de Edmontonners naar Velsen
Visserij-varia
Fa.
PRUIS
Met
Pinksteren komen
Amsterdamse jongens forceerden en
plunderden een IJmuidense munitiebunker
Hoe Velsen de Bevrijdingsdag gaat vieren
Beverwijk
Oud, dus gevaarlijk oorlogstuig
verdween naar de hoofdstad
Castricum
Santpoort
IJmuiden
Uitgebreid programma voordesporfuitwisseling
Velsen bereidt Edmonton.
Deeerste Pinfc>tej^ïe-Seef b™de
^Sijke istheren cn -vrouwen
,e.le|re" rifpiSkstcrdag, ontmoeten
H Mei, tweede 1 en Edmonton
wedstrijd Se;; g^oonenberg".
bet sP°rf i"heeft op hetzelfde veld de
JÜÏÏ5-teen-eIftal-
^rSSeetlne »P Watervliet
-15 uur:d' Voetbal-junioren, even-
1:MC!'n'het hoofdveld in het Sportpark
en polowedstrijden in het
^«Ktadin Haarlem. Aangezien
««gesteldheid van dien aard is, dat
5 fin de buitenbaden te koud is
tet de avond en het Velserbad
opdat uur m
5ité zich genoodzaakt zijn heil in
r0g steeds niet is heropend, zag t het
te zoeken.
iSMei. 18 uur: Voetbalwedstrijd senioren
iSSfö in café zomer-
,5' aan de Hoofdstraat in Santpoort.
U Mei, 9,09 uur: Vertrek van station
Yelsen/IJmuiden-Oost.
(b 15 Mei zullen de gasten in de morgen-
1de vishallen bezichtigen en daarna
"toltakt make,, door het havencom-
pe sluizen worden bezichtigd en
^{waarschijnlijk zal deze excursie wor-
febesloten met een vismaaltijd in het ge
redelijk vergaderlokaal aan de Abelen-
Mei gaat het gezelschap per auto-
v-;'een trio naar Arnhem maken, waar
e:er meer de Airbornebegraafplaats
writ bezocht.
Wie verleent onderdak?
Hei kost moeite en inspanning om de
[Én honderd gasten een week lang onder-
ke ter verschaffen. Het heeft de ijverige
secretaris van het comité, de heer H. G. F.
feiiman heel wat hoofdbrekens gekost
ee:hij zo om ende bij 90 personen had ge-
Et-ais' en nu, een week voordat de gasten
teen, is hij nog steeds op zoek naar
Ëessen. Want 12 personen moeten nog
shapgelegenheid vinden.
De heer Smakman doet een dringend be
is? op de gastvrijheid van Velsens inwo
ners om deze Engelse vrienden gedurende
een week logies te verschaffen.
Het zou wel heel raar zijn, als op 12 Mei
een deel van de gasten als „verlaten vreem
delingen" in Velsen zouden staan. Men kan
zich als gastheer (-vrouw) opgeven bij de
heer Smakman, Abelenstraat 1, telefoon
5743 of te zijnen huize aan de Driehuizer-
kerkweg, telefoon 4922.
De Kennemers wonnen met
4—0 van Allen Weerbaar
De Kennemers zijn er in een halve wed
strijd in geslaagd Allen Weerbaar aan hun
zegekar te binden. Vier doelpunten, in de
eerste helft gescoord, bleken ruim voldoende
voor een stevige overwinning, zodat de kam
pioenstitel voor de Beverwijkers nu voor het
grijpen ligt. Een overwinning in de voor
Zondag vastgestelde ontmoeting met DCG
zou De Kennemers weer in de tweede klas
terugvoeren, zonder dat daartoe nog promo
tiewedstrijden zouden behoeven te worden
gespeeld.
De thuisclub begon in een hoog tempo en
verkreeg daardoor onmiddellijk een duidelijk
overzicht. Na tien minuten onderschepte een
der A. W.-backs een voorzet van Stek met
de hand. De hiervoor toegewezen strafschop
werd door Schaaper in een doelpunt om
gezet. Nog geen kwartier later kwam de bal
van Stek via Jansen bij H. v. d. Sluis terecht,
die de stand op 2—0 bracht. De tegenaan
vallen van Allen Weerbaar strandden meest
al op Van Luijn, die er zeer goed in was.
Toen H. v. d. Sluis er, na enkele spelers
gepasseerd te zijn, in slaagde via de doellijn
met de bal voor het doel te komen, maakte
hij van zijn kans gebruik op de juiste wijze.
Het was voor Allen Weerbaar, gezien het
vertoonde spel en de achterstand, een ver
loren wedstrijd. Nog voor de thee werd het,
weer door H. v. d. Sluis, 40.
Na de hervatting was het spel minder
aantrekkelijk. De Kennemers deed het wat
kalmer aan, zonder Allen Weerbaar de kans
te geven nog gevaarlijk te worden. In de
stand kwam geen verandering.
