loos j e s
Voorlopig Nederlands elftal
voor een moedijke taak
rHoe is het ontstaan?^
De zagende pijnen
Een Eeuw Celeden
Derby County zal zijn reputatie
morgenavond moeten tonen
iciifel?; om 7 uur speelt Derby
M^'fniisch Stadion zijn laatste
JÏÏÖSf wedstrijd in Nederland.
Franse athleten komen niet
m«dri?
„Haarlem" wint in Leiden
^ï?pS/T van onze hcide
Zm "Tr,zonder cni«c
3a voor Haarlem
Programma
promotiewedstrijden van de
vierde klassers
Nederlands twaalftal voor
wedstrijd tegen België
Geslaagde demonstratie-avond
Zes Indonesische journalisten
een half jaar in Nederland
Ranglijstjes Honkbal
Ronde van Italië
Openlucht-uitvoering
der Concordia-jeugd
Kennemer Turnkring jubileert
Haarlemse LTC verloor van
Festina uit Amsterdam
Zege van het Gymnasion
Het Wilhelmina Gasthuis te
Amsterdam bestaat 60 jaar
VRA won van HBS
Dit woord: AAP (II)
MJ
Post voor militairen
op weg naar Korea
Vergoeding huisraadschade
Toekenning Verzetsster aan
kolonel Gerssen ingetrokken
Een Nederlandse film over
Paul Vlaanderen in de maak
aG 29 MEI 1951
eer5te 1vorige week ontmoetten,
rioop vantdniopende resultaten geboekt.
•^-•■zeerUEde P'"°fs in Rotterdam P*
„ff 5—3 nederlaag naar hun
verrassende o Zaterdag versloe-
"ttl^fSeb-ploeg i» hct Utrechts
zij de an(ic Oit js m de eerste
Itacion meijjjgg van 'het grote verschil in
;jajts een gevolg va {echniek en producti-
-•'-:de"and'.L bonos ploegen. In Rottcr-
r:;:i«n,feelftal, dat als geheel voor-
snoeide, hetgeen duidelijk
zrdlehjh vf ba dSPdoor vijf doelpunten van
c-derstreeP' w® litejt. Weliswaar kan men
vüitnderhjke kwa1 it fe^ dat Derby dic
rekening |"J§aVond een paar van de beste
jcdenkwaatdtg servebank;ie liet zitten,
ofla» °P «cnplpn van deze cracks niet
cfschoon hetmeSen dat het Nederlands
MttX "\Sfnktacht moest mboe-
automat se taat de teleur-
k0331 öae van de andere bonds-
,üende t. uoewel Derby County ook
''*ge«n grote indruk maakte, won het met
HUM
•V will heeft bericht ontvangen, dat de
- fifhletiek Organisatie van het zenden
r litaardiging naar de internationale
rSl een ah aam .-s De Enge]se
ijbileumwedstrii verzoek Van de
A:, „ii re breiden. Op de 400 meter zal
i£ uitkomen Webster start op de 800
en op de 1500 meter loopt Beckett.
Gita in de voorste gelederen
h velsen startten de Gita-dames bij de
:;- Tm de Vries 13.9. Hoogspringen D
Cf Lenselink 1.35 m. Discuswerpen D: 1.
V ee Vries 27.88 m. Discuswerpen klasse C.
i Handeraaf 27 m. Verspringen D. 2de
HaSS 4-49 m. Op dc 4 maal 100 meter
galette werd Gita derde tn 5.4.9 sec.
Druk bezochte receptie
van gouden KNAU
Urenlang heeft het bestuur van de gou-
■v Koninklijke Nederlandse Athletiek
;VC geluisterd naar vele vriendelijke
frden die door vertegenwoordigers van
-'«■ nationale sportbonden, overheidsinstan-
fe en belangstellenden gesproken werden
rade Zaterdag in )ict paviljoen Vondelpark
•jAmsterdam gehouden receptie.
