VANNELLE'S THEE
Waarschuwt
DEKENS
KARPETTEN
Stoker voor houtmot
6a, uit
SIMON DE WIT
HONDEN
een jongen voor licht kantoorwerk
Kantoorjuffrouw
MEISJE
ETS HAM 49 ct. S
E/V HEER LUK KOPJE TH EE,MEVROUW!
SECRE
TARESSE
ADMINI
STRATEUR
INST. PONT
VAN ©©STEM'S
Fa. W. F. CLAUS
MEUBELFABRIEK
Luidsprekers
Goed en Goedkoop
„Artistiek"
Vrije verz. portefeuille
Margarineverbruik
is gedaald
Deze maand 2100 Nederlanders
per boot naar Canada
Vijfjarig meisje aan
brandwonden overleden
Ongelukken met dodelijke
afloop in Nijmegen
Weer pseudo-vogelpest
in Oostzaan
KAREL A. W. JUNC
SPOEL DE THEEPOT OM MET
KOKEND WATER EN GEBRUIK
OPENLUCHT SAMENKOMST
Nog enkele voorbeelden
van artikelen waarvan onze normale prijs
lager is dan de beroemde halve-comedie-prijs.
Wij raden IX aan*
Vergelijk de comedie-prijzen met
de normale Tijdgeest-prijzen; dan
laat IX zich vast niet beetnemen*
BILDERDIJKSTRAAT 77-85 AMSTERDAM
t'*JAs'V33 4"CW
INKOOP GOUD
H. W. DAMES
te koop
0 nemtntee,
100 gram
plNS P A G
10 JULI 1951
IJmaiden
,„av speelde en overwon
d,c.ij.kwai?nhuissen
r, r> t t-kwartetten hebben het
Twcesterke D.aiJ.-kwaroeek de R
afgelopen "A Huissen gespeeld. Zij
Sd"V|Hw5"l»k° "uprematie hoog te
listen de »wes n~A overwinning te be
houden door een
I ?S3SS3S
vWwergaert-Postma "f
3, jeurrlssen-D. Ott o_2
A'LeySe^Toiaal ïoor D.C.IJ. 2-6
Castricum
Prijsdalingen op de
groentenveiling
IWevolge van de flinke aanvoer waren
JSa op de groenteveiling aan enige
fifin onderhevig. Sla bleef zich met 3 »/2
flffrent per krop handhaven, evenals
de hlwmkool welke van 20 tot 58 cent per
i.Kerde Dubbele bonen zakten even-
ÏÏ40 cent per kilo. Men besteedde
er niet meer aan dan 140 cent per kilo.
nis gingen 10 cent in prijs omlaag
Soor de notering tussen 43 en 57 cent
er kilo kwam te liggen. De capucijners
bin niet achter bij de prijsdaling, deze
Sen per kilo 12 cent naar beneden, de
Sfffi. nu van 52 tot 58 cent. Voor
de andere producten kregen de tuinders:
•srdaonelen 13—21, rabarber 6J/2, andijvie
geulen 85-91, tuinbonen 22-26, bos-
l1flU—7%, kroten 15-18, raspers 66
tomaten 98103 cent, komkommers 25—30
cent per stuk.
Nederland wil zijn dank
betuigen aan de West
Voor de na de bevrijding
verleende hulp
Bj de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp inzake de aanbieding van
eén geschenk aan Suriname en aan de Ne
derlandse Antillen.
De moeilijke omstandigheden, waarin
Nederland na de laatste wereldoorlog was
komen te verkeren, hebben Suriname en
de Nederlandse Antillen, na de reeds ge
durende de oorlog betoonde aanhankelijk
heid aan de Nederlandse zaak, aanleiding
gegeven nader spontaan belangrijke hulp
aan Nederland te bieden, zo wordt in de
Memorie van Toelichting gezegd.
Zo hebben de Nederlandse Antillen na
de bevrijding een stroom goederen naar
Nederland gezonden 'en voorts belangrijke
bedragen geschonken voor de wederop
bouw van Nederland, voor de bestrijding
der tuberculose en de verzorging van kin
deren. Ook Suriname heeft met belang
rijke hoeveelheden goederen bijgedragen
om de nood. in Nederland te helpen leni
gen.
