lus en Grietje
236
BEEK
Fa.
PRUIS
Het gaat de Scheldeloodsen
vooral om de werktijden
Een streep door Suomi's
j ubileumplannen
„Hollandse aquarellistenkring"
ZEEWEG
thalia
Visserij-varia
Jlex JAeatet
Staatssecretaris
ging kern van „de zaak voor by"
minister van Ver
keer ook naar IJmuiden
Kinheim
In Zandvoort-tournooi
BixS u"
MAARIN
ieö(Ja voor V<_.
Va' AUGUSTUS
^"Sé^e,Rodc
Jeugddienst
in de Oude Kerk
Nationale athletiekwedstryd afgelast
BAKKERIJ MANTEN
Radio-distributienet wordt
uitgebreid
Hand balvaardigheid sw ed-
strijden op f,W at er vliet"
komt binnenkort bij Hoogovens exposeren
Beverwijk
„Sans Atout"
schudde de kaarten
Collecte ten bate van
„Het Hoogeland'
PROFITEERT Nü VAN DE
PRIJSDALING!!
Demi98 en Costuums
Ons devies
Kleding van A.L.C.
c*'past
precies
VV\
Agenda voor Beverwijk
Scheepvaart
„Schaduwen der Nacht"
„Noblesse Oblige"
yjüjDAC
nAUGUSTUS 1951
uitvoerig artikel reageert ook*
fc*nfTeeuwse Courant op de be-
ProvinCia enkele toestanden bij het
«pi*0* WInJswezen in het zesde dis-
Lrlandse de Eerste Kamer.
Marine, vice-
De fuatfw Moorman, die antwoord-
s^aalH i kingen, welke het Kamer-
MfJSÏoSr deze toestanden had
g ürb^gaam Hierin komt het tot
^de conclusie a onderzoek toe
.Destaa preken op de loodsboot
5afnl schone handdoeken, bed-
(ontbreken acc0mmodatie op
vefichoningen, ts uitvoerig in
^"fSe^ijde'/an de kwestie. Dit
*?5ï2 kringen van het loodswezen
nUheeft m rtonoegen gewekt omdat
1 tSS vaïïe loodsen hoofd-
4 ïrh een betere werktijden-
15 tt name voor de zeeloodsen.
noemde de staatssecretaris ten
Bovendien n£m g een theoretisch
«Ito of nooit voorkomt,
SS* voor aue loodsen», zo
^.Skülg&met de werktijden van de
- i'-Jip loodsen wijst er op, dat er daai
firfl regeling is getroffen, die de
voldoende rusttijd biedt», zo
k Provinciale Zeeuwse Courant,
'"wint daarom gaat het", aldus het blad,
Nederlandse loodsen stellen prijs op
regeling die hun een behoorlijke rust-
tej-rborgt zoals in elk normaal be-
Een dergelijke regeling, met alles
^'•daarbij behoort, is trouwens noodzake-
'iop grond van artikel 21 van het Rijks-
•-•enarenreglement en wordt in elke tak
Si als iets doodgewoons beschouwd.
[Seringen is men er van overtuigd,
•••een 8-urige werkdag tot de onmogelijk-
behoort en daarheen wil men ook
5 maar wèl wil men een regeling, welke
eind maakt aaneen naar de mening
«zeeloodsen onhoudbare toestand.
p-t als deze regeling tot stand .komt,
da zij gaan spreken over de salariëring
ADVERTENTIE
■IIIIIMIIIIKtl
I Beste jongens en Meisjes
uit het bekende sprookje, zijn deze
rak met hun huisje (helemaal ge-
juakt van Verkade-biscuits, chocola
en taai-taai) in de etaiage van
In de Jac. van Heemskerkstraat.
Dat moet je komen zien; zó leuk is het
JtheerDhia Jafar, Iraaks minister van
Tsistr en Publieke Werken zal van 16 tot
Ere:21 Augustus Nederland bèzoeken.
