VAN NELLE
PHILIPS
de NEDERLAND-
opruimings-
atiractie
NEDERLAND
aankomend verkoopster
VAN OOORN'S Woninginrichting
20,
DE RADIODOKTER
Lampekappeni
NIVEA
Joh. van Reeuwijk
RIJPERS BAKKffl
DE BOEMEL BARON
Beverwijks
Gladiolenfeest 1951
Voor de warme dagen
Op alle badgoeder en
10 KORTING
•I
AUTO-FINANCIERING
DONDERDAG, VRIJDAG
en ZATERDAG
van de week
10 °/o korting °p atte dekens
10 °Jo korting op alle ledikanten,
CREM E'S
MEUBELFABRIEK
GEM. CONCERTGEBOUW
CENT
VERGELIJK
DIENSTÜlSiUNG voor de
BOOT NAAR HARDERWIJK
GARANDEERT
KWALITEIT!
„KENNEMER TAX"
SCHOENMAKERIJ J. KAMMINGA
DAMES- EN HERENKLEDING NAAR
KLEERMAKERIJ fi. L
M. JANSEN
voordeligllkrachtvoedsel"voor alle dag!
FINGERTIPS
BONT-EXPOSITIE
BONTDEPOT „RIA"
S. OUDMUIZEN
Begrijpt U
goed
Heeft U geen
Radiotoestel?
VERKADE
GEMENGDE BISCUITS
BttK bouwt
opkv/alilcdj
njwiei-
lantaarns
Zonnebrand olie
Eau de Cologne enz
HOOGOVENS
REDERIJ ZWAAG - AMSTERDAM
Emigratie
WEGENS VACANTIE GESLOTEN
VAN 6-11 AUGUSTUS
Net meisje gevr.
'tSporthuis
99
FUNK DIENSTMEISJE
Gevraagd COUPEUR-UITSNIJDER
PRIMA MACHINESTIKSTERS
flinke vrouwelijke krachten
ervaren bouwkundige oplichters
HOOGOVENS
een technisch employé voor de Veiligheid5 '®nS8
WOENSDAG 1 AUGUSTUS 1951
Zaterdag 4 en Zondag 5 Augustus - 8 uur
Herman Rinket en Kees Manders presenteren:
JUBILEUM-VOORSTELLINGEN
ter gelegenheid van de 60-jarige toneelloopbaan van
Piet KÖhler
Operette in 3 bedrijven Muziek WSlt'er Kollo
PIET KÖHLER
Verder werken mee:
TRUCE SPEYCK
GERARD MULLER
DINY VAN DIJK
COR SMIT
KEES VAN DAM
BERT v. d. LINDEN
Mary Scotti, John P. Kelly, Gerard Doting,
Henk Haye, Frits Engels
Orkest o-I.v. Sem Kapper
Prijzen: 1.702.20 en 2.70 (alles inbegrepen).
Voorverkoop: voor Zaterdag, vanaf Donderdag 2
Augustus en voor Zondag, vanaf Vrijdag 3 Augustus,
dagelijks 10—3 uur. Telefonisch 12—3 uur, Nr. 13466.
I0OOOOO0OOOOOO0OOOOOOOOOOO0OOOOOO00OO0
4 tot en met 12 Augustus.
Zaterdag 4 Aug. nam. 2.30 uur GLADIOLEN CORSO
nam. 5.30 uur WINDHONDENRENNEN
in het Sportpark.
Zondag 5 Aug. nam. 2.30 uur:
VOETBALWEDSTRIJD
DE KENNEMERS—H.V.C., Amersfoort.
Donderdag 9 Aug.: HARDDRAVERIJDAG.
Kortebaandraverjjen org. Harddraverij
Vereniging „Frins Bernhard".
Zaterdag 11 Aug. nam. 1 uur:
WIELERRONDE VAN BEVERWIJK
voor beginners en amateurs.
Zondag 12 Augustus:
STERRIT VOOR BROMFIETSEN naar
Beverwijk; aankomst van deelnemers
tussen 2 en 4 uur namiddags.
0000000000000000000000000000000000000
Vraag kaasrecepten bij .het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad, Den Haag
ZE MET SIGARETTEN
VAN EEN GULDEN
ttn CEWRfUE IflHOOP üyv VOORDEEL
Grote voorraad in:
Dames Badpakjes, alle kleuren, ook
2-delige, vanaf 9.90
Kinder Badpakjes in alle maten,
vanaf 3.90
Heren Badbroeken vanaf 290
Jongens Badbroeken alle maten en
kleuren vanaf 1.59
Badmutsen voor dames en meisjes,
barets en duikkappen vanaf 0.48
Badhanddoeken 50 x 100 cm vanaf 1-28
Badhandjes, frotté vanaf 0.27
Tricot Heren Polohemden alle ma
ten, met veter 5.50, 2.85
Heren Tino-shirts, in kleuren 2.50
Jongens Tino-shirts, alle maten en
kleuren, vanaf 1.50
Blauwe en khaki Jongensbroeken,
in alle maten, vanaf3.90
Khaki Jongenspakjes, in de leef
tijden van 3 tot 15 jaar v.a7.50
Kinder Opknooppakjes reeds vanaf 5.90
Sterke Herensokken, vanaf 1.29
Prima Herenanklets vanaf 175
TROMPSTRAAT 81 TEL 5205
IJMUIDEN
Old finish huiskamergarnituur 175.