Deze bewijzen van saamhorigheid heb
ben reeds enige jaren geleden de ge
dachte doen rijzen aan het Surinaamse
volk en aan dat van de Nederlandse An
tillen een geschenk aan te bieden voor
deze ten zeerste gewaardeerde hulp. Voor
de uitwerking van dit denkbeeld is echter
zeer veel overleg nodig geweest, zodat pas
thans tot de uitvoering kan worden over-
Het overleg heeft er toe geleid de keuze
Ie bepalen op een monument, op te rich
ten respectievelijk te Paramaribo en te
Willemstad, dat uitdrukking geeft aan de
dankbaarheid van het Nederlandse volk
voor de verleende hulp en aan de verbon
denheid van Nederland, Suriname en de
Nederlandse Antillen.
De kosten van deze kunstwerken zullen
in totaal 50.000 bedragen.
Na de vermindering van het regerings
subsidie is het verbruik van margarine
teruggelopen. De consumptiecijfers van
Januari, Februari en Maart zijn 15368,
16096 en 16264 ton, dat van April is
10755 ton. Ook het verbruikscijfer van
dierlijk vet liep terug van 2381 (Jan.)
3357 (Febr.) 3669 (Mrt.) tot 2275 ton in
April. Het roomboterverbruik was 1929,
1828, 2019 en 1935 ton in Januari, Fe
bruari, Maart en April.
Deskundigen hebben uit deze cijfers de
voorlopige conclusie getrokken, dat on
danks verhoging van de margarineprijs
het verbruik niet naar boter ten nadele
van margarine verschoven is. De con
sumptie is als reactie op de prijsverho
ging verminderd en vermoedelijk hebben
zowel de huismoeders als de fabrikanten
eerst hun voorraden verwerkt.
Deze maand zullen ongeveer 2100 Ne
derlanders per boot naar Canada reizen om
zich daar te vestigen.
Woensdag vertrekt de Volendam. Behal
ve 1500 Nederlandse mannen, vrouwen en
kinderen, vertrekken met dit schip een
vijftigtal Noren, Denen, Zweden, Belgen
en Finnen. In Le Have zullen nog zestig
Fransen aan boord gaan. Bij de opvarenden
bevinden zich ook zestig studenten, van
wie veertig Fransen, Italianen en Duitsers. 4
Zij gaan naar Amerika. De Volendam
wordt op 21 Juli in Quebec verwacht.
Op 25 Juli vertrekt uit Rotterdam de
Zuiderkruis naar Halifax. Het schip zal 810
personen naar Canada brengen.
Een verbeterd bericht
In ons nummer van 2 Juli namen wij
een Reutertelegram op uit Mason City,
waarin stond dat ds. G. de Haan uit
Leeuwarden daar moeilijkheden had met
de „Congregational Church", omdat hij zich
in een interview met een journalist „links-
socialistisch" zou Rebben uitgelaten.
Men deelt ons mede dat in dttt berioht
een vergissing gemaakt is. De heer De
Haan is geen dominé, maar heeft alleen het
eerste deel van zijn candidaatsexamen af
gelegd. Hij was met een studiebeurs naar
Amerika vertrokken.
Maandagmiddag is in het Wilhelmina
Gasthuis te Amsterdam een vijfjarig meisje
overleden, dat Zondag in afwezigheid van
haar ouders met lucifers had gespeeld en
daarbij in brand was geraakt. Het kind had
de lucifers in een schort gebonden en was
er in bed mee gaan spelen. Met brandende
kleren vluchtte zij even later de woning uit.
Voorbijgangers rukten haar de kleren van
het lichaam, maar de brandwonden bleken
zo ernstig, dat zij ten gevolge daarvan is
overleden.
Maandagmiddag is de 65-jarige J. H. van
den E. toen hij plotseling de Graafseweg
te Nijmegen nabij het Maas- en Waalkanaal
per fiets overstak, door een autobus aange
reden. Hij was op slag dood.
De 39-jarige J. P., die Zaterdag met zijn
fiets de steile Floraweg te Nijmegen afreed
en tegen een auto botste, is in het Canisius-
ziekenhuis te Nijmegen overleden, zonder
tot bewustzijn te zijn gekomen.
In Oostzaan zijn weer twee gevallen van
pseudo-vogelpest geconstateerd. Bij twee
pluimveebedrijven werden respectievelijk
800 en 80 kippen besmet bevonden. De
dieren zijn door de destructordienst van
Purmerend vernietigd.
