GEBR. BEEKMAN
m
Bezwaren tegen het wetsontwerp
inzake toezicht op credietwezen
Elke poetsïng met IVOROL is een ware mondwassing
Heren costuums
De radio geeft Zondag
De radio geeft Maandag
uca hul
PANDA EN DE GEHEIMZINNIGE KLUIZENAAR
Inkrimping of beperking van credieten
kan het bedrijfsleven ernstige schade
berokkenen
Waarom is geen overleg
gepleegd met de bankiers?
G. DE WEERS
Aantal leerlingen van lagere
scholen steeg met ruim 63.000
De Nederlanders geven slechts
2V2 cent per jaar voor
de NZHRM
A utomobielhedrijvers
Buitenlands bezoek vorig
jaar groter dan in 1949
uee. riurvNO oejioiemm!
BARTEUCiRISSTRAAT 20 TEL. 15439
Tentoonstelling „Flora"
oefenbombartSS:
«iTsSTno? MS»
Over aardstralen
ZATERDAG 9 JUNI 1951
De heer K. R. van Staal te Heemstede
schrijft ons:
De Tweede Kamer zal over enige weken
een beslissing moeten nemen over een
voorstel van de minister van Financiën,
een raamwet te aanvaarden inzake hel toe
zicht op het credietwezen Uit den aard der
zaak zijn de bankdirecteuren daartegen in
het geweer gekomen en het zou ons niet
bevreemden als ook het bedrijfsleven, dat
zeer nauw bij het credietwezen is betrok
ken, eveneens tegen dit voorstel de strijd
bijl zal opnemen, omdat aanneming, met
alle consequenties daaraan verbonden, het
gevaar oplevert, dat het bedrijfsleven door
beperking of inkrimping van credieten
ernstig zal worden geschaad, hetgeen uit
eindelijk inhoudt, dat de arbeidersklasse
voor het grootste gedeelte mede het gelag
betaalt. Trouwens ook de middenstand komt
onmiddellijk in het gedrang.
Wij staan achter de minister van Finan
ciën, als hij controle verlangt op de liqui
diteit en de solvabiliteit van de banken.
Wij nemen aan, dat de directies van de
solvabele banken daartegen ook zelf geen
bezwaar hebben. Als dit zo is, behoeft de
minister van Financiën voor deze controle
dus niet met een wet te komen die in wezen
inhoudt, dat later, buiten de Tweede Kamer
om, alléén gehoord de Kroon en de Bank-
raad, waarin weinig deskundigen zitten, de
minister de bevoegdheid kan worden ge
geven, zo nodig zelfs tot nationalisering
over te gaan.
De minister van Financiën wenst het
ADVERTENTIE
betaalt U nog steeds tot 100 gld-
voor
HEREN -. DAMES - LEDEREN KLEDING
goede prijzen.
Jansweg 14 b.h. station - Telefoon 17825
HILVERSUM I, 402 M.
3.00 Nieuws. 3.15 Platen. 8.25 Hoogmis. 9.30
Nieuws. 9.45 Kamermuziek. 10.00 Causerie.
10.30 Kerkdienst. 12.00 Platen. 12.15 Apologie.
12.35 Platen. 12.40 Concert. 12.55 Zonnewij
zer. 13.00 Nieuws. 13.20 Gevarieerde muziek.
13.45 Uit het Boek der boeken. 14.00 Concert.
15.00 Platen. 15.25 Zangrecital. 15.50 Amuse
mentsmuziek. 16.10 'Katholiek thuisfront
overal!. 16.15 Sport. 16.30 Lof. 17.00 Kerk
dienst. 18.30 Platen. 18.35 Gewijde muziek.
19.15 Causerie. 19.30 Nieuws. 19.45 Actualitei
ten. 19.52 Boekbespreking. 20.05 De gewone
man. 20.12 Gevarieerd programma. 22.45
Avondgebed. 23.00 Nieuws. 23.15-24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.30 Voor het
platteland. 8.40 Platen. 9.00 Vacantietips. 9.12
Postduivenberichten. 9.15 Verzoekprogram
ma. 9.45 Causerie. 10.00 Voor de jeugd. 10.25
Met en zonder omslag. 10.50 Semi-klassieke
muziek. 11.20 Voordracht. 11.35 Amusements
muziek. 12.00 Concert. 12.30 Voor de
jeugd. 12.40 Orgel. 13.00 Nieuws. 13.15 Veilig
vërkeersactie. 13.20 Amusementsmuziek. 13.50
Even afrekenen, heren. 14.00 Platen. 14.05
Boekbespreking. 14.30 Viool en piano. 15.00
Concert. 15.40 Filmpraatje. 15.55 Dansmu
ziek. 16.25 Mededelingen of platen. 16.30
Sport. 17.00 Accordeonmuziek. 17.20 Hoorspel.