00 uitnodiging van „De Bataven" ging
Jaarlem" Zondag naar Leiden om daar
gelegenheid van het twintig-jang be-
Kr. van deze vereniging uit te komen in
Ka tweekamp, Hoewel de ,,Haarlem"-ploeg
ei aantal invallers telde, werd niettemin
ea grote zege behaald. Op bijna alle num-
-fistoonden onze stadgenoten zich de meer
eden van de Leidse athleten, zodat het cind-
rsollsat een zege van 169 pnt. tegen 102 pnt.
m ..Haarlem" was. Dc beste prestatie werd
ajeteijfeld verricht door Van Zweedien, die
1 j het hoogspringen over de 1.74'/, m. kwam
ei zich daarmede onder de beste hoogsprin-
:d! van Nederland plaatste. Trouwens, ook
i jcewerpnummers toonde hij zich een aan-
v;:: voor de „Haarlem"-ploeg door het ko-
nhotcn met 12,15 m. te winnen en het'dis-
ismpen met 33.12 m. Geuscbroek debu-
iST'ie, na jaren op de 1500 m. te zijn uitge-
soai, op de 5000 m. Hij zegevierde met
p:tevoorsprong in 16 min 33 sec., een tijd,
öeaanmerkelijk beter kan worden, wanneer
lij er in slaagt zijn aanvangstempo op te
peren. Hetzelfde geldt eigenlijk voor Mey-
op dc 1500 m., die hij won in 4 min.
U se. en Soomer op de 800 m.. die hij in
i nb. 6.3 sec. wist tc winnen,
laoree en Swart waren nog niet op
-pel bij het polsstok hoogspringen, doch
ratanin waren hun resp. 3.40 m. en 3.20 m.
fpnde voor de eerste en tweede plaats.
Wmlems zegevierde in dc vrij matige tijd
'fff sec. op de 400 m„ Ruseier kon, on-
cai! het ieit, dat hij het vèrspringen won
-k zijn sprong van 6.41 m„ nog niet direct
uzponeren.
Bij de junioren traden vooral Silvis, Vcn-
J «n Strohclöéck op de voorgrond. Silvis
bet discuswerpen tot 38.40 m.,
i onbedreigd de eerste plaats
fetgeen ook het geval was bij het
en. Hier was zijn prestatie aanmer-
minder, namelijk 11.25 m. De nog
«•jeugdige Strohcloeck zorgde bij het
sjerpen voor een aangename verrassing
Jet een worp van 35.73 m.
i wm won llet hoogspringen
miim dci'ma.n won zonder enige
•Aa üe 800 m. in 2 mm. 13.4 sec.
advertentie
Anno 1783
hefnwhoogte stellen
terse henen"" °P boekenmarkt
y°or het reisseizoen:
kaarten en gidsen
3n blnnen- en buitenland.
ttïS'l'U0 Telefoon 13060
g 12a - Telefoon 23991
„De amk i„T. 2 4.1o, 7 en 9.15
Lulnr- w et 18 T. 2, 4.15, 7
f';'-'Paard", 14 5" complot van het
rHals: „Road to TTtn en 9"15 uur-
4' v: "Twee 0ol? 0Jla 14 U 2.30 en 8
Cr15' 430. 7 e naar Londen",
«tr"id" en De uur- Spaarne:
,M i- 2.30 7" en o\- over leven en
iiOv ?5lia'. 3" uurWlkrnling in Grand
Bioscopen- Mi£°ncenfcl,nuu'
•Uingeti Middag- en avond-
Het Voorlopig Nederlands elftal zal voor een
zware laak komen te slaan in de oefenwed
strijd legen de Engelse profs, niet om het
feit, dat deze beroepsspelers zo voortreffelijk
voetballen, maar omdat Terlouw c.s. zullen
moeten bewijzen, dal. hun elftal superieur is
aan hel Nederlands b-team van het Feijen-
oord-stadion. Het tempo zal een van de
belangrijkste wapenen moeten vormen van
het Voorlopig Nederlands elftal cn wanneer
dit én de productiviteit aanwezig zijn geven
wij onze landgenoten toch de beste kans.
De opstelling van het Voorlopig Nederlands
elftal luidt: Kraak: Dc Jong en Schijvenaar;
Van Schijn del. Terlouw en Biésbrouck; V. d.
