IJmuider Courant | 1951 | 29 augustus 1951 | pagina 2

De tunnel in Vel sen krijgt
een grotere capaciteit

MORRIS "ümucaU

LAAT LOOSJES LIEVER LEERBOEKEN LEVEREN

SP E CIA AL A LKALIV R IJ V OOR WO L

Chefarine „4"
doet wonderen

E

KsssïïsssSïi

Nederlands economische positie
na drie jaar Marshallhulp

PANDA EN DE WOUDROVERS

Radio geeft Donderdag

WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1951

Onder de 50 millioen die het werk zal kostenis
ook het maken van de spoorwegtunnel begrepen

cfee

Twee doden bij botsing
tussen bestelauto en bus

Onbetamelijke
handelsmethode

Verzekeringen in Juli

Vier senatoren eisen de
volle 8,5 milliard

Gewonde Korea-strijders
in Nederland terug

Honorair vice-consul van
verduistering verdacht

Heringa Wathrich

HAARLEM
BLIKSEMAFLEIDERS

Paarlencollier gestolen

Het Hart'

gin&

Reeds Zaterdag deel
den wij mede dat het
thans zeker is dat de
tunnelbouw in Velsen
zal worden hervat. In
de ministerraad is na
melijk besloten in de
komende jaren voor
dit werk aanzienlijk
grotere credieten be
schikbaar te stellen
dan de 2.5 millioen
gulden die voor 1951
gevoteerd werden. Met
die 2.5 millioen kon
niet meer gedaan wor
den dan de kosten
dekken van de her
ziening van het oor
spronkelijke ontwerp
en verder een deel
der eerst benodigde
materialen betalen,
zodat tot heden nog
niet gesproken kon
worden van de her
vatting van het eigen
lijke werk, dat in de
oorlogsjaren werd ge
staakt.

De aanvankelijke op
zet was om de tunnel
in vijf jaar te bou
wen. Het werk is na
melijk in drie delen
gesplitst. Eerst wordt
de Zuidelijke helft
van de tunnel ge
bouwd. De bouwput
wordt daarvoor op de
Zuidelijke oever ge
maakt. Dan wordt het
kanaal verlegd. De
grond die in de om
geving van de eerste
helft van de tunnel
ligt, wordt dan weg-
gëgraven, opdat die
nieuwe strook water
gebruikt kan worden
door de schepen. Als
derde étappe komt
het afdammen van het
thans bestaande ka
naal, opdat daarop de
Noordelijke helft van
de tunnel gemaakt
kan worden. Het tijd
schema was: le deel
2 jaar, 2e deel 1 jaar
en 3e deel weer 2 jaar.

De minimum-tijds
duur waarin de tun
nel gebouwd kan
worden is dus vijf
jaar. Er is evenwel,
door de tijdsomstan
digheden en de financiële zorgen van het
rijk, geen zekerheid dat het werk inderdaad
in vijf jaar voltooid kan worden, want dat
is afhankelijk van het crediet dat elk jaar
op de staatsbegroting kan worden uitge
trokken.

Maar nu eenmaal beslist is dat het werk
zal worden uitgevoerd, kan de tijdsduur
toch niet ver boven de vijf jaar uitgaan.

Het kan misschien zes of zeven jaar wor
den, maar dat zal dan toch ook wel zo
verzekerde onze deskundige zegsman het
uiterste zijn.

De totale kosten van het werk zullen
ongeveer 50 millioen gulden belopen. Hier
is inderdaad van toepassing „ongeveer",
omdat er natuurlijk thans niet te voorzien
is hoeveel de materialen over drie of vier
jaar zullen kosten en hoeveel er dan aan
arbeidslonen betaald moet worden.

