IJSMACHINES
II HE EN ZOONi
RADIO
Kennemer Tax"
Old Clothes Mew
Visserij-varia
week" op do Kennemer groentemarkt
Aardbeien worden goedkoper, eerste peulen,
doperwten en snijbonen luiden de zomer in
HOSC won met grote cijfers
ischaakclub Santpoort
b lfnAVa»am en Haarlem'
4' YMAN EN ZN
kSvïïövan Diablit0-
Dinsdagmiddag eerste
speciale aardbeienveiling
Drie jonge eendjes
aan de wandel
„De Vriendschap" kreeg
een zware nederlaag
De groenten- en fruitmarkt
in de afgelopen week
„Herwonnen Levenskracht"
vraagt een offertje
K.A.B. gaat spaarfonds stichten
Wijk aan Zee
Castricum
Orgelspel door Feike Asma
IJmuiden
Acht jachten op weg
naar IJmuiden
FA. PRUIS
Kom 'es over de brug
Wanneer „springt" «p
de thermometer
Burgerlijke stand Velsen
)AGl6 JUNI 1951
behoorlijke aanvoer op de
waarin sla en bospeen de
VleÜawerden alle producten
^0 VM „n'voor goede prijzen ver-
'^^,1 nu gaandeweg meer sla
Er ff1 K kan nog geplaatst
je klofc Van 2—12 cent per
èv00rPr£ zelfs sinds het begin
bospeen liep per bos, maar
>°ÜOL60pl| weer tot rond de
^ai° pe bloemkool uit de kas-
fietP® Jo huiten kool" begint al
De eerste kwaliteit kool
«toer stuk. Rabarber wordt
geboden en haalt de 20
'^efVan'de bladgroenten is de
^ïtot 45 cent per kilo noteer-
°'e,; nnrselein is er weer volop
j{ ónorste, P prijzen van 8—22
amen de afgelopen
siJf. nimwe producten aan de
ni "ive!^;; en sperciebonen en dop-
^tt nbod van aardbeien wordt
n "o'er Vrijdag waren er al
s?iÏÖn die van 260-460 cent
jiof opbrachten. n
c'.C!?C£en achter de rug: vooral
1 der week waren de prijzen
ging het aanmerkelijk beter,
goede soorten. De eerste
dfSt Allard Pierson
balveer hun opwachting en wer-
i ifi cent per stuk gehonoreerd,
li er nog weinig, daarentegen ko-
l grote partijen irissen die alle
1l25 cent per bos blijven. Anemo-
;;ike!sen ixia's gaan vrij vlot van
n:;v Het aanbod van pioenen blijft
enkele soorten die veelal bo-
Spilden per bos uitkomen Het sor
ter zomerbloemen wordt steeds
gjijers, duizendschonen, lathyrus
j'tieren gaan vlug van de hand
"••k Mtplantensector komen de hor-
,".'c'in «rote partijen aan de markt, de
'7* zijn laag- Beter gaat het met de
jiïïW salvia en geraniums, hierin
Steen levendige handel.
In Castricum
ia de Castricumse veiling „Ons Be-
v?zijn Vrijdag de eerste peulen aange-
De tuinder E. Zonneveld bracht ze
a de markt en hij kreeg er 1 per kilo
-x De eerste aardbeien van de koude
werden door S. Druyven aange-
'rd De prijs hiervoor was 4 per slof.
frforis had de veiling een flinke en
ADVERTENTIE
pg8fl86tfCQ080«QOeC9»QQ«Q»e
Hoover Erres - H. en 3. -
twbsnk Crews Rende e.a.
leverbaar bij de specialisten
Mitiduinweg 173 - Tel. 4402
HOOVER-DEALERS
w«S9ee88«eeeee@09e©©e©00©o
pi deze week gespeelde wedstrijd om het
rui-dubkampioenschap van Midden Ken-
sr.v.d tussen HOSC en Santpoort ein-
|f;a«nl6!i-7h zege voor de Hoogoven
siauo.
^tailleerde uitslagen luidden: 1. J.
(HOSC)—W. Schuurman (Sant-
'f v- 2, M. p, Suiker—C. Pels 0—1;
if. oe Bruin-niet opgekomen 1—0; 4.
vWr-F. W Kokje 1-0; W. Steeman
jr- E' F- Peltzer—J. Blanjaar
KASpijker-H. S. J. Ellfericht 1-0;
-J.G. Huygen—D. Pardoen 0—1- 9. p.