Tuyn, Kuneman, v. Melis, Lenstra en
Groeneveld.
De opstelling van Derby County is:
Doel: Brown; achter: Mozley en Reveil;
midden: Mays, Oliver cn Walker; voor: Har
rison, Morris, Stamps, Powell en Parry.
Scheidsrechter is de heer K. Schipper.
Het programma van dc halve competitie
voor de promotie naar de derde klasse West
I luidt als volgt: 3 Juni: BloemendaalRip-
perda; 10 Juni: RipperdaRKAVIC; 24 Juni:
RKAVICBloemendaal.
Schaken
Staunton-tournooi begonnen
Tc Cheltenham in Engeland is het inter
nationale Staunton-schaaklournooi begonnen.
Een der deelnemers heelt verstek laten
gaaan: de Fin Book, die op weg naar Enge
land ziek is geworden cn naar huis terug
keerde. Hij wordt vervangen door de
Engelsman Golombek.
In de eerste ronde wonnen de Engelse
spelers Broadbent en Alexander respectieve
lijk van dc Duitser Bogoljubow cn onze
landgenoot Van Scheltinga. die door een
foutieve zet in tijdnood zijn uitstekende
remisekansen vergooide. De tegenstanders
uit het tournooi in Bad-Pyrmont. de Joego
slaaf Gligoric cn de Duitser Unzicker, speel
den remise, evenals de Fransen Rossolimo
cn Tartakower. De partijen PircMatanovie,
Wade (Nieuw Zeeland)Donner, Trifuno-
vicGolombek en StahlbergKlein werden
afgebroken.
ADVERTENTIE
Korfbal
Het Nederlands elftal, dat Zondag in het
Wagener-stadion te Amsterdam tegen België
uitkomt, is als volgt samengesteld:
Aanval, dames: D. WoudstraSchenk
(Blauw Wit); R. Smifctenaar (Olympia);
heren: Tb. Woudstra (Blauw Wit); M. Mun-
nikes (Luto). Midden, dames: T. Heespelink
(Westerkwartier): D. Otting (Westerkwar
tier); heren: H. Koper (Westerkwartier); D.
Stoeltie (Westerkwartier). Verdediging,
dames: C. Helder.Vlietman (Blauw Wit);
H. MerkSchuiten (Het Zuiden); heren: H.
Berens (Ons Eibernst)W. den Hartogh (Het
Zuiden).
Reserves, dames: R. EyselendoornVlier
(Spangen); A. Baas (HKV); heren: H. Rut
gers (Spangen); A. We'demeyer (Deetos).
Aanvoerder is de heer D. Stoeltie.
Tafeltennis
Onder zeer grote belangstelling hadden
Zaterdagavond in het clublokaal van de
Heemsteedse tafeltennisvereniging H.B.C.
demonstratie-tafel tenniswedstrijden plaats,
waaraan de cracks W. v. Zoelén en J. Stoop
hun medewerking verleenden. Er werden
twee demonstraties gegeven, eerst het
dubbelspel met aan de ene zijde W. van
Zoelen cn de Iieemslede-man G. Oudt en
aan de andere kant J. Stoop en de HBC-
speler Fr. Smit. Het duo Van Zoelen en
Oudt won de spannende en buitengewoon
fraaie wedstrijd. Hierna speelden W. van
Zoelen en J. Stoop een enkelspel. Van Zoe
len wist in de beslissende game met veel
moeite een kleine voorsprong te nemen en
te behouden.
Bridgen
NATIONALE KAMPIOENEN BEKEND
Tc Utrecht werden de finales gespeeld
om de nationale bridge-kampioenschap-
pen van de viertallencompetitie van de
N.B.B. In de hoofdklasse werd de Bridge
kring 1935 uit Rotterdam kampioen, in de
eerste klasse de bridgeclub Star 4 uit
Utrecht en Minerva uit Amsterdam legde
in de tweede klasse beslag op de titel.
