klein maar dapper
Paolo Soprani
KAMPEREN!
Overhemd
ELZER'S
WOONHUIS
DE BILT'S KLEDING
TOILETZEEP \-
15
franse socialisten onthielden zich
van stemming bij de investituur
GEM. KIPPENVOER
Mn
SLAAPKAMERS
't Hollandse Huis
JAKO
BT IS HET
bruëgehkamp
ACCORDEONS
„De Vergulde Gaper"
ENORME
COLLECTIE
Wij verhuren
le klas Kapokbedden
v. Doom's
OPRUIMING
SPOTPRIJZEN
Pres. Steinstraat 1
Natuurbad Velserend
Schitterende zeetocht
R ES T
NAAIMACHINES
JONGEMAN
bekwaam witwasser
Chauffeur-besteller
•i-"inde afgelopen zes dagen bespxe-
gevoerd met de leiders der „cen-
TOEF teneinde te pogen een re-
-'tftfvormen, waarin Gaullisten en
1,4a niet vertegenwoordigd zijn.
De „Minerva" ging na een
brand aan boord verloren
&?iïï
Dr. Schacht in Indonesië
Bewoonster van hofje
stak eigen huis in brand
Beëdiging marine-officier
Minister Peters begroette opva
renden van de „Van Speijk"
Examens
91 Sporthuis9i
J. v. Leeuwen
13.90
Extra POPLIN
16.90
Zijden POPLIN
18.50
Zijden POPLIN
22.50
Verhuurinr. Fa. Gebr. DE RUYTER
Wij hebben aangekocht
De Winkel van Sinkel
WONINGINRICHTING
een flink stuk
Attentie
TEN
2.98
1.9S
HAARLEM KRUISSTRAAT
j WEGENS VACANTIE GESLOTEN j
6, 7 en 8 AUGUSTUS
flinke vrouwelijke krachten
ir 3 AUGUSTUS 1951
gj^cheafgewe2^
ior\ De minister van
PAB»S< (Rhtfafgetreden Franse kabi-
^3ciën l Petsche is volgens officiële
Maurice Pew stcmming 0ver de
premierschap zou
281 Stemmen, 33 min-
petscne verkrf absolute meerderheid,
der dan de ve[efgenstemmen uitgebracht
I:weraen, Onthoudingen was zeer groot.
®hlS ke" conservatieven, gcmatig-
CeXal mees c radicalen en radicaal-
cen en Evoor Petsche, de commu-
Gaullisten, socialisten en
Sen en radicaal-gezinden ont
sla ongeveer 240 onthoudingen
i ioiaal.
in to»31' d socialisten waren on-
rl om een meerderheid van de
oatbeerlijk °m ,,prkriigen Zij verzetten
■--'5np3rtlJlmïmeli ftegenJ Petsche's
ISïrSwdies te verlenen aan
(katholieke) scholen
lv.7,h, begaf zich onmiddellijk na de
BS president Auriol omver-
^J^SSnkelijk-coiiservatief. Hij
WtaeteA duurt thans al
fteteverklaarde voor een geheel be-
Kme.1 onder meer: „Frankrijk, dat
Ktiatief heeft genomen tot het ont-
L van een Europese economische ge-
Sschap, kan niet het laatste and zijn
È-hèt plan-Schuman bekrachtigt
(ATP meldt dat Petsche. na te hebben ge-
r.,- od de „dringende noodzaak tot het
Sen van de Franse regeringscrisis,
Finse zeeman raakte
kwijt
Beverwijkse vrouw aange
houden
Een negentienjarige Finse zeeman, die
zijn schip, geladen mét grondstoffen
de papierfabriek bij de middensluis
kg. isiWoensdagavond aan het passagieren
•dagen en na het innemen van ettelijke
teel! in een café te IJmuiden-Oos/t een
S-jangeBeverwijkse in de armen gelopen,
itee, een zekere M. P. B., heeft herr, naar
djn eigen verklaring, via de Kanaaldijk,
a boord teruggebracht. Daar merkte de
ige Fin, dat er f 300.— ontbrak aan zijn
:=gebeurd voorschot op de gage en on-
llijk stelde hij zich via een tolk met
politie op het Tiberiusplein in verbin-
!üh. die aan een moeizaam onderzoek
ten. Na lang speuren en diverse getui-
|ehoren werd de Beverwijkse gevon-
ca a in haar woonplaats van bed gelicht,
temen met een manspersoon is zij lang-
iig ondervraagd, maar zij ontleende
kig iets van de vermiste f 300.af
weten.
Nummers klopten
derdagavond laat -echter bleek,, dat de
afkomstig was uit een pakket bank
te tot een totaalbedrag van f 5000.