ADVERTENTIE
- Het giitj weer. De rond- en platvis
Kielde zich Woensdag enigszins en de
Kite kolen deden het zelfs heel goed
cc:r 63 op te brengen. De schelvis
Bakte met 46 voor de grootste soorten
sereens weer wat. meer furore en de bak-
teijen bleken voor de wijting tot 35 per
K te willen gaan. Met de makreel bleef
e: voor de lichte soorten nog mis, waar
de wederom flinke hoeveelheden naar
2 ïümeelfabrieken verdwenen. De gro-
ta soorten waren wat meer in de gratie
- 1?;sten zelfs prijzen te boeken van
"v"J" 2per kist. De haring die erg
stel werd aangevoerd, liet zich met
tot 17 goed betalen. Ook de platvis
Grote- en middelschol noteer-
ce gemiddeld ƒ86 per kist en de kleine
sa 3; die overigens nog zeer licht van
sateit blijft ging goeddeels naar de vis-
«wabriek en wat er van verkocht werd,
rat;9 op. In de fijnvis trad geen ver
eng op zodat de gemiddelde notering
Ede gr°te tong gehandhaafd bleef op
Mo. De totale aanvoer op de
«censdagmarkt beliep ruim 5700 kisten,
wan 1° fijnvis, 725 schol, 3200 ma
tte! en 300 wijting.
- Dus dit ook. De Simon de Danser
Weenink won massakamp
van „Santpoort"
In het Witte Kruis" badhuis aan de
Baanstraat heeft de Beverwijkse Schaakclub
Weenink Dinsdagavond de eerste wedstrijd
gespeeld voor het kampioenschap van kring
Midden-Kennemerland. Tegenstandster was de
schaakvereniging „Santpoort", waarvan
.lammer genoeg twee leden verstek lieten
gaan, zodat Weenink met een 2—0 voorsprong
startte. Het resultaat was dat de Beverwijker
vereniging won met 14—10.
„Havenkwartier" met „Krates"
Tot besluit van het speelseizoen 1950
1951 had de toneelvereniging „Havenkwar
tier het stuk „Krates" gekozen, waarvan
de uitvoering Woensdagavond in het Ken-
nemer Theater plaats had. Beverwijk heeft
het afgelopen seizoen gelaboreerd aan een
ware Johan van Eekelen-cultus, want ook
„Krates is van de hand van deze schrijver
wiens prullaria blijkbaar grif aftrek vin
den. De verouderde stijl, waarin deze
zwaar-theatrale producten geschreven zijn,
maakt het aanhoren dezer „tragedies" vrij
wel ongenietbaar. Temeer daar de ellen
lange dialogen zelfs de dilettanten met een
kennelijk uitgesproken voorliefde voor dit
genre (en dat zijn er helaas nog veel te
veel) te veel van het goede zijn. Dit viel
ook bij de leden van „Havenkwartier" op
te merken.
De vader van Miet, een eenvoudige
dorpsvrouw, is van moord beschuldigd, een
daad echter door haar man Wout, een stro
per begaan. Deze laat zijn schoonvader er
de gevangenis voor indraaien. Geslagen
door deze ellende brengt Miet een mis
maakt kind ter wereld: een Krates (zo ge
noemd naar de bekende figuur van die
naam uit een der romans van Justus van
Maurik). Het stuk speelt in een eenvoudig
milieu, maar de spreektaal is alles behalve
eenvoudig, doch quasi-bloemrijk en gekun
steld.
Mevrouw WinandsBruins was de rol
van de zwaar beproefde moeder toever
trouwd. Zij heeft zich met grote toewijding
aan het uitbeelden van deze figuur gege
ven, al moest zij het in haar grote scène
aan het slot van het eerste bedrijf tegen de
heer Van Eekelen afleggen. C. Hoeben was
als stroper Wout vrij mat en te weinig
veerkrachtig, gehoord de tekst. Mevrouw
WelsCave en R. van Huyssteden waren
een paar vriendelijke oudjes, waarvan
laatstgenoemde te zeer op de souffleur
moest steunen om de lange tirades naar be
horen af te werken, hetgeen niet te- ver
wonderen viel. Pastoor Wiersma, door de
regisseur J. W. van der Meij weergegeven,
was een figuur waar warmte en mensen
liefde van uitging.
Het meest heb ik enkele bijrollen kun
nen waarderen. Daar was het tweetal hand
langers van Wout (T. van Leeuwen en W.
Cappele), dat uitstekend getypeerd werd
en dat het leven in de brouwerij bracht,
waar we zo naar snakten. Lest-best moet
genoemd worden de tante Leen van me
vrouw van HuysstedenLoocks, fel tegen
beide ongure sujetten, vlot en levendig als
de bemoederende buurvrouw. Een dank
bare rol, die bij haar in goede handen was.
A. J. VAN DER WEIJDEN
Opening R.K. kerk uitgesteld
Omdat diverse onderdelen
niet deugen
Door de Bisschoppelijke architect van
het bisdom Haarlem zijn de ramen, ban
ken en de opgang naar het koor van de in
aanbouw zijnde R.-K. kerk te Bakkum,
afgekeurd en zij zullen door andere moe
ten worden vervangen. Hierdoor onder
vindt de bouw grote stagnatie, zodat de
opening welke met Pinksteren zou plaats
vinden is uitgesteld.