Zes Indonesische journalisten, die ge
durende een half jaar aan de redacties van
Nederlandse dagbladen zullen gaan werken,
zijn gistermorgen met het Engelse motor
schip „Cheshire" in Amsterdam aangeko
men. Zij werden namens de Federatie van
Nederlandse Journalisten en de vereniging
„De Nederlandse Dagblad-Pers" verwel
komd door een ontvangstcommissie onder
voorzitterschap van de heer L Iianekroot,
namens- de Nederlandse regering door mr.
J. Landré, directeur van dc Regerings
voorlichtingsdienst en namens de Hoge
Commissaris van Indonesië in Nederland
door mr. Mohammed Aehmad.
Des avonds was het gezelschap te gast
bij de Amsterdamse Pers in het journalis
tencafé Scheltema aan de Nieuwe Zijds
Voorburgwal te Amsterdam. Men ziet op
bijgaande foto van links naar rechts de
heren Darsjaf Rachman, Sutomo, Kusman,
Sajono, J. J. van Mechelen (voorzitter van
de Amsterdamse Pers), Sutan Maimun cn
Mashud. De dame is mevrouw Sajono, die
in ons land haar studie in de kinderspycho-
logie hoopt te voltooien.
De heer Maimun zal zijn werktijd in
Nederland bij Haarlems Dagblad doorbren
gen. Hij is redacteur van het onafhankelijke
blad Indonesia Raya te Djakarta. De hoofd
redacteur van deze courant, de heer
Mochtar Lubis, was gisteravond eveneens
ADVERTENTIE
Eerste klasse
Schoten
3
3
0
0
6
HHC
3
3
0
0
6
RCH
3
2
0
1
4
OVVO
3
2
0
1
4
3
1
0
2
2
VVGA
4
1
0
3
2
SC Haarlem
2
0
0
2
0
EDO
3
0
0
3
0
Overgangsklasse
A
The Catchers
3
3
0
6
TYBB
4
3
0
1
6
Ajax
2
2
0
0
4
HFC H'lem
3
2
0
1
4
DOS
2
0
2
0
2
SC H'lem 2
3
0
1
2
1
VVGA 2
4
0
1
3
1
DWS
3
0
0
3
0
Overgangsklasse
B
3
3
0
0
6
TIW
4
2
2
0
6
ABC
2
2
0
0
4
2
1
1
0
3
EHS
3
1
0
2
2
Spartaan
4
0
1
3
1
HCK
2
0
0
2
0
HHC 2
2
0
0
2
0
Wielrennen
Na de negende étappe van de Ronde van
Italië luidt het algemeen klassement:
1. Magni (It.) 55 uur 14 min. 22 sec.; 2.
Astura (It.) 55.14.49; 3. Kübler (Zw.) 55.15.11;
4. Bobet (Fr.) 55.15.39; 5. Van Steenbergen
(Belg.) 55.16.03; 6. Schaer (Zwits.) 55.17.36;
7. Fausto Coppi (It.) 55.18.20.
Gymnastiek
De minder gunstige weersomstandigheden
ten spijt zaten drie tribunes vol belangstel
lenden voor de jcugduilvoering die ..Con
cordia" Zondag op het E. D. O.-terrein heeft
gegeven.
Deze grote belangstelling was wel ver
diend voor de vele honderden jeugdleden
van Concordia, die hebben laten zien, dat
bij deze vereniging het prestatie-turnen niet
op de voorgrond staat, maar juist de alzij
dig lichaamsvorming, waardoor een zeer
gevarieerd programma verkregen werd.
Zeer goed, zowel van gehalte als van af
werking was het klassikale brugturnen van
de meisjes; het rekturnen van een groepje
jongens viel daarbij geheel in het niet, hoe
wel deze jongens door verschillende onder
delen uit hun oefeningen bewezen, dat ze
tot betere prestaties in staat zijn.
Ter gelegenheid van het vijfjarig bestaan
van de gymnastiekver. „Heemstede" en van
dc jubileumfeesten van de Kennemer Turn
kring wordt Zondag 3 Juni in het Gemeen
telijk Sportpark te Heemslede door de bij
deze Kring aangesloten verenigingen een
openlucht-uitvoering gegeven.