17.40 Platen. 17.55 Sport. 18.15 Nieuws. 18.30
Korte kerkdienst. 19.00 Kinderdienst. 19.35
Bijbelvertelling. 20.00 Nieuws. 20.05 Toe
spraak voor de padvinders. 20.10 Concert.
21.15 Hoorspel. 21.55 Lichte muziek. 23.00
Nieuws. 23.15 Actauliteiten. 23.2524.00
Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.30 Concert. 12.15 Radiojournaal. 12.30
Weerberichten. 12.32 Platen. 13.00 Nieuws.
13.15 Platen. 13.30 Voor de soldaten. 14.00
Opera. 15.30 Platen. 16.C0 Sport-. 17.45 Platen.
17.55 Sport. 18.00 Koor en orgel. 18.30 Gods
dienstig halfuur. 19.00 Nieuws. 19.30 Platen.
20.00 Actualiteiten. 20.15 Koor en orkest.
21.45 Vlaamse liederen. 22,00 Nieuws. 22.15
Verzoekprogramma. 23.00 Nieuws. 23.05—24.00
Platen.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.18 Platen. 7.45 Een woord
voor de dag. 8.00 Nieuws. 8.10 Sportuitslagen.
8.20 Platen. 9..15 Voor de zieken. 9.35 Platen.
10.00 Predikanten-forum. 10.15 Platen. 10.30
Morgendienst. 11.00 Tenor en piano. 11.20
Platen. 12.00 Harpensemble. 12.33 Concert.
13.00 Nieuws. 13.15 Marinierskapel. 14.00
Schoolradio. 14.35 Platen. 14.45 Voor de
vrouw, 15.15 Platen. 15.30 Concert. 16.00 Bij
bellezing. 16.45 Vocaal ensemble. 17.00 Voor
de kleuters. 17,15 Orgel. 17.45 Voor de jeugd.
13.00 Platen. 18.15 Sport. 18.25 Platen. 18.30
Boekbespreking. 18.45 Engelse les. 19.00
Nieuws. 19.15 Causerie. 19.30 Platen. 19.40
Radiokrant. 20.00 Nieuws. 20.05 Platen. 20.55
Hoorspel. 21.45 Piano. 22.15 Evangelisch com
mentaar. 22.25 Concert. 22.45 Avohdoverden-
king. 23.00'Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.33
Platen. 3.00 Nieuws. 8.18 Platen. 10.00 Cau
serie. 10.05 Morgenwijding. 10.20 Voor de
kinderen. 10.35 Voor de vrouw. 10.50 Voor
de zieken. 11.40 Sopraan en piano. 12.00
Orgel. 12.30 Mededelingen. 12.33. Voor het
platteland. 12.38 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15
Voor de middenstand. 13.20 Dansmuziek.
13.50 Platen. 14.00 Causerie. 14.15 Piano. 14.45
Platen. 15.20 Hoorspel. 16.20 Platen. 17.00
Voor de kinderen. 17.30 Piano. 17.45 Rege
ringsuitzending. 18.00 Nieuws. 18.15 Militair
commentaar. 18.30 Varia. 18.35 Lichte muziek.
19.00 Parlementair overzicht. 19.15 Piano.
19.45 Regeringsuitzending. 20.00 Nieuws. 20.05
Actualiteiten. 20.15 Gevarieerde muziek. 21.00
Cabaret. 21.30 Platen. 21.45 Causerie. 22.00
Cooncert. 23.00 Nieuws. 23.15 Socialistisch
nieuws in Esperanto, 23.2024.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.15 Concert. 12.30 Weerbe
richten. 12.33 Voor de landbouwers. 12.40
Concert. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00
Voor de vrouw. 15.00 Gevarieerd program
ma. 16.00 Platen. 17.00 Nieuws. 17.10 Lichte
muziek. 18.00 Franse les. 13.20 Platen. 13.25
Voor de duivenliefhebbers. 18.30 Voor de
soldaten. 19.00 Nieuws. 19.30 Radio-bioscoop.
19.50 Radio-feuilleton. 20.00 Kamermuziek.
21.00 Actualiteiten. 21.15 Concert. 22.00
Nieuws. 22.15 Verzoekprogramma. 23.00
Nieuws. 23.05—24.00 Verzoekprogramma.
particuliere bankwezen ondergeschikt te
maken aan de overheid. Daar is niet van
los te maken de netelige positi'e waarin de
minister van Financiën verkeert met schat
kistpapier, dat bij de banken is onderge
bracht.
