BUREN HORLOGES
Vi
9
Sol
GEVAERT
Nederlandse honkballers hebben
tegen de Belgen de beste kansen
VAN NIEL
LAAT LOOSJES LIEVER LEERBOEKEN LEVEREN Rijksstraatweg 125 - Tel. 25991
CENTRALE VERWARMING
Antal Dorati hield „Paradou
van Géza Frid ten doop
NïÉsfiSF*
GROEN Co.
^Hoe is het ontstaan)
Sportprogramma's
SPECIAAI
ALKALIVRI
VOOR
Een Eeuw Geleden
Films over Franse dichters
opgedekt en
onvermoeibaar X
met de heerlijk
verfrissende
Na voor Haarlem
^^oSSrgDAGs23 JUNI
„U spreekt met de directeur
van Sociale Zaken"
Engelsen scoorden 311 runs
in de tweede testrnatch
Kennemerland en Schoten II
leiden in tweede klassen
Anton van Duinkerken over
„Gekken" van Van Looy
Bestaan er aan de kust
een boven-en onderstroom
in
de
zee
Kok van kamp Oldebroek
voor de krijgsraad
Nederlandse deelneming aan
jaarbeurs te Stockholm
Nederland—België (dames) 3—6
Dragers van de zwarte band
waren in Overveen bijeen
Dit woord: BARGOENS
H.P.C. boekte vierde zege
22 JUNI 1951
jan
orkest onder leiding van
>'^1 Dorati, sinds en.ge
nhet Symphonie-orkest
ïr was niet veel tijd
•j-.-eapoli-5' w we hier te doen i
S^SSSitleider, met
:^rf de het orkest volledig m
.^uiikam, t voor het pub
tómentaal ensemble c
^voorïmet een technische vaar
:^en die de evenwichtige man
ff^J±siS\
..1 ni
*^iet'bijzonder mooi van de z
hoe hij de Vijfde Symphonie s
•reuen, hoe nu (ie( was do
^nt^et Residentie-Orkest
git OP zijn aanwijzingen en
Holland
ver-
aan-
Donder-
te
het
de
ren
van
nodig
had
een
zijn
publiek,
diri-
•dig-
van
voor
zaal
van
was doel-
rea-
het
het
3ieroeSi het klankmateriaal behan-
cadens waarmee het eerste deel
L wel als een verbazend mooi
iöjiit ma,, de viooi gelden. En
rt L" issehverking tussen het solo
oien het orkest omgaat (vooral m
ratieöeel) is bijzonder verrassend
fen effect. Olofs interpretatie
-Jen Dorati was met het orkest
'S* tegenpartij.
teenKubelik op zijn programma s
Plaats gunt aan composities van
®£iLhe stamgenoten, doet Dorati
de zijne. Na het Concert van
ïSmhimet de symphonische
T D,«dou" van de sinds jaren in ons
Lende Hongaar Géza Frid, die
In mar jaar tot Nederlander is ge-
infeerd. Maar zijn temperament en
voor directe werking van de mu-
-Adoor kleur, rhythme en melodie, wij-
Tm dat hij zijn landaard niet ver-
vchfflt. zTn compositie, die in 1949 de
ÏLijs van Amsterdam verwierf,
een klare conceptie frappant. Do-
Adiè'het hele programma, ook het viool-
'..-'fd van Bariók, uit het hoofd dingeer-
•i'bcsWde de beste zorg aan het stuk
Frid en het orkest interpreteerde het
ïtedfwerkthvan een landgenoot
Dorati ten slotte nog de grappige
A jary Janos" van Zoltan Kodaly, die
A je complete voorgeschreven bezetting
Vjvoerd werd, aldus ook met een cem-
;ioof tympanon, het nationale instru
eer'Hongaren.
tfehebben deze avond in Dorati een din-
jc', van formaat leren kennen.
JOS. DE KLERK
imaginaires
Al; besluit van het seizoen 1950-1951 en
Sas als bijdrage aan het Holland Festi-
n! vertoont de Amsterdamse Filmliga in
studentenbioscoop Kriterion op de Za-
•;:agen23 en 30 Juni een programma van
v! korte Franse films onder de verzamel -
vs! „Vagabonds imaginaires". Ze zijn ge-
v.i aar. leven en werken van drie dich-
Alphonse Daudet, Tristan Corbière
G Arthur Rimbaud.