Hiermede hebben wij de eer U kennis te geven van de opening
onzor nieuwe zaak gevestigd Kennemerlaan 63, op Donderdag
li Juli a.s. Daar het ons onmogelijk is (in verband met adres
sering) ieder persoonlijk te verzoeken, nodigen wij cliënten,
vrienden en kennissen uit van 5—7 uur.
Onze zaak is in verband met de officiële opening Donderdag
na 12 uur voor kapwerk gesloten.
Maar denkt U eraan, de theepot
met kokend water om te spoelen,
vóór U de thee erin doet. Dan gaat
er geen warmte verloren en de
thee kan goed aftrekken.
Wilt U een lekker kopje thee?
voor meisjes met dipl.
H. B. S., Gymn. of Mulo
Voor jongens met dipl.
H. B. S., Gymn. of Mulo
Dag- en/of avondcursus.
Prosp. op aanvr. Inschr. ge
opend. Aanv. Sept.
Oude Gracht 71 Haarlem
WAT EEN GENOT te toeren
op zo'n pracht fiets van VAN
VEEN, ZUlweg 26—28, Haar
lem. De betaling is zo ge
makkelijk. Slechts f 3 per
week enzonder vooruit
betaling!!!! Bovendien nog al
tijd do oude prijs.
Speciaal adres voor:
Schilderstukken, Etsen, enz.
KENNEMERLAAN 5
Tel. 5705. IJmuiden,
Wassen, Plukken, Trimmen.
Gebr. Veeninga, Jacobynestr,
Telefoon 13265.
VRIENDELIJKE UITNODIGING voor de
op Woensdagavond 11 Juli 51 (hoek Groeneweg—
Zeeweg) om 19.45 uur.
Spreker: Ds. H. C. v. d. FLIER.
Onderwerp: Het parool, de waarheid en trouw.
Bij slecht weer om 20.00 uur in de Huishoudschool,
Casembrootstraat.
EVANG. VER. „ELON"
Kon. goedgek. Dec. 1948
Expeditie
Is wegens vacantie tot en met Zater
dag 14 Juli alleen telefonisch te
bereiken van 's morgens 8.30 tot 12 uur
e^ 's middags van 2 tot 6 uur.
TELEFOON 5 4 77
S. O UDHUIZEN
Accountant
Leraar Boekhouden M.O.
ADMINISTRATIES - CONTROLE - BELASTINGZAKEN
(Lid Ned. College voor Belastingconsulenten)
Leeuweriklaan 30 IJmuiden (O.) - Tel. 5757
Laat U niet aanroepen, vasthouden of bedriegen
door z.g. opkopers met de reclame „de hoogste waarde"
PR IJ S NOTERING:
Couranten 22 ct. per kg
Boeken, tijdschriften enz. 16 ct. per kg
Bont papier13 ct. per kg
Carton 10 ct. per kg
Orig. Huishoudlompen45 ct. per kg
Zie ook de prijsnoteringen van andere artikelen
aan onze inkoophuizen.
Beneden de leeftijd van 18 jaar wordt niet gekocht
LET OP HET JUISTE ADRES
Bakenessergracht 45-51, Haarlem
Telefoon 11436 - b.g.g. 23661
Administratiekantoor vraagt per 1 September a.s.
Net handschrift vereist.
Sollicitaties met opgave van verlangd salaris onder no.
IJ 295 aan het bureau van dit blad.
bij oliehandel. Zij, die reeds enige ervaring heb
ben, genieten de voorkeur.
Aanmelden: Woensdagmiddag van 2.30 tot 4.30 uur
Oliehandel-K. de Boer, Middenhavenstr. 52, IJmuiden.
Comedie-prijzen
Laai U tadv uid
De „prijsverlagings"-comedie wordt met toenemend
bazuingeschal verder gespeeld. Gelukkig is zij thans het
punt genaderd, waarop zelfs de meest lichtgelovige
zijn vertrouwen verliest.
