Initiatief gevraagd tot oplossing
van het vluchtelingenprobleem
De staking is opgeheven;
de schepen varen weer
loning George
Brief van Koningin Juliana aan Truman
Verschil in de opgaven van het
aantal dodelijke ongelukken
Koning George zal operatie
aan de long moeten ondergaan
Weerbericht
is^ZZft9ehuldi9d wnrden-
r za<dz-
Zieke plek in het lichaam der mensheid
Expres Londen-
Liverpool ontspoord
Dertien doden,
vijfenveertig gewonden
Prins Bernhard op bezoek
bij markies in Biarritz
Grotewohl bereid
garanties te geven
Zondagmorgen eindigt de oefening „Counterthrust"
Belgen bleken niet met scherp te hebben geschoten
Het woord is aan ...s
Felle gevechten aan
het Koreaanse front
TRA WLERCONFLICT
Specialist acht zijn toestand ernstig
Perzië stelt hervatting
der besprekingen voor
Duitslands eenheid
voorwaarde tot de
Europese eenheid"
lül*
ARGAN
G No 64
ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1951
Kennemerlaan 154. Telef. Adm.5437.
factie 5389, na 5 uur: 8061 (K 2560),
Santp. - Haarlem: Gr. Houtstr.93,
^Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
ÏJmuider Courant
0®
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
velser Haarlems Dagblad
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
295e JAARGANG No 228
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh. opZon-en Feestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
5.20. Franco per post 5.70. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Pluijsman
feTas dat ook het geval: een
en been had toen goede ge-
Koning George VI scheen vol-
..M te zijn. 1 Juni van dlt -iaar
Öjj letin uitgegeven waarin mel-
010}'„maakt van een zeer lichte
a «rd »8 week nadat bericht
"mSïn influenza leed. Daarop
ü*ïr\e mededelingen betreffende
^4 van volstrekte rust en sinds
heeft de Koning geen offi-
vervuld. Men was zich er niet
«ndat zijn toestand tot zorg aan-
3tot hij verleden week uit Bal-
Schotland vrij plotseling naar
Cam zich door een specialist liet
■RL en dezelfde dag terugreisde.
f;Gver zo grote afstand, per trein
'fituig, in 20 korte ,ijd zou de
moeten maken dat hem weinig
ffant ook voor een gezond mens is
vloeiend. Misschien was het
bedoeling, die indruk te geven,
gemand nam een foto die gepubli-
L-ri en het onmiskenbare beeld gaf
zeer vermoeid man met ingevallen
wekte ontsteltenis: een paar
Shter werd het verblijf der komnk-
ffcfflilie in Balmoral beëindigd en keer-
'Sanaar de hoofdstad terug. Daarop
SS iets duidelijker communique uit-
X," ditmaal ondertekend door negen
Ra waaronder een half dozijn spe
cs'Omtrent de aard van de long-
Saing, waaraan de patiënt lijdt, was
Rhps nog niet nauwkeurig: het
zich tot de mededeling, dat „zich
Releveranderingen in een long heb-
ETWgédaan". En dat in de laatste
•Reen reeks onderzoeken heeft plaats
5 Als een staal van commentaar van
Roepers mag die van de Daily He-
«Itiorgaan van de Labour Party, gel-
Rei korte medische communiqué zal
Rhele Gemenebest met ongerustheid
fc; worden. Zonder twijfel zullen de
R de eerste gelegenheid te baat ne-
vollediger inlichting over de aard
ziekte te geven. Talloze millioenen
bidden om geruststellende tijding.
Reis is het ons aller wens dat de
R ondanks zijn grote toewijding aan
Raak. zich van iedere inspanning zal
fecén die-zijn herstel zou kunnen ver-
3." Sindsdien heeft een tweede com
bi aangekondigd, dat de Koning een
spatie zal moeten ondergaan. Uit het
'pataar van de Daily Herald leest
ihetgeen in zijn land welbekend is:
iÈ?" George VI is een man die
i ar zware arbeidstaak steeds met
ufmsttelijke ijver en toewijding heeft
réi Het doorwerken van talloze stuk-
geregeld bespreken met zijn mi-
!Ti:i van allerlei moeilijke vraagstukken,
t verlenen van een eindeloze reeks
tiaties en het optreden bij vele open-
p.siemonies heeft voortdurend die taak
pzserkt sinds hij op 11 December 1036.
viiftien jaar geleden, zijn
ré: Edward VIII opvolgde. .Hij was
e.c-oenkele dagen na, éénenveertig jaar
riZijn 5Ge verjaardag is dus op til.
O::;:ronkelijk was geenszins verwacht
za ooit Koning zou worden. Toen ziin
Koning George V regeerde, leefde
Eseedezoön in die tijd prins Albert.
van York min of meer in de
van zijn oudere broer, de prins
a Wales, die. grote populariteit genoot,
jaarna diens aanvaarding van
sbnihgschap trad de „constitutionele
ja'in, veroorzaakt door de wens van
feVIII orn met een Amerikaanse.
ïéy Simpson, in het huwelijk te
Die wens, stuitend op verzet van
p'en staatskerk, kon niet worden
Kd.Edward VIII deed afstand van de
nwerd hetgeen hij sindsdien is
-ég van Windsor, die in het buiten-
'hs?' te vertoeven en maar zelden
p; bezoek aan ziin vaderland brengt.