ïlipïl lö'A- SI'ngs-E, Homan
?teijn 0-1 12- M.
Sr r0: 13- J- Groot-
V. ti 'r i H- v- Laai en—Th.
U vrL rZJeiIStra~J' V- Di'k 0—1;
oer °~1: 11 A. de
•- A C. Kaan l-0; ig, d. Verstegen—
P- H" Janssef-G.
- ;*C J wiL?,ykTnrL' G-in 'c Veld
rB;. 'n .j 'esell J. Leijsman 1—0; 22.
>-0j..22. C. Zoon-W.
BaaaUé'MK V' D,jk~A- Slees wijk
ge onderlinige competitie werd nog
ASJSfi.81*" t-1' G- Schou-
,jj;=-Men:G. Laverman-H. W. Knib-
3 Iuidt: L H. de Vries
i-llr^ Avr? I2,np': 3- M' Woer-
en 6
™»*p.
P.
VA
G.
pWap iiyrieDs 10 P-; 5. en 6
P P'; 7' P- Bos
K:-a5'ip 9' J' SchmUs 8% p.; 10.
COLLECTE
F tel'jke Veren'gmg
J a^lem tIm jS aan vapende
s' Juni te Rpf, In-?e week van !B
^tewoln een huis- en
zich on" gehouden- C°dectan-
Altmaarseweg 2n34 J mevrouw W-
r ADVERTENTIE
j .Closets - Wastafels
laden Geysers
Parkweg ins n L
pavoor Be-.
16 Juni
7'en!"!?15 U": Ninotchka.
g Gn 9'15 u«: Walzer der
feïïteG°-west'4-3o.
'li5, en fuur Dp Colorado onder
uur. De wraak van dia-
>iPda; 18 Jun'
'i^r, 7 èn g"]?'10 u,: Ninotchka.
ij 9'10 uur: Walzer der
UU'De wraak van Diablito.
gevarieerde aanvoer te verwex-ken. Voor
de tijd van het jaar was er flink wat spi
nazie die van 35 tot 40 cent besomde. Ra
barber werd verkocht voor 5 'A cent per
kilo. Asperges gingen van de hand van
80145 cent per bos, en de bospeen haal
de van 2441 cent per bos. Voor het pro
duct kervel waren zowaar enkele kopers
te vinden. Enkele bosjes brachten 414
cent op. De aangevoerde bloemkool was
van behoorlijke kwaliteit, niettemin was
de opbrengst slechts 15 cent per stuk. De
prijs van de sjalotten ging met honderd
procent omhoog, want voor de goede kwa
liteit werd 21 cent betaald. Sla hield de
zelfde prijs en wist het nu ook niet ver
der te brengen dan van VA4 cent per
krop. De notering van „soep" was 34 ct.
Dinsdagmiddag om vier uur gaat de
eerste speciale aardbeienveiling beginnen.
Zo wordt dan weer iedere dag geveild;
de veiling van Zaterdag begint om 2 uur.
Op het politicbureau te Beverwijk zijn
des Zaterdags tussen 15 en 17 uur en des
Maandags tussen 17 en 19 uur inlichtingen
te krijgen omtrent de volgende gevonden
voorwerpen: Een kleic geruit grijs-beige
jongensjasje, autoped, een paar oude kin
derschoenen in doos, een zilveren medail
lon, herenrijwiel, blauw gebreide das, cein
tuur van gabardine regenjas, lederen kin-
dertasje, capuchon, drie portemonnaies
met inhoud, bruine glacé dameshand
schoen. Een bouvier, een zwarte Franse
poedel en drie jonge eendjes.
In het tournooi om het kampioenschap
klaverjassen van Noordholland heeft de
Beverwijkse klaverjasclub „De Vriend
schap" in Haarlem een zware nederlaag
geleden van „Onder Ons". Deze club wist
zowaar elke ronde te winnen zodat ze met
2108 winstpunten de wedstrijd in een
grote overwinning omzette.
De uitslag was: Onder Ons 21743 speel-
punten en 16 marsen, winstpunten 2108;
De Vriendschap 19635 speelpunten en 11
marsen, verliespunten 2108.
De klaverjasclub „De Roemer" leed
in Zaandam haar tweede nederlaag tegen
„Kattegat", zodat zij dit jaar het kam
pioenschap van vorig jaar wel niet zal
continueren. De uitslag luidt: „Kattegat"
21548 speelpunten en 13 marsen, winst
punten 3214. „De Roemer" 18334 speelpun
ten en 3 marsen, verliespunten 3214.