GOUDEN BRUILOFT
Op Hemelvaartsdag vierde het echtpaar
van Amsterdam-Gouwering zijn gouden
huwelijksfeest. Om 12 uur 's middags
bracht het fanfarecorps „St. Aloyisius"
het bruidspaar, dat in het dorp grote be
kendheid geniet, een muzikale hulde.
„BRICAS" BEGON AAN DE
LAATSTE SERIE
De Castricumse bridgeclub „Bricas" heeft
haar achtste,en laatste serie ingezet. Wan
neer deze is afgelopen zal het koppel dat
voor de beker in aanmerking komt bekend
zijn. De eerste drive had het volgende re
sultaat: In de afdeling A twee koppels die
met een gelijk aantal punten eindigden
namelijk Bakker-Peters en M. Nol- Fr.
Peijs die ieder 58% punten behaalden. Als
derde plaatste zich het duo Broksma-
Scheerman met 57% punt. In de B-afde
ling werd het paar de heer en mevrouw
Zonjee, met gering verschil op de tweede,
eerste met 60% punt. Het koppel Gouma-
Tiemstra werd tweede met 60 punten en
Koning-Schats derde haalde 56% punt
bij elkaar. In afdeling C was de strijd ook
al spannend. De familie Schutter werd
hier eerste met 63% punt en het duo N.
Bakker-Nijkamp werd tweede met 62%
punt en het paar G. v. 't Hui-La ngenberg
eindigde als nummer drie met 58% punt.
„DE WIELEWAAL" BEHAALDE DIRECT
AL EERSTE PRIJS
De mondaccordéonvereniging van „Duin
en Bosch" „De Wielewaal", dirigent de
heer P. Schilp, heeft op het Hemelvaarts
dag gehouden mondaccordéon-concours te
Zandvoort een buitengewone prestatie ge
leverd, want in de vierde afdeling behaal
de zij de eerste prijs met 329% punt. Dit
grotendeels uit patiënten bestaande orkest
dat 25 leden telt is in 1950 opgericht en
nam voor het eerst aan een concours deel.
Des avonds kwamen de deelnemers weer
op het provinciaal ziekenhuis terug waar
na de geneesheer-directeur de. dames en he
ren verwelkomde en de directrice mej. Vos
de dirigent een bouquet bloemen overhan-
digde.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Johanna Maria, d. van J.
Th. van Velzen en G. M. Dirkson, Duinen
bosch 9; Hendricus Jacobus Maria, z. van
Jacobus Nanne en Rika Johanna Hoogeland.
Stetweg 56: Redi Marja, d. van H. de Kruijff
en H. de Groot, Poelvenstraat 47; Jacobus
Wijnandus, z. van W. J. Tromp en A. Groen,
Mient 57.
OVERLEDEN: Jan Derk Vriesen, oud 75
j., geh. met J. Groot, wonende te Haarlem;
Adriana Swinkels, oud 1 week, d. van A.
Swinkels en G. A. Kaandorp, wonende te
Castricum.
QOOOOOOOOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOOGOOOOGOOOOOGOOOO0OGGXDOOO(DO
O
O
O
-t-./ - voor een dertiendaag-
reis (met uitzondering van de opgehou-
1«'5 200; de Norma Maria
tal 5 (eveneens zonder de opge-
KemtVrrn 14_daaSse reis
bonderhI'i ,hoogste aanvoerder
van SrS' te de m°0ie op"
fcuï? uVandaag- Vandaag
S0 iei\aantal loggers - -
eerst laat in ^at vele schePen
hwX week vertl'okken. Van de
&n rnabeeMsn6Abrahara niet 1300
SO wijting hanng> 200 koolvis,
IJmm Ff en heek en de Me"
IllOO kLif waarvan 1100 ma-
AïerstV 6n gUl' 100 k00lvis
waren
aan de
™e„ j/' e vend". Van de
duiden'wordJrr de MaandaSmarkt
r^lï Jerwacht' kwamen
^opWoen-SePen, de vangsten"
fcl2!0kkiJ agavond binnen: Tho-
ïïs en 3cen;^aarvan 850 makreel, 150
ljtlngen de Allan Water
01||;£al5!° makree1, 80 heek
5® ^c^ea venvsnh°jVIS- Verder kun-
^fcPoldeïL Flaming0> de
'r^ien VM^of/d 0nvo,orziene omstan-
ZaLde Vios Maan-
f bestond w j aanvoer van
heek !1o J agavond "it 180
mVP°t!s' 5t kabeljauw cn
r°ft die wJ j makreel. Ook de
Van 600 kistenaV°nd 6Gn vangst
al tespn kif waarvan 400 ma-
PSRg» «38?der vo,8encle
ï'lf" had Woens'
ruim 2 ooS f daar de
r^reis en dat nIL ,iep voor een
SRi**? voo?nkS h6t feit dat
Uatste gang. Wed
fcfwnden uit 1 "eaerorn is een der
«Fookee", welkl tv. j het de IJm
W' elke Donderdag „aar Am-
s V;eer jn rT beeft gelegen, is
Gistermiddag omstreeks half zes
heeft een troep jongens van zo'n 20
man sterk uit Amsterdam de stalen
deuren van een voormalige marinebun
ker nabjj het dezer dagen afgebrande
H. V. D.-kamp „De Olmen" in de
IJmuidense duinen opengebroken en er
een gevaarlijk-grote hoeveelheid half
vergane munitie uit geroofd.