Tennis
Zondag werd de hoofdklasse-wedstrijd
voor dc competitie van de KNLTB gespeeld
tussen de Haarlemse LTC en Festina uit
Amsterdam. De hoofdstedelingen wonnen
met 84.
De gedétailleerde uitslagen luiden:
Heren enkelspel: C. J. Weidema verliest
van C. Fabius 26, 16; G. Hooyen verliest
van dr. W. J. Honig 26, 06; mr. C. A.
Erdman verliest van G. L. Mulsaerts 4—6,
57; J. H. Knoop slaat J. R. Rahusen 46,
7—5, 6—3.
Dames enkelspel: mej. A. Schraagen ver
liest van mevr. G. Blaisse 36. 26; mej. E.
Hooghoudt slaat mevr. T. van Haagen 63,
61; mej. J. Goeting slaat mej. L. J. Dutilh
5—7, 6—3, 7—5.
Gemengd dubbelspel: mej. E. Hooghoudt
en C. J. Weidema verliezen van mevr. G.
Blaisse en J. R. Rahusen 06, 36; mej. A.
Schraagen en J. IT. Knoop slaan mej. L. J.
Dutilh en M. J. Woerdeman 64, 64.
Heren dubbelspel: C. J. Weidema en G.
Hooyen verliezen van dr. W, J. Honig en
G. L. Mutsaerts 97, 36. 26; mr. C. A.
Erdman en J. H. Knoop verliezen van J. R.
Rahusen en M. J. Woerdeman 62. 57,
4—6.
Dames dubbelspel: mej. E. Hooghoudt en
mej. A. Schraagen verliezen van mevr. G.
Blaisse en mevr. T. van Haagen 26, 64,
2—6.
Hockey
Bekers voor BDHC en Alliance
In het Wagener-stadion te Amstelveen
werden Zondag de finales gespeeld voor een
viertal hockeybekers. Dc heren van HTCC
wonnen de Amsterdam-beker door ccn over
winning op Pinoké (31). Alliance II kwam
in het bezit van dc J. D. Tresling-beker door
een 21 zege op Voordaan. BNC cn Tempo
'34 speelden om de Amsterdam-beker voor
dames. BNC kraakte Tempo '34 met 81.
BDHC versloeg Amsterdam met 3—1 en
kan dc Exallo-bcker ook nu weer in dc prij-
zenkast zetten.
Het tweede elftal van Rood Wit is gepro
moveerd naar de promotie-klasse.
Softball
Het Heemsteedse Gymnasion speelde een
aantrekkelijke en op behoorlijk peil staande
wedstrijd tegen de aanstaande gymnastiek-
Icraressen van de Academie voor Lichame
lijke Opvoeding uit Amsterdam. De Heem
steedse dames wonnen met 82.
Minister prof. dr. A. H. M. Albregts
heeft advies gevraagd aan de Commissie
Bedrijfsregelingen over de vraag, of de dooi
de Algemene Medische Instrumenten Com
missie (A.M.I.C.) getroffen bedrijfsregelingen
zich verdragen met het algemeen belang. Van
de zijde der ziekenhuizen en van een aantal
niet bij de A.M.I.C. aangesloten handelaren
zijn tegen deze bedrijfsregelingen bezwaren
gemaakt.
De zes Indonesische journalisten werden
gisteravond in café Scheltema door hun
Amsterdamse collega's ontvangen.
Zaterdagmiddag heeft dc Blocmendaalse Reddingsbrigade haar nieuwe rcddingspost
in gebruik genomen, waarin ook de E.H.B.O. is ondergebracht. Foto: De vlag
wordt gehesen.
bij de kennismaking met de Nederlandse
journalisten aanwezig. Hij is vandaag pet-
vliegtuig naar New York vertrokken om
gedurende vier maanden als gast van de
Amerikaanse regering de Verenigde Staten
te bezoeken.
De andere Indonesische journalisten zul
len hun studietijd doorbrengen bij Het
Parool, de Nieuwe Rotterdamse Courant,
Het Algemeen Handelsblad, Het Vrije Volk
en het A.N.P.