Er schijnt sprake van te zijn althans
maken wij dit op uit een artikel in de Za
kenwereld dat de bankiers iniet langer
genegen zijn het bezit van het door haar
aangehouden schatkistpapier zo maar te
verlengen, waardoor de schatkist in grotere
liquiditeitsmoeilijkheden raakt.
Geen oplossing zonder overleg
Als dit zo is, moet er een weg gevonden
kunnen worden, die tot overeenstemming
leidt tussen overheid en bankiers. Maar dan
geen oplossing zonder overleg, die de cre
dieten in gevaar brengt van het particu
liere bedrijfsleven. Dit zou betekenen, dat
de overheid c.q. de minister van Financiën
de moeilijkheden van zich af wil schudden
op de schouders van hen, die hier buiten
staan en die sedert de internationale prijs
stijgingen op versterkte credieten zijn aan
gewezen, willen zij het hoofd boven water
kunnen houden. Bovendien: is de hachelijke
positie, waarin de regering verkeert ten
opzichte van het schatkistpapier, veroor
zaakt door de Nederlandse bankiers? Wan
neer deze vraag ontkennend wordt beant
woord, is het dan juist dat de minister naar
wegen zoekt, waarmee credietgevers en
credietverkrijgers samen worden getroffen?
De bankiers hebben tijdig de minister
gewaarschuwd, met de goedkoop geld
politiek te breken. Daar is niet op gerea
geerd.
Wat konden de bankiers er aan doen dat
de omloop van het bankpapier van 1945
tot 1950 met meer dan 50 is gestegen? Is
bovendien de credietverlening na 1945 zo
ruim geworden, dat de minister van Finan
ciën werkelijk reden had hiervan te
schrikken?
Als de cijfers waarover wij beschikken
juist zijn. dan bedraagt, de crediet-uitbrei-
ding sedert 1945 circa 200 Maar is dit
niet logisch en niet te prijzen?
De schrijver van dit artikel is drukker
uitgever. De papierprijs is sedert 1945 ge
stegen met 400 die van machines en
materiaal ook met honderden percenten.
De wereldsituatie maakt het noodzakelijk,
dat men zich ook tijdig moet dekken, want
wie over onvoldoende of geen papier be
schikt, kan niet drukken. Als nu mijn ban
kier zich op het standpunt, zou hebben ge
steld: „U heeft een aardige zaak, maar in
uw crediet kan of mag ik geen verandering
brengen", hoe hadden wij ons bedrijf,
waarin 200 mensen wei-ken, dan kunnen
voortzetten, wanneer niet de mogelijkheid
geschapen was door crediet-verruiming
papier te kopen?
Dit geldt voor honderden andere bedrij
ven die alle hun grondstoffen en materia
len tegen de vier-, zes-, ja achtvoudige
prijs en meer moeten inkopen en dit niet
zouden hebben kunnen doën, als de ban
kiers hier niet tijdelijk met een ruimer
crediet van dienst waren geweest.
Als wij denken aan de devaluatie, waar
door de import, die door de banken wordt
gefinancierd, met 43 wordt verhoogd, en
verder aan de prijsstijgingen op de inter
nationale markt, mede veroorzaakt door de
oorlog in Korea, dan kan ieder begrijpen,
dat ook daarom vergroting van de credie
ten noodzakelijk was.
Zouden de bankiers wij spreken over
de solvabele banken dit niet hebben ge
daan, dan zou er alle reden zijn geweest,
hun dit zeer ten kwade te duiden, want dan
zouden de bankiers, tegen het nationaal
belang in, de stopzetting geheel of ten dele
van honderdtallen bedrijven bevorderd
hebben, waarin tientallen duizenden men
sen hun brood verdienen, en waarvan dan
velen aan dc dijk zouden zijn gezet.
Is het wellicht zo, dat de raamwet, die
thans is voorgesteld, in wezen een vlucht
betekent, omdat onze financiële bewinds
man formeel de gulden, die reeds lang ge
deeltelijk waardeloos is, naar buiten op
peil wil houden, zonder openlijk de waar
dedaling van de gulden te laten constate
ren? Moeten wij daarom naar nationalisatie
der banken toe, in een tijdperk, waarin van
een welslagen daarvan geen sprake kan
zijn?