De stand is nu: „Onder Ons" 42769
speelpunten, 31 marsen; „Kattegat" 41620
speelpunten, 21 marsen; „De Vriendschap"
40371 speelpunten, 18 marsen; „De Roe
mer" 36535 speelpunten, 9 marsen.
NED. HERV. GEMEENTE
Grote Kerk, 9 uur: ds. J. O. Norel; 10.30
uur: ds. F. C. Willekes; 19 uur: ds. F. C.
Willekes.
Populierenlaan, 10 uur: ds. W. Oorthuys.
Wijk aan Zee:
Voorm. 10 uur: ds. J. Wiersma; 19 uur:
Jeugddienst, dr. H. Bartels van Amster
dam, jeugdpredikant in algemene dienst.
ADVERTENTIE
CHEMISCHE REINIGING
is sneller, is beter.
DRY ^LEANING ONLY
Koningsplein 8 - IJmuiden - Tel. 4886
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw
veilingen in Nederland deelt over het
verloop van de groenten- en 'fruitmarkt
over de periode van 8 tot 15 Juni het
volgende mede:
Een belangrijk deel van de aanvoer van
bloemkool werd in deze verslagweëk naar
Duitsland verladen tegen 37 tot 40 cent
per stuk. Ook voor het binnenland kon
den de prijzen zich goed handhaven. Voor
de eerste kwaliteit werd 2032 cent be
steed en voor de sorteringen 2 en 3 resp.
1727 en 818 cent per stuk.
Bospeen noteerde voor Duitsland, Bel
gië en Engeland 49 tot 60 cent per bos.
Mede als gevolg van de concurrentie op
de buitenlandse markten (Italië en de En
gelse Kanaaleilanden) zakten de prijzen
voor tomaten. Op 8 Juni werd nog 1.70
tot 1.20 per kg. besteed. Maandag waren
de veilingprijzen reeds gedaald tot 1.33
1.44. Donderdag werd van 0.94—1.11
per kg. voor export naar Engeland, Bel
gië, Duitsland en Zweden op de veilingen
afgedrukt.
Ook de komkommers liepen iets in prijs
terug. In het midden van deze week no
teerden de platglaskomkommers voor
Duitsland en België van 35 tot 42 cent
per stuk, voor welke prijs Engeland de
kaskomkommers afnam.
De aanvoer van sla loopt sterk terug.
Voor het binnenland en voor Duitsland
en België werd dit product tegen 2 tot 5
cent per krop aangekocht.
Spinazie en andijvie noteerden resp.
1017 cent en 3040 cent per kg. Bij
goede vraag van exportzijde bleven de
asperges deze week prijshoudend. Peulen
brachten 55 tot 65 cent per kg. op.
De aanvoeren van vroege aardappelen
nemen langzamerhand toe, waardoor de
pryzen zakten tot 32—40 cent per kg'.
Hetzelfde geldt voor de aardbeien waar
van het koudegrondsproduct de noterin
gen deed dalen. Woensdag werd voor ex
port naar België en Duitsland 1.20 tot
1.90 per kg. betaald. Door vraag uit
Duitsland en België liepen de veiling-
prijzen van perziken en pruimen op tot
resp. 2040 cent en 1038 cent per stuk.
De eerste kersen werden deze week in
de Betuwe geveild tegen 1 tot 1.60
per kg.
ORGELCONCERT IN DE GROTE KERK
Het programma voor Dinsdag 19 Juni
van de orgelbespeling in de Grote Kerk te
Beverwijk, waar als soliste Bep van den
Hurk, sopraan optreedt, luidt:
1 Sonata II, F. Mendelssohn-Bartholdy,
a Grave Adagio, b Allegro maestoso e
vivace, Allegro moderato (fuga); 2 Höre
Israël, uit de Elias, F. Mendelssohn-
Bartholdy; 3 Pastorale F dur, J. S. Bach,
a Andante con moto, b Andante cantabile,
c Adagio, d Allegro; 4 a lek will mij gaan
vertroosten, Oucl-Nederlands, b Heer Jezus
heeft een hóf keft, idem, c Jesu, wijs en.
wondermachtig, A. Meulemans; 5 Variaties
over Psalm 140, J. P. Sweelinck, (O Dieu,
donne moy delivrance); 6 a Als de ziele
luistert, C: van Rennes, b O liefste Jesu
zoet, H. Andriessen; 7 Premier Choral (op
verzoek), H. Andriessen.