Dit feit is te bedenkelijker, omdat de mees
te jeugdige rovers nog niet achterhaald zijn
en de buit dus spoorloos verdwenen is. De
historie heeft helaas bewezen, dat munitie,
die door de tand des tijds is aangetast,
uitermate explosief kan zijn, zodat de Vel-
sense en Amsterdamse politie direct na het
bekend worden van dit geval aan een diep
gaand ondei-zoek zijn begonnen.
Hoe is het mogelijk
Voorts rijst bij ons de vraag, waarom de
IJmuidense bunkers na zes jaar nog steeds
grote hoeveelheden van dit ontplofbare tuig
bevatten en waarom de betrokken autori
teiten op het ministerie van Binnenlandse
Zaken deze twijfelachtige souvenirs nog
Hoogoven-tournooi begon
aan de tweede ronde
Het massale Voetbaltournooi voor de ver
schillende afdelingen van het Hoogoven-
bedrijf was Woensdagavond aan de tweede
ronde toe.
Wegens de moeilijkheden van de continu
diensten die ook het schema van de ont
spanningscommissie herhaaldelijk in de
war stui'en, is met deze tweede ronde al
vast een aanvang gemaakt, hoewel de eer
ste i-onde voor de A-afdeling van niet-
actieve voetbaUers pas volgende week ein
digen kan.
Deze tweede ronde zal voor de 32 over
gebleven elftallen bestaan uit !6 wedstrij
den, welke men volgens schema op een
avond of Zaterdagmiddag laat spelen. Dit
geldt ook voor de B-afdeling, bestaande
uit niet-voetballers, die dan nog een negen
tal elftallen zal omvatten. De „oudjes" van
de C-afdeling met acht elftallen spelen
sedert de aanvang van het tournooi een
halve competitie, waarvan de wedstrijden
m het grote schema zijn ondergebracht.
De commissie verwacht de eindstrijden aan
het einde van Mei of begin Juni te kunnen
houden.
Behalve de ontmoeting tussen Zeven
Provinciën en Steigerboys van de eerste
ronde die .in een 1-3 overwinning voor de
laatste eindigde, werd de wedstrijd Multis-
B.G. 1 voor de tweede ronde gespeeld. De
wetenschap, dat verliezen afvallen bete
kende was ook hier oorzaak van een pittige
partij met een technisch betere Multis.
Even voor de rust werd het enige doel
punt voor Multis gescoord en hoewel B. G.
verschillende opgelegde kansen kreeg om
zelfs de balans geheel in het voordeel te
doen overslaan werden deze niet gebruikt.
Wegens de feest- en herdenkingsdagen
wordt het programma eerst Maandagavond
voortgezet.
niet hebben laten opruimen, zelfs niet na
dat de Hulpverleningsdienst uit IJmuiden
verdween en de politie dus voor de taak
kwam te staan, het uitgestrekte duinterrein
met al zijn onberekenbare gevaren te be
waken.
Wij vernemen inmiddels nader over deze
aangelegenheid, dat de brigade-comman
dant van de IJmuidense maréchaussee on
middellijk naar Amsterdam is gegaan en
bij Sloterdijk twee knapen in de kraag
pakte, die zich hadden voorzien van een
zware mitrailleur met toebehoren. Er zijn
nog zes jongens achterhaald, die allen een
aanzienlijke hoeveelheid ontplofbare stof
bij zich hadden.
GRONDRUIL TEN BEHOEVE VAN
LAANVERLENGING
In verband met de doortrekking, in
noordelijke richting, van de Dinkgrevelaan
te Santpoort is het nodig, dat een grond-
strook, die thans aan een particuliere in
stantie behoort in handen van de gemeente
komt.
Na gevoerde onderhandelingen heeft de
eigenaresse, de Vereniging tot bevordering
van het Gesticht van het arme Kind Jezus,
gevestigd te Maastricht, zich bereid ver
klaard. de bedoelde grondstrook ter op
pervlakte van ongeveer 1750 ra2. te ruilen
tegen de aan de gemeente toebehorende
strook, ter oppervlakte van ongeveer 1010
vierkante meter. Dit geschiedt op basis
van bijbetaling door de gemeente van het
verschil in grondoppervlakte tegen een
bedrag, berekend naar f 1.20 per m2. en
onder voorwaarde, dat de bestaande af
scheidingen door en voor rekening van de
gemeente in goede staat op de nieuwe
eigendomsgrens worden herplaatst.
Burgemeester en Wethouders vragen de
raad sanctie aan dit besluit te hechten.
Het programma voor de feestelijkheden
op 5 Mei in Velsen ten Zuiden van het
kanaal luidt:
8.15: Bloemlegging aan de voet van
het monument op het Plein 1940/1945
aan de Zeeweg te IJmuiden-Oost
onder auspiciën van de Bond van
Oud-Illegale Werkers (B. O. I.W.).
Ietdere school uit de gemeente Velsen
neemt deel met een deputatie, be
staande uit 8 tot 10 leerlingen.
9.15: Kranslegging bij hetzelfde monu
ment door het gemeentebestuur en
verschillende verenigingen uit de ge
meente Velsen.