Geen experimenten
Nederland heeft voor milliarden schul
den te verwerken, waarover voor wat de
oorzaken betreft, ook van sociaal-demo
cratisch standpunt bezien, heel wat gezegd
kan worden. Experimenten kunnen wij ons
niet veroorloven. Hoezeer in vroegere jaren
ook bij ons de drang leefde om het partij
programma op korte termijn in daden om
te zetten, heeft de practijk elders voldoen
de uitgewezen, dat nationalisatie-experi
menten alléén geslaagd zijn in de Mosco-
vitische staten, maarten koste van
millioenen mensen, die in de kerkers en
slavenkampen na heel wat marteling
gesneuveld zijn.
De bittere armoede die lang in die lan
den is en gedeeltelijk nog wordt ge
leden, laten we dan maar buiten bespreking.
Het brengen van dit soort offers past niet
in onze democratische staat en gelukkig
ook niet bij de mentaliteit van het Neder
landse volk. Ook niet, naar onze overtui
ging bij de bewindsman, de Minister van
Financiën, maar waarom bracht Zijne
Excellentie dan een raamwet?
In ieder geval blijkt, dat de minister de
crediet-verruiming van nog geen 200
sedert 1945, waardoor bevorderd is, dat het
bedrijfsleven rustig heeft kunnen door
werken, niet verdragen kan.
In de toelichting roept de minister het
vervlogen spookbeeld op van de déconfi
ture van de Commanditaire Vennootschap
Mendelssohn Co., een destijds te Am
sterdam gevestigd bankiershuis.
Is dat de schuld van onze solvabele Ne
derlandse banken? Heb ik het mis, Excel
lentie, in een van de dagbladen te hebben
gelezen, dat de déconfiture Mendelssohn
Co. inderdaad de enige schandvlek is
geweest, maar dat deze van origine bui
tenlandse onderneming hier de protectie
had van het departement van Financiën
en van onze Staatsbank?
Is het nu wel reëel dit spookbeeld op te
roepen en daaraan bij welslagen van uw
kant een rustig voortwerken van de be
drijven op te offeren, waaraan onverbre
kelijk is verbonden een omvangrijke werk
loosheid?
Mogelijk, dat de minister hierop zal ant
woorden, dat de spookbeelden aan de an-
ADVERTENTIE
dere kant worden gezien, want dat. het
niet in zijn voornemen ligt, reëel verleen
de credieten af te kappen. Maar waarom
dan een wet, waarmede de minister straks
alles buiten het parlement om kan doen?
Tot mijn verbazing heb ik gelezen en
dit zeg ik als sociaal-democraat van de
oude stempel dat. bij het tot standko-
men van dit afschrikwekkende wetsvoor
stel de bankiersorganisatie niet is gehoord!
Hebben wij de medezeggenschap en een
democratisch overleg alléén voor ons zelf
opgevorderd?
Wat is dit. voor een methode, om een
goed georganiseerde groep uit de gemeen
schap bij het voorbereiden van gewich
tige veranderingen overleg te weigeren en
dus uit te sluiten?
Als de regering een besluit voorbereidt,
waarbij het wel en wee betrokken is van
de arbeidersklasse, zou men dan het N.V.V.
en de andere vakcentrales durven weige
ren, hen vooraf daarin te kennen?
Denkt de regering, dat wij als drukkers
in Nederland en dus als werkgevers
ons zouden laten welgevallen, dat zeer
ernstige besluiten, die het wel en wee van
onze bedrijven raken, genomen kunnen
worden zonder dat onze federatie daar
in is gekend?
Waarom zijn de bankiers
niet geboord?
Waarom maakt de minister van Finan
ciën tegenover de bankiers een uitzonde
ring? Om te laten zien dat wij als sociaal
democraten de medezeggenschap en het
democratische overleg volkomen eenzijdig
hebben gezien?
Zo ja, dan staan wij als partijgenoot
niet aan zijn zijde. Er zijn trouwens nog
wel andere redenen waarom meer partij
genoten van de schrijver van dit artikel
op het standpunt staan, dat een overleg",
met voorlegging van de vraag: „Hoe ko
men wij in Nederland in financieel opzicht
uit de moeilijkheden?", alléén maar voor
delen brengen kan en geen uitbreiding van
blijkbaar bestaande moeilijkheden.
Ook een sociaal-democraat behoeft zich
niet te schamen als hij de wetenschap po
neert, dat het Nederlandse bankwezen in
ternationaal als solvabel en voorzichtig
van opvatting staat aangeschreven.
Wie zijn tegestanders deze niet te weer
spreken erkenning onthouden wil schaadt
daarmee zichzelf en ook de belangen van
anderen.
En als dit vast staat, is het dan zo on
verstandig wanneer de minister van Fi
nanciën die de laatste beslissing in han
den heeft met de sleur breekt om
steeds -alleen te willen wandelen en daar
voor in de plaats probeert van het inzicht
van anderen iets op te steken?
