Collecte
GEK...
Wegens vacantie gesloten
I. TUSSEN, Snelliusstraat
QCCDC
iwyiiiiu
Vow®16**
D
Weer terug in oude omgeving
óóy
ZrgMie erbij Imt!
lijst"
€&iiecte
EDEGO Auto- en motorbanden centrale
levasiers Tours
Levasiers Tours
S. i. DE GOEDE
Luidsprekers
SECRE
TARESSE
Visserij-varia
van 14 t/m 22 Aug.
GRIJPT UW KANS en...
VERDIEN!!
Bureaux
c. NOOT
zegt:
Begijnhofkapelkoor nam
afscheid van I.K.O.R.
Conflict over vervoer van
pelgrims naar Mekka
Voetbal
Programma van de
eerste klassers
Agenda voor Beverwijk
Beverwijk
Bromfietsen uit het hele
land naar Beverwijk
Heemskerk
Goedkope SCHOENREPARATIE
„Be Econoom" M. Rem
„Het
Hoogeland"
Adverteert in dit blad
GOED NIEUWS VOOR DE DAMES!
Drogisterij KEERSEMAKER
DINSDAG IS!
DE JONG'S SPECIAAL OPTIEK
le klas Wilton karpetten
Prachtige Peau de Pêche
opgewerkte Chenille bedspreien
Holtap karpetten
verende bedden
ƒ115.-
Oud-Hollandse doeken
7.95
flinke vrouwelijke krachten
VaM37M25Afcg.
ALKMAAR
P. C. DE GEUS
Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 19-20 uur
Met
AVIFAUNA
CARRE
Laat U vandaag nog inschrijven als
Als 2e aanbieding:
TE HUUR: BEDRIJFSRUIMTE
&ot£ir
ir ScAmi m
SCHOOLTANDARTS
HELPSTER
„...Ik ben radio-radarmonteur op Kr. Ms. Evertsen"
Besparing door electrisch wassen is slechts schijn
Gelukkig dat er nog wasserijen zijn
M A A N DAG 13 AUGUSTUS 1951
Nieuw programma met
t ds. F. R. A. Henkels
Gistermorgen heeft cle laatste uitzending
plaats gevonden uit de Begijnhofkapel te
Haarlem van de zogenaamde Vroegdiensten
voor het I.K.O.R.
Deze uitzendingen hebben zonder onder
brekingen iedere Zondagmorgen om de
veertien dagen plaats gehad van 8 Decem
ber 1946. Zij werden geboren uit een initia
tief van ds. F. R. A. Henkels, de vaste pre
dikant van deze diensten die gisteren ook
een woord van dank heeft gesproken aan
de medewerkers van het I.K.O.R.de can
tor-organist Paul Christiaan van Westering
uit Bloemendaal en de leden van het koor.
Namens he' I.K.O.R. sprak de program
maleider, de heer Govert Verheul een
dankwoord.
Het I.K.O.R. zal in het komende seizoen
de Begijnhofkapel-diensten vervangen door
uitzendingen uit de Pieterskerk in Utrecht,
die in gewijzigde vorm een voortzetting van
de vroegdiensten zullen vormen.
Het Begijnhofkapelkoor onder leiding van
de heer Van Westering wordt overgenomen
door de N.C.R.V.. die een serie uitzendin
gen gaat geven ter stimulering van de ge
meentezang.
Ds. F. R. A. Henkels gaat voor het
I.K.O.R. een reeks „De Radio-Bijbel" ver
zorgen, die met ingang van September in de
plaats treedt van de bekende Bijbellezingen
voor jongeren van ds. J. A. van Nieuwen-
huijzen.
Ds. Henkels brak een been
Intussen is ds. Henkels gistermorgen een
ongeval overkomen toen hij zich per brom
fiets van de Begijnhofkapel naar de Wilhel-
minakerk in Heemstede begaf, waar hij om
tien uur moest voorgaan in een dienst van
de Nederlands Hervormde gemeente.