13 tot 15 uur: Kindervoorstelling in
het sportpark „Schoonenberg" door
het Theater-Bureau „Anova" te Am
sterdam voor de leerlingen van de 4e,
5e, 6e en eventueel 7e klassen der La
gere Scholen van Velsen en voor de
leerlingen van de laagste klassen van
§de scholen voor Voortgezet Onderwijs
(H.B.S., Gymnasium, U.L.O., Nijver-
heidssc'nool enzovoort).
0 15 tot 17 uur: Dezelfde voorstelling
O voor de leerlingen van de 1ste, 2e en
g 3e klassen der Lagere Scholen. (De
O heer H. de Boer, wethouder van On-
O derwijs, zal beide voorstellingen ope-
g nen met een woord tot de jeugd).
O 18.Opstelling van acht turnver-
q enigingen op het Tiberiusplein. (Lei-
O der de heer P. Dijkstra).
O 18.30: Mars van deze verenigingen door
G een gedeelte van IJmuiden-Oost. Mu-
q ziek van „Soli Deo Gloria" en tam-
O boers van „Wilhelmina".
O De volgende route wordt genomen:
O Platanenstraat, Groeneweg, Cederstraat,
G Velserduinweg, Acaciastraat, Tuinders-
g straat, Velserduinweg, Eikenstraat,
O Tuindersstraat, Zandersstraat, Velser-
Q duinweg, Velserduinplein, Lange Nieuw-
q straat, Zeeweg, Tussenbeeksweg, Ka-
O stanjestraat, Groeneweg, Sportpark
g „Schoonenberg" door de hoofdingang.
19 tot 20.15 uur: Turndemonstraties in
G het sportpark „Schoonenberg", even-
G eens onder leiding van de heer P.
g Dijkstra.
20.15 tot 20.30 uur: Pauze.
20.30: Opvoering van de „Holland
Revue" door leden van de Hervormde
Jeugdraad. Tableaux: Vóór de bezet
ting, tijdens de bezetting, de bevrij
ding en na de bevrijding. De regie is
in handen van de heer C. de Jong.
Medewerking wordt verleend door het
Kinderkoor „De Goede Herder" onder
leiding van de heer Joop Huizinga en
het Goede Herder-Kerkkoor.
Dit programma is opgesteld door het
Overkoepelend Comité, zodat ook de be
woners van IJmuiden-West en van
Driehuis hieraan deelnemen.
Woensdagavond heeft in het Sport
park „Schoonenberg" de generale repe
titie plaats gehad van de „Holland
revue", die Zaterdagavond als besluit
van de festiviteiten in Velsen wordt uit
gevoerd. Zowel wat spel als zang betreft,
is deze laatste herhaling een waarborg
geweest voor een goede opvoering.
Santpoort-dorp en Santpoort-station
nemen in de morgenuren en in de voor
middag deel aan de feestelijkheden in
IJmuiden-Oost en in het Sportpark,
maar begeven zich daarna naar de be-
vrijdingsbank om een herdenkingsdienst
bij te wonen.
Het programma voor dit deel van de
gemeente ziet er uit als volgt:
15.30 uur: Herdenkingsdienst bij de
bevrijdingsbank aan het Stationsplein.
19.uur: Burgemeester Rijkenspark
kleinkunstavond, verzorgd door de
Santpoortse jeugdgroepen.
Na afloop fakkeloptocht en vreugde
vuur.
Muzikale rondgang en taptoe
Op de avond van de bevrijdingsdag zal
de IJmuider Harmonie een rondgang
maken, welke om 8 uur begint aan de
Abelenstraat. De route gaat vervolgens
langs de Platanenstraat, Meidoornstraat,
Cederstraat, Velserduinweg, Oosterduin
weg, Oosterduinplein, Evertsenstraat,
Trompstraat, Frans Naereboutstraat,
Engelmundusstraat, Lange Nieuwstraat.
Om 9 uur begint hier de taptoe, welke
duurt tot 9,30 uur, waarmee op waar-
dige wijze een sluitstuk wordt gevormd
van de bevrijdingsdag.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ADVERTENTIE
Het Voorjaar komt; neemt een besluit f
Koopt NU een fiets en stelt 't niet uit
Willem Barendszstraat 21
Wij kunnen U uit voorraad leveren
RIJWIELEN in sport en In alle
merken
AUTOPEDS v.a. 32.-. DRIEWIELERS
Strijkbouten - Wringers Beenpijpen
LEDEREN HANDSCHOENEN
HANDWARMERS - ZAKLANTAARNS
enz. enz.
NOG ENKELE LEDEREN JASSEN
VOOR OUDE LAGE PRIJS
Telefoon 5726 IJmuiden
n
Kindergeluk" gaf boeiende
uitvoering
De geheelonthouders kinderclub „Kin
dergeluk" uit Beverwijk en omstreken gaf
Woensdagavond in het K.S.A.-gebouw aan
de Peperstraat een uitvoering waarbij
liefst twee zangspelen op het programma
stonden. Het eerste „Kinderleed en Kin
dervreugd" gaf op duidelijke wijze blijk
van het ideaal der vereniging: het liet zien
welk een leed er over de kinderen kan ko
men als de vader aan de drank raakt.