Een pers. matras m. kussen 39.50
Tweepers. 3 delig m. kussens72.50
Groot old finish dressoir 117.50
U koopt nog steeds voordeliger bjj
GEN. CRONJÉSTRAAT 113 - HAARLEM - TEL. 19141
Reparatie-inrichting voor matrassen
In één dag retour
DE RUYTERKADE
Steiger 2 - Tel. 42294
Tarief: ENKELE REIS f 1.50
KINDEREN f 0.75
RIJWIELEN f 0.50
Vertrek van AMSTERDAM:
Zondag t/m Vrijdag *9 u.
Zaterdag 7, 9 en 14 uur.
Gemerkte tgden vaart d
„Veluwe" 1200 personen. D
Vertrek van HARDERWIJK:
Zondag t/m Vrijdag *17u.
Zaterdag 12, *15 en 18 u.
3 grote driedeks-salonboot
e overtocht duurt 31/2 uur.
T0WNHALL
VIRGINIA CIGARETTES
Een geheel nieuwe collectie
bestemd voor onze
is gereed.
Nu nog uit voorraad leverbaar tegen
zomerprijzen. Deze gelden nog slechts
14 dagen. Profiteert hiervan nog tijdig.
Ook hebben wij ontvangen modellen Fingertips,
welke regelrecht uit Frankrijk zijn geïmporteerd,
o.a.:
Tosceans Lam 290.en 325.—
Grijs Montevideo Persianer 375.
Geverfde Petit-Gris (bruin) 395.
Ook in het goedkopere genre hebben wij reeds
jasjes vanaf 95.
Wij maken van Uw oude Bontmantel een moderne
FINGER-TIP. MODEL 1952, vanaf 27.50
ALLEEN BONTWERKER L. KRUYSSEN
GROENEWEG 37
TELEFOON K 2550-4863
j IJMUIDEN-OOST
Op verzoek bontwerker door geheel Kennemerland
vrijblijvend te ontbieden. Tevens voor reparaties.
(Ook 's avonds).
>OCOCOOCOOOOCOOOOOCOC<
Accountant
Leraar Boekhouden M.O.
ADMINISTRATIES - CONTROLE - BELASTINGZAKEN
(Lid Ned. College voor Belastingconsulenten)
Leeuweriklaan 30 Umuiden (O.) - Tel. 5757
SCHREURS - Javalaan 61
Heemstede
Tel. 38497
Vóór Korea deed een
winkelpand pl.m. 20-25
mille; na Korea is de
kans groot, dat hct.2 x
zoveel is. De grond zal
zo'n slordige f 1500
meer kosten dan wat
wij ontvangen. Het
Grootboek levert zo'n
f 6000 op. Vadertje
Staat z'al ook zo'n
f 10.000 er bij doen.
Maardie andere
20 a 25 mille. Hebt u
ze wellicht even bij de
hand?
Het is heus geen song
Zorgentot en met
voor
DE JONG.
DAN NAAR
Begijnenstraat 25. Tel. 3288.
VERKOOP VAN
BLAUPUNKT PHILIPS
IVoot luxe verhuur en
Trouv/iijdert.
KENNEMERLAAN 104
IJmuiden. Tel. 5633
Filiaal ZEEWEG 275
IJmuiden-O. Tel. 4333
Iets fijns om in huis te
hebben.
BEEK heeft ze vers in
voorraad. Groot blik van
ruim 1400 gram f 4.40.
Jac. v. Heemskerkstr. 25
1 min. v. d. Kennemerl.
SAUS
CS 5. 52-54.
PRES. KRUGERSTRAAT 1
WEGENS VACANTIE GESLOTEN
van 6 tof en met 11 Augustus.
De prijzen naar beneê Wij doen mee
Waar vindt U grotere sortering dan bü ons
Keuze uit meer dan 100 stuks.
Koperen kronen, S-arms 19.75
Huiskamerkappen met fantasierand en glasplaat 14.75.
Grote keuze zijden kappen. Kronen 3-, 5- en 6-arms
Ganglantaarns 5.75. Pr. sort, leeslampen, wand-
verlichting, schemerlampjes, enz.