Gisteravond werd hiervan de Nederland
spremière gegeven onder grote belang-
iiiüig. Professor E. Guilhou. directeur
m het Institüt Francais te Amsterdam,
Li een geestige inleiding, waarin hij
::sr meer verklaarde dat het niet zo ver-
'::isrlijk is dat cineasten zich tot het
scheppen van het werk van dichters
ajetroiken voelen, daar beide soorten
i:kunstenaars zich immers bedienen van
stcatieve beelden. Deze veronderstelde
«rwnjschap (men kan evengoed of beter
Kgn dat de film overeenkomsten heeft
rs:dans of muziek op grond van dc rhyth-
Ecae instelling) mocht niet verhinderen
;i: te drie verbeeldingen op het witte
danig teleurstelden, ondanks de tal-
ye staaltjes van prachtige fotografie,
feikig voor de bezoekers zal er in de
Piteit een stijgende lijn, zodat men in
■V-s: geval niet helemaal ontevreden naar
mi
Les Etoiles" een van de korte ver
ste Alphonse Daudet uit zijn zomer-
)r.CJjf,een ou^e m°len in de Provence,
'f-y. Figaro ter publicatie stuurde
bepaald onbevredigend, doordat de
f;-tee romantiek van deze simpele
s--itaenis de al te zichtbare illustratie
ADVERTENTIE
'V}/
"l'-l
^,IJ„RUDAG 22 JUNI
1K) uui- LuxoraaMleniS Muziok-inst i-
:;Ul5,7 en 5^ daughter Joy" 18
If-'15,4.30 7 en qVr y: "Hoiel Berlin",
UUr' Spaarne: „Cas-
'Frans wl K' 14 2-30, 7 en
';S!5uur (7ÜÏ "Fabolia", 18 j„ 2 30
5^3 2.30 en 03g 2t 4'30' 7 en 915 uur
f^fetti", isRetabrandt: „Ma-
niet verdraagt. Een goede vondst was het
overigens om Daudet in de kracht van zijn
leven te laten zien, doch hem het verhaal
(bij monde van Charles Dullin) als een
oude, zich deze episode herinnerende man
te laien doen.
„Les amours jaunes" bevatte een biogra
fische schets van Edouard Joachim (zich
noemende Tristan) Corbière, die leefde van
1845 tot 1875. Men aanschouwde een aantal
met wrange spot getekende zelfportretten
van deze lelijke man, herinneringen aan
zijn onvoltooide schooltijd in Saint-Brieux,
de ontdekking van zijn geliefde Marcelle in
het hotel te Roscoff, die hij volgde naar
Parijs, men zag ook een aantal schitterende
opnamen van de zee bij de rotskust van
Bretagne maar men kreeg ondanks dit
alles zelfs niet de schijn van een beeld van
deze merkwaardige, onvolprezen dichter.
Dat kwam ook doordat er (mede door toe
doen van de spreker, de acteur Roger Blin)
te veel aandacht voor de tekst werd gevergd.
Juist in dit opzicht was „Le bateau ivre"
naar het gelijknamige gedicht van Arthur
Rimbaud veel beter. Er zat tenminste sfeer
in deze film, ook al omdat de door Roger
Mo ride gehanteerde camera voortreffelijk
de beelden registreerde, die aan de fanta
sie van de ziener Rimbaud zo weelderig
ontsproten. De teksten en de dialoog-com-
mentaar (van Simon Gantillon, de schrij
ver van het merkwaardige toneelstuk
„Maya") werden door Jean-Louis Barrault
uitstekend vertolkt. Eigenaardig was dc
„symphonische" muziek van Robert Berg-
mann, waarin de negro-spiritual „Some
times I feel like a motherless child" de
boventoon voerde.
De inleidingen bij de volgende vertonin
gen worden gesproken door de letterkun
dige C. J. Kelk.
DAVID KONING.
ADVERTENTIE
Onder dc naam „Echt en Namaak" is
thans in het Nederlands Postmuscum te
's Gravenhage een zomertenfcoonstelling in
gericht, welke is gewijd aan de facsimile's
van Fournier, de bekende vervaardiger van
imitatiepostzegels en -afstempelingen.