ós Nederlandse bank in Nederlandse
mes als.voorschot op de gages dei-
bemanning naar het schip had laten
Op het wikkelt je, dat rond het
pier zat, waren de nummers der
'"tien genoteerd en de stuurman van het
bleek dit wikkelt je te hebben be
rd, De nummers van de op de Bever
ige verdachte gevonden biljetten klop
je! die van het wikkeltje, zodat de
opnieuw geducht aan de tand werd
fewel zij vanmorgen nog niet volledig
|U5 bekend, neemt de Velsense recherche
ra in haar de daderes te hebben.
als punten van zijn binnenlandse program
ma noemde het vaststellen van prijzen voor
landbouwproducten, reorganisatie der so
ciale verzekering, het weer invoeren van
een evenwicht tussen lonen en prijzen (het
geen in September bereikt zou moeten
zijn, op basis van de toestand im Maart
1951), het stichten van een „garantiekas"
voor de laagst betaalde werknemers en een
herziening der lonen.
Hij deelde tenslotte nog mede over welke
punten de door hem geraadpleegde par
tijen reeds overeenstemming hebben be
reikt: Vereenvoudiging van de staatkundige
opbouw der Franse Unie, herziening van
de grondwet, een technische verbetering
van de sociale verzekering en der genatio
naliseerde bedrijven en een voorlopige
staatsbegroting.
Thans Pleven?
De Franse president Auriol heeft Guy
Mollet, algemeen secretaris van de socialis
tische partij, verzocht een regering te vor
men. Mollet wees het aanbod evenwel af,
waarna Auriol René Pleven (x-adicaal-ge-
zind) bij zich heeft ontboden.
De Raad voor de Scheepvaart heeft uit
spraak gedaan inzake het verloren gaan
,van de Nederlandse kustvaarder Minerva"
na een brand op 27 Maart van dit jaar.
De „Minerva" behoorde toe aan de kapi
tein S. Wijnhold, uit Delfzijl. Het mat 111
bruto-registerton.
Op 26 Maart 1951 vertrok de „Minerva",
beladen met pek, van Middlesborough naar
Dieppe. Aan boord bevonden zich de kapi
tein-eigenaar, een bestman, een matroos en
de dochter van de kapitein, die als kok
dienst deed.
Op 27 Maart begon de motor onregel
matig te lopen. De bestman wilde de sto
ring verhelpen, maar korte tijd later stopte
de motor. De kapitein kon evenmin de
oorzaak hiervan vinden. Men liet het anker
vallen ter hoogte van Berneval. Daar de
aanzetlucht was verbruikt, werd de lucht-
compressor aangezet, welke wordt aange
dreven door een benzinemotor. Toen de
matroos de benzinemotor aanzette, vloog
deze in brand. De kapitein en de bestman
trachtten met een schuimblusser de brand
te blussen, maar slaagden daarin niet. De
kapitein gaf order de boot klaar te maken
en ging daarna nog eens naar de motor
kamer. Toen hij daar was, had een ontplof
fing plaats en werd de kapitein door een
steekvlam getroffen en ernstig aan gezicht,
armen en handen gewond. De andere op
varenden brachten de kapitein, die bewus
teloos was geraakt, naar de kajuit. Men
zette de W-vlag op voor doktershulp en
schoot geregeld vuurpijlen af, maar van de
wal werd daarop niet gereageerd. Daar de
olietanks heet werden, werd besloten het
schip te verlaten. Men roeide weg en land
de daarna op het strand. Na een uur lopen
bereikte men Berneval. De kapitein werd
met een ambulance naar het ziekenhuis
gebracht. Tevens lichtte men de consul in
over het gebeurde. Daar het water onder
tussen was gevallen, was de sloep droog
komen te liggen en was het onmogelijk
naar de „Minerva" terug te keren. Later
werd vernomen, dat de „Minerva" was ge
strand.
In een brief van 2 April 1951 berichtte de
consul te Dieppe, dat de kustwachtpost
zeer nalatig is geweest en de seinen van de
„Minerva" niet heeft opgemerkt.
Het schip is gestrand onder hoge rotsen.
Wegens het grote gevaar van vallende
.stenen konden geen pogingen worden aan
gewend het schip te bergen.
De inspecteur voor de scheepvaart was
van mening, dat het verloren gaan van de
„Minerva" te wijten is aan een samenloop
van ongelukkige omstandigheden'.