Onder die 50 millioen zijn ook de kosten
van de spoorwegtunnel (die met de ver-
keerstunnel in één bouwput wordt ge
maakt) begrepen, alsook de kosten van de
aansluiting van de spoorlijnen. Dit komt
omdat ook de bouw van de spoorwegtunnel
een deel is van de rijkswerken tot ver
betering van het Noordzeekanaal. De Ne
derlandse Spoorwegen staan op het stand-

sr*w

4*hiw«

ADVERTENTIE

Barte

■VcS

ljorisstraat 20 —tel. 15439

FALCON REGENKLEDING

HILVERSUM I, 402 M.

7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 7.50 Dagopening.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Morgenwijding.
9.15 Platen. 9.35 Platen. 10.30 Antwoordman.
10.45 Platen. 10.50 Voor kleuters. 11.00 Orgel.
11.40 Zonderlinge wederwaardigheden van
een journalist. 12.00 Concert. 12.30 Weerbe
richt. 12.33 In 't spionnetje. 12.38 Platen. 13.00
Nieuws. 13.15 Platen. 13.20 Promenade-orkest.
13.55 U kunt het geloven of niet. 14.00 Platen.
15.00 Voor zieken. 16.00 Van vier tot vijf.
17.00 Platen. 17.20 Lichte muziek. 17.50 Re
geringsuitzending. 18.00 Nieuws. 18.15 Sport.
18.30 Lichte muziek. 19.00 Causerie over de
school voor reserve-officieren infanterie.
19.10 Orgel. 19.25 Nieuws. 19.30 Philharmo-
nisch orkest. 21.15 Hoorspel. 21.40 Platen.
22.30 Dansmuziek. 23.00 Nieuws. 23.15 Sport.
23.30—24.00 Platen.

HILVERSUM n, 298 M.

7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.45 Morgengebed. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen.
9.00 Voor de huisvrouw. 9.40 Platen. 10.00
Platen. 10.15 Morgendienst. 10.45 Gewijde
muziek. 11.00 Pontificale Hoogmis. 12.15 Pla
ten. 12.30 Weerbericht. 12.33 Platen. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Platen. 13.35
Piano. 14.00 Metropole-orkest. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Kamermuziek. 16.00 Bijbellezing.
16.45 Vocaal ensemble. 17.00 Voor de jeugd.
17.30 Amusementsmuziek. 18.00 Verzoekpro
gramma. 18.30 Causerie. 18.45 Leger des
Heils. 19.00 Nieuws. 19.15 Levensvragen van
allerlei aard en een pastoraal antwoord. 19.30
Marinierskapel. 19.40 Radiokrant. 20.00
Nieuws. 20.05 Platen. 20.45 De strijd tegen de
tuberculose. 21.00 Kerkmuziek. 21.30 Mari
nierskapel. 22.15 Buitenlands overzicht. 22.35
Platen. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Platen.

BRUSSEL, 324 M.

11.45 Platen. 12.30 Weerberichten. 12.34
Voor de boeren. 12.42 Platen. 13.00 Nieuws.
13.15 Platen. 15.00 Voor kinderen. 17.00 Ge
varieerde muziek. 16.30 Platen. 17.00 Nieuws.
17.10 Platen. 17.15 Opera. 19.00 Nieuws.
19.30 Opera. 20.35 Causerie. 20.45 Actualitei
ten. 21.00 Opera. 22.15 Nieuws. 22.30 Platen.
23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Platen.

punt dat zij liever over de spoorbrug blij
ven rijden. Nu het rijk, ter wille van de
scheepvaart die brug wil laten verdwijnen,
meent de directie der N. S. dat het rijk ook
verplicht is de kosten van de spoorweg
tunnel te betalen. Het rijk heeft zich bij
die zienswijze neergelegd.

Sinds het nu aanhangige ontwerp voor
de verkeerstunnel werd gemaakt, is onge
veer 15 jaar verlopen. In die tijd is het
verkeer sterk toegenomen.

Deze toeneming van het verkeer is aan
leiding geweest om het project voor de ver
keerstunnel te herzien. Er is besloten deze
een belangrijk grotere capaciteit te geven.