JlhisterH. H. Wemmers van Verkeer en
«siedaat zal bij dit bezoek als gastheer
EE® de regering optreden,
fc bet programma van minister Dhia
zh: zijn bezoeken aan het zendercomplex
kpik, an de spoorwegen te Utrecht, he
iliging van telefooncentrales, van Schip-
k, de sluizen van IJmuiden, Wieringer-
se en Afsluitdijk, radiostudio's, de haven
js Botterdam en de technische hogeschool
-Daft opgenomen.
t he! door Zandvoortmeeuwen te Zand-
f[i porganiseerde badplaatstournooi zal
»nse derde klasser Kinheim bij de
•nzet.ing Zondag in twee wedstrijden
••«Omen voor een plaats in de finale.'
winnaar van de eerste ronde speelt
waeim dan in de halve finale tegen de
Tfr~TitDD da v;edstl'ijd Zandvoortmeeu-
?ee!i Donderdagavond is ge
heim verschijnt in de komende wed-
SvS:pVeir8gieter'A- Paapen
R-Meyer, W. Groeneveld en
Iv ï'i.I '?de' Th' v- Vuuren, J.
'n&ee' J' Starreveld en J.
MVERTENTir.
,bfl theater met de beste films)
Woont hedenav°nd 8 uur, Zaterdag
en «"dag, 7 en 9.15 uur
'nel Wilde - Patricia Knight in
VOORWAARDELIJK
b°eienldpma! Aangrijpend!
fascinerend!
MWD7da! en Dinsdag 8 uur en
beert film ^azer dan ooit, pro-
filmster te worden!
1 n 2 speciale reprise-
voorstellingen
SPOOK VAN DE OPERA
0nvergetelijk verhaal VPrfilmHI
Muur S£0,0rwaardelijk".
met wat daarmede samenhangt, en daarbij
hebben zij zeker begrip voor de huidige
economische toestand van ons land.
„Een Nederlandse loods kan na zeven
jaar tot een maximum van f 990 per maand
komen", aldus staatssecretaris Moorman
in de Kamer, maar helaas vertelde hij er
niet bij, dat dit alleen mogelijk is voor een
Nedërlandse loods, die in Antwerpen is ge
detacheerd en daar woonachtig is. Op het
ogenblik woont er in de Sinjorenstad geen
enkele Nederlandse loods en een loods
eerste klasse in Vlissingen heeft een maxi
mumsalaris van precies vijfhonderd gul
den minder, oftewel f 450, vermeerderd
met de bekende toelagen tot ruim f 500. In
dit verband moet men de uitlating van de
staatssecretaris wel zeer onvolledig noe
men".
In de oude Nederlands Hervormde Kerk
wordJt Zondagavond een jeugddienst ge
houden. Hierin zal voorgaan ds. G. Koch
van Haarlem-Noord.
ZENDINGSBIJEENKOMST
Donderdagavond is in de zaal van het
IJmuiden.se Heilsleger een Zendingsbijeen
komst gehouden. Majoor M. A. Lourier,
die ruim 30 jaar als zendingsofficier in
diiverse Oosterse landen werkzaam is ge
weest, hield een causerie over het Heils-
legerwerk daar.
Hij vertelde van het moeitevolle werk
dat door de officieren in Korea, China, Ja
pan en Indonesië, vooral in oorlogstijd
werd verricht en gewaagde verder van de
hulp en de zegen die de heilsoldaten aan
het volk konden brengen.
Met een opwekking om vooral de door
oorlog en honger geteisterde bevolking in
gebed en met daadwerkelijke hulp te ge
denken besloot majoor Lourier zijn met
aandacht gevolgde causerie.
ADVERTENTIE
Willem Barendszstraat 21
Wij kunnen uit voorraad leveren
RIJWIELEN in sport en in alle
merken
AUTOPEDS v a 32 - DRIEWIELERS
Strijkbouten Wringers Beenpflpen
LEDEREN HANDSCHOENEN
HANDWARMERS - ZAKLANTAARNS
enz enz
NOG ENKELE LEDEREN JASSEN
VOOR OÜDE LAGE PRIJS
Telefoon 5726 IJmuiden
De Kennemer Staten Athletiek Vereni
ging „Suomi", die haar tienjarig bestaan
op grootse wijze wilde vieren met het hou
den van nationale jubileumwedstrijden en
voor dit doel reeds veel kosten had ge
maakt en veel voorbereidend werk heeft
verzet, heeft Donderdag aan de inmiddels
ingeschreven deelnemers en de aangezoch
te juryleden moeten mededelen deze wed
strijden Zondag 19 Augustus op „Water
vliet" niet te kunnen laten doorgaan we
gens een te gering aantal inschrijvingen.