Op het Wilhelminaplein kwam hij te val
len, waarbij hij een been brak. Desondanks
heeft de predikant kans gezien zijn preek te
houden. In de middag is in het Diaconessen-
huis het been gezet, waarna ds. Henkels
weer naar zijn woning is vervoerd. Hij zal
daar geruime tijd rust moeten houden.
Tussen enige Nederlandse rederijen en de
Indonesische regering is, naar De Telegraaf
meldt, een conflict ontstaan over het ver
voer van pelgrims naar Mekka. De Indo
nesische regering heeft aan de gezagvoer
ders van de ,.Kota Baroe" en de „Tarakan",
die met 1600 Indonesische pelgrims op weg
zijn naar Djeddah, doen weten dat deze
pelgrims niet in deze Arabische havenstad
mogen worden ontscheept, maar dat zij er
gens op niet-Azialisch grondgebied aan
land moeten worden gezet, omdat er bui
lenpest in Arabic heerst. De gezagvoerders
der beide schepen hebben echter van hun
rederijen opnieuw opdracht gekregen om
hun tussendekspassagiers rechtstreeks naar
Djeddah te brengen en daar aan wal te
zetten.
Er zouden dit jaar 10.000 pelgrims naar
Mekka worden vervoerd. De rederijen
hebben nu besloten dat hun thuisvarende
schepen geen pelgrims meer zullen mee
nemen.
Zondag 2 September begint de competitie
voor de eerste klassers. Volgens de Sport
kroniek luidt het programma voor de clubs
uit Haarlem en omgeving als volgt: eerste
klasse A: 2 September 't GooiHaarlem;
EDOHeerenveen. 9 September Haarlem
ElLnkwijk; GooiEDO. 16 September De Vo-
lewijckersHaarlem (EDO is vrij). 23 Sep
tember FrisiaEDO: TheoleHaarlem. 30
September EDODWS: HaarlemHceren-
veen. 7 October AGOVVEDO; GooiHaar
lem; 14 October EDOVeloictas: Haarlem
GVAV; 21 October EDODe Volewijckcrs;
HaariemGVAV. 21 October EDODe Vole
wijckcrs; FrisiaHaarlem. 28 October En-
schedese BoysEDO; HaarlemDWS. 4 No
vember EDOGooi; AGOWHaarlem. 18
November HaarlemVelocitas; Elinkwijk
EDO. 2 December EDOHaarlem. 9 Decem
ber HaarlemEnschedese Bovs; Theole
EDO.
Eerste klasse B: 2 September RCH—VSV.
9 September RCHAchilles: AjaxVSV. 16
September VSVDOS; SneekRCH. 23 Sep
tember VSV—Leeuwarden; RCH—Wagenin-
gen. 30 September AchillesVSV; Ooster-
parkersRCH. 7 October VSVSneek; RCH
—Blauw Wit. 14 October Wageningen—VSV;
Zwolse BoysRCH. 21 October VSV-Ooster-
parkers: RCH Be Quick. 28 October Blauw
Wit—VSV; Vitesse—RCH. 4 November VSV
Zwolse Boys; RCHEnschede. 18 Novem
ber Be QuickVSV; LeeuwardenRCH; 2
December VSV—Vitesse; Ajax—RCH. 9 De
cember Enschede—VSV: RCH—DOS.
Maandag 13 Augustus
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Geen
plaats voor Jenny.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Odette Chur
chill.
W.B. Theater, 8 uur: Voorpost in Marokko.
Dinsdag 14 Augustus
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Geen
plaats voor Jenny.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Odette Chur
chill.
Florissant voor de vis. De rondvis
was Zaterdag aan de dure kant: Vooral
schelvis bracht goed geld op. Grote en
middelsoorten noteerden niet minder dan
f 61 a f 55 per kist en de braat deed f 38
tot f 25 per kist en de zwarte koolvis deed
f 55 per 125 kilo. Ook de platvisnoteringen
bleven goed: grote schol varieerde van
f 60 tot f 65 per kist en voor de kleine
schol 2 werd zelfs f 37 per kist betaald.
