IJmuiden één week pleisterplaats voor
bijna 1500 man der „Factotum"-vloot
De radio geeft Dinsdag
PANDA EN DE GEHEIMZINNIGE KLUIZENAAR
MAANDAG 25 JUNI 1951
MARKTBERICHTEN
KIESPIJN! «=-
Analyst in het zilver
bij de Hoogovens
Gemeente zal straatreclame
deskundig doen „inlijsten"
-bed is ook voor idéaal!
Lekker warm en volkomen geruisloze vering.
i
jubileum werd
Zondag kerkelijk gevierd
Vrijdag: Anjerdag
Heringa Wuthrich
HAARLEM
Wijziging gemeentelijke
salaris-verordening
Wijk aan Zee
VSV-Ajax 4-3
vls.V. 4— HILLEGOM '2. Deze wedstrijd
die ter elfder ure werd ingelast, is in een
grote overwinning voor V.S.V. geëindigd
(51). Mogelijk is het nu dat V.S.V., nu er
plannen bij de Haarlemse Voetbalbond be
staan om de eerste klasse uit te breiden,
toch zal promoveren.
Wereldn
UllWS
Beverwijk
„Aardbeiendrive"
van Sans Atout
Z0~eSS^j
H- M. KOÖflWJÜ
A
Beverwijk
Officiële ontvangst, bals, films, kermis,
voetbal en een concert
Naar wij vernemen zullen de veertig
commanderende officieren van de En
gelse, Franse, Belgische, Noorse en
Nederlandse schepen, die van 26 Juni
tot 10 Juli aan de mijnenveeg-oefening
„Factotum" voor de Nederlandse kust
deelnemen, op de tweede dag van de
oefening, Woensdagmorgen half 12
officiëel door de burgemeester van
Velsen, mr. M. M. Kwint, op het raad
huis worden ontvangen.
Woensdagmiddag om half zes brengen
de leden van het gemeentebestuur van Vel
sen en het genoemde officierengezelschap
met stafofficieren en waarnemers bij deze
oefening een gemeenschappelijk bezoek aan
Hr. Ms. „Soemba", het commandoschip van
de oefening, dat ligplaats heeft buiten de
Zuidersluis in IJmuiden.
De volgende dag worden de, bij oefe
ningen als deze gebruikelijke, bezoeken uit
gewisseld tussen de bevelvoerende officie
ren. De Commandant Zeemacht in Neder
land, schout bij nacht C. W. Slot, bij wie
de algehele leiding van „Factotum" be
rust, gaat dan aan boord van verscheidene
Franse, Britse en Belgische schepen.
Marinierskapel zorgt voor repre
sentatie bij de burgers
Na de dagelijkse oefeningen, wanneer de
vloot van 52 mijnenvegers zich splitst en
deels in Scheveningen, deels in IJmuiden
vastmaakt, komen de schepelingen des
avonds in de beide plaatsen passagieren.
Het internationale gezelschap braniekra
gen, dat in IJmuiden de wal op gaat, bena
dert de anderhalf duizend man. Een week
lang wordt hen door een lunapark op het
Oude Willemsplein het nodige kermisver
maak geboden en 480 van hen, die daar
idee in hebben, kunnen Donderdagavond 28
Juni en Donderdagavond 5 Juli een voor
hen gereserveerde filmvoorstelling bij
wonen.
Zaterdagavond wordt er in het Gemeen
telijk Sportpark een „interland"-voetbal-
wedstrijd gehouden tussen een elftal, dat
samengesteld is uit de bemanningen der
Franse schepen en een IJmuidens elftal.
Die avond is er tevens op het Oude Wil
lemsplein een bal voor vijfhonderd schepe
lingen.
Donderdagavond 5 Juli om zeven uur
kunnen Velsens ingezetenen in het park
Velserbeek genieten van een concert, dat
wordt gegeven door de befaamde Mari-
23 Juni 1951
Prijzen
Heilbot 1,80; gr. tong 2.40—2,15; gr.m. tong
1,38—1,26; kl.m. tong 1,14—0,91; kl. tong I
0,940,76; kl. tong II 0,71—0,61; tarbot I
1,34—0,92, per kg.