Daardoor wordt zekerheid verkregen dat
de tunnel voor een lange reeks van jaren
in de verkeersbehoeften zal kunnen voor
zien. Daarbij is natuurlijk rekening gehou
den met de omstandigheid dat in de naaste
toekomst ook een tunnel gemaakt moet
worden bij de Hembrug. Onze zegsman
veronderstelde dat die bouw over 10 jaar
wel urgent zou zijn. Die Hembrugtunnel
zal dan een deel van het verkeer dat nu
over Velsen gaat kunnen verwerken. Het
opmerkelijke is dat daardoor een belang
rijke verbetering verkregen wordt die toch
niet heel veel meer zal kosten.

De totale lengte van de verkeerstunnel
wordt ongeveer 1600 Meter. Het vaste stuk
zal ongeveer 800 Meter lang zijn en de
beide opritten elk 400 Meter.

Wij geven een situatietekening waarop is
aangegeven waar de tunnels komen. Op dit
kaartje is ook aangegeven welke nieuwe
wegen men in de toekomst denkt aan te
leggen, o.a. een nieuwe weg naar Den Haag,
die ten Oosten van Haarlem komt te lopen.
De aanleg van die weg is evenwel nog
verre „toekomstmuziek". Ook de aanslui
tende wegen ten Noorden van het Noord
zeekanaal staan nog "niet vast. De quaesties
die daarmee samenhangen worden beke
ken bij de nieuwe uitbreidingsplannen die
voor Velsen-Noord en Beverwijk gemaakt
worden.

Op onze kaart is aangegeven waar nu de
spoorbrug ligt. Op die hoogte komt in de
toekomst het pontverkeer. Men weet name
lijk dat alleen auto's door de verkeers
tunnel zullen gaan, bespannen voertuigen,
fietsen en voetgangers moeten van de pon
ten gebruik blijven maken. De verwachting
is dat twee ponten daarvoor voldoende
zullen zijn. Misschien aangevuld met een
kleinere boot om in de spitsuren de vele
fietsers te verwerken.

Deze oplossing is gekozen omdat het werk
zeer veel duurder zou geworden zijn als de
tunnel ook berekend had moeten zijn op
het verkeer van bespannen voertuigen, fiet
sers en voetgangers. De ervaringen in Rot
terdam bewijzen dit.

In Woudenberg is Dinsdagavond een
bestelauto in botsing gekomen met een
autobus.

De bestuurder van de bestelauto, de 48-
jarige gehuwde aannemer B. J. van Eldik
uit Ochten in de Betuwe en zijn passagie-
re, de 28-jarige mej. A. C. Spiers uit Sche-
veningen, kwamen hierbij om het leven.

De oorzaak van het ongeval is vermoe
delijk dat de bestuurder van de bestelauto,
toen hij uit een zijweg kwam, geen voor
rang gaf aan de autobus, hoewel deze op
een voorrangsweg reed. De bestelauto werd
ernstig beschadigd, de autobus licht.

Mej. Spiers was in Ochten, de woon
plaats van de heer Van Eldik, gelogeerd.
Zij was met hem naar Amsterdam gere
den, om van daaruit haar ouders in IJmui-
den te bezoeken. Op de terugweg naar
Ochten is het ongeluk gebeurd.

Wij vernemen nader van de Velsense
politie, dat mej. Spiers bij haar ouders, die
in de Kompasstraat wonen, is geweest, om
uit te rusten van de reis.

Het slachtoffer was pedicure in Den Haag.

ADVERTENTIE

Rijksstraatweg 125J

In hoge mate onfatsoenlijk noemde de
president van de Rotterdamse rechtbank
het optreden van de 36-jarige vertegen
woordiger R. A. B. en de 28-jarige gros
sier J. M. P., beiden uit Tilburg.