In de betreffende mededeling drukt het
„Suomi"-bestuur hierover zijn grote spijt
uit en omschrijft de noodzaak, die er toe
leidde als volgt: „U zult begrijpen, dat wij
geen nummers kunnen verwerken, waarop
twee, drie of vier athleten deelnemen, af
gezien nog van de nummers waarop in het
geheel geen inschrijvingen zijn binnenge
komen. Wat de oorzaken van de geringe
belangstelling van de athleten is, zullen
we hier in het midden laten, maar we zul
len niet nalaten dit grondig te onderzoe
ken. Wij stellen ons voor dat u hierover
teleurgesteld zult zijn, maar hoe groot de
teleurstelling is voor ons, die reeds zoveel
kosten en werk besteed hadden en ons zo
veel van de viering van ons tienjarig be
staan hadden voorgesteld, kunt u zich wel
indenken".
Veel meer wedstrijden die dag
Desgevraagd deelde mén ons van Suómi-
zijde mede, dat deze jubileumwedstrijden
reeds in Januari bij de Kón. Ned. Athle-
ADVERTENTIE
Victoriastengels.ƒ0.45 per ons
Pitmoppen ƒ0.60 per ons
Driehuizerkerkweg 70 Telefoon 4028
Vanwege de vereniging „Velsen-Noord
Vooruit" is verschillende malen het ver
zoek tot de P.T.T. gericht om in de nieuw
gebouwde wijken van „Noord" de bewo
ners op het radio-distributienet aan te
sluiten.
Hieraan kon tot voor kort nog geen ge
volg worden gegeven wegens het ontbre
ken^ van het materiaal, maar nu komt het
er toch van.
Donderdag is aan de Noordkant van het
Stratingplantsoen de kabel langs de huizen
gelegd en van de Wardenaarstraat af door
getrokken langs de Van Rijswijkstraat.
Binnenkort kunnen de bewoners van dit
deel van „Noord" dus radio via het distri
butienet ontvangen.
MEDISCHE VERZORGING TIJDENS HET
WEEKEINDE
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot
bevordering van de Geneeskunst zijn, uit
sluitend in spoedgevallen, van Zaterdag 1
uur tot aan het spreekuur van Maandag
morgen te raadplegen de artsen: P. Brou
wer, Wilhelminakade 79, tel. 4507 en A. J.
van Leusen, Van Tuyllweg 34. tel. 4328.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
waar de arts W. van Haselen, Leeuwerik
laan 52, tel. 4290.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door Kennemer Apotheek,
Wijk aan Zeeërweg 101, tel. 4204.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 6 üUr en Zondagavond 11
uur mej. J. Winter, Evertsenstraat 3, tele
foon 5259.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Zondagsdienst van Zaterdagmiddag 2 uur
tot Zondagavond 11 uur wordt deze week
waargenomen door de arts G. J. Vos, Wa
rande 13, tel. 3586.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
Apotheek Reindersma, Wijkerstraatweg
164. telefoon 3883 doorlopende nachtdienst.
Tijdens het weekeinde neemt waar
Apotheek Van der Kolk, Zeestraat 27,
telef. 3820.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts Ph. J. Hasela-
ger, Hoofdstraat 135. telefoon 8570 te raad
plegen.
Apotheken
Bloemendaalse Apotheek, Bloemendaalse
weg 85, tel. 22181 en Apotheek De Wilde,
Broekbergenlaan 42, tel. 8284. j
tiek Unie waren aangevraagd, waarbij de
Nationale Technische Commissie zelfs ver
zekerde, dat op 19 Augustus slechts voor
twee, hoogstens drie athletiek wedstrijden
fiat was gegeven. Nu blijkt dat er behalve
de nationale verenigingskampioenschap
pen voor dames om de Prinses Juliana-
beker in het land nog veel meer wedstrij
den op deze dag zullen worden gehouden.
Uiteraard zijn hierover niet alleen Suomi,
maar ook leden van de Districts Techni
sche Commissie ontstemd.
Drukke weken voor „IJmond"
Als gevolg van een besluit in de laatste
te Alkmaar gehouden districtsvergadering
van het Nederlands Handbal Verbond zul
len Zondag 19 Augustus voor de eerste
maal door de Afdelings Technische Com
missie de handbalvaardigheidswedstrijden
op het sportpark „Watervliet" worden ge
houden.