Het comité afdeling Velsen-Noord van
de R.K. vereniging tot bestrijding der tu
berculose. zal op Zaterdag 21 Juli zijn
jaarlijkse speldjesdag houden.
De kring Velsen-Noord van de Katholieke
Arbeiders Beweging zal Donderdag 21 Juni
in de R.K. Meisjesschool aan de Corvers-
laan een vergadering houden. Hierin wor
den plannen beraamd om te komen tot
stichting van een spaarfonds, waarbij de
heer A. Boon uit Beverwijk voorlichting
zal geven.
„BADGASTEN-AVONDEN".
De Wijkkerkeraad van de Nederlands
Hervormde Gemeente heeft besloten ook
dit jaar weer enkele zogenaamde „bad
gasten-avonden" te houden.
In de maanden Juli en Augustus zal ds.
J. Wiersma op vier achtereenvolgende
Woensdagavonden in de Hervormde Kerk
te Wijk aan Zee de volgende lezingen hou
den: „Huwelijk in de branding", „Het film-
vraagstuk", „Het probleem der herbewa
pening" en „De moderne literatuur in het
licht van het Evangelie".
NIEUWE GROEPSCOMMANDANT.
Als opvolger van de Casti-icumse groeps
commandant der rijkspolitie J. van Laar,
die in Den Haag is benoemd, is thans aan
gewezen J. Verbaan, van Purmerend.
OUDEN VAN DAGEN GAAN EEN
DAGJE UIT.
De autotocht van de Castricumse ouden
van dagen zal worden gehouden op Maan
dag 25 Juni. De tocht gaat via de Egmon-
den en door de Wieringermeer naar de af
sluitdijk, waar het monument bezichtigd
zal worden. De terugtocht zal voeren langs
Hoorn en Alkmaar.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Gem., 10 uur: ds. W. I. den
Hoest, van Den Helder.
Geref. Kerk, 10 en 17 uur: ds. A. Kornet.
Herv. Evang. Ver., 10 uur: ds. J. van
Duijkeren, van Amsterdam.
ZONDAGSDIENST ARTSEN.
De Zondagsdienst wordt van Zaterdag
middag 14 uur tot Maandagmorgen 8 uur
waargenomen door dokter A. v. d. Werff.
Bakkummerstraat 48.
De wijk- en kraamverpleging is in han
den van zuster De Reus, Jac. Catsstraat 19.
AGENDA VOOR CASTRICUM EN
UITGEEST.
Corso Theater, Castricum: Vrijdag, Zater
dag, Zondag: „De vlam en de pijl". Maan
dag. Dinsdag, Woensdag: „Captain Carey
U.S.A."
Bioscoop De Ooievaar, Uitgeest: Zaterdag
„Rosa Moline". Zondag en Maandag:
„Haviksnest".
SUPPORTERSVERENIGING „C. S. V."
BESPRAK HET NIEUWE SEIZOEN.
De supportersvereniging C.S.V. heeft
Vrijdagavond in hotel „De rustende jager"
haar jaarvergadering gehouden die slechts
matig was bezocht'. Het ledenaantal, be
draagt'óp het ogenblik 429. De Vereniging,
zal m het 'nieuwe seizoen ook lezingen
gaan houden over de voètbal'spelrêgels in
combinatie met filmavonden.
De tweede voorzitter, de heer Chr. Pie-,
terse, werd met algemene stemmen tot
voorzitter gekozen, en als commissielid
werd de heer L. Eggers benoemd.
Ten bate van het bouwfonds van de Ge
reformeerde Kerk te Castricum gaf de or
ganist Feike Asma in de Kloppersingel
kerk een orgelbespeling. Van het program
ma, dat uit werken van Jan Zwart, J. S.
Bach, G. F. Handel, Ch. M. Widor en van
Feike Asma zelve bestond, konden wij, om
dat onze aanwezigheid gisteravond ook el
ders gevraagd werd, slechts een gedeelte
horen. Maar dit was toch voldoende om
ook nu weer in Feike Asma de organist te
herkennen, die, gesteund door een respec
tabele technische beheersing, het gevoelige
element en vaak ook het klankeffect een
voorname plaats in zijn vertolking geeft.