Wij zullen met enkele voorbeelden aantonen, hoe weinig
er sprake is van werkelijke prijsverlaging en hoe er met
comedie-prijzen wordt gegoocheld. Comedie-prijzen die
zó hoog zijn, dat er gemakkelijk 25-50°/0 korting kan
worden gegeven. nr-rrra
POPULAIRE WOLLEN DEKEN
1 pers. 150x200
Comedie-prijs 49.20 Onze nor- jq
'/2 prijs 24.60 male prijs ZJL
2 persoons
Comedie-prijs 59.— Onze rior-^Q
72 prijs 29.50 male prijs iöi
ORIGINELE LEIDSE DEKEN
100 °/0 wol 1 pers. 150x200
Comedie-prijs 92.— Onze nor-
'/2 prijs 46.— male PriJs
AaBe 100 WOLLEN DEKEN
2 pers. 175x225
Comedie-prijs 106.40 Onze 6Q
'/a prijs 53.20 male prijs *ïy+
China-matting per meter3*20
Zuiver wollen moquette tafelkleed 47.90
Java kapokbed met kussen, 1 pers. 79>~~
Moquette tapijt, zuiver wol 70 br. 12,90
Zware gordijnstof, jacquard geweven,
120 br. diverse kleuren 3*90
GEHEEL WOLLEN
AXMINSTER KARPET 200x300
Comedie-prijs 210.- Onze "or~fr>c>
'/2 prijs 105.- male prijs
GEHEEL WOLLEN WILTON
KARPET doorgeweven 190x290
Comedie-prijs 360.- Onze nor-
72 Prijs 180.- male prijs li
SMYRNA KLEEDJE 60x120
Comedie-prijs 28.60 Onze nor- 9Q
male prijs
Va prijs 14.30
Als U iets nodig hebt, koop
het dan nu. De prijzen van
goede artikelen zullen en kunnen
toch niet zakken.
Bedenk echter wel: bonafide
zaken houden zich niet op met
te hoge winst-marges, doch
evenmin met comedie-spel.
H.v. WILLIGEN
r- 3
T
itc^-
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
gepens. genieten de voorkeur.
Aanmelden: SMIT's Bouwbedrijf N.V., Wijkerstraatweg
130, Velsen-Noord.
Juwelen, Zilver, Kralen enz.
KRUISSTRAAT 19
Tel. 16910.
levert op maandelijkse af
lossing Huiskamers in Eng.,
blank, mah., goth. Slaapk.
Salons, Bedden, Karpetten,
enz. Zonder borgen. Brieven
onder no. 7984 of tel. 18840.
Gevraagd JUFFROUW die
de was v, 2 volw. en 2 kind.
thuis wil verzorgen. Brieven
L 3323
Nette SLAGERSKNECHT of
HALFWAS gevraagd. Aanm.
B. Piet, Sirenestraat 14. IJm.
Oost.
NET PERSOON b. z. a. voor
de middaguren. Br. L 3324.
COUPEUSE. Voor japonnen
mantels, keerwerk enz. in
korte tijd klaar. Ook knip-
patr. naar maat. Alex. Bell-
straat 55.
Jongelui,, die wensen te trou
wen, zoeken 2 of meer KA
MERS, m. gebr. v. keuken te
Velsen of omg. Br. W. de
Haan, Kuikensweg 163, Be
verwijk.
Aangeb. KAMERS met pens.
te Driehuis. Brieven L 3330.
Dame alleen vraagt ongem.
ZIT-SLAAPKAMER, liefst
IJm. of IJm.-O. Br. L 3329.
PENSION agb. met huisel.
verk. voor dame op leeft, bij
alleenwonende dame te Drie.
huis. Brieven L 3327
HUWELIJK. Weduwn. 47 j.
z'. k. m. met nette vrouw. Br.
L 3326.
VERLOREN: uurwerk van
dameshorloge. Terug te bez.
teg. bel, Hoofdstraat 19, Sant
poort.
aangeboden, bestaande uit
V. V., L. V. en Varia. Beno
digd kapitaal f 2000 en f 1000
borg. Brieven no. LJ 296.
RUILEN: Huis te Den Helder
voor huis in Velsen-N. of
IJm. Te bevragen Geelvinck-
straat 63, Velsen-N,
Gevraagd:
voor hele of halve dagen,
hulp werkster. Mevr. Ver
schoor. Vinkenbaan 48, Sant
poort-Station.
WONINGRUIL. Agb. ben.-
huis K. Wilhelminakade
88 zw, Gevr. groter huis m.
garage, in de Gem. Velsen.