Deze wedstrijden, die voor elke hand
baller van groot nut zijn voor zijn of haar
technische ontwikkeling, bestaan uit zeven
onderdelen, waardoor tussen de deelne
mers van vele verenigingen in feite een
uitgebreide zevenkamp wordt gehouden.
De zeven onderdelen zijn 80 m. baldrib
belen; balwerpen (strekworp) met béide
armen: balinwerpen; doel werpen, balbe
hendigheid, hardlopen voor dames 80 m.
en heren 100 m. en vèrspringen.
Dé wedstrijden beginnen Zondagmorgen
om tien uur en na een korte middagpauze
worden zij 's middags voortgezet.
In het vooruitzicht van de nieuwe com
petitie wordt vanavond onder leiding van
de nieuwe oefenmeester J. Wolters op
„Watervliet" een. begin .gemaakt met de
training van de IJmond-leden. Woensdag
avond is er in het sportpaviljoen een le
denvergadering over de verkiezing van
elftal-aanvoerders(sters).Zondag 26 Augus
tus worden op het „Rooswijk"-terrein se
lectiewedstrijden gehouden en op Zondag
2 September gaat het eerste IJmond-da-
meselftal naar het handbaltournooi van
Tonido in Amsterdam om de zilveren
handbal.
Op 2 en 9 September zijn er wedstrijden
om het handbalkampioenschap van Haar
lem.
In de eerste herenafdeling komen uit
IJmond, Concordia, Rapiditas en H.O.C.
De tweede herenafdeling wordt gevormd
door BGV, OSS, Bato, Concordia 2, Rapi
ditas 2, IJmond 2 en HOC 2.
In de tweede damesafdeling spelen
BGV, OSS, Beverwijk, Heemstede, Con
cordia 2, IJmond, HOC 2, Gita 2 en Rapi
ditas.
Aan het op Zaterdag 8 September t.e
houden défilé bij de viering van het 75-
jarig bestaan van IJmuiden zal ook „IJ
mond" deelnemen. Zondag 16 September
beginnen de comptities.
De heer C. F. van Dam, publiciteitschef
van de Hoogovens, heeft het bekende
initiatief genomen tot het houden van ten
toonstellingen in cantines, vergaderruim
tes en het restaurant van de Hoogoven? en
nevenbedrijven. Thans zijn drie leden van
de Hollandse aquarellister.kring uitgeno
digd mede te werken aan de start van dit
aantrekkelijke experiment.
De exposities beogen in de eerste plaats
die mensen te bereiken, die door gebrek
tot nu toe aan tentoonstellingen in eigen
omgeving en verlegenheid tegenover het
betreden van tentoonstellingen maar wei
nig behoorlijk werk onder ogen kregen. In
de tweede plaats ligt het in de bedoeling
van de sociaal geïnteresseerde leiding de
zer bedrijven te komen tot verlotingen en
het stimuleren van aankoop van werk van
hedendaagse kunstenaars als cadeaux bij
jubilea, evenals tenslotte het openen van
de mogelijkheid voor werknemers beschei
den aankopen te doen uit de in deze be
drijven bestaande voorzieningsfondsen.
In Zweden is men al langere tijd in deze
geest met succes bezig.
De thans in Haarlem geëxposeerde ten
toonstelling kan in zijn geheel worden
overgenomen door de Hoogovens en het
De Beverwijkse bridgeclub „Sans Atout"
heeft Woensdagavond de wedstrijd voor de
zomercompetitie voortgezet.
De uitslagen luidden: Groep 1: 1. heren v.
d. LindenHoogenboom; 2. HamersGroen;
3. heren SpruitBakker; 4. BosBloemen-
daal; 5. heren BerléeHoogenboom; 6.
SchellevisZoontjes; 7. heren De Kruif
Hoogeboom; 8. TabakHoogenboom. Groep
3: 1. mevr. Tabak—heer Bibben; 2. heren
Krab—Tabak; 3. heren v. Zutfenv. d. Wal;
4. heren HoenGroot; 5. KlessenSchaafs-
ma; 6. heren WegmanWorst; 7. heren v
BalenSchaafsma Sr.; 8. heren Groen
Oosterhout. Groep 5: 1. heren v. Groningen
Sr.Groot; 2. dames RijmersSchaafsma; 3.
mëvr. Admiraal—heer Kuis; 4. mej. v. Kla
veren—heer Oosterveen; 5. heren Tabak
Tuinman; 6. beren d. LaljjnenLuttik; 7.
heer en mevr. v. Aalst.
i»
Ten bate van het reclasserings- en op
voedingswerk van „Het Hoogeland" zal er
op Zatèrdag 18 Augustus te Bevêrwijk een
huis-aan-huis collecte worden gehouden.