Dat was merkbaar bij de elegante muziek
van Widor, in het bijzonder bij de Toccata,
die met virtuoze zwier ten gehore werd
gebracht. En verder werd van dit voor
drachtsprincipe het koraalvoorspel „Beveel
gerust uw wegen" van Feike Asma een
overtuigend voorbeeld. Het is in zijn even
wichtige ontwikkeling van hoofdstem en
tegenstemmen een aangenaam klinkend,
rustgevend voorspel geworden. Het zal zijn
weg in protestants-christelijke kringen on
getwijfeld wel vinden. In het koraalnaspel
„Die hoop moet al ons leed verzachten" was
het klankevenwicht wel eens zoek. Vooral
de bas klonk te zwaar en bovendien werd
de klank ontsierd door een hinderlijk mee-
trillend voorwerp.
Na het gemeenschappelijk zingen van
Psalm 146 vers 1, sprak ds. A. G. Kornet
uit Castricum een openingswoord. De heer
Emmeloord, het economische en adminis
tratieve middelpunt van de Noord-Oost-
Polder breidt zich steeds meer uit. Deze
ontwikkeling manifesteert zich onder meer
in de wekelijkse markt, die, voor enkele
jaren nog van geringe omvang zijnde, thans
de allure van een grote-stadsmarkt heeft
gekregen. Emmeloord zal binnenkort de
zetel worden van de gemeenteraad
(voorlopig ..polder commissie voor alge
mene belangengeheten) welke vandaag
door de stemgerechtigde bewoxiers van de
polder gekozen zal worden.
Agenda voor Velsen
Thalia, 19 en 21.15 uur: Zo jongzo
slecht?
Rex, 20 uur: De gebroken pijl.
ZONDAG 17 JUNI
Thalia, 15 uur: „Nanook van het Noorden"
en „Salutos Amigos".
19 en 21.15 uur: Zo jongzo slecht?
Rex, 15 en 20 uur: De gebroken pijl.
MAANDAG 18 JUNI
Raadhuis, 1012 uur: Spreekuur burge
meester.
Thalia, 20 uur: King Kong.
Rex, 20 uur: De gebroken pijl.
H. Knol, voorzitter van de commissie van
beheer van de Gereformeerde Kerk te
Castricum, besloot de avond met een toe
spraak, handelend onder meer over de
Kerkelijke activiteit in zijn woonplaats.
P. ZWAANSWIJK
HOEK .VAN HOLLAND, 15 Juni. In de
buitenhaven van Hoek van Holland zijn
acht deelnemers gestart voor de zeilwed
strijd Hoek van Holland-IJmuiden, welke
georganiseerd werd door de Noordzee-club.
De weersgesteldheid was niet bijzonder
gunstig, want de deelnemers moesten bij
volkomen windstilte de race beginnen.
Zondagavond worden de deelnemers in
IJmuiden verwacht, althans als alles mee
loopt.
PREDIKBEURTEN.
Leger des Heils: Zaterdag 19.30 uur:
straatzang. Zondag 10 uur: Heiligingsdienst,
19 uur: Openluchtsamenkomst, 20 uur:
Verlossingssamen'komst. Leiders: kapitein
H. van Loon. Maandag: Gezinsbond. Don
derdag' 19.30 uur: straatzang.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Vrijdag 15 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Marva van Par. Vest-
stroom van Huil. Meerkerk van Rotterdam.
Hector van Rotterdam. Venus van Hamburg.
Holdernene van Goole. Arcturus van Rot
terdam. Roelf van Kopenhagen. Regulus van
Rotterdam. Escaut van Parijs. Shryne van
Caen. Poseidon van Ronneby. Egret van
Liverpool.. Inglaton van Rotterdam. Dido van
Oporto.
Vertrokken zijn: Carolyn naar Casablanca.
Hof laan naar Marseille. Nederland naar
Scheveningen. Westertil naar Londen.
ADVERTENTIE
ZANG MUZIEK TONEEL - POLITIEK
LESSEN CURSUSSEN NIEUWS - ENZ. - ENZ.
Alles in Uw huiskamer te horen dank zfl
nu met Visserijband 160.218.enz.
W(j hebben PHILIPS en ERRES toestellen v.a. 115.-
Betaling in overleg.
KOOPT UW RADIO bij een erkend N.V.R.D.-handelaar
Electr. wasmachines v.a. 225.—. R. S., Hoover, e. a.
uit voorraad leverbaar,
wringers, strijkbouten, electr. kachels, electr. scheer-
apparaten en verlichtings-artikelen
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 - TELEFOON 5726
Deelnemer: KENT GD UW EIGEN STAD-ACTIE
n
a
CO
- 200
- 190
- 180
- 170
- 160
- 150
tn
- 140
D
- 130
cz
- 120
- 110
LU
- 100
D
O
- 90
CU
- 80
i
- 70
LU
- 60
I
- 50
- 40
- 30
- 20
- 10
- 0
Het geld voor het Rode Kruis blijft van
de medewerkers aan de Woensdag afge
sloten Velsense actie binnenkomen en de
thermometer is daarmee tot 90 gestegen.