Maandag was het zestig jaar geleden
dat Koningin Wilhelmina te Amsterdam
als 10-jarig meisje temidden van 20.000
belangstellenden de eerste steen legde
voor het ziekenhuis, dat haar naam zou
dragen.
Dit feit werd gisteren herdacht in een
bijeenkomst, welke door talrijke autoritei
ten bij wie de staatssecretaris voor volks
gezondheid, dr. P. Muntendam, de burge
meester var. Amsterdam, mr. Arn. J.
d'Ailly, een groot aantal Amsterdamse
wethouders, en door vertegenwoordigers
van personeelsgroepen uit het ziekenhuis
werd bijgewoond. De geneesheer-direc
teur van het Wilhelminagasthuis, dr. A.
P. van der Wey, hield een rede, waarin
hij een overzicht gaf van de geschiedenis
van het ziekenhuis, eerst een „pesthuis",
dat in 1732 door brand geheel werd ver
woest, thans een van Europa's modernste
ziekeninvichtingen.
De staatssecretaris voor de volksge
zondheid, dr. P. Muntendam, die vervol
gens een toespraak hield, wilde er vooral
de aandacht op vestigen, dat het moder
ne ziekenhuis niet langer is het gasthüis
van weleer, de inrichting tot het verschaf
fen van onderdak aan kranken en behoef-
tigen, niet langer het verpleeghuis, waar
men zich beperkt tot verzorging der zie
ken, noch uitsluitend de behandelings
inrichting, waar men met toepassing van
de vruchten der wetenschap de mens
tracht te genezen. Hoe belangrijk deze
doelstellingen ook zijn, naast dit alles
heeft het moderne ziekenhuis in de sa
menleving een roeping te vervullen. Te
lang heeft men voorbij gezien, dat het
ziekenhuiswezen is uitgegroeid en gewor
den tot één van die pijlers, zoals deze ook
op nevenliggende terreinen worden ge
vormd door de organen, voortgekomen uit
ons maatschappelijk leven, waarop onze
volksgezondheid is gegrondvest.
Burgemeester d'Ailly deed daarop mede
deling van het feit, dat de Koningin aan
een drietal personeelsleden onderschei
dingen heeft verleend, namelijk aan de
chef van dienst, de heer Johan Arendse,
de gouden medaille verbonden aan de
orde van Oranje Nassau, en de zilveren
medaille van deze orde aan dc eerste ver
pleger, de heer D. A. Rozijn en aan de
magazijnmeester de heer J. Tegel, die 40
jaar aan het ziekenhuis is verbonden.
De voorzitter van het herdenkingscomité
de heer A. F. Leideritz, deelde mede, dat
een campagne is gevoerd om de aanleg
van een radio-installatie met koptelefoons
ten behoeve van de patiënten aan te
schaffen. Het bijeengebrachte bedrag,
5000 overhandigde hij aan de wethouder-
van Openbare Gezondheid en Ziekenwe-
zen, de heer A. in 't Veld, die beloofde
dat de gemeente de nog ontbrekende gel
den voor deze installatie zal bijpassen.
De herdenking werd besloten met een
druk bezochte receptie.
CARL SCHURICHT IN ZIEKENHUIS
De dirigent Carl Schuricht. lijdende aan
een knie-ontsteking, wordt sinds twee maan
den verpleegd in een ziekenhuis in Baden-
Baden.
Cricket
De wedstrijd tussen Hermes DVS en HCC
II eindigde in een draw. Hermes scoorde
157 en HCC II 156 voor 8. Bij de Schiedam
mers maakten Stolk 33 en TetTelaar 77 runs.
Menschaar bowlde 3 voor 37, Koelcman 3
voor 24. Planten 1 voor 45 en De Villeneuve
2 voor 30. Voor HCC II scoorden Planten
31, Schuur 14, De Villeneuve 62, Kleyn 10
en Menschaar 14 nol out. Ruiterman nam 1
wicket voor 26 runs. Scheffer 6 voor 59 en
Tettelaar 1 voor 20.