ADVERTENTIE
Wij ontvingen de eerste zending
voor het najaar.
Prima kamgaren, kreukvrij binnen
werk en zeer matige prijzen.
Bovendien bij aankoop van een costuum
een overhemd (naar keus)
voor halve prijs
VRIJDAG 17 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Adam's
rib.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Korea.
W. B. Theater, 8 uur: Dodenrit in het
spookgebergte.
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Adam's
rib.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Korea.
W. B. Theater, 8 uur: Dodenrit in het
spookgebergte.
werk kan verdeeld worden over de ver
schillende ruimtes. In 9 weken is de ge
hele zaak door rouleren vertoond in het
gehele bedrijf.
ADVERTENTIE
om
op te knappen!
Aardijk, 15 350 m. W. Finisterre.
Akkrumdijk, 15 van Hamburg n. Rotterdam.
Alphacca, New York n. Buenos-Aires, 14 170 m.
W. Fernando Noronha n. Rio de Janeiro.
Aludra, 15 325 m. W. Scillys.
Amsteldiep, 15 420 m. WNW Finisterre.
Amstelpark, 15 465 m. NW Flores.
Arundo, 15 780 m. W. Scillys.
Axeldijk, 15 900 m. O. ten N. Cp Race.
Andijk, 15 300 m. ZW ten W. Flores n. Havana.
Altair, 15 v Saofranciscodosul te Rio Grande.
Alderamin. 15 v. R'dam n. Hampton Roads.
Annenkerk, 15 v. R'dam n. Hamburg.
Aagtedijk, 15 te Boston.
Aagtekerk, 16 te Hongkong.
Aalsdijk, 15 te Houston.
Alblasserdijk, 15 te Gravesend.
Almkerk, 16 te Hongkong.
Arendsdijk, 14 v. Paranagua.
Bacchus, 14 180 m. O. Abaco.
Bandjermasin, 14 v. Hollandia n. Blak.
Blijdendijk, 14 600 m. O ten Z. Cp Race n. Antw.
Britsum, 14 350 m. W. Ouessant
Bantam, 15 7 u. v. Belawan.
Bloemfontein, 16 East-Londen verwacht.
Boissevain, 13 v. Yokohama.
Caltex Delft (t) 15 nm. v. Sidon n. Rotterdam
Celebes, 15 van Amsterdam naar Indonesië.
Bonaire, Georgetown n. Amsterdam, 15 125 m.
NNO Paramaribo naar Pt. Adelgada.
Baarn, 15 van Hamburg naar Antwerpén.
Callisto, 15 150 m. ZO Bermudas.
Chama (t), 15 160 m. O. Amazone.
CleodOra ft). 15 175 m. W. ten N. Runsal Jebel.
Cottica. 15 420 rn. NNO Madeira.
Ganymedes, 13 nm. te New-Oceans v. Houston.
Diemerdijk. 15 te New Westminster.
Delfland, 15 300 m. ONO St. Vincent Kp Verdi.
Delfshaven, Rotterdam n. Buenos-Alres, 15 300
m. ONO St. Vincent Kaap Verdi.
Dalerdijk, 800 m. W. Flores naar Antwerpen.
Enggnno, Perz. Golf n. Rdam. 10 nm. te Suez,
Eemdijk, 15 v Galveston.
Ena (t) 15 nm. te Curacao v. Maracalbomeer
Erinna (t), 15 ten anker bij Banka.
Esso Den Haag (t) 15 120 m. O. ten N. Fayal.
Farmsum, 15 v. Norfolk n. IJmuiden.
Gaasterkerk, 15 200 m. N. Dakar naar Kaapstad
Hector. 15 van Algiers naar Patras.
Heemskerk. Rotterdam n. Sydney, 15 500 m. W.
ten N. li/ gr. Kanaal n. Acteleide.
Hestla, 15 420 m. ZZW Flores naar Antwerpen.
Ilos, 13 te New York van Caracol.
Jagersfontein. Amsterdam n. Beira, 15 600 m.
OZO Ascenslonell naar Kaapstad.
Jupiter. 15 van Oran naar Bougie.
