Stoutenbeek
maar je ware!
Serviesgoed
WO tl er
dat /edereen zegf.
heht wet eet/ ROXYverdiend
wat een Amerikaan
We haten de trein na ff/
IJ.V.V. Stormvogels
DE VRIES
In voedingswaarde kan niets
het winnen van kaas op het
brood. Onze fijne Nederland-
se kaas is wel bijzonder rijk C
aan eiwit en melkvet, aan kalk
en waardevolle vitamines.Kaas
is immers bereid uit melk!
Voor U is er kaas in vele
foorten van jong tot oud. Uw
leverancier helpt U graag aan
de soort, die U het lekkerste
vindt.
Dat is de manier om van
kaas dubbel te genieten: niet
zo-maar-kaas kopen, maar
vragen naar Uw lekkerste
soort
Dir. Nico Hoqgerwerf Sr
op Vrijdag 15 Juni 1951, Concertgebouw (Tuinzaal).
Aanvang half acht.
Nog enkele inlrod. a 60 et. (met inbegrip van be!.,
pl.bespr. en vestiaire) des avonds aan dezaal
verkrijgbaar.
O.m. optreden van het Jeugdorkest.
HENGELSPORTVERENIGING „V E L S E N"
Secretariaat: Kievitlaan 13, IJmuiden-Oost.
Het bestuur van de Hengelsportver. ..Velsen", getroffen
door de spontaniteit, waarmede velen hun financiële
bijdrage hebben gegeven voor het aanschaffen van een
verenigingsvlag, betuigt aan hen zijn hartelijke dank.
Namens het Bestuur: De Secretaris.
Verloting kaarten Olympische Dag
zal Vrijdag te 19.30 uur plaats vinden-
HET BESTUUR
En vooral U, little lady, brengen wij deze
zomer een heel speciaal schoentje. Zó
soepel, zó buigzaam, dat U niet voelt
dat U schoenen aan heeft.
Sportief en toch gracieus is onze LITTLE
LADY, hèt schoentje voor de sweet
seventeens.
Met" de heden
daagse hoge
reparatie-kosten
vormt de ijzer-
sterke crèpe-
zool een extra
voordeel.
oed misschien niet Uw vader (en daar
onder verstaan wij ook: huisvader), maar dan
tocheen vader. Een van die millioenen vaders,
die dag-in, dag-uit niet alleen de boterham
aanslepen, maar ook het middageten. Die
neertellen wat de schoenen van Henkie kosten
ende huur en als er een grote, gele
enveloppe komt met in de bovenhoek: „Dienst.
Departement van Financiën" dan legt vader
die op zijn schrijftafel, en niemand van het
gezin denkt er meer aan - behalve vader. Die
ligt er 's nachts wel eens stilletjes wakker van.
Zet die vader eens één dag in 't jaar in een
koesterend zonnetje! Geef hem op Vaderdag,
iets héérlijks: een doos (of een kistje!)
sigaren! Dat zal hem goed doen! Dat behoor;
tot het goede dezer aarde, dat vaders ver
zoent met onbetaalde rekeningen en 1001
andere kopzorgen. Let maar eens op' Straks
zegt hij van ganser harte:
tfSCHO lNyANsrk^
Een zonnig strandjurkje met
bolero. Krausel-crêpe. In de
maten 5S-44. Verkrijgbaar in
diverse zomerdessins., Slechts
EXPEDITIE - TEL. 5477 - IJMUIDEN
heeft nog OPSLAGRUIMTE voor meubelen
en dergelijke.
Bestclkantoor Velsen-N.: Drogisterij FLEUREN.
BEVERWIJK HAARLEM
Te koop: mooie KOFFEE-
GRAMOFOON m. phfe
koffer, platen en piek upv
radio. De Costalaan 16. Dra-
huis. Na 6 uur.
Te koop: ACCORDEON
merk Hohrier, 120 bassen.
C. Hooftlaan 15. Dnetu
na 6 uur.
Te koop: prima RED IS-
LAND-HENNEN, goede leg
gers. Tasmanstraat 11, IJm,
Voor Uw feesten
verhuren wij
GEN. CRONJéSTRAAT 136
Tel. 16627
SMEDESTRAAT 1
Tel. 13216.
(Tv&eD platronde Goudse, thans uitsluitend volvet.
bolronde Edammer thans uitsluitend 40+.
H I kaas in broodvorm thans uitsluitend 40
tmooiging fordshow
showroom hootpl^
oageli jks
CENTRaL£
haarlemsche
,<g£jii£t op vleesloze dagep van egn -kaasgerecht aanbevolen door het V-Gorlichtinssbuceau van de Y-OsdioayaaiÈ