3
tk Geef geen
duimbreed
meen toe!
wil de echU
KOUSEN voor halve prijs!!
&:£-^-echten
/T
Zéér voordelige
aanbiedingen
P. HOOGEVEEN ZN
Belangrijke
HOUTVEILING
gP&m w» Tele malen
h
De verstandige huisvrouw
- in de gele bus!
ie weer duurder
NU EEN ROV!„,
D ziTlaria,sen
t®« d. HORST
«en,
reclame
DE HALVE PRIJS!!
„HOBO TEXTIELPARADIJS"
Voor Bad
en Strand
Rij per's bakkerij
VAN ÖUDS BEKEND:
KUIKENBROEDERIJ „WILLEMSHOEVE"
kantoorbediende
en flinke jongen
Luidsprekers
PRIJSVERLAGING
J.v.d. Kley's Ijzerhandel
ROTTERDAMSCHE BANK
rtien Nederlanders
Dr. A. J. THIEL-BRUYEL
Fr. MILATZ
Te koop gevraagd
HUIS
0,1Ve'WOe8tba yben de vertegenwoordiging van de
Ruime keuze SKI-SOKJES
ADVERTEERT IN DIT BLAD
f 355.—
f 275.—
f 355.—
f 147.50
VELSEN
Openbare aanbesteding
NETTE JONGEN
gevraagd
Wilt U weten wat iedere
roker zegt?
bij de fa. S. BRAND
WIJ verstrekken U de reisdeviezen
Hoeveel en voor welke landen?
Het antwoord hierop en verdere
belangrijke bijzonderheden vindt
U in onze nieuwe folder.
Korea gesneuveld
jVfl zwaar gevecht op
30 Mei bij trije
Volgende
r.--'ciitiii?saiefsl jjNO-detachement
^-.ensenmet slecht zicht werd
ierWfS de 30e Mei op een heuvel
ie avena ven j je. De volgende
&K&°pdit punt een
-•senvr Vftreaiicn een scherpe aan-
—BftS-d lot elke prijs door
ten doel een belangrijk
>^Jj£5be«etten.Dev«and
^tQïele aanvallen in de door-
«r kon toen worden teruggedre-
compagnie, die in reserve
gehouden. echte„ Van man
Nederlandse zijde 14 doden
gewonden gevallen. De
f A»oii«üM regimentscommandant
betuigde aan het Nederlandse detachement
zijn grote dank en waardering voor bij
zondere prestaties".
De gesneuvelden zijn: J. Th. van den
Berg, soldaat, afkomstig uit Grave, S. A.
Breeman, sergeant le klasse, afkomstig
uit Nijmegen; J. Daling, soldaat le ld., af
komstig uit Smilde; D. A. C. Jansen, ser
geant le kl., afkomstig uit Utrecht; A. Dis
sel, soldaat le kl., afkomstig uit Nijmegen;
J. Flak, soldaat, afkomstig uit Radan (Po
len); H. C. J. Kluft, soldaat le kl., afkom
stig uit Haarlem; W. van der Kuij, soldaat,
afkomstig uit Hagestein; C. H. Kuijer, sol
daat, afkomstig uit Wijk bij Duurstede; P.
E. Phaff, soldaat, afkomstig uit Djakarta;
P. van Rossum, soldaat, afkomstig uit
Heerlerheide; L. C. Ruck, soldaat, afkom
stig uit Amsterdam; M. H. Rijshouwer,
soldaat, afkomstig uit 's-Gravenhage; A.
A. Schoemaker, sergeant, afkomstig uit
Musselkanaal. De naaste familieleden zijn
verwittigd.
De Haarlemse soldaat le kl. H. C. J.
Kluft werd geboren 5 Januari 1928. Hij
was ongehuwd.
KONINGIN ZAL MARGARET TRUMAN
ONTVANGEN
Koningin Juliana zal Margaret Truman,
de dochter van de president der V.S., in
paleis Soestdijk ontvangen.
jjeheer en De
G-cot-De Boer danken allen
Si)k voor de vele blijken
fjj belangstelling bij hun
ondervonden.
••ruiden. 6 Juni 19ol.
Gdeenstraat 19.