Japara (kpml 15 v. Tjilatjap n. Soerabaja.
Kieldrecht, 15 van Colombo naar Aden.
Kota Baroe, 15 bij Kaap Guardafui.
Kedoe. 12 te Belawan.
Kota Agoeng. 12 te New Orleans.
Lemsterkerk, Rott n. Perz. Golf. 16 Basrah verw
Lindekerk, 15 van Marseille naar Genua
I.oosdrecht, 15 rede Chittagong
Lutterkerk, Calcutta n. Rott., p 15 Jabal Attair
Langkoeas. 15 te Djakarta v. R'dam.
Leerdam. 15 v. Philadelphia te Chester.
Limburg. 12 te New Orleans.
Laurenskerk, 16 v. Londen n. R'dam, 17 uur
R'dam verwacht.
Lievevrouwekerk. 15 v Khorramshar.
Mentor, pass 14 Gibraltar naar Oran.
Mitra ft) 15 1080 m. WZW Madeira.
Macuba t() 15 van Amsterdam n. Curacao.
Manoeran, pass. 15 Kp Guardafui n. Melbourne
Meliskerk, 15 van Djiboeti naar Kasseir.
Marlekerk. 16 v. Brisbane te R'dam.
Mataram, 15 v. R'dam n. Liverpool.
Metula, 15 v. Philadelphia n. Bombay.
Maashaven, pass. 15 Landsend.
Mirza (t), 15 60 m. ZW Cyprus.
Malvina (t) 16 v. Pt, Moresby te Miri verwacht.
Mentor, Adam n. Levant, 15 v Oran n. Tunis.
Mèrwede, 15 600 m. NO Flores.
Myonia (t) 14 v. Sydney te Brisbane.
Nestor, Adam n. Levant, 15 v. Kalybia n. Pyli.
Noordam. 15 780 m. O. ten N. Cp Race.
Oranjefontein, Beira naar Amsterdam, 15 1020
m. ZO St. Helena naar Tenerlffe.
Orestes, Montevideo naar Trinidad, 15 240 m.
NNO Belem.
Ootmarsum. New-Orleans n. Rotterdam. 15 200
m. ONO Kp Hatteras naar Le Havre.
Oranjestad, Kingston n. Amsterdam, 15 1020 m.
NO Barbados naar Madeira.
Poelau Laut, 15 rede Semarang.
Prins Willem v. Oranie, 13 te Chicago v. R'dam
Papendreeht (t) 15 300 m. NNO Flores.
Prins Willem III, Chicago n. Rotterdam, 15 nm.
780 m. WNW Cp Clear naar Antwerpen.
Prins Alexander, 15 950 m. O. Belle Isle n. Antw
650 m. WNW Cp Clear naar Antwerpen.
Prins Willem IV, Rotterdam n. Montreal, 15 700
m. O. ten N. Belle Isle.
Pygmalion. 15 720 m. Z. Bermudas.
Rotula (t) 13 v. Tampico te Walvisbaai.
Rempang, 15 nog rede Taruna.
Ruys, Yokohama n. Rio de Janeiro. 15 630 m.
NO Mauritius.
Sarpedon, 16 v. Pto. Cabello te Curacao verw.
Straat Malakka, 16 Buenos Aires verw.
Straat Soenda, 11 v. Lorenzo Marques.
Sloterdijk, 16 van New York te Djakarta verw
Soestdijk, 16 van Djakarta te New York verw.
Saroena (t) verm. 16 v. Pladju naar Singapore.
Scherpendrecht (t) 15 600 m. WZW Flores.
Silindoeng, 15 rede Ambon.
Sliedrecht (t) 15 1440 m. NO Antigua.
Stad Arnhem, pass. 15 nam. Finisterre.
Stad Schiedam, 15 dwars Vigo.
Een bommenwerper B-50 van de Amerikaanse luchtstrijdkrachten stortte kort na het vertrek van het vliegveld nabij Seattle neer.
De machine viel op een huis en vloog in brand. Negen personen werden gedood en twaalj liepen wonden op. Op de foto zien we
de brandende resten van het vliegtuig. Brandweerlieden zijn bezig het vuur te bestrijden.
Opvliegend. De prijzen van Donder
dag deden niet onder voor die van Woens
dag. Hoewel Woensdag al erg „stijve" no
teringen werden geboekt, lag de Donder-
dagmarkt nog aanmerkelijk hoger. Opval
lend waren de stijgende waarderingen voor
de grote tong, die opliep van 2.80 tot zelfs
4 per kilo. De geringe aanvoer en de iets
gunstiger exportmogelijkheden waren hier
van de oorzaak.