Volgens de dagvaarding bezocht P. in
November 1950 winkeliers in Rotterdam.
Hij bood borduurdozen aan, waarvan de
winkeliers dikwijls enkele exemplaren
kochten. Zij werden enkele dagen daarna
door B. bezocht. De borduurdozen, zo zei
hij, waren precies het artikel, dat hij voor
een weeshuis of een bazar nodig had. He
laas had de winkelier er maar enkele
exemplaren van, maar omdat de klant er
een paar honderd moest hebben, werden
er telefonisch nog tweehonderd bijbesteld.
P. leverde de borduurdozen af en nam het
geld daarvoor in ontvangst. B., die bij de
winkeliers terug zou komen om de dozen
af te halen, liet zich niet meer zien.

De verdachten gaven deze gang van za
ken toe.

P. was ook nog verduistering van een
auto ten laste gelegd, die hij in huurkoop
had gekocht.

De officier van justitie eiste tegen B.
een gevangenisstraf van tien maanden en
tegen P. een jaar.

De verdedigers waren van mening dat
op juridische gronden niet van oplichting
gesproken kon worden in het geval met
de borduurdozen en vroegen vrijspraak.

Op 11 September zal de rechtbank uit
spraak doen.

In Juli is voor een bedrag van f 173 mil
lioen verzekerd tegen f 168 millioen in Juni.
Hiervan was de kapitaalverzekering groot
f 63 millioen (f 66 millioen) de renteverzeke
ring f 91 millioen (f 83 millioen) en de volks
verzekering f 19 millioen.

Het totaal gedurende 1951 tot eind Juli
verzekerde bedrag is hiermede gestegen tot
f 1.156.000.000 tegen f 1.041.000.000 in dezelfde
periode van 1950. De onderverdeling in ka
pitaal-, rente- en volksverzekering is respec
tievelijk f442 millioen (f389 millioen),
f585 millioen (f532 millioen) en f127 mil
lioen (f120 millioen), zo deelt het Centraal
Bureau voor de Statistiek mede.

Op 1 September zal het telefoonverkeer
tussen Nederland en Cyprus worden geopend.

WASHINGTON, 28 Aug. (Reuter^.
Vier democratische senatoren hebben Dins
dag de Amerikaanse Senaat er van in ken
nis gesteld, dat zij zullen ijveren voor het
ongedaan maken van de bezuingingen op
het door President Truman voorgestelde
bedrag van 8,5 milliard dollar voor mili
taire en economische hulp aan het buiten
land.

In een gezamenlijke verklaring zeggen de
vier senatoren Green, McMahon, Spark-
man en Fulbright dat het volledige pro
gramma van acht en en half milliard dol
lar de „beste militaire koop is, die wij
kunnen sluiten".

De senatoren ramen, dat het de Verenig
de Staten per jaar vijftig milliard dollar
zal kosten om eeri leger van drie millioen
man op de been te houden. „Het zal slechts
acht en een half milliard kosten om dit jaar
een even groot leger te scheppen langs de
grenzen van de vrijheid overzee".

Over de economische hulp wordt gezegd:
„Ons geld zal op dit gebied een groot effect
hebben. Een voor Denemarken voorgestel
de fabriek kan met behulp van 81.000 dol
lars voor een waarde van 452.000 dollar
aan machinepistolen vervaardigen, een
voor Frankrijk voorgestelde fabriek kan
met behulp van 312.000 dollars anti-tank
wapens ter waarde van acht millioen
dollar vervaardigen."

Met een speciaal vliegtuig van de Lucht
strijdkrachten zijn Dinsdagavond op het
vliegveld Valkenburg bij Leiden tien ge
wonde Nederlandse Korea-vrijwilligers
aangekomen. Het zijn: sergeant M. J. Fon-
tijn uit Den Haag, korporaal H. A. Jorink
uit Zwolle en de soldaten P. de Boer uit
Amsterdam, J. de Jager uit Den Haag, B.
Herber uit Den Haag, J. Heutz uit Maas
tricht, J. Mulder uit Djakarta, C. Sok uit
Zuidwolde, P. van der Pol uit Dordrecht
en A. van Kampen uit Winssen.

Met de „Empire Pride" waren Maandag
17 Nederlandse gewonden in Liverpool
aangekomen. De tweede groep van zeven
gewonden wordt hedenavond naar Neder
land vervoerd.