De tongen bleven daarentegen goedkoop
met f 2.80 tot f 2.40 per kilo voor de grote
en f 1.16 voor de grove slips. De totale
aanvoer omvatte 5700 kisten waarvan 235
tong en tarbot, 440 schol, 3200 haring, 755
makreel, 255 schelvis en 55 koolvis.
En goeil voor dc schepen. De Catha-
rina Duyvis, die Zaterdag aan de afslag
was na een 10-daagse haringreis besomde
f 18400 en werd daarmee dc topscrorer
der trawlers. De Dirkje besomde verder
nog f 11300 voor een 9-daagse reis en de
Bergen f 15800 voor een 10-daagse reis.
Dc KW 9 boekte een pracht succes f 123400.
Zoek maar uit. Er was vandaag een
ruim aanbod. Van de trawlers kwamen
voor de vroege lossing aan dc afslag de
Norma Maria met 1500 kisten haring, 140
makreel, 20 diversen, de Mary met 1100
haring en 20 diversen en de Schoorl met
1000 haring, 25 makreel, 25 koolvis en 50
schelvis en piepers. Verder losten nog
vroeg 3 loggers met 200 kisten diversen,
100 makreel, 15 koolvis, 59 schelvis en 16
kabeljauw en gul en voor de late lossing
waren 12 kotters present met een totaal
van 660 manden diversen en 13 loggers
met 36 manden diversen, 60 makreel, 65
schelvis, 78 kabeljauw en gul, 5000 kilo
tong en 352 kisten schol, 115 stijve kabel
jauwen en 5 tonijnen.
Dure vijflingDe KW 51 die van
daag aan de afslag was met een aanvoer
van 90 manden diversen had bovendien 5
tonijnen gevangen, die vandaag vlotte ko
pers vonden.
Getweeën. Voor de Dinsdagmarkt
worden verwacht de Petten en de Simon
de Danser, welke laatste een vangst heeft
van 1200 kisten haring, 130 makreel en
100 diversen.
Zoute. In de periode van 5 tot en met
12 Augustus werden door de haringloggcrs
de volgende hoeveelheden gezouten haring
te IJmuiden aangevoerd: 5 Augustus KW
83 met 79 k. eigen aanvoer; KW 15 met
512 k. van 4 schepen; KW 47 met 24 k.
eigen vangst; KW 54 met 30 k. eigen aan
voer; IJM 75 met 21 k. eigen aanvoer; KW
44 zonder aanvoer; KW 7 met 80 k. eigen
aanvoer; KW 40 met 415 k. eigen aanvoer;
KW 129 met 294 k. eigen aanvoer; KD 38
met 217 k. eigen aanvoer. 6 Aug.: KW 140
met 273 k. eigen aanvoer; KW 159 met 270
k. eigen aanvoer; IJM 74 met 289 k. eigen
aanvoer; KW 37 met 342 k. eigen aanvoer;
KW 176 met 261 k. eigen aanvoer 8 Aug.:
KW 124 met 193 k. eigen aanvoer; KW 5
met 114 k. eigen' aanvoer. 10 Aug.: KW 2
met 257 k. van 5 schepen; KW 9 met 302
k. eigen aanvoer; KW 48 met 425 k. eigen
aanvoer; KW 49 met 124 k. eigen aanvoer:
KW 85 met 316 k. eigen aanvoer; KW 45.
met 159 k. eigen aanvoer. 12 Aug.: KW 168
met 311 k. eigen aanvoer. 13 Aug.: KW
122 met 200 k. eigen aanvoer.
In en uit. Zaterdag kwamen binnen:
RO 53. 3; KW 20, 49, 85, 24, 45. 89. 53, 27,
210. 94,-34, 59. 108, 170, 169, 30, 17, 125,
51. 114: IJM 39, 276, 277, 228, 61. 6, 272,
204; BU 33. Naar zee vertrokken: HD 125;
VD 60. Naar binnen vertrokken: Tex. 19;
UK 2, 59, 28, 52, 34, 72, 169.