DANKBETUIGING
li-s deze weg betuigen wij
vit welgemeende dank aan
en kennissen voor de
vele blijken van belangstel-
tijdens de ziekte en
Jijden van onze geliefde
-«der Mevr.
c. EXGELILART-KAPTEIN
Sis het bijzonder onze har-
■Mi dank aan de Weled.
m\ Heer Dr. P. Brou
wen de H.H. doktoren en
a zusters van het Antomus-
ziekenhuis voor de zeer
«ede behandeling tijdens
bis; ziekte bewezen.
Uit aller naam:
Fèm. D. Dijkhuizen-
Engelhart.
gierstraat 16, IJmuiden.
DANKBETUIGING
Ondergetekenden betuigen
hierbij hun oprechte dank
aan familie, buren, vrienden
en kennissen en in het bij
zonder aan „Soli Deo Gloria"
voor de overgrote belang
stelling bij hun gouden hu
welijksfeest, waardoor die
dag voor ons onvergetelijk is
geworden.
C. BRAAM
M. BRAAM-
v. d. KOLK
Zeeweg 260.
Oogarts
PARTICULIER SPREEK
UUR HERVAT
(Dinsdags 1—2.30 en volgens
afspraak).
Voorlopig geen ziekenfonds.
Tandarts
Ingaande morgen vervalt liet
spreekuur van 12 op Don
derdag.
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
deelneming ons betoond bij
het overlijden van mijn ge
liefde man en der kinderen
zorgzame vader, behuwd- en
grootvader
THOMAS ZIJL
betuigen wij onze hartelijke
dank. in het bijzonder aan
de WelEerwaarde Heer Ds.
Beukema voor de troostvolle
woorden bij de teraardebe
stelling gesproken. Voorts
aan de Begrafenis Stichting
Kennemerland directeur Joh.
Fenenga, voor de correcte
uitvoering der begrafenis.
Uit aller naam:
G. Zijl-Kramer
IJm.-O., Willebrordstraat 12.
Leeg te aanvaarden
Geschikt voor 4 pers. omgev.
Brederoodseweg Santpoort.
Brieven IJ 273.
VïV
ÊÉ-XKu.
n
S3
Lil
Liet ik me laatst iets anders
dan VIM geven. Ik doe de gang
etmee. Dochschoonknjgen...
homaar! Moest tkjveer naar
de winkel voor echte VIM.
Gelukkig, dl. Welp: spoedig
Was de gang en
helder. Voortaan geef^ 8^
duimbreed meer
VIM, die moet ik
^MSCHUIMT EN KAN NIET KRASSEN!
fpÉciaal geconstru?eïvllVaarvJ!n er in Frankrijk reeds duizenden in gebruik zijn
1 Liter h J goedko°P gebruik.
PyKnde'
q r' PrÜs 3495.—. Vraagt demonstratie
va„ io IIJ, °,L VVRACHTWAGENS, Zweeds staal
en e types zowel benzine als Diesel Vraagt inlichtingen
TEL. 4515 HUIS 5106 - IJMUIDEN
ttn Wimbie. irmop /JW VOORDHL
VAN HEDEN TOT EN MET a.s. ZATER
DAG GEVEN WIJ HET 2e PAAR VAN
DEZELFDE SOORT VOOR
Links geminderde kousen ..1.75, 1.30
Geminderd geweven kousen
geen standaard 2.40, 1.95
Links geminderd geweven kousen
3.90, 3.50, 3.25, 2.90
Links geminderd geweven kousen
zeer fijne soorten4.25, 3.75
Zeer sterke werkkousen 2.15
Prima grijze zijden kousen 3.90
Geplatteerde kousen voor oudere
dames 4.50
„Steeion" kousen, gelijk „NYLON"
doch veel sterker en rekbaarder 6.50
„Hudson" Perion kousen, zeer sterk 6 90
Mooie „NYLON" kousen, geen
standaard 5.90
Kristal „NYLON" kousen, met zwar
te naad 7.50
Zeer fijne kristal „NYLON" kousen 8.90
„NYLON" kousen, met zwarte naad
en fantasie hiel11.90
„NYLON" kousen, met fantasie
patroon bewerkt zijbeen, iets
aparts 13.90
„NYLON" kousen, met zwarte naad
en zwarte ajour hiel, iets fijns 14.90
„Spako" kousenvoetjes, per paar 065
DOET DUS UW VOORDEEL EN
...-KOOPT IN DEZE WEEK UW
KOUSEN BU ONS!!