Alle kwitantieboekjes zijn inmiddels nog
niet ingeleverd, zodat de mogelijkheid er
nog is, dat de thermometer „springt".
Deze boekjes moeten nu. echter wel on
middellijk te bestemder plaatse worden
afgeleverd, anders komt er stagnatie in de
afwikkeling van de actie. Het eindbedrag
zal vermoedelijk volgende week bekend
gemaakt kunnen worden.
ADVERTENTIE
Bloemenmagazijn KRAAK
Kennemerlaan 29 - Tel. 4528
SPECIALITEIT IN BRUIDSBOUQUETTEN
GEBOREN: A. M. PothumusHazenberg,
z., Schoolstraat 2, IJmuiden; C. S. Nanne—
Maathuis, z., Bloemstraat 27, IJmuiden; J. G.
BosmanGeurking, z., de Lethstraat 8e Vel-
sen-N.; J. Tielrooyde Vries, z., Strengholt-
straat 10, IJmuiden-O.; H. W. Smitde
Groot, d., Pres. Krugerstraat 25, IJmuiden;
G. VisserVlaming, d., IJsselstraat 87,
IJmuiden; W. M. SmakmanBakker, z.,
Curagaostraat 36, Santpoort; P. Godschalk
Mooy, z., Curagaostraat 46, Santpoort; C. C.
Sluitersvan Eijk, z., Lange Nieuwstraat
768, IJmuiden-O.; A. J. Besteman—de Lan
gen, d., Wenckebachstraat 64, Velsen-N.
OVERLEDEN: J. Beekhuizen, 78 j., weduwe
van A. van der Toorn, Zeekant 24 b, 's Gra-
venhage; T. Koning, 2 j., d. van E. Koning
en J. de Geus, Stratingplantsoen 24 rd,
Velsen-N.
ONDERTROUWD: J. Uiterwijk Winkel, de
Ruijterstraat 60, IJm.-O. en A. G. den Dun
nen, Paulus Potterstraat 20, IJmuiden-O.; J.
N. Spreeuw, Trompstraat 169, IJmuiden-O.
en L. Daemen. Vondelweg 56, Haarlem; C.
Bos, IJmuiderstraatweg 13 D, IJmuiden-O.
en R. Geus, Wijk aan Zeeërweg 100, IJmui
den; P. Buyssen, de Genestetlaan 34, Drie
huis en E. J. G. A. Rutten, Eendrachtsiraat 2,
Velsen-N.; J. P. Nijssen, Rijksweg 295, Sant
poort en P. Westerhoven, Hoofdstraat 174,
Santpoort; C. Kok, Tulpenstraat 32, Sent-
poort en E. J. Schram, de Wetstraat 24,
IJmuiden; C. Maks, H. Burgenveg 64, Be
verwijk en A. van Rij. Kralenbergstraat 7,
Velsen-N., toek. adres: Het Bildt, St. Jacobi-
parochie, Noordeinde 26; T. Effern, van der
Helststraat 16, IJmuiden-O.; en B. van Leeu
wen, Esdoornstraat 16. IJmuiden-O., toek.
adres: Esdoornstraat 16, IJmuiden-O.; T.
Nieukoop, Walravenstraat 24, Velsen-N. en
A. Glim, L. van Berkstraat 5, Den Helder;
H. F. Beekman, Meeuwenlaan 38, IJmuiden-
Oost en G. L. M. Sietses, Meeuwenlaan 38,
IJmuiden-O.; M. Lichtendonk, Westerdijk-
straat 9, Velsen-N. en H. Schadee, Wester
wijkstraat 9, Velsen-N., toek. adres: Wester
wijkstraat 9, Velsen.
GEHUWD: J. H. van der Maas en J.
Tijtsma, Tomatenstraat 143, 's Gravenhage;
P. van der Steen en E. J. C. Kaales, Botha-
straat 1, IJmuiden; J. Brederveld en G.
Broersen, A. Bellstraat 57, IJmuiden; P.
Spanjaard en H. F. Dekker, IJsselstraat 38,
IJmuiden; L. A. Soonius en Th. M. Oort-
huijsen, IJsselstraat 38, IJmuiden; K. de Ko
ning en J. P. Floor; J. Stiksma en G. Weide
naar, Rembrandtlaan 7, IJmuiden; G. B.