ALLE MERKEN STOFZUIGERS 2.50 per week
zonder vooruitbetaling.
Besteedt Uw spaarzegels bij ons.
ATTENTIE!!
Wij plaatsen alles gratis in de NIEUWBOUW.
Kappen, Kronen, Slaapkamerschalen.
Plafonniers enz. enz.
Lampekappen-atelier B. WISKER
Wijk aan Zeeërweg 45 - Tel. 4262 - IJmuiden-Oost
GEVRAAGD
Door een unieke vinding van Philips
lichtexperts beautwoordt de nieuwe
Philips rijwiellantaarnkap met de
CC-lens aan de hoogste eisen. Deze
geheel nieuw geconstrueerde concaaf-
convexe (hol-bolle) lens, van onbreek'.
baar materiaal, comprimeert het licht
tot 'n geslotenheldere, brede bundel.
De Philips lantaarnkap met CC-lens
en een Philips dynamo vormen de
ideale verlichting voor het moderne,
„lichte" rijwiel.
Pr'is enkele kip|(j|
Mtl RLilipi ifriü,
We' Philipj'rij*a|.
dynomono. 743S [j?3J
Bovendien
bedden en matrassen
Laat nu Uw oude matras weer eens opknappen of Uw
oude stoelen repareren-
Ook hiervoor deze maand extra lage prijzen,
TROMPSTRAAT 8-10
TELEFOON 5332
P.S. Nog enkele stuks prachtige zomermantels voor
halve prijs!
Drogisterij, verf- en
glashandel
WILLEMSBEEKWEG 92
Tel. 5327
UMUIDEN
ENGELSE STOFFEN, PRIMA FOl'RNH®
COUPE EN PASVORM.
ZAANENLAAN 171 HAARLEM-NOOKD - TEL.
DEZE WEEK
KRAKELINGEN -EN PITMOPP*
65 cent per 250 gram
VELSERDUINWEG 161
Koffers vanaf f 4.90, Reis
tassen f 4.50. Luchtbedden
f 27.50.
RIJWIEL- EN MOTORENHANDEL
ZEEWEG 117 IJMUIDEN-OOST - TELEFOON 5801
BERINI-DEALER
FRIDOR WALDORP -
ERRES
Ook verhuren wij
RADIOTOESTELLEN
van f 1.-, f 1.25, f 1.50 p. w.
niet beneden 16 jaar. 3 dagen
per week, voor hulp in de
huishouding en winkel (tex
tiel). Brieven IJ 309.
KENNEMERLAAN 137
Tel. 4071. IJmuiden.
levert op maandelijkse af
lossing Eng. Huisk. met Clubs
f 675 en hoger, Bankstellen
f 350, f 495, f 675 tot f 1190.
Brabantse, Goth. en blank
eiken Huisk. Clubstellen
f 375, Slaapk. Karpetten,
Bedden enz. Brieven no. 8096
of Tel. 18840.
leeftijd c.a. 18 jaar.
STERK, SCHOENENMAGAZIJN, Kcnnemerplcin 36, IJm.
GEVRAAGD
v.g.g.v., in gezin met 2 kleine kinderen, voor dag of dag en
nacht, werkster aanwezig.
Aanmelden tussen 7 -en 9 uur n.m. Charlotte de Bourbon
laan 1. Santpoort-Station.
in staat leiding te geven aan 12 machines.
Tevens gevraagd
Uitsluitend eerste krachten gelieven zich te melden.
REGENKLEDINGPALEIS, Schagchelstraat 22, Haarlem.
GEVRAAGD
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
Santpoort-Station.
De Koninklijke Nederlandsehe Hoogovens en Staalfa
te IJmuiden vraagt voor spoedige indiensttreding bij naar
Buitendienst
bij voorkeur met practijk op het gebied van fabrieksbouw (zowe
als afbouw).
Sollicitaties, met beschrijving van levensloop, op!eiding en ervaring.wordeiv>eg,j^u.
recente nasfoto en onder vermelding van ons nummer HD S3, ingewacht DIJ
nasfoto en onder vermelding
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsehe Hoogovens en Staafde en
te IJmuiden vraagt
die speciaal belast zal worden met practische vraagstuk®11 P
bied van de brandbeveiliging in Het bedrijf.
Vereist: Middelbaar Technische opleiding met fabrieksprac j
technische ervaring op bovengenoemd gebied. Uii alqemean*
Voorts belangstelling voor veiligheidsvraagstukken in
Leeftijd tot ca. 35 jaar.
Sollicitaties, met beschrijving van levensloop, up.ci
recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer
opleidingen ervaring, wordem^
Immer HD 82, ingewacht bij de
1d.ru!!l