Tarbot II 49; tarbot III 38; tarbot IV 28—17
tongschar 37; gr. schol 4235; gr.m. schol
4.4—39; kl.m. schol 55—40; kl. schol I 33—27;
kl. schol II 228; schar 158; kl.m. schel
vis 30; kl. schelvis I 32; kl. schelvis II 2710;
wijting 1810,50; gr. gul 26; midd. gul 25;
kl. gul 22; poontjes 8,108; pieterman 23—18;
kl. rode poon 9—8, per 50 kg.
Gr. kabeljauw 94—77, per 125 kg.
Aanvoer
335 kisten tong en tarbot, 5 kisten tongschar
en schartong, 920 kisten schol, 55 kisten
schar, 50 kisten schelvis, 165 kisten wijting,
15 kisten kabeljauw en gul, 15 kisten poon,
10 kisten diversen. Totaal 1570 kisten.
Besommingen
KW 114 f 3600; KW 39 f 2930; KW 84 f2320;
KW 155 f 970.
KW 128 f450; KW 35 f350; KW 66 f280:
KW 189 f 520; KW 92 f1030; IJM 227 f 20;
IJM 213 f185; IJM 11 f2020.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Zondag 24 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Noordland van Kotka;
Sigborg van Helsinki; Schwanzen van
Londen; Hoogkerk van Antwerpen; Am-
stelstroom van Leith; Swift van Londen;
Jew Forest van Swansea; Vera van Hu-
dixvall; Frisian Coast van Newcastle; Maas
van Paramaribo; Eemstroom van Bristol;
Loppersum van Bona; British Peer van
Swansea; Vliestroom van Hull; Maria Bi-
boloni van Newport News; Berkelstroom
van Fowy.
Vertrokken zijn: Gezina Hendrika naar
Londen; Julia naar Stettin; Balmoral
Queen naar Swansea; Gaasterlana naar
Bremen.
ADVERTENTIE
■33
Mijnbardt's Kiespijnpoeders. Doos 45 ct
nierskapel der Koninklijke Marine onder
leiding van haar dirigent, kapitein der
mariniers Gijsbert Nieland. De wijze waar
op deze marine-musici het vorig jaar in
Haarlem de Bloemenweek hebben ingeluid,
rechtvaardigt de beste verwachtingen. Vrij
dag 6 Juli zal er op het Oude Willemsplein
om acht uur opnieuw een bal zijn voor
500 schepelingen.
Velen van het laboratorium en van de
verschillende laboratoriumafdelingen, zo
mede een zeer groot aantal medewerkers
aan andere afdelingen van het Hoogoven-
bedrijf te IJmuiden hebben Zaterdag de
heer C. G. Boer, analyst eerste klasse, in
het réstaurant van waiserij Oost gelauwerd
wegens diens zilveren jubileum.
De gelukwensen der directie werden
uitgesproken door directeur prof. dr. J. F.
ten Doesschate, die de heer Boer een ge
schenk onder couvert overhandigde.
De bedrijfsdirecteur, de heer ir. F. W.
E. Spies, had de hoofdingenieur J. E. de
Graaf, algemeen leider der laboratoria,
verzocht zijn gelukwensen aan te bieden,
van welke taak spreker zich met blijmoe
digheid kweet en waarbij hij zich met
nadruk aansloot. Na een overzicht van de
werkzaamheden van de jubilaris te hebben
gegeven, concludeerde de heer De Graaf,
dat deze jubilaris een voorbeeld voor velen
is, die door toewijding, kennis en plichts
betrachting een vooraanstaande positie in
het bedrijf heeft bereikt. Tot slot van zijn
toespraak vereerde spreker de jubilaris het
Gedenkboek en het Getuigschrift dei-
Maatschappij. De medewerkers van het
laboratorium hadden de heer A. Zijlstra
afgevaardigd om de gelukwensen uit te
spreken en hun geschenken te overhandi
gen. De heer Zijlstra verrichtte de hem ge
geven opdracht op luisterrijke wijze.
Niet alleen door de heer A. Kooy, maar
ook door drs. C. F. Weenig, chef van het
chemisch laboratorium werd de grote ener
gie van de jubilaris geroemd. Verder werd
nog het woord gevoerd door afgevaardig
den van verscheidene andere afdelingen.