De loggers KW 54 en KW 47 welke el
ders binnen lagen voor reparatie zijn weer
naar IJmuiden gekomen.
De 63 deelnemers aan de „Gladiolensler-
tocht", georganiseerd als sluitstuk van de
Beverwijkse VVV-week waren gistermid
dag na aankomst op de laatste controlepost
in ,,'t Centrum" niet alleen doorweekt maar
ook hogelijk voldaan over de vlotte orga
nisatie van dit brom-evenement en een der
Vlaardingse deelnemers beloofde stellig
propaganda te zullen maken voor deze eer
steling in een „rally-rij", opdat volgend
jaar meer bromfiets-enthousiasten uit zijn
omgeving mee zouden doen.
Van de 63 gemotoriseerde peddelaars, die
deze aardige slertocht meereden er had
den 23 verstek laten gaan wonnen 44 een
prijs en de wisselbeker ging naar op een
na de oudste deelnemer, de heer A. Sterk
uit de Creutzberglaan in Beverwijk. Hij
kwam binnen op een tijd, die tevens bij de
politie in een gesloten enveloppe was in
geleverd (15 uur 47). De „verste" deelne
mer kwam helemaal uit Zwolle en de jong
ste een meisje van 13 jaar uit Vel-
sen-Noord.
Dit slot van de VW-week heeft organi
satoren en bromfietsers veel plezier be
zorgd. zodat het volgend jaar ongetwijfeld
weer gedaan zal worden, zo vertelde de
voorzitter der VVV, de heer A. Blom.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Petrus J. M., z. van H. J.
Gooijer en E. J. van Gelderen; Irene Elisa
beth, d. van A. Bruijns en M. Giroldi; Maria
Johanna, d. van C. J. de Jong en G. C. Hoo-
geland; Jacobus Th., z. van W. A. J. Tesse-
laar en M. van Baarsen; Cornelia Maria, d.
van W. F. Vendel en A. van Balen: Wilhel
mus L„ z. van J. A. Vernout en W. Duine-
veld; Hendrikus G. L., z. van P. van Lieshout
en A. M. Schuurman.
GEHUWD: P. Scheerman en P. J. Boon.
Als u de schoenen brengt en
haalt. Voor zomersehoentjes
Damesrubberzooitjcs
geklonken 1.85
Sportschoenen iets hoger in
prijs. Gelijmde rep. f 0.50
extra. Spoedrep. dezelfde dag
gereed.
Zaterdags wordt óók rep.
aangenomen en nog afge
leverd.
KENNEMERLAAN 129
Tel. 4057
MEISJE, 23 j., z. z. g. g. voor
huishouding in inrichting of
winkel. Intern. Br. L 3217.
Gevraagd: een nette SLA-
GERSBEDIENDE. H. v.
Brummelen. Hoofdbuurtstr.
2, Velsen.
KAMERS met gebr. v. keu
ken voor vacantiegangers
agb. dicht bij bos en zee. Br.
L 3219.
Te koop: FOTOTOESTEL,
prima werkend. Te bevragen
Warmcnhovenstraat 9 rood,
IJmuiden.
VERMIST: sedert 10 Aug.
Cypers katertje met witte
pootjes, luistert naar de naam
Joke. Adres Zeeweg 275,
IJmuiden-O.
J. de Vries
Arts
AFWEZIG VAN 15 AUG.
t/m. 18 AUG.
Tandarts
Biewinga
PRAKTIJK HERVAT.
Aanvang September.
Inschrijving geopend;
ook voor dc cursussen
BOEKM. - TALEN
TYFEN - STENO
Prosp. op aanvr. Tel. 14517.
Oude Gracht 71. Haarlem.
p
Vanaf heden Maandag 13
Aug. tot en met Vrijdag 17
Aug. zal in de gemeente Vel
sen een
worden gehouden voor de
Vereniging
Eén dezer dagen ontvingen wij weer een
nieuwe zending
PAN-CAKE
U weet het wel, dat fijne product van:
MAX FACTOR
Van ditzelfde huis hebben wij voor U:
Poeder, Lipsticks, Adstr. Lotion, Crèmes enz.