De raad verenigde zich met het stand
punt van de inspecteur en prees het kor
date gedrag van de dochter van kapitein
Wijnhold.
die in heel Haarlem en omstreken zijn
concurrenten slaat! Hij blijft doorgaan
met zijn lage prijzen Il»l
ES" DAMES' EN HEREN-
REGENJASSEN vanaff 27.50
jamgaren Sportcolberts v.a. f 27.90
Pantalons v.ar 12.50
Co/duroy Pantalons, alle kleuren 27.50
nma Kantgaren Herencostuums v.a67.50
■weedelige Sportcostuums v.a43.—
nn? G?.bardine Heren-Regenjassen v.a75.—
Jongens Plusfourscostuums v.a28.50
MH*5 KamS0re« en Tropicalcostuums voor de «gawfi
GROOTSTE EN DIKSTE HEREN fWii
■w BEZICHTIG VOORAL ONZE DRIE ETALAGES|-*L
Dat kan alléén
voorheen Anegang 10, thans
haablemSmS?' B^astraat 150 bij de Gen. Cronjéstraaf
M hebben"geenmijü TE* "4" ZEGT HET V°°RT
verkocht n w'nkeliers en kooplieden wordt beslist niet
Z1JN BESLIST GOED EN GOEDKOOP!
MAANDAG DE GEHELE DAG GEOPEND |-38fcri
SPECIAALZAAK
per kg. f 0.50
5 kg. f 2.40.
Per kg. f 0.50
5 kg, f 2.40.
Duivenvoer per kg. f 0.52
VjELSERDtjINWEG 197
Tel, 4497
Wanneer gij uw waren
aan de man (of aan de
vrouw) wilt brengen, en
dat is toch uw streven;
dan moet gij die man (of
die vrouw) van u laten
horen.
De eenvoudigste, meest
effectieve en goedkoopste
weg naar dit doel is:
Adverteer lis dit blad
DJAKARTA, (Aneta) Dr. Schacht is
Vrijdagmiddag op Kemajoran aangekomen,
waar hij werd begroet door mr. Zain,
hoofdambtenaar van het ministerie van
Buitenlandse Zaken. Demonstraties bleven
achterwege. Eerder had de minister van
Financiën, mr. Wibisono, aan Aneta ver
klaard, dat de regering iedere demonstratie,
waardoor het fatsoen van de staat als gast
heer zou worden aangetast, de kop zou
indrukken. Aan de mobile brigade
van de politie was opdracht gegeven voor
bereid te zijn op eventualiteiten bij de aan
komst van dr. Schacht. De tijd van aan
komst van de heer Schacht was slechts in
kleine kring bekend. Onmiddellijk na zijn
aankomst reed hij weg in een gereedstaande
auto. De pers kreeg geen gelegenheid óm
vragen te stellen.
De 70-jarige mejuffrouw H. B„ bewoon
ster van het huis in het Remonstrantsch
Gereformeerde Hofje aan de Ursulastraat,
waar Zondagavond brand uitbrak, heeft
tegenover de recherche verklaard de brand
zelf gesticht te hebben. Mejuffrouw B. ver
toeft 'nog in het Grote Gasthuis. Zij heeft
bij de brand geen ernstige verwondingen
opgelopen, doch heeft een zenuwschok.
Donderdagmiddag had op het terras voor
het Marine-Hospitaal te Overveen een
korte plechtigheid plaats, die werd geleid
door de eerste officier C. A. E. van Rhee.
In hét bijzijn van officieren, onderoffi
cieren en manschappen legde luitenant ter
zee tandarts J. P. Vriens de eed af in han
den van de commandant van het Marine-
Hospitaal, kapitein ter zee arts A. W. Mel-
lema. Na de opening van de ban en het
voorlezen van het Koninklijk Besluit volgde
de eedsaflegging, waarna commandant Mel-
lema zich in enige treffende woorden tot
de nieuwe reserve officier richtte.
Onder de aanwezigen bevonden zich
overste Borgeld als vertegenwoordiger van
de Chef van de Geneeskundige Dienst,
alsmede het hoofd van de Tandheelkundige
Dienst, overste D. J. A. van der "Woerd.
Hr. Ms. fregat „Van Speijk" is na een
verblijf van ruim 20 maanden in de Ne
derlandse Antillen in de haven van Nieu-
wediep thuisgevaren. Toen de „Van
Speijk" afmeerde stond tot verrassing van
de bemanning de minister van Overzeese
Gebiedsdelen, ir. L. A. H. Peters, voor de
valreep te wachten om de opvarenden
welkom te heten. Als gouverneur van
Curagao heeft de minister vórig jaar
enige tochten met de „Van Speijk" ge
maakt. Tijdens een van deze tochten ont
ving hij uit het vaderland bericht van zijn
benoeming tot minister.