VRA heeft met 54 runs van HBS gewon
nen. De Amsterdammers sloegen 132 runs
bijeen: Mulder 44, Meijers 28 en Van
Nierop Jr. 13 not out. Dellow nam 5 wickets
voor 69, Broda 3 voor 22. Het totaal van
HBS bedroeg 78: Van Dijk 16, Van Katwijk
31 en Van Vliet 12. Bowlingcijferé VRA:
Klink 3 voor 20. Smit 5 voor 21 en Kummer
17 voor 16.
Excelsior verloor in Utrecht met 82 runs
van Kampong, dat 146 runs scoorde: Verbeek
13. Van der Bijl 16, De Waard 29, Ufkes 16,
Wagenvoort 18, Van der Woord 23 not out cn
Moerkoert 20. Bowlingcijfers Excelsior: J.
Oosterholt 2 voor 30, Dries 4 voor 56, A.
Oosterholt 3 voor 27 cn Bakker 1 voor 17.
Excelsior maakte 64 runs, waarvan A.
Oosterholt 30 en J. Oosterholt 12. Bowling
cijfers Kampong: De Waard 5 voor 19, Van
der Bijl 3 voor 28 en Wagenvoort 1 voor 15.
De wedstrijd tussen Quick en Sparta werd
met 15 runs op de eerste innings door Sparta
gewonnen. Sparta scoorde 53 runs
(Burki 5 voor 20 en Fiege 5 voor 26), waar
Quick slechts 38 tegenover stelde (De Bruyn
6 voor 16 en Sonneveld 4 voor 21).
Tweede klasse
In de tweede klasse won Rood c-n Wit II
met 120 runs van LCC, dat een totaal van
45 maakte. De Haarlemmers brachten het tot
165. De wedstrijd van Rood en Wit III tegen
UVV is voor onbepaalde tijd uitgesteld.
CVHW heeft met 55 runs van Ajax gewon
nen. CVfJW scoorde 121, de Amsterdam
mers bereikten een totaal van slechts 66.
Nog een zegswijze met aap verdient be
spreking: in de aap gelogeerd zijn, in
onprettige omstandigheden verkeren,
zich in verlegenheid bevinden. De ver
klaring die men er van geeft, is wel
aannemelijk, maar berust niet op feiten
en is dus eigenlijk niet meer dan een
gissing. Men weet dat vroeger velen hun
beroep kenbaar maakten door een uit
hangteken. Bij de kleermaker hing dus
de schaar uit, bij de smid het hoefijzer.
Wij kennen nog de gaper van de drogist
en de vlaggestok met de Amerikaanse
stars and stripes van de kapper. Men
denkt zich nu een logement waar de
Aap uithing. Aan het woord aap ver
binden zich voorstellingen van onver
wachte streken en wie in De Aap lo
geerde, liep dus kans opgelicht te wor
den. Een redelijke vraag lijkt mij even
wel of er veel herbergiers en logement
houders zullen zijn geweest die aan hun
zaak een zo weinig aantrekkelijke naam
gaven. Aan de klandizie zal dat niet ten
goede zijn gekomen.
Brieven voor militairen van het Neder
landse aanvullingsdetachement, dat op weg
is naar Korea, kunnen thans worden ge
post. Het adres moet de volgende aandui
dingen bevatten: rang, naam, voorletters,
legernummer, N.D.V.N. op weg naar
Korea, Amsterdam-Schiphol, militair". De
namen van het schip en de tussenhavens
mogen niet worden vermeld.
Brieven, bestemd voor uit Indonesië
naar Nederland terugkerende militairen,
aan boord van het troepenschip „Goya",
welke in een der tussenhavens zullen
worden uitgereikt, moeten uiterlijk op 31
Mei in Nederland worden gepost. Behalve
de gebruikelijke gegevens dient het adres
alleen de vermelding te bevatten „Aan
boord van het troepenschip „Goya", op
thuisreis naar Nederland".
In het vervolg betaling
op spaarbankboekjes
Het ministerie van Financiën deelt mede,
dat wijziging gebracht wordt in de betaal
baarstelling van de bijdragen en aanvul
lende bijdragen wegens huisraadschade
volgens de Wet op de Materiële Oorlogs
schaden.