Francois Fratellini, cle befaamd,e clown, die
meer dan vijftig jaar lang met zijn grollen
het circuspubliek vermaakt heeft, is op
72-jarige leeftijd in zijn villa in Perreux,
Frankrijk, overleden.
Herenmode-magazijnen
opgelicht
De politie te Harderwijk heeft een 29-
jarige man aangehouden, die bekend heeft
zich aan oplichting, verduistering en dief
stal te hebben schuldig gemaakt in tal van
plaatsen, onder meer in Haarlem, Utrecht,
Doorn en Amsterdam.
In Amsterdam heeft hij enkele heren-
mode-magazijnen opgelicht. Meestal Za
terdags belde hij uit een telefooncel in de
stad de magazijnen op. Hij zei dan dc di
recteur van Sociale Zaken of van de Stich
ting 1940-'45 te zijn en iemand te hebben,
die met spoed in de kleren moest worden
gestoken. Het was hem niet mogelijk de
noodzakelijke bonnen te geven, maar een
en ander zou dan 's Maandags wel geregeld
worden. Een half uurtje na het telefoon
gesprek diende hij zich dan aan in het ma
gazijn, als dc man voor wie gebeld was.
Eenmaal met de goederen dc dpur uit ver
kocht hij ze snel of hij bracht ze naar de
Bank van Lening.
De Protesianis-Chrislclijke opvoeilings-
inrichting voor moeilijk opvoedbare jongens
Nederlands Mettray te Ecfde herdacht Don
derdag haar honderdjarig bestaan. Velen die
op het gebied van dc kinderbescherming in
ons land leidende functies bekleden waren
voor dit feest in de kapel van de instelling
bijeengekomen.
Zondag z.al in Amsterdam op het terrein
van dc vereniging Ajax te Amsterdam de
achttiende internationale honkbalontmoeting
tussen de vertegenwoordigende negentallen
van België en Nederland worden gespeeld.
Afgaande op de wedstrijden na de bevrij
ding zal ook ditmaal de zege door onze land
genoten behaald kunnen worden. Hoewel het
Belgische negental vergeleken met verleden
jaar op vele plaatsen gewijzigd Is en hierdoor
ongetwijfeld aan kracht heeft gewonnen, zal
het werpen van Urbanus (OVVO) voor hen
toch te machtig zijn.
Een handicap voor de Nederlanders is. dat
deze ontmoeting gespeeld wordt onder de
reeds in België ingegane gewijzigde spel
regels, welke regels eerst volgend jaar in
de Nederlandse Honkbal Bond van kracht
worden. De ingrijpendste wijziging is wel, dat
de bal niet meer geworpen moet worden
tussen bovenkant schouder en onderkant
knie, maar onder de oksel en boven de knie,
waardoor de werper dus minder ruimte
heeft om een slag te gooien. Eén van Urba
nus' sterkste wapens is de harde hoge, zoge
naamde schouderbal, die dus thans geen suc
ces zal hebben.
Wij mogen echter verwachten, dat hij,
mede gezien de kracht van het veldwerk van
spelers als Hoogenbos (HHC). Keulemans
(Schoten) en Jole (HHC.) om de 'besten te
noemen, de Belgen de baas zal blijven. Mocht
dit onverhoopi niet gebeuren, dan moeten
de Nederlandse hitters o.i. toch kans zien om
het werpen van Bill Kennedy (Spaliding) te
overmeesteren, waarbij behalve de' boven-
genoemden ook Holewijn (VVGA). Duinker
(HHC) en Urbanus. zeker een woordje zul
len meespreken. Hoewel de keuze van Duin
ker (rechtsveld) en Boers (VVGA-midveld)
voor velen een verrassing was. zijn hun
prestaties in de competitie van dien aard,
dat hun verkiezinig alleszins gerechtvaar
digd is. Het zal zeer moeilijk zijn om betere
spelers aan te wijzen, terwijl het bovendien
toe te juichen is, dat de keuzecommissie op
Cricket
Donderdag is dc tweede testmatch tussen
Engeland en Zttid-Afrika begonnen op Lords.
Dc Engelsen trokken het eerst naar de
wickets en scoorden 311 runs. Dennis C.omp-
ton en Watson scoorden ieder 79 runs en
Ikon 51. Compton stond twee cn half uur op
de mat cn sloeg zeven vieren. Watson had
drie uur nodig voor zijn score en hij noteerde
een vijf en negen vieren. Hun stand .aan het
vierde wicket leverde 122 runs op. De fast-
bowlers der gasten Mc Carthy cn Chubb
waren buitengewoon op dreef. Eerstgenoem
de nam vier wickets voor 76 runs en de
andere vijf wickets voor 77 runs.