Voor het examen handenax-beid slaagden
de heren: R. de Vos, H. Voox-huyzen, J. Rie-
dijk, J. v. Ederen, G. Drewes. J. Donker, C.
Affolter, P. Spijksma, J. Westhof, A. Swa-
nenberg. H. Nijhof, S. Jonkman, J. Hoogland,
J. Padding, J. F. Kokkes, W. Runderkamp.
Hoofdakte
Voor het examen hoofdakte, gedeelte B,
slaagden de heren: J. Valkenburg, M. B.
Visser, W. de Vries en E. Hutter.
Geen geld of goederen af te
geven aan G. Zwart-Zwart,
daar door mij niets wordt
betaald.
J. ZWART.
Pres. Krugerstr. 60,
IJmuiden.
Diverse modellen op
nieuw in'prijs verlaagd.
Bezoekt onze toonkamer.
SPAARNRIJKSTR. 30
Haarlem-Noord..
Tel. 25487
Kampeer- en Strandtenten.
Alle kampeerbenodigdheden
Luchtbedden
DUF" Wij verhuren Shelter
tenten
ff
KENNEMERLAAN 137
Tel. 4071. IJmuiden.
Vrijblijvend passen bij u
thuis- of aan de zaak.
Alleenverkoop voor
IJmuiden:
Drogisterij
KENNEMERLAAN 90
Tel. 4677
Vrouwelijke bediening
aanwezig.
Wij brengen U:
Het beste
Voor de laagste prijs!
Prima POPLIN
vast boord en reserve
boord in alle effen kleu
ren.
vast boord en reserve
boord, dubbel voorpand.
In 7 nieuwe effen kleuren
vast boord en reserve
boord, dubbel voorpand,
in de mooiste effen kleu
ren
extra zware kwaliteit,
vast boord en reserve
boord, dubbel voorpand,
in 9 nieuwe effen pastel
kleuren.
IN LOS BOORD HEMDEN
met en zonder Trub. boox~-
den brengen wij een
Herenmodehuis
KENNEMERLAAN 121
(bij de Watertoren)
Heeft wat U zoekt!
Op gemakkei. betalings
voorwaarden aan solide
personen pracht collectie
Div. uitvoeringen. Tevens
Bedden, Dekens, Matras
sen, Vloerkleden, Rook-
stoclkussens, enz. enz.
(Geen Bank).
Lange Vecrstr. 28.
Tel. 21379.
A. W. v. GRAAS
Te koop gevraagd:
voor zelfbew. Directe betr
niet noodz. Brieven IJ-310.
tafels en stoelen;
serviesgoed, lepels, vorken, glaswerk;
naaimachines, schrijfmachines en uitsluitend
LEDIKANTEN en DEKENS
(één- en twee-persoons)
Voor de Zomermaanden vroegtijdig bestellen
TROMPSTRAAT 35 TEL. 4273 - IJMUÏDEN-O.
De winkel van SinkeL
De winkel van Sinkel
grote partij badpakken, zuiver wol, ver onder de
fabrieksprijs. Damespakjes alle maten 8-98. Kin
derpakjes 3.98. Tevens grote partij lakens en
slopen voor ongekend lage prijs.
Gen. Cronjéstraat 126
Ged. Oude Gracht 78
Old finish huiskamergarnituur 175.
Old finish dressoir 117.50
Schuiftafels f 39.
1-pers. matras met kussen 39.50
2-pers. 3-delig bedstel 72.50
Zuiver wollen Wilton karpetten 127.50
Haardfauteuils vanaf 29.50
1- en 2-pers. verende bedstellen schex-p concurrerende prijzen
Wollen dekens, cocosmatten, enz.
U koopt nog steeds voordeliger bij
GEN, CRONJÉSTRAAT 113 - HAARLEM - TEL. 19141
Reparaties aan uw matrassen in één d?g retonr
U WEET HET
DE BETERE KLEDING
voor
Gevestigd sedert 1927
TELEFOON 17183
HAARLEM-NOORD bij de KLOPPERSINGELKERK
Santpoort-Station t/o de Ruïne van Brederotle
HET IDEALE FAMILIEBAD
Verheugt zich in een steeds groter bezoek
Het is dan ook-...
§J^- ÉéN DOORSLAAND SUCCES!!!
IN DE VACANTIE bij goed weer:
Onderl. zwem-, cano-, hindernis en strand-
wedstrijden
Div. attracties. Woensdag a.s. optreden van:
DE MUZIKALE CLOWNS DANIELO EN AUGUST.
Drinkt een heerlijke kop koffie op een onzer
GEZÉLLIGE TERRASSEN!!!