Alleen verkrijgbaar bij:
Kenncmcrlaan 73 - Tel. 1053 - IJmuiden
eigenlijk behoefden wij deze advertentie niet te
plaatsen. U weet toch wel dat het morgen
Maar Ija, er zijn natuurlijk enkelen.... enfin,
van 10 tot 6 uur kunt U weer terecht bij:
KENNEMERLAAN 42
De bedrijfsleider van een textielfabriek gaf
ons een tip voor enige restantpartijen. Wij
kochten ze en hier komen de succesnummers:
Zuiver wol. De prijs is geen vergissing, i oq
2x3 meter3
16 els 3 59.
120 breed. Gordijnen hiervan sluiten af
als een luik. Kleur terra. Per meter e -
1-persoons O. IO
werkelijk prachtig 2Q 90
16-els
2-persoons
3-delig met kapokkussens, uitgevoerd "I 1 O 5Q
in damast, 10 jaar garantie 1 J
vanaf
Het is weer raak bij:
MEUBELMAGAZIJN
Te koop: 8 ijzeren U-BAL
KEN N.P. 18 pl.m. 3 m. leng
te, 1 balk van 16 N.P. pl.m.
4 M. Brieven L 3218.
PLUMOSES VARENS 30 ets.
..De Morgenstond", Soenda-
plein 31. Tel. 19903. Haarlem
Gemakkelijke betalingscondities.
GEVRAAGD
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
Santpoort-Station.
Zeeweg 191 Tel. 4054 - Ümuiden-O.
VWHBEHCOSTUUMS,
WHBVWmiS EH IMMHijL
Haarlem:. Filiaal Grote Heutstr. 3, tel. 16387
in staal of hout
VERMANDE ZONEN
Afd van
N.V. Drukkerij SINJEWEL
IJMUIDEN
Toonkamer: Kanaalstr. 43
Tel. 4163—5235
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Donderdag 16 Aug. naar
Vertrek 7 uur.
Zaterdag 18 Aug. gaan wij
naar
Vertrek 7 uur. Haal spoedig
uw plaatsen bij
Wijk aan Zeeërweg 55. Tel.
no. 4650.
MENTINK, Drichuizcrkcrk-
weg 103. Tel. 4250.
TAPIJTEN-DEKENS
Deze week restanten ver
koop van fabricksmon-
sters, w.o. Wiltons en M.
Smyrna's f 97.50, f 135,
f 165. Lopercoupons f 5.50
per meter. Prima wollen
dekens (iets vuil) f 22.50,
f 26.50. Verkoop van 9-5 u.
TAPIJTHANDEL „MA-
RO" N.V., Gebouw dc Nij
verheid, Jansstraat 85 bij
Gr. Markt, Haarlem.
U ontvangt gratis een
diploma hetwelk recht
geelt op een paar gratis
kousen of sokken, zodra
op dit diploma aangete
kend is dat U 10 pao,
kousen of sokjes of kinder-
Jkousen bij ons hebt gekocht
De waarde van het gratis
paar bedraagt t gemiddelde
van de door U reeds gekochte
kousen.
Onze „Kousencliënten" hebben]
recht op deelname aan alie bij.'
zondere aanbiedingen, welke'
voor deze leden gelden.
Wij hebben een-
kleine zending kousen
kunnen bemachtigen met
z.g. „kleine fabrieksafwij.
kingen", foutjes, die 1;
zelfs niet eens zou opmer
ken en zo koopt U thans
als bijzondere aanbieding;'
zeer fijne kwaliteit links geweven kousen,!
lang model met elastisch boord 451
voor de abnormale prijs van -
'n Uitstekende Nylonkous, lang model met
echte naad en mindering, 'n bijzonder
sterke kous in 't dragen,'/'"
nu slechts voor'
Trompstraat 810
Telefoon 5332
ZES DAGEN WERKEN.
doch op Zondag naar buiten
op een rijwiel van VAN
VEEN, Zijlweg 26—28, Haarl.