Zij het ook op lagere posten, maar daar
om nog niet met minder verantwoording,
hebben wij vroeger nooit onze kansen
voorbij laten gaan om van onze tegen
standers, die bereid bleken hun adviezen
te geven, te profiteren.
En daar hebben wij heus wèl bij geva
ren, zonder ooit een duimbreed van onze
zelfstandigheid prijs te hebben gegeven.
Het spijt ons daarom te moeten consta
teren, dat de minister van Financiën geen
behoefte heeft gehad naar goed bedoelde
raadgevingen te luisteren.
De minister is twee jaar geleden ge
waarschuwd om de goedkoopgeld-politiek
vaarwel te zeggen Hem is geadviseerd
over te gaan tot de uitgifte van 40- of 50-
jarige staatsleningen met een rentevoet
van 4 en daarnaast 20- of 25-jarige
leningen tegen 3 Natuurlijk is het
verklaarbaar, dat de minister liever had
gezien wij ook het welslagen van
grote staatsleningen tegen 3 Maar wie
twee jaren geleden zijn oor te luisteren
heeft gelegd, die wist dat particuliere be
leggers zich afzijdig hielden van elke be
legging, die hun niet voldoende rendement
bood. Men kan het met deze opvatting
eens zijn of niet, met de practische resul
taten moet men rekening houden.
Dit gold ook voor ons, vroeger als wet
houder van financiën van Gouda. Als de
gemeenten geld nodig hadden konden wij
de rentevoet niet dicteren. Leek de rente
te hoog en werd niet tot het plaatsen van
emissies overgegaan dan kon er geen
sprake van zijn bepaalde doelstellingen te
bereiken.
Welnu: in 1943, waarschijnlijk ook in
1949, zou een 4 staatslening met een
looptijd van 40 of 50 jaren zijn geslaagd.
De minister ging dit te ver en hij bracht
in 1951 een 3'A lening, die op een vol
komen fiasco is uitgelopen.
Is dit misschien ook één van de redenen,
waarom het bedrijfsleven door crediet-
beperking aan banden moet worden ge
legd, met alle gevolgen van dien?
Wat zijn 's ministers bedoelingen?
Wie de moeilijkheid kent om zich door
een crediet zakelijk veilig te stellen, durft
nu reeds te voorspellen, dat van het Ne
derlandse bankwezen straks zal moeten
worden getuigd, dat het heus niet zo ge
makkelijk is een crediet bij de een of an
dere bank los te maken. Daarvoor behoeft
de wet zeker niet te worden gemaakt. Dus
staat het vast, dat onze minister veel ver
der strekkende bedoelingen heeft, die de
volksvertegenwoordiging en ook het Ne
derlandse volk royaal en openlijk behoren
te worden medegedeeld.
Nederland zit financieel in het moeras.
Niemand zal ontkennen dat de minister
van Financiën ernstig gepoogd heeft ons
daaruit te halen. Omdat hij daarin niet
geslaagd is en enige steken heeft laten
vallen, heeft niemand het recht deze be
windsman daaróm te veroordeelen. Maar
wel matigen wij ons het recht aan wan
neer stappen worden ondernomen, die het
bedrijfsleven verstoren en ons de richting
die de minister van plan is in te slaan,
niet wordt kenbaar gemaakt op de ket
ting te springen.
Wij leven in een democratische staat,
zijn wars van iedere dictatuur, ook wan
neer deze wordt gehanteerd door een be
windsman, die zich gedekt voelt, door een
partij, die van dictatuur niets wil weten.
Men kan het diepste respect hebben
voor de minister van Financiën, zonder
hem toe te staan, de teugels, die de Volks
vertegenwoordiging in handen behoort
te houden, in eigen handen te nemen. Dit
is in strijd met de democratie en komt in
wezen neer op dictatuur, die wij, van
welke kant zij ook kome, moeten afwijzen.
Blijkens de voorlopige cijfers van het
Centraal Bureau voor de Statistiek telde
het gewoon en het voortgezet gewoon lager
onderwijs op 16 Januari 1951 1.244.000
leerlingen, dit is ruim 63.000 meer dan in
1950. Deze vermeerdering is enerzijds ver
oorzaakt door de wederinvoering van het
verplichte achtste leerjaar in 1950, ten ge
volge waarvan een groot aantal leerlingen
de lagere school nog niet kon verlaten en
anderszijds door het reeds in de tweede
wereldoorlog toenemende geboortecijfer.
Het is te verwachten, dat laatstgenoemde
factor in de komende jaren zich nog ster
ker zal doen gelden.