Hoewel een en ander vrij naief gesteld
was, werd het door de kinderen in de zaal,
die het overgrote deel van het publiek uit
maakten, goed aangevoeld. Een woord van
lof voor de prachtige costuumpjes, waar
voor de vereniging zelf heeft gezorgd, is
zeker op zijn plaats. Het tweede spel
„Prinses Rozelijn" werd met evenveel
animo gebracht en „Kindergeluk" kan met
tevredenheid op deze uitvoering, die onge
twijfeld een zorgvuldige voorbereiding met
zich bracht, terugzien.
Agenda voor Beverwijk
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Het
geheim van 3 vrouwen.
Luxor-Theater, 7 en 9.15 uur: De jongen
met de trompet.
ZATERDAG 5 MEI
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Het
geheim van 3 vrouwen.
Luxor-Theater, 7 en 9.15 uur: De jongen
met de trompet.
V.S.V. 2 speelt aan de
Hagelingerweg
In afwijking van het reeds gepubliceerde
bericht aangaande de wedstrijd V.S.V. 2
Blauw Wit 3 op Zondag 6 Mei wordt er
de aandacht op gevestigd, dat deze wed
strijd wordt gespeeld om 14.30 uur op het
V.S.V.-terrein aan de Hagelingerweg in
Driehuis.
Invoer in West-Duitsland
liep aanmerkelijk terug
De visvangst van de West-Duitse trawlers
en kotters beliep in de maand Maart rond
35.200 ton, tegen 38.067 ton in Februari. In
April kan op een hoeveelheid van 38.000
ton worden gerekend. De vangsten leverden
in Maart 9.929.000 DM op en kwam daar
mee rond 1.688.000 DM boven het bedrag
van de maand daarvooi*. De invoer bereikte
in Maart 18.546 ton, tegen 26.800 ton in
Februari. Zij bestond overwegend uit verse
haring, waarnaast in kleinere mate zoute
haring uit Noorwegen, Denemarken en
Zweden. Ook in April liep de invoer terug.
In het kader van de voorlopige overeen
komst met Oost-Duitsland, welke meer dan
negen millioen DM aan leveringscontingen
ten inhoudt uit de Bondsrepubliek, werd
reeds een contract van rond zes millioen
DM afgesloten.
„Lieve jeugd" in Velsen
op het „oorlogspad"
Woensdagmorgen heeft de politie in Vel
sen drie knapen respectievelijk 16, 17 en 20
jaar, leerlingen van de ULO-school, aange
houden, die in het bezit bleken van twee
revolvers, een automatisch pistool, een
alarmpistool, een militair geweer, twee
handgranaten, een Duitse oefenhandgra
naat, een Duitse steelgranaat en een hoe
veelheid munitie. Dit oorlogstuig was door
middel van ruilen in hun bezit gekomen.
Woensdagmiddag om een uur heeft een
zevenjarige knaap, geholpen door een aan
tal vriendjes, brand gesticht in de duinen
aan de strandweg in IJmuiden. De brand
werd door de politie en enige burgers met
zand geblust, zodat de brandweer slechts
het nabluswerk behoefde te verrichten.
Woensdagavond kwamen twee meisjes
van 11 en 13 jaar uit IJmuiden-Oost bij de
politie vertellen, dat zij een portemonnaie
met vier en een halve gulden hadden ver
loren, welk feit zij eerst aan de politie in
Haarlem hadden gemeld. Bij nader onder
zoek bleek, dat zij een bedrag van tien
gulden van een bakker uit IJmuiden-Oost
hadden ontvreemd en dat het restant van
vier gulden in hun kousen was verborgen.
Tegen al deze jeugdige deugnieten is pro
ces-verbaal opgemaakt.
Tenslotte werd de politie er Donderdag
avond om 10 uur van verwittigd, dat in een
huis in IJmuiden-Oost brand was ontstaan.
Een vierjarige knaap, daar moeder op visite
was, had van het alleen zijn gebruik ge
maakt om met lucifers te gaan spelen. Een
onder het gaststel in de keuken hangend
kleed was verbrand en de vloer danig ver
schroeid. Een van de omwonenden, die on
raad bemerkte, was door een raam in de
woning geklommen en had het vuur ge
doofd.
MODERNE WONINGINRICHTING
De plaatselijke commissie voor huishou
delijke- en gezinsvoorlichting organiseert
een bijeenkomst in de voormalige Centrale
Keuken (thans gemeentelijk vergader
lokaal) aan de Abelenstraat in IJmuiden-
Oost op Maandag 7 Mei. Mevrouw C. J.
Poster-Gabel, leidster en adviseuze van
een woninginrichting in Amsterdam zal
een lezing houden over „Moderne woning
inrichting".
De commissie meent dat dit vraagstuk,
gezien de vele bezoeksters die de „duplex-
woning" enige tijd geleden mocht ontvan
gen, in het middelpunt der belangstelling
staat.
SCHEEPVAART
Marques.
KLEINE VAART
Agenda voor Velsen
VRIJDAG 4 MEI
20 uur: Herdenking gevallenen.
Thalia, 20.45 uur: Speciale voorstelling
„Zij kwamen bij dageraad".