Doorlopend vindt U bij ons de
grootste collectie.
wit en gekleurd
Kindermaten vanaf 64 cent
Dames-maten vanaf 95 cent
Meisjes-Sportkousen
in wit en gekleurdvanaf 1.05
Breed Haarlint met bloemmotieven,
keuze uit 4 soorten, per meter1.10
Voor deze prijzen koopt U alleen in het
TROMPSTRAAT 81 - TEL 5205
'IJMUIDEN
OOK VOOR BEDRIJFSKLEDING
EN WONING-INRICHTING
Eiken clubstel
met wollen moquette gestoffeerd, be
staande uit 2 clubs en vier stoelen, geheel
verend
Vier clubs
gestoffeerd met moquette, zéér mooie af
werking
Zeer mooi bankst@!
bestaande uit 3 zits bank en 2 clubs, mas
sief eiken, old finish met rieten zijkanten,
slechts enkele stuks
Onze grootste reclame
Twee fauteuils en 4 stoelen, met prima
moquette gestoffeerd
ALLES ONDER GARANTIE EN FRANCO HUIS
Gen.Cronjéstr. 95-97. Tel: 18?60
VOLKOMEN TEVREDEN
zult u zijn met een prachtig
modern heren costuum van
VAN VEEN, Zülwcg 26—28,
Haarlem, f 3 p. week en
zonder vooruitbetaling!!
Te koop vrijstaand HUIS,
vrij van huur, 6 kamers, keu
ken, kelder en grote tuin.
Prijs f 14.000. Br. Boekh. v.
Seters, Bezuidenhout 81 a,
den Haag.
Badpakken
Badmutsen vanaf 0.85
Badbroekjes vanaf 2.90
Badtassen
Zonnebrillen 1.25
Badstoffen jumpers v.a. 5.50
Slrandschoenen.
'f SPORTHU IS
KENNEMERLAAN 137
Tel, 4071. IJmuiden.
Op DONDERDAG 7 JUNI a.s., aanvangende te
14 uur, zal door de Makelaars-Veilingmeesters
P. HOOGEVEEN ZN, in hun gebouw Nieuwe
Gracht 74-Parklaan 22 te HAARLEM, Tel. 13845
in veiling worden gebracht:
Pi. minus 65 M3 VURENHOUT, dikte duims,
lengten en breedten variërend,
alsmede 26 platen MAHONIE TRIPLEX (190 x
105 mm.) MASSIEF MAHONIE EN MONBORON.
KIJKDAG: Vóór de veiling (Donderdag a.s.) van
9 tot 14 uur.
Het Bouwbureau van de Landbouw-West, Kenaupark 28.
Haarlem, zal namens haar opdrachtgever de heer J. J.
Stegemeyer te Velsen op Woensdag 20 Juni 1951 in het
openbaar
AANBESTEDEN;
Het bouwen van een boerderij met bijbe.
horende werken in de gemeente Velsen.
Bouwnummer Velsen 6. Besteknummer
Haarlem 58.
Bestek en tekening zijn, tegen betaling-van ƒ12.50 (franco
per post 12.75) verkrijgbaar bij bovengenoemd bureau.
Restitutie 10.bij inlevering op de dag der aanbesteding
BOUWBUREAU VAN DE LANDBOUW WEST.
Haarlem, tel. 14087
DEZE WEEK
HEERLIJKE VANILLE SPRITS
65 cent per 250 gram
Velserduinweg 161
Telefoon 5469
Alle rassen Hennen br. '51, 3.50 per stuk.
Parallelweg 98, Veenendaal, Telefoon 802 - Lid V.P.N.
voor opleiding tot kruidenier.
Leeftijd 1618 jaar. Vakkennis niet vereist.
Pers. aanmelden filiaal Oosterduinweg 39,
IJmuiden-Oost.
Fa. G. SIEWERTSEN, Zeevisgroothandel vraagt:
18 j., in bezit van MULO-diploma
voor pakhuis.
Aanmelden: Hal C 5, IJmuiden.