Het aantal scholen steeg van 7098 tot
7117. Het gemiddeld aantal leerlingen per
leerkracht liep op van 34 tot 35.
De scholen voor uitgebreid lager onder
wijs werden op 16 Januari door 127.800
leerlingen bevolkt, dit is ruim 1.300 meer
dan in 1950.
Hier bezocht bijna 1/3 der leerlingen
openbare scholen, bijna 30 procent prote
stants-christelijke, 35 procent Rooms-
Katholieke en 2Vs procent andere bijzon
dere scholen. Het aantal ULO-scholen
steeg van 923 tot 941. Het gemiddeld aantal
leerlingen per leerkracht bedraagt bijna 26.
Een lezer schrijft ons:
Slechts 17.000 Nederlanders steunen fi
nancieel het werk van de Noord-Zuid-Hol
landse Reddingmaatschappij; er zijn dus
ongeveer tien millioen die niet meedoen.
Die 17.000 en degenen die de reddingmaat
schappij een bedrag nalaten of als „hef
fing" ineens" soms wat storten, brengen
jaarlijks f 250.000 bijeen. Daar komt uit
speciale fondsen nog wat bij. Toch bleef er
in 1950 nog een tekort van f 26.000,
Het meeste geld wordt besteed aan de
dure motor-reddingboten. De vaste schip
pers en motordrijvers verdienen plm. f 2000
per jaar, de opstappers f 50 a f 150. Daar
voor staan zij dag en nacht klaar om bij
storm en ontij een in nood verkerend schip
te hulp te komen. In 1950 redden de be
manningen der 16 boten 95 mensenlevens.
Velen helpen mee om geld bijeen te
brengen. Een Amsterdammer organiseerde
een klaverjastournooi dat het saldo op giro
26363 van de N.Z.H.R.M. met f 1600 ver
hoogde; een PTT-man wist in Den Haag
200 N.Z.H.R.M.-collecte busjes te plaatsen,
waarin f 1330 verzameld werd. Treffend is
hoe de Scheveningers meewerken: de be
manningen van twee schokkers brachten
ieder meer dan f 100 op, die van vijf loggers
ieder meer dan f 50.
Voor het reddingswerk brengen de Ne
derlanders 2V2 cent per inwoner per jaar
op, maar de Engelsen "Y2 cent en de Noren
14 cent.
ADVERTENTIE
BLOEMENDAAL - TEL. 22165 - HAARLEM - TEL. 14160
Over het geheel genomen is het jaar
1950 voor ons land een goed toeristenjaar
geweest, zo wordt geconcludeerd in het
jaarverslag over 1950 van de Algemene
Nederlandse Vereniging voor Vreemdelin
genverkeer.
Vergeleken met 1949 is het buitenlands
bezoek gestegen van 315.000 tot 400.000.
Hiervan kwamen 85.000 reizigers uit Bel
gië en Luxemburg, 55.000 uit Engeland,
44.000 uit Scandinavië, 40.000 uit de Ver
enigde staten en 33.000 uit Frankrijk. Het
aantal overnachtingen kan volgens het
verslag op bijna een millioen worden ge
steld. Het bedrag, dat ons land uit dit bui
tenlands bezoek in 1950 heeft genoten,
mag worden gesteld op f 58 millioen. In
1949 bedroeg dit f 34.5 millioen. Hierbij
komt dan nog ruim f 20 millioen aan
kosten van boot, vliegtuig of trein, die door
deze bezoekers aan Nederlandse onderne
mingen werden betaald.
Wat het binnenlandse toeristenverkeer
ADVERTENTIE
RIBFLUWELEN DAMESIAS3ES 1
bet-reft is 1950 een jaar. geweest, waarin
wel tot uiting is gekomen, dat onze land
genoten zich moeten beperken in het doen
van uitgaven. Dit bleek uit de mindere be
zetting der hotels en vooral der pensions
in het Noordelijke, Oostelijke en Zuidelijke
deel van ons land en uit cle geringere ver
teringen.
De actie voor vacantiespreiding had tot
resultaat dat de piek welke de eerste week
van Augustus het toeristenverkeer toonde
minder hoog was. Het verkeer, dat andere
jaren in deze week voorkwam, was in 1950
over zes weken verdeeld.
Garanties goedgekeurd
De gemeenten Haarlem en Heemstede
hebben zich bereid verklaard deel te ne
men in het garantiefonds voor de tentoon
stelling van „Bloembollencultuur", die in
1953 in „Groenendaal" te Heemstede ge
houden zal worden.
Ged. Staten hebben thans de raadsbeslui
ten over deze garanties goedgekeurd.