WONINGRUIL. Lisse-IJmui-
den. Adres: Veldstr. 9, Lisse
TE KOOP: damesfiets en he
renfiets met versnelling en
torpedonaaf. Da Costalaan 37
Driehuis.
WONINGRUIL. Agb. woning
met kam. en suite, keuken,
groot stuk erf, boven 3 sl.k.
huur f 5.25 voor nieuwbouw
of andere woning. Br. L 3328
Te koop: 3 wielig KINDER
FIETSJE. Kortenaerstr. 21,
IJmuiden.
WONINGRUIL. Duplex, be
nedenwoning Santpoort voor
duplex IJmuiden. Adres te
vern. bur. van dit blad.
Te koop aangeboden pracht
TROUWJAPON (wit) kleine
maat. Bill, prijs. M. K. Hof
stedestraat 13, IJmuiden.
TE KOOP: kool-, koolraap-,
prei- en Zinniaplanten.
Scheenaard, Overbildweg 29,
Santpoort.
Te koop: een paar zwarte
DAMESMOLIèRES m. 37^,
z. g. a. n. Leeuweriklaan 26,
IJmuiden-O.
TE KOOP: 6 mooie kippen a.
d. leg en wit emaille kolen-
fornuis. Hagelingerweg 181,
Santpoort-Dorp.
SPOTKOOPJE. Duitse kruis-
snarige piano, merk Nagelhy-
bron voor f 290, stoeltjesklok
f 60. een pers. drie delig
Pullman bed f 40, eiken le
dikant met Auping f 40. Br.
L 3331.
Te koop: wit em. KOLEN-
FORNUIS, m. Küppersbusch
en 1 p. werkschoenen z. g. a.
n. m. 42 f 15. Wijk a. Zeeër-
weg 154.
WIL HET MEISJE, dat mij
Zondagmiddag pl.m. 14 uur
in Duin en Kruidberg waar
schuwde, dat 2 jongens mijn
portefeuille gevonden had
den, zich met mij in verbin
ding stellen? Adres: Dr. D.
Bakkerlaan 8, Bl'daal. Telef.
no. 22299.
TE KOOP: 1 pr. zw. dames
zomerschoenen m. 40 f 7.50,
1 pr. zw. dam. sch. m. 3814 f 6
Trompstraat 127, IJm.
TE KOOP wit em, 4 pits gas
fornuis m. Küppersbusch,
W.C. wasbakje, 1 pr. zwarte
damesmolières m. 3VA, nw.
Leeuweriklaan 26, IJm.-O.
WITROK FUCHSIA 75 ct.
„De Morgenstond", Soenda-
plein 31. Tel. 19903, H'lem.
'.I
O ttOOJi
Simon de Wit heeft onlangs al heel wat prijzen
verlaagd, maar kijkt U nü eensl Ook hier zijn
weer ongelooflijk lage prijzen bij. U moet echter
ook proeven, - dan pas kunt U vergelijken I
Petit beurre250 gram 35 ct
Zaanse biscuits 250 gram 40 ct
Vanille freu-frou 100 gram 26 ct
IJswafeltjes100 gram 28 ct
Confettidrups 100 gram (ca. 140 stuks) 18 ct
Extra strong pepermunt. grote rol 14 ct
Vruchtendrupsmassieve rol 10 ct
Limonadeper fles 00 en 145 ct
met gratis 10 plastic rietjes
Haring of makreel in tomatensaus,
225 gr. blik 55 ct
Sinaasappelsap Del-Monte per </2 L-bük 59 ct
(Sap van circa 20 Californische sinaasappels)
...en nog vele andere artikelen, die U gemakkelijk
op Uw vacantietochten kunt meenemen en die
overheerlijk smaken I
Bruine bonen 500 gram 29 ct
Rijst500 gram 35 - 46 - 48 ct
Californische pruimen 100 gram 15 ct
Tutti frutti100 gram 23 ct
Bessensapper fles (0.29 L.) 32 ct
Pudding met suiker. per pakje 12 ct
(vanille, room, amandel of frambozen)
Naast de flessen olie verkoopt Simon de Wit
ook slaolie (23 ct.) en boterolie (22 ct.)
per deciliter (maatje), in élke gewenste
hoeveelheid.
EXTRA AANBIEDING, geldig tot en met Zaterdag 21 Jiili
.w.i