ZATERDAG 5 MEI
8.1522,30 uur: Bevrijdingsfeesten.
Thalia, 19 en 21.15 uur: Alles goed in
Hollywood.
Rex, 20 uur: Gebrandmerkt.
4 MEI 1951
wethouders ten raadhuize
Aftorn geheten-
d no'pde banen van „Brederode" in
eüander °P 0 in de morgen.
Sjntpoort °m ordt de dames-hockey-
0»..l5UU Jd op het hoofdveld van
ctppdS liici
Alchiba, 2 v. Freetown te Dakar.
Alcyone, 1 v. Cochin n. Bombay.
Alnati, 1 v. Rio de Janeiro n. Baliia.
Amsteldiep, pass. 1 Colombo.
Aalsdijk, 1 v. New Orleans n. E'dam.
Amstelkerk, 2 v. Monrovia n. Freetown.
Aardijk, 30 te Houston.
Arnedijk, pass. 1 Vlissingen.
Aldegonde. 1 200 m. N. Singapore eil.
Alphard, 1 660 m. Z.ZW. Kp. Frio.
Aldabi, 1 400 m. N. St. Paulsrock.
Aletta, 1 v. Poh n. Pladju.
Alkaid, 1 400 m. ZW. St. Vincent.
Arendskerk, 1 500 m. W.t.N. Minicoy.
Axeldijk, 1 660 m. O.t.Z. Cape Race.
Agamemnon, pass. 1 ten N. Santo Domingo.
Alwaki, 1 720 m. NW. Fernando Noronha.
Bali, 1 v. Port Said.
Boskoop, 2 v. Maracaibo te Barranquiila.
Breda, 2 v. Arica te Valparaiso.
Blommersdijk, 30 te Baltimore.
Britsum, 1 v. Lorenzo Marques.
Barendrecht, 1 te Aden v. Abadan.
Bontekoe, 1 v. Gorontao n. Menado.
Bacchus. 2 v. rede Trinidad n. Brighton.
Caltex Nederland, pass. ten Z. Westpunt Kreta.
Caltex Leiden, pass. 1 Kp. Bon.
Ceram, pass. i Str. Messina n. Port Said.
Cheshire, 1 dwars Benkulen n. Colombo.
Cottica, 1 v. Paramaribo n. Demerara.
Cumulus, 2 te R'dam v. Atlantische Oceaan.
Caltex Utrecht, 1 150 m. N.NO. Finisterre.
Cleodora, 2 v. Soerabaja te Balikpapan.
Coryda, 1 400 m. O.ZO. Durban.
Castor, 1 120 m. NW. Trinidad.
Cistula, 1 300 m. W. Gavdo eil.
Clavella, 1 150 m. W. Antigua.
Delfland, 2 te Montevideo, verw.
Dalerdijk, 2 Vlissingen rede.
Diemerdijk, 2 v. Victoria n. Vancouver.
Duivendrecht, 2 op rivier Mersey v. Lagos.
Duiyendijk, pass. 2 Vlissingen.
Esso Amsterdam, 2 te Rotterdam v. Aruba.
Edam, pass. 1 Vlissingen.
Ena, 1 v. Curagao te Aruba.
Esso Den Haag, 2 bij Sombrero verw.
Esso Rotterdam, 1 900 m. NO. Sombrero.
Fairsea, 29 v. Sydney n. Djakarta.
Garoet, 2 7 u. te Genua.
Groote Beer, 1 100 m. Z. Kreta.
Gouwe, pass. 1 Monrovia.
Ganymedes, 2 v. Curasao te Barranquiila.
Hera, 2 te Guanta verw.
Hestia, pass. 1 Fayal.
Hecuba, 1 875 m. NO. Barbados.
Helicon, 1 v. Turks Island n. Laguaira.
Jupiter, 1 te Piraeus.
Kota Baroe, 1 te Khorramshar.
Kota Inten, 1 960 m. NW. Cocoseiland.
Kertosono, 2 y Suez.
Laurenskerk, 1 v. Takoradi te Accra.
Lekkerkerk, 1 v. Bombay n. Colombo.
Lemsterkerk, pass. 1 Finisterre.
Leopoldskerk, 1 v. Port Said.
Langkoeas, 30 te Djakarta v. Balikpapan.
Lawak, 1 te San Pedro.
Loosdrecht, 1 te R'dam v. Calcutta.
Langlee Schott. 2 v. Manilla.
Leopoldskerk, 2 v. Suez.
Leuvekerk, 1 y Khorramshar n. R'dam.
Lutterkerk, 2 v. R'dam n. Calcutta.
Larenberg, pass. 1 Gibraltar.
Maaskerk, pass. 1 Ouessant n. Dakar.
Mariekerk, 1 rede Alleppey.
Maasland, 1 330 m. W. Dakar n. Las Palmas.
Malvina, 1 600 m. NW. Tristan da Cunha.
Marisa, 1 90 m. O. Banka.
Merwede, 1 600 m. W.ZW. Ouessant.
Metula, 2 te Santos.
Murena, 1 420 m. O. Ras Fartak.
Mitra, 1 540 m. NO. Socotra.
Marpessa, 1 90 m. Z. Kreta.