Hopman en F. H. Colenbrander, Hendrik
Cazimirstraat 14, Delft; J. H. Hendriks en
W. de Jong, Eikenstraat 32. IJmuiden-O.; E.
G. Krab en J. F. Hovingh, IJsselstr. 30 bov.,
IJmuiden.
UITGEVAREN VISSERSVAARTUIGEN
Trawlvisserij
Dinsdag 5 Juni: st. Vikingbank IJM 183.
Mt. Medan IJM 57.
Woensdag 6 Juni: mt. Excelsior III KW 76.
Donderdag 7 Juni: st. Claes Compaen IJM
41 (Beren eiland).
Zaterdag 9 Juni: st. Tzonne IJM 1 (Beren
eiland). Mt. Alkmaar IJM 31.
Maandag 11 Juni: st. Simon de Danser
IJM 43 (haringtrawl). Ml. Verwachting
IJM 204; Willem Cornelis KW 16; Arie Nico
KW 17; De Verwachting KW 28; Helena
KW 39; Aafke Jacoba KW 41; Cornelis Ma-
rinus KW 48; Floris KW 59; Maria Jacoba
KW 73: Huiberdina Gijsbertha KW 85 naar
Rotterdam: Sumatra KW 86; Alida KW 91;
Van der Duijn van Maasdam KW 97; De
Vrouw Dirkje KW 104; Jacoba KW 107; Ge
broeders KW 108, Petronella KW 125 naar
Vlaardingen; Arie KW 155; De Vier Gezus
ters KW 162; Gebroeders KW 166; Aleida
KW 169; Gezina Geertrui KW 176; Willy
SCH 7. Mk. Poolster IJM 11; Vios IJM 52;
Wiron II IJM 214; Neeltje IJM 240; Magda
IJM 272; Haarlem I IJM 276; Albatros IJM
277; Marianne KW 10; Samenwerking KW 21;
Kortstondige vreugde. De stijgende
markt, die Woensdag inzette, is maar een
korte vreugde geweest: Vrijdag zakte de
hele zaak weer in elkaar en vooral de rond-
visnoteringen kwamen een eind lager te
recht. Kleinmiddelschelvis liep terug van
45 op 30 per kist, net als de braat, die
zelfs maar 18 opbracht. De wijting werd
een tientje goedkoper, waardoor 18 als
hoogste notering kon worden gemaakt. De
makreel viel nogal in de smaak en uit de
toon. De grote soorten haalden 22 per
kist en de kleintjes varieerden van 11
tot 16. Voor de Noorse makreel was de
interesse ditmaal minimaal, zodat ze door
de importeur werd opgehouden. De schol
had relatief niet te klagen daar de klein-
middelsoorten gewaardeerd werden op 57
per kist en de kleine schol 1 met 46 tot
32 ook aardig aan haar trek kwam. Met
de tong was het weer dik mis. De lappen
konden als hoogste 2.30 per kilo bedingen.
De totale aanvoer op de Vrijdagmarkt
bedroeg 1439 kisten, waarvan 200 fijnvis,
455 schol, 190 makreel, 275 schelvis en 75
wijting.
Geld bijleggen. Als gevolg van de
magere visserij en de lage markt kon de
Zeelandia Vrijdag niet meer besommen dan
6050 voor een 10-daagse reis. Van de
vele Noordloggers die vervroegd binnen
kwamen, was de IJM 74 de hoogste met
4100.
Eenzame Allan. Behalve een serie
loggers en kotters die vandaag voor de
markt lagen, kwam van de trawlers de
Allan Water aan de afslag met 300 kisten
schelvis en piepers, 240 makreel, 25 wijitng
en 80 diversen.
Dok. Vrijdag hebben de bok van het
S.V.H. de „Wijkeroog" en de afhaalboot-
van de loodsdienst, de „Walrus", in IJmui
den een dokbeurt ondergaan.
Proef. De RO 46 „Claesje", die enige
weken voor reparatie binnen heeft gelegen
maakte Vrijdag een proefvaart.
In en uit. Vrijdag kwamen binnen
(tot 16 uur): IJM 227, 74. HD 12, 8, 184,
UK 76, 28, 16, 22, 7, 161, 70, 244, Tex 19,
4, KW 83, 189, 66, 168, VD 60, 9 en de EH
20. Naar zee vertrokken: IJM 249, 226, 241,
202, 262, 215, 200, 318, 239, 227, 23, 37, 209,
HD 131, 180, 220, 184, 8, 12, Tex 19, 4. 51,
UK 70, KW 189, 89, VD 9 en de 80. Naar
binnen vertrokken: UK 28, 76, 53, 28, 86,
85, 16. 244, 7, 22, 79 en de H 20.