Ook de schelvis was weer onbetaalbaar:
de meest gevraagde grote- en middelsoor
ten varieerden van 90 tot ruim 100 per
50 kg en de braat kon graag 40 per kist
bedingen. De grote zwarte „kolen" waren
eveneens met 73 per 125 kg goed betaald.
Dè animo voor de beste haringsoorten was
over het algemeen redelijk. Grote soorten
wisten noteringen te halen van 14 tot 16
per kist.
De totale aanvoer der Donderdagmarkt
omvatte 170 kisten fijnvis, 550 schol, 1520
haring en 205 schelvis.
Mooie reis, Assan Reis. De Assan Reis
die Donderdag als enige trawler aan de
afslag was, besomde voor een 14-daagse
reis niet minder dan 23.000.
Van de kotters werd de HD 79 de hoogste
met 8750.
Genoeg voor vandaag. Er was voor
een Vrijdagmarkt vandaag weer mooi wat
aanvoer. Behalve de vele kotters en loggers
waren van de trawlervloot present de Zee-
landia met 1000 kisten haring, de Eli Ché-
névière met 1500 haring en 50 diversen en
de Antje met 900 makreel en 50 varia.
Pracht visserijtje. De Allan Water
die 6 Augustus naar de visserij vertrok, is
zoals we al meldden, op de thuisreis voor
de Zaterdagmarkt. De vangst tijdens deze
korte trip bedraagt maar liefst 2000 kisten
haring.
Wat er komt. Aan de hand der ver
trekdata kunnen in het begin der volgende
week de volgende trawlers (behoudens
markten in Engeland) worden binnen ver
wacht: Vikingbank (vertr. 31 Juli), Batavia
(vertr. 4 Aug.), Herman (vertr. 6 Aug.),
Alkmaar (vertr. 8 Aug.) en de Limburgia
(vertr. 8 Aug.).
De coaster Herak, op doorreis naar
Finland, geladen met China-klei kwam
even de vissershaven binnen.
Marktoverzicht. Prijzen: Heilbot 2.80-
1.70. gr. tong 4.05-3.05. grm. tong 2.80-2.10,
kim. tong 1.97-1.69. kl. tong I 1.66-1.42, kl.
tóng II 1.23-0.94, tarbot I 3.55-2.22, per
1 kg; tongschar 66-64, schartong 38, gr.
schol 69-66. grm. schol 74-59. kim. schol 69-
56, kl. schol I 47-42. kl. schol II 36-8, schar
33-14. bot 23-20. v. haring 16-10.30, ma
kreel 21.50-18, gr. schelvis 102-92, grm.
schelvis 98-96, kim. schelvis 76-74, kl.
schelvis I 58-54. kl. schelvis II 35-20. wij
ting 28-16, gr. gul 71-46, mid. gul 36-34.50,
kl. gul 30-22, kl. leng 23, kl. haai 38, ham
54, per 50 kg.; gr. kabeljauw 280-146, gr.
koolvis zw. 73, gr. leng 80, per 125 kg.
Aanvoer: 170 kisten tong en tarbot. 2 heil
bot. 11 tongschar en schartong, 350 schol,
50 schar, li bot. 1520 haring, 200 makreel.
205 schelvis. 140 wijting, 90 kabeljauw en
gul. 3 leng. 4 kool, 3 ham, 11 koolvis, 20
diversen, 2990 totaal.
Besommingen. IJM 42. Assan Reis,
f 22.690, HD 79 8750. KW 151 380. KW
162 7180, KW 29 f 940, IJM 52 600,
Sch 17 310. IJM 227 370. KW 12 680.
KW 66 400. KW 35 600. KW 128 330.
ADVERTENTIE
„Rex draagt de kroon voor beeld en toon"
Vanaf HEDEN t/m MAANDAG
Spanning en sensatie achter de
schermen van een panopticum.
18 jaar.
WOENSDAG en DONDERDAG
In onze serie speciale films:
Nobele humor en een moord-comedie.
Dinsdag geen voorstelling.
Stad Vlaardingen, p. 15 ten W. Vlfciand.
Sunetta (t) pass. 15 ten N. Lagualra.