Toen de Zuid-Afrikanen hun eerste in
nings openden was er nog een speeltijd van
tien minuten. In die tijd werden slechts
vier runs gescoord. Het aantal toeschouwers
bedroeg op de eerste dag 27.000.
Keulemans na, alle spelers heeft gekozen op
die plaatsen, die zij ook in hun eigen ver
enigingen innemen.
Catcher Geurts (Sshoten) zal moeten tonen,
dat zijn keuze gerechtvaardigd is én dat het
juist is, dat men aan hem boven Vreiiegoor
(HHC) de voorkeur gaf. Wij verwachten een
goede wedstrijd, waarin Nederland de beste
kansen heeft.
De stand in de wedstrijdenreeks is op het
ogenblik:
Nederland 17 12 5 24
België 17 5 12 10
België zag na de oorlog nog geen kans dc
zege te behalen.
Ook de tweede klassers hebben bijna een
halve competitie achter de rug. Zo span
nend als het verleden jaar was in enkele
der tweede klassen, zo eenzijdig is de strijd
thans, vooral in 2 B. waar Kennemerland
heer en meester is. Het heeft na vijf wed
strijden reeds een voorsprong van vier
punten op de naaste concurrenten. Wij zijn
benieuwd of Kennemerland thans na een
kampioenschap zal promoveren. HHC 3,
verleden jaar ternauwernood van degrada
tie gered, verliet j.l. Zondag door een ver
rassende 8-3 zege op Zandvoortmeeuwen
de laatste plaats. Rooswijk stelt dit seizoen
wel zeer teleur. De stand is hier:
Kennemerland 5 5 0 0 10
T. H. B6 4 0 2 8
H. F. C. Haarlem 2 5 3 0 2 6
Schoten 3 5 2 1 2 5
Zandvoortmeeuwen 5 2 1 2 5
H. H. C. 3 6 2 0 4 4
Rooswijk 5 1 0 4 2
T. Y. B. B. 2 5 1 0 4 2
In de tweede klasse A heeft Schoten 2
weliswaar ongeslagen de leiding, maar de
overwinningen zijn niet zo overtuigend als
van Kennemerland in de tweede klasse B.
getuige uitslagen als 9-7. 13-12, 10-8. Wij
nemen dan ook aan. dat in de tweede helft
van de competitie de Schoten-reserves wel
een paar steekjes zullen laten vallen.
De naaste, concurrent is het pas gepro
moveerde RFC uit Rotterdam, dat dus een
uitstekend debuut maakt in de tweede
klasse. Ook de reserves van RCH staan
twee punten achter bij Schoten cn hebben
dus nog kansen. Het pas gedegradeerde
Celeritas valt in deze afdeling erg tegen
ADVERTENTIE
lste klas ZWITSERS FABRIEKSMERK
prijzen vanaf ƒ62.50
UURWERKEN
GROTE HOUTSTRAAT 86, HAARLEM
68 jaar speciaalzaak.
ADVERTENTIE
Voor een aandachtig gehoor, dat de tro-
pisch-warme expositiezaal van het Huis
Van Looy tot de laatste plaats vulde, heeft
Anton van Duinkerken (prof. dr. W. Assel-
bergs) gisteravond een belangwekkende
voordracht gehouden over een van Van
Looy's minder bekende romans, „Gekken".
In feite, zo vertelde prof. Asselbergs, „ont
dekte" de critiek dit werk pas bij de twee
de druk, in 1916, en de eenzame boekbe
spreker die er toen enkele aarzelige alinea's
aan wijdde, maakte nog sterk de indruk,
het boek nauwelijks begrepen te hebben.
Datzelfde geldt waarschijnlijk voor vele
lezers en zelfs voor vurige bewonderaars
van v. Looy. Gedurende lange tijd is „Gek
ken" dan ook als een mislukking, althans
als een onbelangrijk „tussendoortje" van
een begaafd auteur beschouwd en mogelijk
heeft ook Van Looy zelf, zich ten tijde van
het schrijven van „Gekken" nog altijd
meer schilder en dichter achtend dan pro
zaïst, de betekenis van de roman onderschat.