Een week geleden lieeft de rechtbank
te Amsterdam wegens gebrek aan bewijs een
33-jarige kellner vrijgesproken, die ervan
beschuldigd was herhaaldelijk brand ge
sticht te hebben in geparkeerde auto's. De
kellner is thans opnieuw gearresteerd, om
dat gebleken is dat zijn signalement overeen
stemt met dat van een man, die in 1949 in
een hotel te Amsterdam op drie plaatsen
brand stichtte, maar die toen niet opgespoord
kon worden.
ADVERTENTIE
32. Jolliepop stond als met stomheid ge
slapen. Die kluizenaar, die hij nauwelijks
een seconde gezien had, bleek zijn naam
te kennen! Jolliepop was er zó verbaasd
van, dat hij niet eens merkte dat Panda
tussen de struiken door het huisje naderde.
Je begrijpt natuurlijk wel dat Panda, ver
ontrust over het lange wegblijven van zijn
bediende, eens was gaan kijken waar deze
bleef en hij kwam nu net op tijd bij de
hut aan om de kluizenaar door het venster
te, horen roepen: „Wat verbaast gij u, Jere-
mias Jolliepop? Natuurlijk ken ik uw
naam! Ik zeg u immers dat ik alles weet!
Ja, ja! Ik zou u nog lelijk voor de aap
ktinnen zetten, mijn beste, wanneer ik eens
alles vertelde wat ik van u weet! Daar
schrikt ge van, niet waar? Zo, zo! Uw ge
weten is niet al te zuiver, makker! Zo weet
ik bijvoorbeeld, dat het sinds korte tijd
een slechte gewoonte van u is om overdag
in slaap te vallen! Slapen in de tijd van
uw meester! Ik weet er alles van. Schaamt
ge u niet, Jeremias Jolliepop?" „Maar
hoe kan dat nu.hoe kunt u dat weten?",
vroeg Jolliepop. „Ik had met de bedienden
van Huize Hobbeldonk afgesproken, dat
we aan niémand zouden vertellen dat we
allemaal geslapen hebben! We wilden hel
niet voor mijnheer.eh.Panda we
ten! Het is aan niemand bekend!" „O nee?",
hoonde de kluizenaar, van achter zijn ge
sloten deur. „Zo ziet ge, hoezeer ge u ver
gist! Ik weet het, mijn beste! Mij is alles
bekend! Gij maakt dus afspraakjes om uw
meester te misleiden, hè? Ja, ja ook
dat wist ik wel; dat ge een jokkebrok
zijtNatuurlijk vond Panda het wel
vreemd wat hij zo zag en hoorde, maar
hij was niet weinig verheugd. Er was hem
een licht op gegaan! Hij begreep nu, dat
hij niet gedroomd had alles wat hij had
beleefd was echt waar, en Jolliepop had
geslapen, evenals alle anderen!
Doelwit. De Britse w™
West-Duitsland, KirLS?11^ a
Duitsers voorgesteld r,ni
banken in de Noordzee SA
Helgoland als doelwj*
aan
au er
^'"kpatrick was ve"v V00rs!«'-vu
de West-Duit» £lJV« k*
auer De zandbanken fcer
van de Noord-West rH"!
Hink eind van descW
Geen zin. Volgens berichK0^
kaanse bron te Salzburs i,0
leden van de Russische r ®V0^
missie in Oostenrijk
middernacht de Ciibl *.V%
den moeten verlaten ,Tzonel^
-te wraak. PoolseZ,SWs%
Zoete
Zaterdag een Onst-DuSke?
eenhersteibetalingsladin,
dit es
was naar de Sovjet-Unie i P?*1
ontsporing gebracht inl
vecht het Sovjet-Russischn J:"11'
ven de trein gedood en
boeren uit de omgeving h/*
deel te van de lading gestoft
Donau. De Donau-commissie die
Juni te Galatz bijeen is heef m-t
menc stemmen de door' de Soï&J
sische afgevaardigde Morozoft"
stelde nieuwe regeling van del
vaart op de Donau goedgekeurd
slavie, da geen afgevaardigde
gestuurd, beschouwt deze regeLS
met aanvaardbaar en overoeE,
maatregelen. s
Op stap. Binnenkort komt in de viifhr^
van het Brussels verdrag -
Frankrijk, Luxemburg, Nederland r
Engeland een reisgids voor de ie5
in drie talen in de handel onder del!
„En Route". Het initiatief hiertoe is:l
nomen door de culturele commissie»
de Westelijke alliantie.