Tankhaven 3 ft) 15 v. Belawan n. Sungeigerong
Teucer, 15 300 m. O. Dondrahead naar Penang.
Tabinta, 15 180 m. NW ten W. Pantelaria.
Tasman, 13 van Kobe naar Hongkong.
Tiberius, 15 120 m. N. Demerara.
Tjitjalengka, 14 te Hongkong van Djakarta.
Tabian, 15 van Amsterdam naar Antwerpen.
Tarakan, Balikpapan n. Amst., 16 Dieddah verw.
Tjikampek. 15 v Kaapstad n. Pt. Elisabeth.
Volendam, Rotterdam n. Quebec, 15 150 m. O.
ten N Anticostl eil.17 Quebec verwacht.
Venus, 15 120 m. Z Finisterre.
Weltevreden. 13 v Baltimore te Houston.
Westerdam, 15 540 m. O. ten Z. Cp. Race.
Willemstad. '5 180 m. ZZW Fayal n. Laguaira.
Zeeland fssm) v. Amsterdam naa; Gdynia.
KLEINE VAART
Betty. 16 van Delfzijl naar Rotterdam.
Bernisse. verm. 17 van Bilbao naar Rotterdam.
Bree Helle. 15 van Bremen naar Antwerpen,
Brinda. 16 v. Teignmouth te Gefle.
Cornelia B II. 16 van Dover naar Duinkerken.
Corona, 15 van Ardrossan naar Garston.
Citadel, La Pallice n. Poole, p. 15 Ouessant.
Coolhaven, 16 van Newcastle te Antwerpen.
Deneb, 16 van Brussel naar Rotterdam.
De Ruiter. 15 v. Newcastle naar Methil.
Drinda, 16 van Vestèrvik te Preston verwacht.
Dacapo, Dakar n. Adam, 15 250 m. NO Madeira.
Elisa. pass. 15 Royal Svereign V.S.
Express, 15 van Boston naar Rotterdam.
Ferocia, 15 van Swansea naar Fowey.
Frisia, 16 van Stanlow naar Parlington.
Fraternite, pass. 15 Oostereems.
Glashaven, 16 van Gothenburg te Rotterdam.
Hagno, 15 van Dublin naar Rotterdam.
Henriette, 15 van Pariis te Exeter.
Ingeborg, Adam n. Helsinki, p. 15 Holtenau.
Import, Rdam n. Lissabon, p. 15 Finisterre.
Koningshaven, pass. 15 Kaap Vilano.
Leuvehaven. verm. 17 van Rott n. Gothenburg.
Lacra. 16 van Kasko naar Liverpool.
Mercurius, 16 van Belfast naar Bowling.
Mizar, N. 15 te Barry met motorschade.
Merwehaven. 15 v t.eixoes n Manchester.
Midsland, 16 van Rotterdam te Leith.
Njord, 16 van Gefle te Walkom.
Nassauhaven, verm. 16 v. Kopenhagen naar
Gothenburg.
Oise, 15 van Hamburg naar Rotterdam.
Remmert, 16 van Lissabon te Rotterdam.
Sirius, 15 van Londen te Antwerpen.
Spes. 16 van Raumo te IJmuiden.
Sambre. 15 te Le Havre van Rouaan.
Stad Maassluis, 15 van Emden naar Lulea.
Spolanda. 15 op de Theems (wachtend op lospl.)
Saba, 15 van Loriënt te Antwerpen.
Trompenburgh. 15 van Hamburg n. Rotterdam.
Van Gelder. 14 van Blyth naar Gothenburg.
Veenenburgh, 15 van Mbro n. Rotterdam.
Vivo. 16 van Helsinki te Kotka.
Zaan, 16 v. Nordenham naar Norresundby.
Sleepvaart
van Gothenburg naar
Sleepboot Noordzee, 15
Bergen, zonder sleep.
Sleepboot Poolzee, Ismailla naar Lubeck. met
zuiger, pass. 16 Brunsbüttel.
Sleepboot Tyna, m. rotsbreker, 15 v. Southamp
ton naar Cherbourg.
Sleepboot Witte Zee. 15 van Savona naar Rott.
Sleepboot Zwarte Zee, Vancouver naar Ham
burg, met 3 corvetten, 15 16.30 n. 101.50 w.
Larix, 14 te Kotka van Hamina.
Tilly, 15 ven Zaandam naar Antwerpen.
