATHé-
FOON en electr. motor 1/10
P.K. Ahornstr. 29. Na 5 uur.
TE KOOP: 1 p. nw. bl. schoe
nen m. 36 f 12.50, 2 p. br.
schoenen samen f 7.50 en
mantels waarvan 1 nog nw.
samen f 45. Alex. Bellstr. IA
IJmuiden.
Te koop i. g. st. z. FORD
V. A. 39. P. C. Hooftlaan 89,
Driehuis.
Te koop D. K. W. 98 c.c. n.we
banden. De Ruyterstr. 34,
IJm.-O.
AANGEB. d. bl. dam. m. m.
44, flan. strandjas 3/4, beige j
damesm. beige meisjesm. 16
j. in g. st. zeer billijk. Na 6
uur. Zeeweg 363. Driehuis.
Moeders, waarom zoudt gij
kousen stoppen? Geeft uw
kinderen KLOMPENSOK
KEN. De Jong, Willemsbeek
weg 94, naast Loendersloot
en Strengholtstraat 4.
Delfia's GEMENGD GRAAN
ochtendvoer en opfokvoer is.
beter. De Jong, Strengholt
straat 4.
WONINGRUIL. Vrij huis in
A'dam bij het Surinameplein
voor huis in Velsen, Driehuis
of IJmuiden-O. Br. L 3120
KUIKENS TE KOOP 8 da
gen oud f 1 per stuk. Kalver-
straat 26, IJm.-O.
BROEDMACHINE te koop.
300 eieren. De Jong, Willems
beekweg 94, IJm.-Oost.
Te koop goed onderh. Til-op
KINDERWAGEN tevens
wandelwagen. Sluiseiland 19,
IJmuiden.
Te koop: 100 W. L. KUI
KENS, pl.m. 3 w. oud. Na 19
uur. Voltastraat 8, IJm.
TE KOOP: twee pers. ledi
kant en spiraal f 20, Jaar-
sma haard f 35, pr. Singer
naaimachine f 150, hand
wasmachine f 15. Br. L 3132
CM 7-147-54
ALLEEN VOOR HEREN???
Wednee, wij hebben ook
prima damesrijwielen, f 3 p.
week enzonder vooruit
betaling!! Dat kan alleen bij
VAN VEEN, Zülweg: 26—28,
Haarlem. Nog steeds de oude
prijs.
ZWAAR VERZILVERD
GEGARANDEERD VOOR UW LEVEN
***tt)
U verslijt Uw tapijt niet zozeer met het lopen... het zijn de
kleine scherpe stukjes gruis, aan Uw schoenzolen van buiten
naar binnen gebracht, die de schade veroorzaken. Zij worden
diep in het tapijt getrapt, waar zij de pool doorsnijden.
Gewone stofzuigers kunnen deze vernielende vuildeeltjes
niet verwijderen. Alleen de Hoover kan dat voorzichtig
met zijn kloppendereinigende actie. Dat spaart tijd, werk
en... verlengt het leven van Uw tapijten. Bovendien houdt
de Hoover ze door het vegen fris cn fleurig.
Elke Hoover is een prachtig staaltje vakmanschap - vraag
Uw Hoover-handelaar een demonstratie.
PEC. TRADE MACK W W/Êm V
Prijzen, compleet met
alle hulpstukken,
van 193.- tot
330.-. Dustette f. 83.-
De Hoover klopt Uw tapijt voorzichtig op
een kussen van lucht door dezeagitator
Alleen zó wordt het scherpe, vernielende
straatvuil onder uit het tapijt gehaald.
Vraag bij aankoop garantiebewijs van De Hoover Handelmij. N.V., Valckstraat 13-29Amsterdam-C
Prima Corset
met voor of zijste
ting
Buikband Corset
voor- en zijsluitmg -
maten tot 110 f
Stcp-Ins
prima elastiek
Bustehouders
prima pasvorm,
sortering vanaf f W
TROMPSTRAAT 11
Telefoon 'M
IJmuiden.
Noorderlingen cn Ba
ders (tegen vaslge&::*"
zen). Dat zijn °P
blik de allerbeste.
Alleen verkrijgbaar
Kcnncnied^,-
DEALER VOOR
HAARLEM EN OMSW
Bloemendaal ,;6
Bloemendaalseweg^^^^^