De motieven voor het boek vond de
kunstenaar tijdens zijn verblijf in Spanje
en Noord-Afrika, een reis die hij zich als
mede-winnaar van de Prix de Rome voor
schilderkunst verdiend had. Deze, naar Van
Looy's gevoelen maar half-verdiende Prix
de Rome met zijn precies-uitgestippelde
verplichte excursies en copieer-opdrachten
was hem eigenlijk al in Italië geen onver
deelde vreugde meer, maar in het dorre,
sombere Spanje raakte hij daarna geheel
geestelijk vereenzaamd en begint hij zijn
worsteling, vooral na het lezen van de
Quijote, met de steeds groeiende onzeker
heid over de vraag of het leven werkelijk
zin heeft of louter dwaasheid is. Dat pro
bleem van de levensangst, in feite hetzelf
de dat Sartre en Anouilh nu weer stellen,
wordt ook het hoofdmotief voor „Gekken".
Lang voor dit boek vorm kreeg, getuigde
Van Looy echter al van die levensangst in
brieven uit Spanje aan Frederik van
Eeden. Toen hij daarna, in een kroeg in
Marokko, tussen een stel gestrande Euro
peanen in een talentvolle, maar hopeloos
verzwabberde medicus de volkomen beli
chaming van de „absurditeit, van het be
staan" vond, was het grondthema voor de
roman geboren, de roman die in feite niets
anders is dan deontmoeting tussen deze
geestelijke nihilist, dr. Vogel, met de schil
der Johan, in wie Van Looy zich zelf
tekent. De schermutselingen tussen deze
twee mensen de alles „vernemende"
zwabber en de in zelfstrijd verscheurde
schilder over de zin of on-zin van het
leven, culmineren tenslotte in Johan's
pathetische bekentenis dat Vogel in hem
het eigenlijke levensbegrip ofwel gewekt,
of misschien gedood heeft. Het kernpro
bleem zelf blijft echter onopgelost en on
beantwoord. ook in zijn vergrote projectie
tegen de achtergrond van de flagellistische
extase der woestijn-pelgrims, wier exta
tische vervoering de verlopen kroeg-ge
meenschap slechts de vrijblijvende ver
zuchting: „Die zijn net zo gek als wij"
ontlokt.
Prof. Asselbergs wees voorts nog op vele
voor Van Looy typische bijzonderheden bij
de opbouw van het boek in twee congruen
te delen, een vorm die hij vergeleek
met een tweeluik in de schilderkunst
en lichtte het betoogde toe met verschil
lende citaten uit de roman en uit Van
Lctoy's correspondentie.
De voorzitter van de Stichting „Het
Huis Van Looy", dr. L. M. van Dis. die ook
een inleidend woord had gesproken, be
dankte prof. Asselbergs voor zijn interes
sante causerie, bij welke dank zijn gehoor
zich met een hartelijk applaus aansloot.
Leiders der reddingsbrigades
staan sceptisch tegenover de
theorie dat die niet bestaan
In onze editie van Woensdag jl. deelden
wij mede, dat een Zandvoortse strand-
exploilant, die reeds langer dan 45 jaar
aan het strand vertoeft en een practische
studie maakte van de zeestromingen cn de
verschijnselen, optreden bij eb en vloed,
er in geslaagd zou zijn, een instrument te
fabriceren, waarmede hij de alom heersen
de bewering, dat bij haaks op de kust
staande winden, dat is dus de landwind
(Oost) of de zeewind (West) geen sprake
zou zijn van een zogenaamde onder- en
bovenstroom.
De bewering over deze uitvinding wordt
in kringen van reddingsbrigades langs de
kust enigszins sceptisch beoordeeld. Wij
hadden in dit verband een onderhoud met
de leider van de reddingsgroep der kam
peervereniging „Helios" te Zandvoort, de
heer H. R. Vos. Deze reddingsgroep neemt
momenteel in overleg met de heer K. G.
Rima, voorzitter van de Haagse vrijwillige
brigade tot redden van drenkelingen, prac
tische proeven over zeestromingen en al
les, wat hieraan vastzit. Hij heeft het
boekje „Veilig baden cn zwemmen in zee"
geschreven, waarin wordt beweerd, dat aan
de kust wel degelijk sprake is van onder
en bovenstroom bij Oosten- of Westen
wind. Deze theorie is, naar hij verklaar!,
bekend en naar hij meent is óók prac-
tisch bewezen, dat juist deze stromingen
het grootste gevaar opleveren voor baders
en zwemmers.