De tien patiënten zijn naar hospitalen te
Utrecht of Den Haag vervoerd.

„Door de loop der gebeurtenissen is deze
man reeds zeer zwaar gestraft, maar een
gevangenisstraf van acht maanden acht ik
hier toch op haar plaats". Met deze woor
den besloot de officier van justitie bij de
Haagse rechtbank Overbeek zijn requisi
toir in de zaak tegen de 51-jarige voor
malig honorair vice-consul te Durban in
Zuid-Afrika, H. W. van der E.; aan wie
ten laste was gelegd, dat hij in de periode
van 1946 tot 1949 3044 Zuid-Afrikaanse
ponden had verduisterd.

De verdachte, die enige tijd geleden, na
een maand detentie in een Zuid-Afrikaanse
gevangenis, naar Nederland is overge
bracht, ontkende dit. Wel gaf hij toe dat hij
zonder machtiging beschikt had over be
paalde gelden ten bate van behoeftige
landgenoten of andere dingen, die hij uit
hoofde van zijn beroep moest doen.

Daar zijn salaris zeer gering was, had hij
zich genoodzaakt gezien de geldien van het
consulaat aan te spreken. Hem was in het
vooruitzicht gesteld, dat hij gesalarieerd zou
worden. Zolang de officiële beschikking er
nog niet was zou hij een bepaald bedrag als
voorschot hebben mogen opnemen. De mi
nisteriële beschikking was echter niet ge
komen. „Een tekort van 3044 ponden is wel
veel", vond de president en hiermede was
de officier het in zijn requisitoir eens, al
voegde hij eraan toe, dat de positie van de
verdachte weinig benijdenswaardig was.
Zijn carrière is gebroken en hij zal ver van
zijn gezin zijn straf moeten ondergaan. Het
is niet zeker of hij ooit naar Zuid-Afrika zal
kunnen terugkeren.

De verdediger, mr. E. E. Klein, ging uit
voerig in op het vele goede werk, dat zijn
cliënt voor Nederland heeft verricht. Hij
ontving 55 pond per maand waarmede bij
lange na niet de onkosten konden worden
gedekt die hij beroepshalve moest maken.
De ten laste gelegde verduistering achtte
pleiter niet bewezen. Hij vroeg vrijspraak,
subsidiair een voorwaardelijke veroor
deling.

De rechtbank zal oj 11 September uit
spraak doen.

Dinsdagmiddag heeft zich aan boord van

de Noorse tanker „Renella", die bij de Am
sterdamse Droogdokmaatschappij te Amster
dam lag, een ontploffing voorgedaan, waarbij
vier mannen brandwonden opliepen. Een van
hen moest in het Binnengasthuis worden
opgenomen.

ADVERTENTIE

Eén keer wassen met een slecht wasmiddel kan Uw kostbare wol voorgoed bederven.

A f I

Het overvette en satijnzachte Echfalon-sop geeft zekerheid: Uw wol blijft daarin als nieuw.

In het thans door de Nederlandse rege
ring aangeboden verslag over de werking
van het Europese Herstelprogramma in het
eerste kwartaal van 1951 wordt medege
deeld dat de productie bevredigend kon
worden genoemd, ondanks de grondstoffen-
schaarste.

Hiertegenover kan worden opgemerkt,
dat de bestedingen, die in de Nederlandse
volkshuishouding geschieden en die sedert
de laatste oorlog de nationale productie
steeds hebben overtroffen, in de laatste tijd
een sterke uitbreiding zijn gaan vertonen.
Met name de uitgaven van de overheid
hebben als gevolg van de inspanning voor
de defensie een verhoging ondergaan. Daar
naast namen de consumptie en de voorraad-
vorming door particulieren en de uitbrei
ding der voorraden bij het bedrijfsleven
toe.