Deze mag „stadsbeeld niet
ongunstig beïnvloeden"
„Hoewel wij, op grond van de bepalingen
van de Reclameverordening Velsen, zoveel
mogelijk trachten ontsierende reclame te
weren, kan toch niet altijd worden voor
komen, dat hier en daar in de gemeente
reclame wordt toegestaan, die, hoewel in
lichte mate, het stadsbeeld ongunstig be-
invloedt," zo schrijven B. en W. van Velsen
in een prae-advies bij een voorgestelde
overeenkomst met het reclamebureau
„Publex" in Amsterdam aan de raad. Voor
al in Velsen, waar een belangrijke her-
bouw en uitbreiding gaande zijn, acht het
college het dienstig maatregelen te nemen
om tot een doelmatige, verantwoorde en
geordende wijze van reclamevoeren te
geraken. Het beoogt daarbij als de beste
oplossing het plaatsen van reclame-borden
op verschillende stedebouwkundig verant
woorde plaatsen in de gemeente en het
hierop toelaten van reclame, welke de
toets der critiek kan doorstaan.
Het reclame-bureau Publex te Amster
dam heeft B. en W. een verzoekschrift ge
stuurd dat geheel in deze richting gaat. Dit
bureau heeft voorgesteld op diverse punten
in de gemeente voor zijn rekening borden
te doen plaatsen en zich bereid verklaard
deze daarna in eigendom aan de gemeente
over te dragen. Als tegenprestatie
verlangt Publex gedurende vijf jaren, met
uitsluiting van anderen, het recht van aan
plakken van reclame-biljetten op deze
borden.
Gedurende dit tijdvak zal het genoemde
bureau voor dit recht een vergoeding aap
de gemeente betalen van 25,per bord
per jaar.
Dit verzoek van „Publex" acht het
college- van B. en W., voor zover de borden
geplaatst zullen worden op of aan ge
meente-eigendom, voor inwilliging vat
baar. Het stelt de raad voor de gevraagde
overeenkomst aan te gaan.
Agenda voor Velseira
MAANDAG 25 JUNI
Thalia, 20 uur: „Hyena's van de weg".
Rex, 20 uur: „Kruisweg der liefde".
DINSDAG 26 JUNI
Thalia, 20 uur: Als Maandag.
Rex: Geen bioscoopvoorstelling.
In het circusgebouw te Scheveningen is Zaterdag het derde Nationale Padvinders-
en Padvindsters marsband-concours gehouden, waaraan door twintig drumbands uit
alle delen van het land iverd deelgenomen. De grootste- en de kleinste tamboer
majoor in actie.
DE HEER W. VAN DOORN
1 NOVEMBER MET PENSIOEN
De heer W. van Doorn, verificateur der
gemeente-financiën van Velsen, heeft het
gemeentebestuur verzocht, hem op 1 No
vember ontslag te verlenen, omdat hij op
17 October de pensioengerechtigde leef
tijd zal bereiken.
B. en W. stellen de raad voor het ont
slag op de meest eervolle wijze te ver
lenen, gezien de wijze waarop de heer Van
Doorn Zich gedurende zijn ambtelijke loop
baan in de gemeente van zijn taak heeft
gekweten.
ADVERTENTIE
iV®°
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 7.45 Gebed. 8.00
Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Voor de huisvrouw.
9.35 Lichtbaken. 10.00 Voor kleuters. 10.15
Platen. 10.30 Schoolradio. 11.00 Voor de
vrouw. 11.30 Schoolradio. 12.00 Angelus. 12.03
Orkest en solist. 12.30—12.33 Weerbericht.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Actua
liteiten. 13.25 Orkest. 14.00 Gevarieerde
muziek. 14.53 Zang en piano. 15.15 Platen.
15.30 „Ben je zestig". 16.00 Voor zieken. 16.30
Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd. 17.15 Felici
taties. 17.45 Filmmuziek. 18.00 Voor de jeugd.
18.15 Lichte muziek. 18.30 Orgel. 18.45 Sport.
18.54 Dit is leven. 19.00 Nieuws. 19.15 Actua
liteiten. 19.23 Vaudeville-programma. 19.52
Politiek overzicht. 20.00 Nieuws. 20.05 De
gewone man. 20.12 Hoorspel. 22.25 Actuali
teiten. 22.35 Gesprek met mijn zoon. 22.45
Gebed 23.00 Nieuws. 23.15 Orkest en soliste.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen.