Nieuw Amsterdam, 4 te Southampton verw.
Oranje Fontein, 2 v. Port Elisabeth te Kaapstad.
Overijsel, 1 te Duinkerken.
Ootmarsum, 1 200 m. W. Flores.
Oranjestad, 1 400 m. ZW. Ouessant.
Orestes, 1 200 m. Z.ZW. Kp. Frio.
Ovula, 1 y Miri te Singapore.
Poelau Laut, 1 te Southampton.
Parkhaven, 2 v. Delfzijl te R'dam.
Phrontis, 30 te Penang.
Prins Frederik Willem, 2 te R'dam.
Paula, 1 v. Pladju n. Bangkok.
Prins Maurits, 1 120 m. W.t.N. Esbjerg.
Prins Willem II. 1 45 m. Cape Sable.
Pygmalion, 1 180 m. Z. Porta del Gada.
Papendrecht, 1 960 m. O. Bermudas.
Rempang, pass. 1 Gibraltar.
Rijn, 1 v. Huelva n. Sluiskil.
Radja, 1 250 m. O.t.Z. Dondrahead.
Reael, 2 v. Soerabaja te Makassar.
Ruys, 1 540 m. Z.ZO. Dondrahead.
Rijnland, 1 420 m. Z.ZW. Santos.
Riouw, 1 300 m. W. Flores n. Beyrouth.
Salawati, 1 v. Port Soedan.
Stad Arnhem, pass. 1 Kp. St. Vincent.
Soestdijk, pass. 1 Guardafui n. Belawan.
Salatiga, verm. 2 v. Djakarta n. Singapore.
Schiedijk, 2 te Cristobal.
Stad Breda, pass. 1 Crooked eiland.
Stratheden, 29 te Melbourne.
Stad Haarlem, 2 te A'dam v. Casablanca.
Strathaird, pass. 29 Gibraltar.
Samarinda, 1 250 m. W. Siberoet.
Saroena, 2 te Miri v. Pladju.
Sliedrecht, 1 dwars Elba Cape.
Sloterdijk, 1 360 m. O.t.Z. Guardafui.
Stad Leiden, 1 720 m. ZO. Galveston.
Teiresias. 1 in Str. Banka n. Djakarta.
Teucer, 2 te Aden.
Tjibesar, pass. 1 Madagascar n. Mombassa.
Tjimenteng, 2 te Singapore.
Tjipanas, 1 in Str. Mozambique n. Lorenzo
Tomori, 2 te Suez.
Tero, pass. 1 Fernando Noronha.
Tarakan, 1 400 m. O.t.Z. Guardafui n. Belawan.
Taria, 1 180 m. ZW. Ouessant.
Tasman, 1 300 m. Z.ZW. Kp. Padaran.
Tjikampek, 1 550 m. ZW. Diego Garcia n. Penang
Tiberius,. 1 300 m. Z. Kp. Hatteras.
Tjipondok, 1 480 m. O.t.Z. Luzon.
Tjitjalengka, 29 te Hongkong v. Djakarta.
Van Riebeeck. 2 v. Soerabaja te Makassar.
Veendam, 1 540 m. N.NO. Fayal.
Volendam, 1 600 m. N.NW. Flores.
Weltevreden, 1 v. Port Swettenham n. Djakarta.
Willem Ruys, 2 19 u. verm. v. Southampton.
Waibalong, 3 v. Singapore te Soerabaja verw.
Waikelo, 1 rede Makassar.
Zonnewijk, 1 375 m. W.t.Z. Flores.
Zeeland, 1 480 m. O.NO. Bermudas.
Birmingham, 2 v. Dover te R'dam.
Citadel, 30 v. Londen te Brest.
Corona, 1 v. La Rochelle te Bordeaux.
Deni, 1 v. Antwerpen te Vejle.
Evertsen, 30 te Lissabon v. R'dam.
Eban, 1 v. Wear te St. Brieux.
Echo, 1 v. Belfast te Dublin.
Elisa, verm. 2 v. Le Havre te Boulogne.
Glashaven, 30 v. R'dam te Gothenburg.
Gaasterland, 1 y Leith te Grangemouth.
Helvetia, 30 v. Immingham te Blyth.
Haskerland, 1 v. Leith te Grangemouth.
Hoflaan, 2 v. Newport n. Catania.
Hoogland, 1 n. Hartlepool.
Ingeborg, 1 te Helsinki.
June, 1 v. Avonmoüth n. Swansea.
Kortenaer, 2 v. Londen n. Kristiansand.
Leuvehaven, 1 v. R'dam te Kopenhagen.
Lies, 1 y Middlesbro n. Helsinki.
Marcella, 2 v. Port Jerome te Boulogne.
Maymere, 29 v. Liverpool te Genua.
Nettie, 1 v. Kingslynn n. Methil.
Prima, 1 v. Ferrol n. Bayonne.
Seaham, 1 v. Harlingen n. Goole.
Sirius, 2 v. Parijs te Londen.
Spora, 30 v. Agadir n. Nantes.
Vlier, 4 te R'dam verw.
Vrede, 1 v. Birkenhead n. Loriënt.
Wickenburg, 1 v. Londen n. Bordeaux.