Nieuwe poging. De eerste Aitierfa
militaire adviseur van TsjatigKaiTA
generaal majoor William Curtis (ff
heeft op een persconferentie verkkip
dat de Amerikaanse regering de s::-i
lijkheid bestudeert de verouderde te
macht van nationalistisch Chiia
moderniseren. Een bedrag van 18 ui
li oen dollar is hiervoor reeds to^cj
zen. De Amerikaanse regering heeftfa
bereid verklaard 64 adviseurs ;y>
luchtmachtaangelegenheden naar lor.
mosa tc zenden. Zestien hunner zijn d
aangekomen. Dezer dagen zal general
Chase Tsjang een algemeen plan vc-ï
Amerikaanse militaire hulp voorlege
Spiegel. De West-Duitse Bondsdig
heeft met grote meerderheid besloten,
dat vier leden hun zetels moeten c>
geven wegens de rol, die zij hebben;';,
speeld in de zogenaamde „Spiegelafiai-1,
Het blad „Der Spiegel" meldde te-
tijd dat vele leden zich zouden ktbbs
laten omkopen voor het uitbrengen va
hun stem voor Bonn in plaats van-vos
Frankfort als tijdelijke hoofdstad. E;
vier betrokkenen zijn Hermann Ate,
Baron von Aretin, Ludwig Volkhè -
allen van de federalistische Beierse
partij en Wilhelm Schmidt van ce
Beierse herstelpartij.
Eden. Anthony Eden, de plaatsvervanger
leider van de Britse conservatievepaitjj,
arriveerde gistermiddag met een I»,
stel van de British European Airtzys
op Schiphol. Mr. Eden deeldemede/hi
hij in Nederland een paar k\a
vacantie zal doorbrengen tezamen Ei
zijn zoon Nicholas, die officier is bij ce
Britse bezettingstroepen in Duitski
Hij weigerde enige politieke verklant:;!
te leggen. Evenmin wenste hij zich U.
te laten over de geruchtmakende alia
van de twee verdwenen leden van !s
Britse diplomatieke dienst.
Kijkers. Zestien leden van het Amerika
Pluis van Afgevaardigden worden hein
te Parijs verwacht. De commissienuLd
een studiereis door de Europese latia
die bij het Atlantisch pact zijn 2=ta
sloten, om zich ter plaatse op de tad
te stellen van de vorderingen d'e y
gemaakt bij de herbewapening it:;
collectieve verdedigingsorganisatie. Ce
commissie zal te Parijs confereren c!
generaal Eisenhower en Milton Kil
Zondag gaat zij naar Londen vod: e
bespreking met de voorzitter v-n 2
permanente raad van het W
pact Spófford. Verder worden
wegen, Nederland, België, Itahe 8
West-Duitsland bezocht.
Weer actueel in bollenstree'f
Onze correspondent in de Bollend
schrijft: -.
Twee jaar geleden zijn op versera.----
percelen bollengrond proeven ga
rnet „afschermkastjes" terbevedigh?»;-
aardstralen. Op deze terreinen
veel last met het wortelrot van
Het zag er naar uit dat de affJS
inderdaad het vprwachte resultaat P-y -
cle, want het gewas stond er op (bo
elen goed voor.
Het volgend jaar echter deedhe-
rot zich weer terdege gelden, en
dat cle hele aardstralen-theone
vergetelheid verbannen was.
Daarbij kwam dat het
voor Bloembollenonderzoek zien
hele geval afzijdig ,hielci' ,„,,aje gro^
zelf proeven nam door ae
in te spuiten met ehemisc P
proeven die met.een aan*rh^.;
werden bekroond, P»of ,T de
vernietigde in ee"ezin° ™rien de
op wetenschappelijke e
aardstralen-theorie. wjcfcelrc#"
Thans blijkt echter dat de
lopers ondanks deze
verkondiging van hun thwr
hun afscherm-w^ajW^
voortgezet. Verschillen 0e?stgee5{ e
bloembollenkwekers
Sassenheim hebben 1 af;Ch;.-'
wortelrot steeds vo<Mfow1
kasties doen plaatsen, e.
den vastgesteld datJie^"^ell er |»$l
de vroeger beruchte plek
UC vivwb1"
zij ervan denken moeten-
jTyérooui?"'
De Groningse rechtb^^^.^
de 27-jarige G[on'"êL maanden gejj-J".
W. H. tot een Caa^ ®f „enwoordi?e|'Jt;!.
nisstraf. H. was verti?g>1 jaatstetó
Rotterdamse derS van
voerders van fhePe£v°entfel
scheepspakketten. schepen en
namen van kaP1*® naï'ticuliereP- jj.
de pakketten aan patjj d g