8.45 Orgel. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Platen.
10.30 Voor de vrouw. 10,35 Platen. 10.50 Voor
kinderen. 11.00 Orgel, piano en zang, 11.30
Voor zieken. 12.00 Promenade-orkest. 12.30
Weerbericht. 12.33 Voor het platteland. 12.40
Promenade-orkest. 13.00 Nieuws. 13.20 Finan
cieel overzicht. 13.30 Salonorkest. 14.00 Voor
de vrouw. 14.30 Platen. 15.20 „Paul Vlaan
deren", hoorspel. 16.00 Platen. 16.30 Voor de
jeugd. 16.50 Kinderkoor. 17.20 Jazzmuziek.
17.45 Regeringsuitzending. 18.00 Nieuws. 18.15
Piano. 18.23 Sport. 18.30 Lichte muziek. 19.10
Paris vous parle. 19.15 Musette-orkest. 19.45
Het Humanisme in Amerika. 20.00 Nieuws.
20.05 Actualiteiten. 20.15 Operette-fragmen
ten. 21.45 De Antwoordman. 21.30 Sport. 21.35
Muziekpraatje. 22.15 Cello en piano. 22.45
Buitenlands overzicht. 23.00 Nieuws. 23.15
Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerberichten. 12.32
Orkest. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00 Zang.
15.00 Kamermuziek. 16.00 Platen. 17.00
Platen. 17.15 Voor kleuters. 17.30 Platen. 17.50
Boekbespreking. 18.00 Muzikaal sprookje.
18.30 Voor soldaten. 19.00 Nieuws. 19.30 Pla
ten. 19.50 Causerie. 20.00 Hoorspel. 21.00
Orgel. 21.45 Actualiteiten. 22.00 Nieuws. 22.15
Opera-muziek. 23.00 Nieuws. 23.05 Platen.
„Adempauze in de strijd"
In de Oude Kerk te Velsen is Zondag
morgen de dienst gewijd aan het zestig
jarig bestaan van de Christelijk Jongeman-
nenvereniging „Philadelphia", de Velsense
afdeling van het Christelijk Jongemannen
Verbond. In deze wijdingsdienst, die werd
bijgewoond door vertegenwoordigers van
het landeleijke verbond, van de CJMV-af-
dèlingen en andere kerkelijke groeperingen
en namens het gemeentebestuur door wet
houder J. C. Aschof, betraden achtereen
volgens de twee Velsense predikanten, ds.
H. P. Huisman en ds. L. Brink, de kansel.
Beiden hadden, indachtig de naam van de
thans zestigjarige vereniging „Philadel
phia", hun tekst gekozen uit de eerste
hoofdstukken van Openbaringen, de brie
ven, die de verheerlijkte Christus door de
apostel Johannes op Pathios doet "schrijven
aan de „zeven gemeenten van Klein-Azië".
Een van deze gemeenten was Philadelphia,
klein en onaanzienlijk, vergeleken bij de
andere, maar trouw, want zij had Christus'
woord bewaard en Diens naam niet ver
loochend.
„Houdt dat gij hebt opdat niemand uw
kroon neme", luidde de tekst van ds. Huis
man, die onder meer zeide: „Wij moeten
ons niet op de brave, godsdienstige borst
slaan en denken, dat God plezier in ons
heeft en ons daarom wil helpen. Onzin is
dat. Dit moogt ge hebben, dat ge niets
hebt, maar dat God 't heeft. Dat God, als u
er al lang geen gat meer in ziet, u een ge
opende deur geeft en niemand kan die
sluiten". De predikant uitte zijn vreugde
over het feit, dat de CJMV interkerkelijk
wil zijn. „Wie weet of vanwege deze aan
geboren openheid voor andere kerken de
CJMV niet een geheel nieuwe plaats zal
gaan innemen in de Christenheid", zo zei
hij.