Men hoopt daarom, dat de uitvinder
héél spoedig tot openbare demonstratie zal
overgaan, opdat de juistheid van zijn be
wering kan blijken. Intussen blijft men
De auditeur-militair van de Arnhemse
krijgsraad, heeft tegen de sergeant-kok
menagemeester van het kamp Oklebrcck,
H. M. L. een gevangenisstraf van' één jaar
geëist en verlaging tot de rang van soldaat.
De krijgsraad veroordeelde de sergeant
tot drie maanden gevangenisstraf en ont
slag uit de militaire dienst zonder ontzet
ting uit de bevoegdheid bij de gewapende
macht te dienen. Aan de sergeant was ten
laste gelegd het zich wederrechtelijk toe
eigenen van levensmiddelen, toebehorende
aan de Staat der Nederlanden.
ADVERTENTIE
BLOEMENDAAL TELEFOON 22145
Van 25 Augurtus tot 9 September zal er
voor de negende maal sinds 1943 een inter
nationale jaarbeurs in Stockholm worden
gehouden. Daaraan zal door het Neder
landse bedrijfsleven gezamenlijk worden
deelgenomen. Deze deelneming wordt ver
zorgd door het Centraal Instituut ter Be-
vordering van de Buitenlandse handel dat
ten behoeve daarvan een ruimte van 560
vierkante meter in de tentoonstellingshal
len gehuurd heeft.
vasthouden aan ae mening, dat onder- en
bovenstroming in het zeewater aan de' kust
wel degelijk optreden. „Waar", zo vraagt
men zich af, „komt anders het slib en vuil
vandaan, dat aanspoelt aan het strand,
wanneer de wind zuiver Oost is?"
Maar de uitvinder blijft beweren, dal
slechts één stroming in het zeewater voor
komt.
Het door hem gemaakte instrument zal
naar hij beweert aantonen, dat zijn me
ning de juiste is. Het instrument is thans zo
goed als gereed en zal binnen enkele da
gen, na vooraf te zijn beproefd, in het
openbaar worden gedemonstreerd en daar
na in gebruik worden gesteld bij een der
Zandvoortse bad-inrichtingen.
De wacht voor de gevangenis van Spandau in dc Britse sector van Berlijn, waar de
voornaamste Duitse oorlogsmisdadigers hun straf ondergaan, loordt beurtelings be
trokken door vertegenwoordigers van een der vier bezettende mogendheden. Dit keer
waren dc orders van de Sovjet Russische- cn Amerikaanse militairen dermate tegen
strijdig dat de Russen volkomen in de war raakten en het overnemen van de ivacht
een ontijdig einde nam. We zien hier links de Sovjet militairen, die geagiteerd de
toestand bespreken; rechts de Amerikaanse soldaten.
Golf
Donderdag werd te Zandvoort een golf-
wedstrijd gespeeld tussen de damesploegen
van Nederland en België. De bezoeksters
wonnen met 63.
Foursomes: mevrouw P. Abboloos cn me
vrouw Sirtaine winnen met 4 cn 3 van me
vrouw Dudok van Heel en mejuffrouw Van
Giften; mevrouw A. Jacquet en mevrouw
J. Villers winnen met 6 en 4 van mevrouw
A. Stahl en mejuffrouw T. Brouwer; me
vrouw J. Brion en mejuffrouw M. Waucquez
verliezen met 1 up van mevrouw E. Roelants
en mevrouw N. van Riemsdijk.
Singles: mevrouw P. Abbeloos wint met 4
en 2 van mevrouw Dudok van Heel: mejuf
frouw A. Jacquet verliest met 1 up van me
vrouw E. Roelants: mevrouw Sirtaine wint
met 5 en,3 van mejuffrouw M. van Giffen;
mevrouw J. Prion verliest met 1 up van me
vrouw A. Stahl; mevrouw J. Villers wint
met 3 en 1 van mejuffrouw T. Brouwer;
mejuffrouw M. Waucquez wint van mejuf
frouw B. Mees.