Ter overbrugging van de verschillen tus
sen de nationale productie en de bestedin
gen heeft de regering maatregelen aange
kondigd en ten dele reeds ten uitvoer ge
legd teneinde de bestedingen een vermin
dering te doen ondergaan. Deze verminde
ring zal echter slechts voor een deel tot
verlaging van het tekort op de betalings
balans leiden. Bovendien zullen de maat
regelen pas op den duur hun uitwerking
doen gevoelen. Inmiddels bestaat derhalve
het gevaar, dat de Nederlandse goud- en
dollarreserves, welke na een aanvulling in
de richting van het normale peil de laatste
tijd aanmerkelijk zijn afgenomen, nog be
neden het peil zullen dalen dat voor deze
reserves als een minimum geldt wegens
de noodzaak om aan onvoorziene tegensla
gen het hoofd te kunnen bieden.

ADVERTENTIE

Het gebruiken van een belangrijk deel
van de toch reeds krappe goud- en devie
zenreserves voor dekking van het tekort op
de betalingsbalans kan slechts worden
voorkomen, wanneer de Nederlandse volks
huishouding zich, indien dit noodzakelijk
mocht blijken, verder aanpast aan de on
gunstiger omstandigheden.

Het feit, dat het aan het einde van de
verslagperiode drie jaar geleden was, dat
het Economische Herstelprogramma in wer
king trad, gaf aanleiding in het verslag
over het eerste kwartaal 1951 enige feiten
te noemen die een beeld geven van de eco
nomische ontwikkeling in Nederland gedu
rende de laatste drie jaar.

Het reële nationale inkomen per hoofd
der bevolking steeg van 1947 tot 1950 met
18 pet. De industriële productie steeg van
1947 tot 1950 met 48 pet. en was in 1950
39 pet. hoger dan in 1938 bij een bevol
kingsgroei gedurende hetzelfde tijdvak van
ruim 16 pet. De arbeidsproductiviteit
steeg van 1947 tot 1950 met 17 pet. en be
reikte in het vierde kwartaal van 1950 vrij
wel het vooroorlogs peil. De waarde van
de invoer steeg van 1947 tot 1950 met ruim
82 pet., die van de uitvoer met 184 pet. In
dezelfde periode steeg het door uitvoer ge
dekte deel van de invoer van 44 pet. tot
68 pet. Hiertegenover nam het tekort op
de handelsbalans, na een verbetering voor
al in 1948, van 1947 op 1950 met 73 mil
lioen toe tot 2465 millioen. Hierbij dient
uiteraard in aanmerking te worden geno
men, dat de devaluatie en in een later sta
dium de gevolgen van de oorlog in Korea
een ongunstige invloed hebben uitgeoefend.

Na het wegschuiven van een hor is
iemand door een raam van een huis in de
Adriaan Pauwlaan te Heemstede geklom
men. Met medeneming van een paarlen
collier en een witgouden sierspeld is hij
vertrokken. De politie zoekt hem thans.

Tehuizen voor achterlijke
kinderen

Te Amsterdam is in oprichting de stich
ting „Het Hart" (gevestigd Amsteldijk 157).

De bedoeling is te komen tot het stichten
van tehuizen voor goedaardige achterlijke
kinderen (b.v. „mongooltjes") lichte ze
nuwzieken en rustbehoevenden.

Vele ouders en familieleden van genoem
de patiënten vragen zich af wat er zal ge
beuren als zij er niet meer zijn en het zal
een geruststelling voor hen zijn te weten
dat er tehuizen voor komen.

Het zullen tehuizen worden die zoveel
mogelijk de huiselijke sfeer nabij komen en
waaraan het gestichtskarakter ontbreekt.

Zij die inlichtingen wensen en willen
helpen tot het tot stand komen van de stich
ting, gelieven te schrijven aan de heer A.
Radix, Amsteldijk 157, Amsterdam-Z. Te
lefoon 27766.

ADVERTENTIE

BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET

I

TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN A F 0.75

Faillissementen

De rechtbank te Haarlem heeft in staat
van faillissement verklaard:

J. Troost, metselaar, wonnede te Haarlem,
Ampzingstraat 11. Rechter-commissaris: mr.
N. Smits. Curatrice: mej. mr. C. F. Kehrer,
advocate en procureur te Haarlem.