Ds. L. Brink zeide zich niet te willen ont
veinzen, dat hij de vergelijking tussen
de CJMV en de Christengemeente van
Philadelphia ietwat gewaagd vindt. Er zat in
deze gemeente een zendingsdrang. „Maar de
oorsprong van dit verbond is dezelfde: de
bewogenheid om de onkerkelijke wereld.
Hier past geen mensenverheerlijking. Wij
staan in de strijd, die voortgaat. Wij mogen
de krijgsbanier niet aan anderen overgeven,
maar moeten haar tot in Gods handen
dragen. Deze herdenking bij dit 60-jarig
bestaan is slechts een adempauze in de
strijd tegen de halfheid en de laksheid in
de Christelijke Kerk, tegen het ongeloof
in de grote wereld."
Ds. Brink citeerde tenslotte enige regels
uit het gezang „Staat op en strijdt de goede
strijd, tot al wat God u vraagt bereid".
De dienst eindigde met de zang van twee
coupletten van het CJMV-bondslied. Daar
na kwamen velen in de Regentenkamer
bijeen om het bestuur van de jubilerende
afdeling geluk te wensen.
ADVERTENTIE
ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE
TELEFOON-INSTALLATIES
GEMEENTE KOOPT GROND AAN DE
HOOFDSTRAAT
Een perceel grond aan de Hoofdstraat
in Santpoort ter grootte van ongeveer 170
vierkante meter, dat een afgerond geheel
vormt met het terrein waarop een gas-
regulateursgebouwtje staat, is door de
eigenaar aan de gemeente Velsen te koop
aangeboden. Met het oog op eventuele uit
breiding van dit gebouwtje achten B. en
W. van Velsen het gewenst, dat de ge
meente over dit te koop geboden stuk
grond kan beschikken. Omdat de prijs,
0.60 per vierk. m. door hen billijk wordt
geacht, zullen zij de raad voorstellen, tot
de koop van dit terrein over te gaan.
Het Anjerdag-comité Velsen van het Prins
Bernhard Fonds houdt Vrijdag in de ge
meente de traditioneel geworden „anjer
collecte" ter gelegenheid van de verjaar
dag van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins
Bernhard. De inzameling wordt op de oude
wijze gevoerd: een straat- en een "huis-aan-
huis-collecte met de bekende anjer
speldjes en foto's van het Koninklijk ge
zin. Op enkele plaatsen in de gemeente
zullen bovendien „levensechte" anjers te.
koop worden aangeboden. Het Prins
Bernhard Fonds heeft zich tot taak gesteld
om, waar nodig, financiële steun te ver
lenen aan instellingen, organisaties en ver
enigingen, wélke op cultureel terrein
werkzaam zijn. In de afgelopen jaren kon
den reeds belangrijke bedragen beschik
baar worden gesteld aan zang-, muziek- en
toneelgezelschappen en werd meegeholpen
aan de instandhouding van cursussen,
dorpshuizen, jeugdherbergen, bibliotheken,
jeugdverenigingen en dergelijke. Vooral
waar de cultuur in het financiëel ver
armende Nederland en door de grote offers,
die door andere doeleinden worden ge
vergd, veren dreigt te moeten laten, is de
anjer-actie uiterst belangrijk geworden,
die alle aandacht verdient. Er zijn voor de
collecte in Velsen nog onvoldoende collec
tanten. Hun, die dit werk metterdaad wil
len steunen, wordt verzocht zich zo spoedig
mogelijk te melden aan het secretariaat
van het Anjerdag-comité dat gevestigd is
op de eerste afdeling van het Raadhuis.
HOUT VOOR DE PAPIERFABRIEK
Zaterdagmorgen is voor de papierfabriek
Van Gelder Zonen aangekomen het Finse
s.s. Bore IV, dat uit de Finse haven Top-
pila een lading van 775 vadem geschild
hout aanvoerde.
ADVERTENTIE
de beste bril
Komt van DE BOER
Trompstraat 1618 - IJmuiden-Oost
Telefoon 4938
Lager technisch personeel
wordt ruimer bedeeld
v 'LI.