NET MEISJE GEVR. Café
Bruinvis, Visseringstraat 1,
IJmuiden.
Gevr..: WERKSTER (P.G.)
2 x per week. Adres: Noor
derstationsweg 28, Bl'daal.
Net meisje, 19 jaar, ZOEKT
WINKEL (geen kruideniers-
bedrijf) 2y2 j. in winkel gew.
Adres J. van Noord, Zeeweg
203, IJmuiden-Oost.
VERLOREN: Zondagmiddag
regenjas en doos met 6 ten
nisballen, gaande Zeeweg,
Brederode via Duin en
Kruidbergerweg. Tegen be
loning terug te bezorgen Zee
weg 321, IJmuiden-O.
2 MEDEREIZIGERS GEVR.
om met luxe auto naar
Schleswig-Holstein, Duits
land te gaan van 30 Aug.
t/m. 9 Sept. op nader over
een te komen condities. Brie
ven L 3223.
WIL DE PERSOON die Za
terdag j.l. mijn fiets van de
doksteiger meenam deze on
middellijk terugbezorgen
daar zijn naam bij mij be
kend is. Dit in zijn eigen be
lang. I. Glas, de Rijpstr. 18.
IJmuiden.
RUILEN; kam. keuken, 3 sl.-
kamers, zonn. erf f 4 p. w.
f 2.50 Pers. bel. p. j. voor
groter. Adres bur. v. d. blad.
ENGELS GRAS of ARME-
RIA 18 ct. „De Morgenstond"
Soendaplein 31. Tel. 19903.
DA'S PECH!! Met stralend
zomerweer en dan geen fiets
te bezitten. Ga naar VAN
VEEN, Zijlweg 26—28, Haar
lem. Voor slechts f 3 p. week
enzonder vooruitbeta
ling!!
Houdt dan deze advertentie tegen het lichf
Komt vacantie in het land
NESCAFé is dan uw rechterhand.
Door kokend water overgieten
Doet ze nog met hondenweer genieten.
Op één bon koffie van 125 gr. ontvangt U
één blikje Nescafé.
VOOR OP DE BOTERHAM VLEESWAREN
VAN ZWANENBERG's FABRIEKEN
Deze week:
100 gram prima schouderham van 55 voor 48 ct.
Bovendien nog:
500 gram bruine bonen voor 29 ct.
500 gram vlugk. havermout voor 32 ct.
500 gram zelfr. bakmeel v. Crowny
- - - van 48 voor 39 ct.
EEN MONSTERPAKJE B RIN TA GRATIS
Levensmiddelenbedrijf D. P. BOUHOF
Esdoornstraat 22
IJmuiden-Oost
Tel. 4109
Koninginneweg 71 by de Iordensstr. - Haarlem
Op alle zomermantels, swaggers,
mantelcostuums en japonnen
10% KORTING.
(GROTE MATEN VOORRADIG)
ijzerwaren in uitgebreide sortering
Gereedschappen voor alle bedrijven.
Grasmachines en tuingereedschappen
Keukenartikelen, geëmailleerd en
aluminium.
Gero-artikelen,
Porcelein en Aardewerk
vindt U in ruime sortering bij:
Oosterduinweg 35 - Tel. 5407 - .Jmuiden
Deelnemer actie „Kent gij uw eigen stad
Te koop gevr. GASOVENTJE
en TRAPLOPER. Br. L 3222
Te koop z. g. a. n. HEREN
RIJWIEL, merk Batavus. G.
Doustraat 65, IJm. Oost.
Te koop: GOOTSTEENBAK
met standaard en koperen
kraan f 15. IJselstraat 55 bov.
IJmuiden.
Te koop: prima STOFZUI
GER, compleet met volle ga
rantie f 32. Fultonstraat 21,
IJmuiden.
Te koop: BAKFIETS. De
Ruyterstraat 172, IJm.-O.
Agb. 4 pr. EIKEN STOE
LEN. Na 7 uur. Warmenho-
venstraat 17 rd. IJm.
Pracht SLEE STOFZUI
GER, geh. compl. f 40 met
gar. Dr. Leydsstr. 22, H.-N.
Verkrijgbaar bij onze 250 vestigingen in Nederland