13 per week enzonder
vooruitbetaling!!!!
Koopt tijdig! Speciale ZOMER-AANBIEDING.
GASFORNUIZEN van de bekende merken:
Etna, Halier, Boeeker, Bornum, Condor, Nestor Martin
Baldur enz.
Prjjzen vanaf 229.50.
Gascomforen, gasovens en gastafels in div. kleuren.
STOFZUIGERS in de merken: Protos, Waldorp, A.E.G.,
Ruton, Holland Electro, Excelsior, Ritsema, enz.
Prjjzcn vanaf 98
Grote sortering HAARDEN en KACHELS, fabrikaat: Etna,
Becht Dyserinck. Jaarsma, Davo. Beckers, Godin,
Pelgrim enz.
PIJPEN
Soepele betaling
- ELLEBOGEN
Levering direct
ROOSTERS
Dinsdag 3 uur hopen wij onze van ouds bekende
rijwielzaak te heropenen met een keur van
Germaan-, Burco- en La Porie-rijwielen
Reparaties vlug en vakkundig.
Beleefd aanbevelend,
KENNEMERLAAN 19 - IJMUIDEN
MICA
lste verdieping met zeer goed licht, krachtstroomleiding,
water en twee toilets. Opp.vl. 10 x 8/ m. plus portaal en
daarboven opslagruimte. Gelegen bij Amst. Poort. Te bevr.
bij F. P. van Rumpt en Zn., Spaarnwouderstraat 105. Tel.
13127, te Haarlem.
ERVARING VOORUITGANG
Opleiding erkn !c. examens
BOEKHOUDEN - MIDDENSTANDS,
ENGELS - DUITS - NEDERLANDS^
Handelscorrespondentie en Repelllie-cmus»
STENO TYPEN I
Inschrijving nieuwe cursus feofaé
Het Bestuur van de Stichting Schoöltandverzorging te
Velsen roept sollicitanten op naar de betrekking van
voor 2y2 werkochtend per week
voor 2y2' werkdag per week.
Aanstellingen op arbeidsovereenkomst. Salariëring en
werktijden overeenkomstig de richtlijnen, vastgesteld dooi
de Centrale Raad voor Sociale Tandheelkunde.
Sollicitaties voor 17 Aug. a.s. te richten aan het bestuur,
p.a. Raadhuis Velsen.
„...Wat is er nou interessanter dan
radio en radar? Als je daar eenmaal
mee te maken hebt gehad, weet je
wat je wilt en ga je óp in je werk.
Mooier kan het dus al niet. Na de
practische en theoretische opleiding,
die je nergens zo krjjgt als bij de
Marine, zit ik nu al weer geruime tijd
„in de praktijk".
Volle kracht vooruit, zullen we maar
zeggen. Tenslotte kan ik bebl^j
opklimmen en - reken maai
ook m'n beste beentje voorzetten.
Bij de Koninklijke Marine
flinke jongemannen van1
ouder weer plaats in
vakkep o.a. als stol{"' ra(|io-
monteur, vuirlBiding-nio 'ereDZ-
radarmonteur, matroos, m
Alle inlichtingen te verkrijgen
bij de volgende adressen:
Haarlem Hoofdbureau van Politie, Nassauplein 3,
18.30-21 uur Beverwijk Politiebureau, Woensdag van iz-14 uur «msierqai,. ij Ma
Kattenburg, dagel. van 8.30-17 u. Zaterd. v. 8.30-12.30 u. en te 's-Gravenhage Hootd ma
rinewervingsgroep Bezuidenhoutseweg 123.
3. Dinsdags van 12-14 uur. Donderdags van
lag van 12-14 uur Amsterdam Mar/nev/ert
L IJ K
Bjj ons met
3 dagen
thuis
HAAM*» *4
Sant.pwrtgfl
Xeiefoon