De noodzaak van aantrekking van vak
bekwaam administratief en technisch per
soneel, gezien de opbouw en de groei van
de gemeente Velsen, hebben B. en W. doen
besluiten na te gaan in hoeverre het mo
gelijk en verantwoord is, wijzigingen aan
te brengen en enige riieuWe functies te
voegen in het rangenstelsel, alsmede in de
minima en maxima van de aan de diverse
rangen verbonden jaarwedden. Hierbij
hebben zij in de eerste plaats de positie
van het lager technisch personeel in ogen
schouw genomen. B. en W. zijn tot de con
clusie gekomen, dat speciaal de opzichters
rangen, waarin diegenen worden geplaatst,
die niet in het bezit behoeven te zijn vail
een MTS-diploma, dienen te worden gewij
zigd. Door de toevoeging van enkele nieu
we opzichters- en tekenaarsrangen worden
voor de aanstelling van lagere technische
ambtenaren, die ten behoeve van de bouw
van woningen moeten worden aangetrok
ken en veelal belast zijn met het
houden van toezicht op bouwwerken,
ruimere mogelijkheden geboden. Voorts
acht het college het wenselijk de rang
indeling voor de hogere technische amb
tenaren iets ruimer te maken door in
voeging van een nieuwe rang van tech
nisch hoofdambtenaar. B. en W. hebben
gemeend van deze gelegenheid tevens ge
bruik te moeten maken om ook voor een
aantal andere rangen een wijziging te be
werkstelligen, onder meer voor „geldop-
haler eerste klas" en „verpleegster eerste
klas".
De commissie van georganiseerd overleg
voor ambtenaren kon zich met het ont
werp van de door hen voorgenomen wij
zigingen verenigen. Het behoeft nu nog de
goedkeuring van de raad.
OPTOCHT IN DE KOU
Zaterdagavond had de ontspannings
commissie van de VW in Wijk aan Zee
een optocht van versiex-de wagens en per
sonen georganiseerd; maar door het gure
weer bleef deze beperkt tot kinderen die
zich, getooid in diverse costuums, achter de
muziek schaarden. Zij voerden enige ver
sierde wagens en fietsen in hun midden
mee.
V.S.V. speelde Zaterdag in Aalsmeer een
wedstrijd tegen Ajax ten bate van de ter-
ï-einverlichting van de voetbalclub „Aals
meer". V.S.V. probeerde in deze wedstrijd
enige jonge spelers uit de lagere elftallen.
Dit is voor de technische commissie zeker
een herhaling waard. V.S.V. was direct in
de aanval en de Amsterdamse doelman
moest spoedig handelend optreden. Na
twintig minuten zette Hazeveld de bal
goed voor en De Vries gaf V.S.V. de leiding.
Ajax had het antwoord direct klaar, want
kort er op maakte Broekman gelijk. V.S.V.
bleef sterker. Thoolen op de rechtsbuiten
plaats was menigmaal zijn bewaker te vlug
af en goede voorzetten volgden dan. Uit
een er van gaf De Graaf V.S.V. de leiding.
Van de aftrap kwam de bal voor het Vel
sense doel, waar Bartels door een misver
stand tussen doelman en achterspeler on
gehinderd gelijk kon maken. Nog voor de
rust hadden G. de Vries en De Graaf
V.S.V. een verdiende 42 voorsprong ge
geven. Na de hervatting zat V.S.V. weer
direct voor het Amsterdamse doel, maar
doelpunten- bleven uit. Ajax zag het ge
vaar in en kwam meer in de aanval, maar
de achterhoede van V.S.V. speelde voor
wat ze waard was. Toch kon Ajax vier
minuten voor het einde scoren en de stand
op 43 brengen.
V.S.V. speelde in de volgende opstelling:
doel: Broekhuisen; achter: Schoon en
Kunst,; midden: Tielrooy, Spaans, Stijger;
voor: Thoolen, Hazeveld, Van der Wint,
De Vries, De Graaf.
De Beverwijkse bridgeclub „Sans Atout"
heeft Zondagmiddag in de grote veilinghal
aan de Breestraat haar traditionele „Aard
beiendrive" gehouden.
Er hadden deze maal zeventien groepen
van acht paren ingeschreven, zodat het
aantal deelnemers 272 bedroeg.
Namens de Nederlandse Bridge Bond
sprak dr. Voskuil die zijn vreugde uitsprak
over het feit, dat de „Aardbeiendrive" van
Sans Atout, ondanks het eigenlijk al ge-
eindigde bridge-seizoen nog zoveel bridge-
liefhebbers trekt.