GEMEENTE VELSEN
Onteigening krachtens de Wederopbouwwet
HET HOOFD VAN HET GEMEENTEBESTUUR VAN
VELSEN brengt ter openbare kennis, dat het voornemen
bestaat, de Gemeenteraad voor te stellen, te besluiten tot
onteigening van enige percelen grond, liggende te SANT
POORT, tussen de Hagelingerweg en de Kerkweg. zulks
krachtens het bepaalde in artikel 10, lid 1, ten 2de, van
de Wederopbouwwet.
Hiertoe zal van 6 tot en met 27 Augustus 1951 ter ge-
meente-secretai-ie (4e afdeling) voor een ieder ter inzage
liggen, een uitgewerkt plan van onteigening met uitvoerige
kaart, grondtekening en verdere bescheiden, als wettelijk
voorgeschreven.
Belanghebbenden kunnen tijdens de bovenvermelde termijn
hun bezwaren tegen de voorgenomen onteigening bij het
gemeentebestuur indienen.
VELSEN, 31 Juli 1951
Het Hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd,
M. M. KWINT.
BIJ GUNSTIG WEER ZONDAGAVOND
met d- REDDINGBOOT PRES. VAN HEEL.
Vertrek 7.30 uur van de Oude Sluis. PRIJS 1.
Wij varen Zondag ook de gehele dag naar het strand
prijs volwassenen 10 cent kinderen 5 cent.
BELEEFD AANBEVELEND, IJ. DE GRAAF.
HEREN SOKKEN
zuiver wol VQI7 2.98
HEREN ANKLETS
macco of
fil d' Ecosse Van 1.98
KINDER SOKJES
of sportkousjes Van 1.29
KINDER SPORTKOUSEN
grote maten7 van. -1.98
nu
l.98
nu
98 ct
nu
49 ct
nu
69 ct
EXTRA FIJNE CHARMEUSE
DAMES SLIPS
pasteltinten Van 2.25 nu
DAMES ONDERJURKEN
lintschouder of
ronde hals Van 5.90 nu
DAMES HEMD
ofdirectoire van 2.98 nu
98 et
l.88
TINO SHIRTS
interlock voor t no
sport of vacantie van o./o nu
BADSTOF JUMPERS
div. kleuren Van 3.98
nu
l.98
ANEGANG 22
TEL. 19743
HAARLEM
-..^nmfiiiiMiiiWiiipiiaiiilia
in div. uitvoeringen en prijzen uit voorraad te leveren.
Onze speciale aanbieding:
„UNICUM" RINGSPOEL TRAPNAAIMACHINE in
zeer fraaie salonkast. Prijs 395.— compleet.
Inrichting voor stoppen en borduren. Voor- en achter-
uilnaaiend met terugverende hefboom. Onderdrijfwerk
geheel op kogels.
3 Jaar schrift, garantie op alle onderdelen.
F. C. KUIPERS, Naai- en Speciaalmachines
KLEINE HOUTSTRAAT 113 - TEL. 11142 - HAARLEM
Reparaties met 1 jaar garantie en vooraf vrijblijvende
kostenopgave.
jj||llilllllllll!lllllllllll!!ll!llllllllllllllllllllllll|||||||||||lllllll!lllllllll||||||||||||||||||^
r tegenover Ou
V - TEL
^llllllllllllllllllllillllllllllllllllllflllllllllllillKllllillllllllllllllllJUIIIIIlUlllllllllllll^
BLOEMSTRAAT tegenover Oud-Katholieke berk
IJMUIDEN - TELEFOON 4235
m
Kousenfabrieken HIN N.V., Haarlem, vraagt
in staat tot. het opsporen, wegnemen en voor
kom^ van fouten, welke tijdens het fabricage
proces in de producten ontstaan.
Vereisten: Opleiding minstens MULO-B, leeftijd 2323
jaar, initiatief, zelfstandig optreden, taai geduld, het
verband kunnen zien tussen oorzaak en gevolg, met
beslistheid maatregelen v/eten door te zetten om de
ontdekte oorzaken van fouten op te heffen, enig tech
nisch inzicht.
SPOEDIGE INDIENSTTREDING GEWENST.
Brieven met opgave van leeftijd, opleiding, loopbaan,
verlangd salai'is, etc. aan de personeelsafdeling van de
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V., HAARLEM.
GEVRAAGD
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17.
Santpoort-Station.
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41, Haarlem,
vraagt
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding FLINKE
moet goed bekend zijn in Amsterdam, v. g. g. v.
WASSERIJ HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
SANTPOORT-STATION.
MET EEN
LANGDURIGE
FRISSE SMAAK
ADAMS
Ghiclets