J. Troost, metselaar, wonende te Haarlem,
Cheribonstraat 1. Rechter-commissaris: mr.
N. Smits. Curator: mr. J. H. A. M. van Son,
advocaat en procureur te Haarlem.

C. G. Kamphorst, echtgenote van J. A.
Mast, wonende te Aerdenhout, gem. Bloe-
mendaal, Leeuweriklaan 9. Rechter-commis
saris: mr. N. Smits. Curator: mr. dr. F. A.
Bijvoet, advocaat en procureur te Haarlem.

34. Joris Goedbloed scheen geheel wan
hopig te zijn bij het vooruitzicht, dat Wip-
snor de Woudrover hem misschien zou ont
slaan uit zijn betrekking als schoenpoetser.
Hij diepte Wipsnor's bottines op uit de
massa's schoeisel die hij al gepoetst had en
sprak: „Wanhoopt niet! Al schijnt het ook,
dat ik mijn tijd verdoe met scherts en jolijt
tóch heb ik al mijn kunnen in volle
overgave gewijd aan uw voortreffelijke

molières! Kom komvergezel mij

naar buiten! Sta mij toe dat ik u dit poets-

werk in het stralend zonlicht toon.dan
zult ge mee-genieten; ge zult uitroepen: per

pedes miae lux iacta esten ge zult

overtuigd zijn van mijn noeste vlijt....".
Intussen gelukte het Joris werkelijk om
de roverhoofdman voor zich uit te duwen,
de grot uit; Panda begreep het helemaal
niet, en Wipsnor gromde: „Ik wil over die
onfatsoenlijk-gepoetste schoenen niet eens
een woord vuil maken!" maar toen ze
eenmaal buiten Panda's gehoorafstand wa

ren, veranderde de toon van Joris hele
maal. „Ge wilt over schoenen niet spreken?
Goed dan laten we hen schieten!", zei
hij, en hij liet de schoenen los. „Misschien
zijt gij evenwel meer geïnteresseerd in een
klein, zakelijkvoorstel dat ik u zou willen
doen! Toevalligerwijze ben ik namelijk in
het bezit van een brief, die voor u mis
schien een waarde van vele, vele ducaten
vertegenwoordigt.„Wat? Brief? Du
caten?", vroeg Wipsnor, en er kwam een
begerige blik in zijn ogen,.,^

Sovjet-Unie verzekerd is'
daar met tien procent :?hetr^
door publicaties over dp genoï;" j
van longkanker en het roke^

zijnde president van de It
organisatie, de heer I atio^
herkozen. U *111^

Kousen voor kanonnen. Als

Het ministerie van Hanïl rSl^
kend dat men door middel S"
porteren van nylonkousen- S'
de voorraden gering zijn

te voeren, moet volgensheta»
ne beschouwd worden „alseenoft i

w.j moeten brengen om ons bS

bekostigen". (United Press).

de atoomenergie heeft DiSSifJ?
deeld dat spoedig in de aJU.
staat Nevada nieuwe proeven S
worden genomen met het tot

fing brengen van atoombomen.!
zullen ontploffingen worden teW-
bracht door aanwending van zeerei*
sieve springstoffen. m

Regiem. Een Britse toerist, zeke» y
Lubbock, is veertien dagen - t
Spaanse gevangenis geweest «r-i
het maken van voor het Spaanseieén
belediigende opmerkingen".

I.

wordt, dat hij binnen enkele da»:a
borgtocht vrijgelaten zal worden.
gens de politie was Lubbock kentaii
onder de invloed van sterke drank,*
hij de opmerkingen maakte. Ej
werd de dag na zijn aankomst te Ps£
mos gearresteerd.