Toen de resultaten bekend werden, bleek
dat de Amsterdamse Bridgeclub „De Oude
Bond" ten tweede male beslag had gelegd
op de zilveren aardbeienslof. Mocht deze
vereniging er in slagen, ook het volgende
jaar deze prijs te winnen, dan blijft de slof
definitief in Amsterdam.
De zilveren kaartendoos, bestemd als
wisselprijs voor het paar, dat het hoogste
aantal punten weet verzamelen, werd ge
wonnen door mevrouw Ottenvanger en de
heer Postma uit Haarlem-Noord.
De verenigingsprijzen werden als volgt
verdeeld:
1. De Oude Bond. Amsterdam, (C-team)
210% mp. 2. „Het juiste bod", Amsterdam,
208 mp. 3. De Oude Bond, Amsterdam (A-
team) 205 mp. 4. De Oude Bond, Amster
dam (B-team) 199 mp. 5. Sans Atout, Be
verwijk (A-team) 197% mp.
45. De pachters waren er zó van over
tuigd dat de kluizenaar het goed met hen
meende en Panda niet, en ze waren zó
boos dat Panda geen goud en geen diaman
ten af wilde staan voor het apparaat dat
de kluizenaar beloofd had te maken, dat
er geen praten meer aan was. Panda kon
veel beter maar naar huis gaan vooral
toen er zo'n tomaat tegen zijn hoofd aan
plofte. Dat was trouwens een overrijpe
tomaatTeleurgesteld en verslagen
sjokte hij naar huisterwijl de pachters
riepen: „Leve de kluizenaar!" Panda schud
de het hoofd. „Wat moet ik nu beginnen?",
vroeg hij zich af. „Die kluizenaar heeft hen
tegen me opgezet.hoe is het nu toch
mogelijk. Maar bij Huize Hobbeldonk
wachtte hem nog een nieuwe onaangename
verrassing; juist toen hij er aankwam ging
de voordeur' open, en daar kwamen alle
bedienden naar buiten; de huisknecht Dries
Drafje, en_ de .kok en de schoenpoetser en
het kamermeisje en de deurwachter
allemaal! Ze hadden zich netjes aangekleed
en hoeden opgezet en ze droegen alle
maal koffertjes. „Wat, watwat gaan
jullie doen? Waar ga je naar toe?", vroeg
Panda benauwd. „Wij gaan weg, mijn
heer!", antwoordde Dries Drafje. „Wij ne
men ontslag! Wij willen niet langer in
dienst zijn bij iemand, die te gierig is om
onze slaapziekte te laten genezen door de
kluizenaar! We verdwijnen! Dag mijnheer!"
En daar gingen ze. Nu werd het voor Panda
toch wel heel moeilijk.
Yan de afdeling vi 15 ke-
organisatie van de lJiaande*n
Jean Thierry, een nr„Jgena®en v.'
staat uit degenen riio f lsa''e die k
hebben
milliard, voortkomen» Vaa
gen van deze Fransman ^eatfe,
houdt zich bezig meS' 5eze
de stambomen der betrokïf^
de vereiste diplomatieke an
J e stappen. In NeriJ, letechb-
groep reeds 350 gezinnen o3nd «t de
personen woonden del"fWr,M
Antwerpen bij. vergadermg jj
Juist. Kanselier Adenauer hetft
aan Italië bij zijn terupl-JL^^l
verklaard, dat Italië n?°msl te &»a
kracht zouden gebruikL
een nauwe verenisno 0m ttf
pese volken te bSn "rije
nationalisme dient overwork?*81
den. In de afgelonen tl n ie
grootste ellende gebracht"
Werkverschaffing. itïiië hpJ;
stemd, dat de haven van r'
de Amerikanen gebruikt dKf
de voorzieningsmoeiliikheden^vi"0?
Amerikaanse troepen' in n °°r 08
Oostenrijk te vemindM
installaties zullen op Amerika^??'
ten worden verbouwd. Zit??
Italiaanse politie worden u
Vele werklozen uit de streek
door de Amerikanen in dien?,?3
genomen.