Judosport
Aan het einde van het tweede trainings
seizoen hielden de tien Judo zwarte band
dragers in Nederland, die verenigd zijn in
de Nederlandse Judo Raad, Donderdag een
reünie op de complexen van het Centraal
Instituut voor Opleiding van Sportleiders
aan de Duinlustweg te Overveen.
Na een welkomstwoord door de heer P.
Beijen, plaatsvervangend directeur van het
C.I.O.S., hield de heer J Nauwelaerts de
Agé als voorzitter van de Nederlandse
Judo Raad een inleiding over deze sport.
Hij vertelde, dat twee jaar geleden met de
judo-training in Nederland was begonnen.
Elke week kwam men in Utrecht tezamen
.onder leiding van de Fransman Jean de
Herdt. die al acht jaar achtereen kampioen
van Frankrijk is en Donderdag eveneens
in Overveen aanwezig was. De Judo
beoefenaars houden zich streng aan het na
leven der etiquette (groet, gedragingen op
de mat. enz.) Judo. een gereglementeerde
tweekamp, noemde de heer Nauwelaerts
zeker geen krachtsport; het is meer ge
baseerd op het verstoren van de balans. De
geestelijke en lichamelijke vorming, die
van deze sport uitgaan, worden als de be
langrijkste elementen gezien.
Op de mat op het fraaie cirkelvormige
grasveld voor de hoofdingang van de
sportschool volgde hierna een demonstra
tie. De verschillende onderdelen werden
als ware het een vertraagde film, getoond.
De heren Nauwelaerts uit Overveen en J.
Snijders uit Utrecht gaven hierbij een uit
eenzetting.
Aan een hierna gehouden gezamenlijke
maaltijd, waar vele uit het gehele land
afkomstige sportbeoefenaars, instructeurs,
officials en andere vertegenwoordigers
aanzaten, werd nog het woord gevoerd dooi
de heren Nauwelaerts de Agé en Beijen,
waarbij naar weerszijden vriendelijke
woorden werden gesproken. Vervolgens
leidde de heer Beijen het gezelschap rond
en vertelde het een en ander over het
C.I.O.S.
Reeds enige malen werd in deze ru
briek een woord besproken dat uit het
Bargoens, de taal van vagebonden, die
ven en landlopers, afkomstig bleek te
zijn. Waar komt nu echter het woord
Bargoens zélf vandaan? Om te begin
nen zal men de slot-s moeten beschou
wen als een later toevoegsel, evenals
men ten onrechte wel Latijns zegt in
plaats van Latijn. De vorm Bargenen
kan dan moeilijk iets anders zijn dan
het Franse woord baragoüin: brabbel
taal, koeterwaals. En men brengt
baragoüin dan weer in verband met het
Hebreeuwse woord baruch: geloofd, ge
zegend. waarmee een aantal Joodse ge
beden begint. Voor niet-Israelieten wa
ren de Hebreeuwse woorden uiteraard
onverstaanbaar en de overgang naar de
betekenis: taal die niemand begrijpt, is
dus gemakkelijk te vólgen. Daaruit is
dan weer gegroeid: de taal der zwer
vers en hen die het daglicht schuwen.
k.J
Waterpolo
HPC heeft te Velsen in dc tweede klasse
C met 6-2 gewonnen van VZV. De HPC'ers
namen de leiding, nadat de doel verdediger
van VZV bij een Heemsteedse aanval zijn
doel was uitgezwommen cn Smit de bal
toegespeeld kreeg om deze in te schieten.
Een aan Geurtsen toegewezen strafworp
leverde de Heemstedenaren geen voordeel
op. Swier deed het aan de andere kant
beter en bracht de stand op gelijke voet.
Een schot van Dijkstra bezorgde dc Hcem-
stedenaren wederom de leiding, waar-na
Prager de stand op 1-3 bracht. Swier pas
seerde Vrugt met 'n doorslagbal(2-3).In de
tweede speelhelft zette Piet Smit een straf
worp in een doelpunt om. De Velsenaren
zetten een offensief in. De Heemsteedse
doel verdediger, die de gehele wedstrijd in
goede vorm was, verwerkte enige schoten
tot hoekworpen welke ook dc VZV'ers geen
voordeel opleverden. Nadat Smit cn Dijk
stra de voorsprong van HPC op 6-2 hadden
gebracht, klonk het eindsignaal.