Stap voor stap. Veldmaarschalk M
gomery, voorzitter van de eomn®
van West-Europese opperbevelhebber
zal in de late herfst misschien ea bv
zoek brengen aan Joegoslavië, aldus
„Daily Mail". „Dit zou een nieuwepti
stap van Joegoslavië naar het Wek
lijke kamp zijn", aldus dit blad, Ét
veronderstelt, dat het initiatie! ra
maarschalk Tito is uitgegaan.

Manslag. René Dideion, een 49-jarige trek.
wachter, is na een officieel ondazsi
beschuldigd van manslag door nalatig
heid, in verband met het treinongetë
bij Metz, waarbij Vrijdag 21 perste:
om het leven kwamen en 35 gera!
werden. Verklaard wordt, dat Dic'eko
de eerste trein gewaarschuwd had te
stoppen zonder zich er van te verge
wissen, dat de volgende trein ookre
stilstaan.

Houten record. De secretaris, Gunnar Myr.
dal, van de houtcommissie der econo
mische commissie voor Europa van i
UNO heeft in de Dinsdag geoped?
achtste bijeenkomst der confflisó
medegedeeld, dat de Europese invoer
van hout dit jaar een na-oorlogs rerei
zal vormen. De invoer zal ruim 3 2Ü-
lioen standaards, ongeveer 14Dllffi
kubieke meter, gezaagd zacht hout
dragen. Er za! bijna een millioen
daard hout uit Noord-Amerika W»
ingevoerd.

Inca. Het Chileense motorschip „Inca",
negentien passagiers en zeven tere-
ningsleden aan boord heeft, worot sss
drie dagen vermist na vertrek uit S*
tiago.

Verdriet. Een West-Berlljnse tas®
kwam bij een verkeersongeval oa op
leven. Zijn vrouw, door verdriet orr-
weldigd, stak haar huis in bratf-
vergiftigde zichzelf en haar
dochtertje. Een achttienjarige zwa®

toefde met vacantie elders in
Duitsland.

Gevaarlijk. Donderdag zullen de
de Staten en de Philippe»itej-
ingtoneen verdrag van vedertje*
stand tekenen. Er zal in wo
paald dat partijen een aanval m
strijdkrachten van een andere st
een hunner als gevaarlijk voor c-
ligheid van de wederpartij zuue--
schouwen.

Slag bü Waterloo. In WateriM
V.S.) is de 20-jarige Om ftj®
het leven gekomen toen het
vingsmiddel, dat de tandar
diende, ontplofte, vertelt Reuter-

Pot voor Engeland. Engelandla
mededeling van het nun eter
del de invoer tofötaan j^
uit Israel en Zuid-Am» L
dig uitgegroeide PötP1^?1.
land. Voor invoer uit Neaffi
aanvragen in ovenvegins
men vo* de volgendei vanJJ»
planten: Azalea Mollis, B
gainvillea, Bromelia, UOTgt. jp
Calceolaria, Campanula, m
cus, Fuchsia, Clox mii,
Ixora, Katanchoe,
dens, Saintpauha, bansevi*
sus en Aurens.

Bevoegdheid. President Jru.M^
nieuw bureau voor de aank

fensie-grondstoffen inge^ s|r.,.^

bevoegdheid zal heb
en schaarse grondstoffe» w
buitenland aan te k "^.-ninistrateur
Jesse Larson, thans admgj 0
algemene diensten,
bureau.

Nieuwe. Twaalf September
Duitse president Heus
West-Duitse orde in^,DuitSert*
diensten jegens de f rJ
bliek. Naar w°rdt v zeven
orde van verdienste u
bestaan. ïP

Sleutel. Generaal .^er? senatorcft^
de groep Amerika-nse^
Juli een bezoek aan- ge
klaard, dat hu jiijkheden W8*
cnUt rlat. ..onze moeinjw

acht, dat „onze
nen zullen, indien

,,on West-Euro-'-

nen zullen, ne sleute-

federatie zou worden
het probleem 'sFj hoWers
Europa", zo was Bsaj w

menen, dat ik ni je vormiM
dien de verenigtft
een Europees leger
aan medewerken