Mannen en eten. De coaster Vader
land, op doorreis van Finland naar Enge
land met een lading hout, kwam Vrijdag
morgen de Vissershaven binnen, om de
bemanning te completeren en wat proviand
bij te laden.
Bekend met de herkomst van de
mosterd. Ook de tweede reis van de Abra
ham, die een gecombineerde verse vis- en
zoute haringaanvoer bracht en Donderdag
aan de afslag was, blijkt een bevredigend
resultaat te hebben opgeleverd. In totaal
werd 26.000 besomd voor een 9-daagse
reis, wat, gezien de slechte vangsten der
laatste weken als een mooi resultaat kan
worden aangemerkt.
Noorse spullen. Vrijdagmorgen kwam
weer een Noorse vrachtkotter binnen, do
R. 57 S.N. met een lading van 820 kistjes
makreel van 20 kilo.
Zout overzicht. In de periode van
9 Juni tot en met 15 Juni werden door de
haringdrijfnetvissers de volgende hoeveel
heden gezouten haring in IJmuiden aange
voerd: 9 Juni: KW 50 met 210 kantjes van
5 schepen; IJM 283 met 516 kantjes van
9 schepen; 10 Juni: KV/ 175 met 318 kan
tjes van 5 schepen; KW 161 met 225 kantjes
van 4 schepen; 11 Juni: KW 138 met 146
kantjes van 9 schepen. KW 49 met 261
kantjes van 7 schepen; 15 Juni: KW 83 met
193 kantjes van 7 schepen; KW 168 met
209 kantjes van 4 schepen; KW 14 met 356
kantjes van 10 schepen en de KW 42 met
157 kantjes van 6 schepen.
Wanbof. De HD 74 bracht Vrijdag
middag de IJM 227 binnen met averij aan
de motor, opgelopen bij de visserij.
ADVERTENTIE
TELEFOON 5633
FILIAAL: ZEEWEG 275 TELEFOON 4333.
99
Anna Marie KW 27; Rein KW 30; Pieter
Cornelis KW 31; Prinses Margriet KW 51;
Hermina IV KW 53; Twee Gezusters KW 77;
Willem KW 94; Clazina Johanna RO 3; Hen
drik je BU 23.
Dinsdag 12 Juni: ml. Fierman Eduard KW
5; Avontuur KW 114; Voorwaarts KW 140;
Janny VL 30; Tonny VL 74. Mk. Prinses
Beatrix KW 172; Pieter:je HD 87.
Woensdag 13 Juni: st. Assan Reis IJM 42
(Beren eiland). Ml. Wiron III IJM 221.
Donderdag 14 Juni: st. Vios I IJM 24. Mt.
Johannes Polderman IJM 20.
Haringdrijfnetvisserü
Dinsdag 22 Mei: ml. Mr. Dirk Donker Cur-
tius KW 2; Anna en Cornelia KW 14; Sakina
KW 32; Rijnmond I KW 42; Rijnmond II
KW 43; Zeezwaluw KW 83; Nederland IV
KW 167.
Maandag 28 Mei: ml. Gorredijk IJM 75;
Excelsior II KW 78.
Woensdag 30 Mei: ml. Rijnmond IV KW 15;
Hollandia KW 18; Machiel KW 33; Annie
KW 54; Nelly Maria KW 70; Vooruit KW 151.
Zaterdag 2 Juni: ml. Henk KW 56.
Maandag 4 Juni: ml. Margrietha Maria
KW 39; Noordzee KW 47; Borneo KW 127;
Everdina Jacomina KW 173.
Woensdag 6 Juni: ml. Orion KW 22;
Noordster KW 67.
Doonderdag 7 Juni: ml. Piet en Leendert
Huibert KW 3.
Vrijdag S Juni: ml. Marlgaretha en Maria
KW 23.
Zaterdag 9 Juni: ml. Grietje KW 20; Rijn
mond III KW 44; Janna KW 163.
Maandag 11 Juni: ml. Martenshoek IJM 283;
Hubertha Gerarda KW 9; Jan KW 50; Ne
derland VII KW 130; Wilhelmina V KW 144.
Woensdag 13 Juni: ml. Elizabeth KW 49;
Wilhelmina II KW 138; Katwijk III KW 161;
Onderneming KW 175.