De betaalbaarstelling geschiedde tot
heden door bijschrijving op door de Neder
landse Middenstandsbank uitgegeven huis-
raadschadeboekjes. In het vervolg zal de
betaalbaarstelling geschieden door bij
schrijving op een door de rechthebbende
aan te wijzen spaarbankboekje, uitgegeven
door een der leden van de Vakgroep Alge
mene Spaarbanken of van de Bedrijfsgroep
Landbouwcredietbanken, dan wel door de
Rijkspostspaarbank. Over de bedragen zul
len de rechthebbenden naar vrije keuze
kunnen beschikken. Wegens te treffen ad
ministratieve voorzieningen zal de wijziging
geleidelijk geschieden.
De regeling, dat de aanvullende bijdragen
in termijnen worden betaalbaar gesteld, is
ongewijzigd.
Bij Koninklijk Besluit van 14 April 1951
is ingetrokken het Koninklijk Besluit van
23 Mei 1950, waarbij aan de kolonel b.d.
van het vroegere K.N.I.L. P. Gerssen, de
Verzetsster Oost-Azië 1942-'45 werd toe
gekend. Deze intrekking geschiedt op ver
zoek van de betrokkene. Kolonel Gerssen
meent namelijk, dat hem op onrechtmatige
wijze, door hem ook als een depreciatie
aangevoeld in de waardering van illegale
werkzaamheden, door de voormalige Ne
derlands-Indische regering en legerleiding
een tijdige promotie is onthouden. Op
grond daarvan verzocht hij, toen hem de
Verzetsster Oost-Azië werd toegekend,
daarvoor te mogen bedanken, tenzij hem
gelijktijdig rechtsherstel zou worden ver
leend. Daar aan dit verzoek niet werd vol
daan, bleef het verzoek om intrekking van
kracht, welk verzoek op 14 April werd in
gewilligd.
In de Profilti-studio's te 's Gravenhage
wordt een der avonturen van Paul Vlaan
deren. de held van ettelijke hoorspelen door
Francis Durbridge, verfilmd. De hoofdrollen
worden vervuld door Jan van Ees (Paul
Vlaanderen), Eva Janssen (zijn vrouw Ina),
Piet te Nuyl Sr. (Sir Graham Forbes) en
Matthieu van Eysden (een schurk) Aan de
camera staat Piet Buis. De film komt dit
najaar in circulatie.
ADVERTENTIE
van rheumatiek, spit, ischias, hoofd- en
zenuwpijnen worden snel en afdoende ver
dreven door Togal. Er is geen beter middel
tegen dan Togal. Togal baat waar andere
middelen falen. Togal zuivert de nieren en
is onschadelijk voor hart en maag. Bij apo
thekers en drogisten 0.83, 2.08 en f 7.94.
Uit de Opregte Haarlemsche Courant
van 29 Mei 1851
HAARLEM Op Maandag 9 Junij
zullen in den Ha ar lennne ril out des na
middags ten 5 ure volksfeesten worden
gehouden vanwege de vereeniging „Door
Vermaak tot Nut" JDeze feesten bestaan
uit het meten der ligchaamskracht door
het werpen cn tillen met het ijzer ge-
wigt, het laddcrklinimen met de han
den. het opklimmen tegen een los
hangend touw en zoo voorts, alsmede
uit vermakelijkheden, zooals het ring
steken te paard, het loopen over de
balanceerbalk cn het slaan naar de
flesch.
De hoofdprijzen zullen zijn van zilver.
Tot mededinging worden uitgenoodigd
alleen volwassen personen, allen ingeze
tenen van Haarlem. Handwerkslieden,
bij bekende meesters in dienst, genieten
bijzondere voorregten. De ringstekers
zullen moeten voorzien zijn van paar
den De muzijk van het Derde Rege-
ment Dragonders zal dit volksfeest
luister bijzetten, tijdens hetwelk ook
luchtballen zullen worden opgelaten.
Binnen het terrein, waar dé wedstrijden
en de vermakelijkheden plaats vinden,
zal ter handhaving der noodzakelijke
orde, niemand worden toegelaten.