De dames van VZV kregen, voor de
tweede klasse A. DWT op bezoek. De
Haarlemse dames hadden geen geluk en
moesten zich met een gelijk spel tevreden
stellen. Vrijwel het grootste gedeelte van
de wedstrijd waren de Haarlemse dames
in de aanval. Zij vonden echter in de doel-
verdedigster mevrouw J. de Mayer-Waal-
berg een goede tegenstandster. In de eer
ste helft maakten de Velscnse dames een
nuttig gebruik van het niet snel genoeg
overnemen bij de Haarlemse achterhoede.
Mevrouw Roelofs-Blok kon daardoor de
gastvrouwen de leiding bezorgen. De aan
vallen van DWT leverden niets op. Na de
hervatting bracht Truus Feringa uit een
strafworp de stand op gelijke voet (1-1).
DWT 2 boekte in de derde klasse E een
overwinning van 3-0 op HVGB 2. DWT 3
speelde voor de derde klasse D tegen Ne-
reus; de Zaandamse dames wonnen met
2-1. Voor de kringcompetitie dames werd
gespeeld de wedstrijd DWT 4HVGB 3;
dc uitslag was 4-2.
Voor de reserve derde klasse A heren is
HPC 3 in Zaandam op bezoek geweest bij
Nereus 2. De punten bleven in Zaandam;
eindstand 3-2.
Voetbal
Zaterdag wordt voor het kampioenschap
van Nederland de wedstrijd Heerenveen—
Blauw Wit gespeeld en Zondag ontmoeten
Willem 2 en DWS elkaar in Tilburg. Voor
Woensdag 27 Juni is vastgesteld Blauw Wit
Willem 2. Bloemendaal trekt Zondag naar
RKAVIC voor een promotiewedstrijd.
Honkbal
Voor de honkbalcompetitie wórden Zater
dag gespeeld: RCHSC Haarlem (4 uur).
Overgangsklasse: EHSABC (3.30 uur);
TIW—HHC 2 (4 uur). Overgangsklasse B:
DOSAjax. Tweede klasse B: HHC 3—THB
(3 uur); RooswijkKennemerland (4.30 uur).
Tweede klasse C: DWVAHC '31. Voor Zon
dag staan op het programma: overgangs
klasse A: HCK—iAjax 2 (10 uur). Overgangs
klasse B: The CatchersDWS;. SC Haarlem
2—HFC Haarlem (10 uur). Tweede klasse A:
EDO 2RFC (2 uur); NeptunusSchoten 2
(2 uur); RCH 2Laakkwartier (10 uur).
Tweede klasse B: TYBB 2—Schoten 3 (12
uur)ZandvoortmeeuwenHFC Haarlem 2
(10 uur). Tweede klasse C: HalfwegDFC
(10 uur).
Korfbal
Te Groningen wordt de korfbalwcdstrijd
Nederland—België gespeeld cn voor het
kampioenschap van Nederland staat op het
programma ZKCDeetos.
ADVERTENTIE
m
m
Uit de Opregte Haarlemsche Courant
van 23 Junij 1851
's-GRAVEXHAGE. De minister-
van Justitie heeft aan de hoofden van
politie in de gemeenten eene circulair©
doen zenden, waarin hij zegt, dat de
beginselen,die bij de uitoefening der
politie tot rigtsnpér moeten strekken, zich
het bevattelijkst in twee hoofdbegrip
pen laten verdoelen. In dc eerste plaats
zij de werking der politie van voor
komenden aard, in dc tweede plaats zij
zij van beteugelenden aard. Deze hare
eerste roeping is ook hare meest be
langrijke Met hoe meer nauwgezetheid
de politie zich toelegt om tie schending
van de openbare orde en dt veiligheid,
de regten van den Staat, en de regten
van personen te voorkomen, des te
beter zal zij het teederste deel liarer
plichten behartigen Door te voorkomen
toch wordt niet alleen het misdrijf ge
weerd, maar worden tevens de gevolgen
van het misdrijf, zoo voor den Staat
als voor den misdadiger weggenomen.
De politie zal tevens behooren op te
treden als beteugelende. Het beste ken
merk eener deugdzame politie zal alzoo
zijn eensdeels tevredenheid der Re
gering en der ingezetenen, andersdeels
het kleinst mogelijke aantal aangiften,
processen-verbaal en vervolgingen.