Fusie Uit Zuid-Afrika wordt
vo ?ens een door de leide???
nationalistische partij (dr
üe Afrikaner party (Havenga) 1*
geven gemeenschappelijke SkS
wordt overwogen dit jaar een 2
dige samensmelting van beideV?
tot stand te brengen. n
Wat Taft zei. Senator Robert Taft Ar*,
kaans republikeins partijleider hS
Zaterdagavond in een rede aant
diner van de republikeinse partiHeS
dianapohs in Indiana aangedrorl?
vrijheid van handelen voor Tsjafi
Tsjek om een invasie en een oorlog
beginnen in Zuid-China. OverhöV
genngsprogram voor Europa vefe!
de Taft: „Wij hebben ons in hé' ;V
voor een Europees leger gestorte
voldoende de capaciteit van onze tö:;.
genoten, om hun aandeel in een Ewé.
pees leger bij te dragen, na te m
hoewel iedereen het er over «u i.
dat zij de grote massa van dat te
moeten leveren".
Vriend. Volgens het Britse blad „Sunday
Graphic" zullen alle regeringsdeoaite-
menten na de verdwijning van de di
plomaten Burgess en Maclean aan éa
nieuw onderzoek door de Britse contra,
spionnage-organisatie worden- own
worpen. Het blad schrijft, dat he! M
is „de vriend van beide mannen te ra
den, die hun de zeer geheime inlich
ting gaf, dat de contra-spiennagefe
bepaalde nasporingen verrichtte binten
het Foreign Office".
Perón. Een wetsontwerp betreffende ont
eigening van de drukkerij 'van-„El In
transigente", een van Argentinië!
vooraanstaande provincialedagbladen,
is Zaterdagavond wet geworden. De
provinciale Senaat nam het ontwerp
aan, nadat het enige oppositielid de
vergadering had verlaten, ,11 .In
transigente", een radicaal oehtendbki
werd gesloten wegens oneerbiedig-
heid" tegenover de provinciale polis,
op last van een commissie van hét Ft
derate Congres.
Perron. In Argentinië zijn zes pers®:
Zaterdag om het leven gekomen en 51
ernstig gewond, doordat een goederen
trein in een dichte mist inreed o? h.
achterste rijtuig van een personen
trein die stilstond langs het perron va
het plaatsje Hipólito Irigoyen t;
Buenos Aires.
Tartaars. Zondag begon de „Stem ra
Amerika" uitzendingen van een kvj-
tier naar de Sovjet-Unie in het ra-
taars en de talen van Toerkesln,
Azerbeidsjan en Armenië.
Gezonken. Zondag is officieel te Been-
pest bekend gemaakt dat een Hongnrs
passagiersschip, dat een geregelde n.:-
dienst tussen Mohacs aan de Joept-
vische grens en Boedapest onderhiel
tengevolge van een ontploffing is
zonken, waardoor zes personen zijr. ge
dood, dertig vermist en zestig gewoa
Men meent dat een aantal de; ven®
ten inwoners zijn van dorpen m M
buurt van de plaats, waar het onS«-
plaats vond, die zich naar hun w»'
plaatsen hebben begeven zwierf
autoriteiten, die een onderzees
het gebeurde instellen, m te hente-
Standpunt. Op de oproep van de m
communistische leiding staande .u-,
nationale democratische 8
aan alle vrouwen over de-gene
reld om het sluiten van een
verdrag tussen de vijf gr
heden te eisen heeft het Sow
sische nieuwsbureau Tass
volgende commentaar geg
zullen een weigering varid.
de regering van een der
heden om aan het plan tot h
van een vredesverdrag mee
beschouwen als een
gressieve bedoelingen \a
advertentie
Sanitair-Closets-Wastafel
Baden-Geysers
Toonzalen te Amsterdam en Haar
Driehuizerkerkweg 108, D
Telefoon (K2550) 1
Kennemer
terbloesem.
MAANDAG 25 JUN1
Theater.-7 en 9,15^
,rThSer-'7en 9,15
DINSDAG 26 JUN1
7 en 9,15 0***
Kennemer Theater.
terbloesem. 9,15
Luxor Theater. - en
meisje uit Arus.
Luxor
ning
W.B.