■jhrtog van York werd als George VI
zijn onvolger. Door ziin erote
n? heeft hij zich een aanhankeliik-
z?als ook ziin vader genoot,
treeft in zijn jongere jaren een snraak-
«s®eten ovenvinnen, dat voor hem
:i?n in het openbaar moeilik en
Maaakte. Gelijk hii daarin geslaagd
"'1 ve'e moeilijkheden te boven
komen. Een man van de grootste
^öp-ichtsbesef. Geen wonder dat in
-••■malshierboven geciteerd ziin. over
^mevenwordt. Fet Britse kon in g-
Rv'i ke* Nederlands0 zeer
Rft' V0Jk en r,6 huidige Koning
ossef tenvolle weten tp h°nd-
R. P.
Gorter "Éf'?el "0ud-Wassenaar"
N de kinder-
70 jaar ZrrPlJ ïUniversiteit te
Ji^eewie asliLl Rotterdavi, als
OTKee vtr*1 P0Ttret Van
S Verier Z geschilderd,
b'Cwer-iibnv, va,?daa9 uitkomen
hetmaand-
GoZ9Z *kunde> van bet'
R15 9eioeest Pf J dc rédacleur-
°c dCfa,nZ 171 1931 wcrd
99
Koningin Juliana heeft heden door tussenkomst van haar ambassadeur te Washington
een persoonlijke brief doen overhandigen aan de president der Verenigde Staten, waarin
zii haar bezorgdheid uitspreekt over het internationale vluchtelingen-probleem en
verzoekt om een initiatief teneinde „deze zieke plek uit het lichaam der mensheid te
snijden, waarin zij anders een dreigend politiek gevaar zou blijven vormen." Dr. J. H.
van Royen, die de brief aan president Truman overhandigde, deeide daarbij mede,
dat de Nederlandse regering besloten heeft opnieuw 100 a 200 bejaarde en gebrekkige
vluchtelingen in Nederland toe te laten. Evenals bij vorige gelegenheden zal deze on
derbrenging geschieden met medewerking van kerkgenootschappen, waarover het
overleg nog gaande is. De regering is bereid deze toelating terstond te bevorderen.
Koningin Juliana schrijft aan president
Truman:
„In deze na-oorlogse jaren heb ik veel
nagedacht over het steeds moeilijker wor
dende probleem van de vluchtelingen en
van huis en haard verdrevenen in alle
delen van de wereld.
De oorzaken van deze onrustbarende situ
atie buiten beschouwing latend, ben ik
diep begaan met de noden dezer vluchte
lingen en ontheemden en vooral met het
lot van die moeilijke gevallen die nog lange
tijd verzorging en onderhoud nodig zullen
hebben.
Ik ben mij ten volle bewust van het
prachtige en bewonderenswaardige werk,
dat in de loop van deze jaren is verricht
en van de resultaten die bereikt zijn door
de U.N.R.R.A., de I.R.O., de kerken en door
particuliere organisaties. In al deze inspan
ningen heeft het Amerikaanse volk het
grootste aandeel genomen, zowel wat be
treft de terbeschikkingstelling van werkers
als de verschaffing van middelen.
Wij in Nederland proberen ook ons aan
deel te leveren, niettegenstaande ons eigen,
ernstig overbevolkingsprobleem.
De I.R.O. beëindigt thans haar taak. De
Verenigde Naties hebben een Hoge Com
missaris benoemd om te voorzien in de in
ternationale bescherming van grote groe
pen vluchtelingen, maar bescherming is
niet voldoende. Een internationaal apparaat
is opgericht voor de Koreaanse en de Ara
bische vluchtelingen, maar elders ontbre
ken zulke organen. Er is geen waarborg
dat grote groepen vluchtelingen ook die
materiële steun zal worden verleend, die
zij hard nodig hebben. Evenmin is het zeker,
dat de noodzakelijke maatregelen zullen
worden genomen om het mogelijk te ma
ken dat die vluchtelingen, die men niet in
andere landen kan herplaatsen, in het land
waar zij thans verblijven geassimileerd
worden.
Daar de vrije landen reeds overbelast zijn
met politieke, militaire en economische pro
blemen van iedere dag, zou het vluchte
lingen-vraagstuk op de achtergrond kunnen
raken. Maar u zult het met mij eens zijn
dat politieke kwesties op de gevaarlijkste
wijze kunnen worden toegespitst door de
ontevredenheid en onrust van millioenen
die talrijk genoeg zijn om een groot land
te bevolken. Daarom leg ik u dit probleem
voor in al zijn urgentie voor vandaag en
voor de komende tijd. Ik zou u willen vra
gen het initiatief te willen nemen voor een
nieuwe actie om deze zieke plek uit het
lichaam der mensheid te snijden, waarin
het anders een dreigend, politiek gevaar zou
blijven vormen.
Dit kan, naar mijn mening, alleen
bereikt worden door deze mensen te
verlossen- van hun gevoel van onvrede
en mislukking en hen zodoende te hel
pen hun onafhankelijkheid en zelf
respect te herwinnen. Ik geloof dat de
beste wijze om hen te helpen is, hen
op te nemen in het economische leven
opdat zij in staat raken de verantwoor
delijkheid te dragen voor degenen d'ie
van hen afhankelijk zijn.
De assimiliatie der vluchtelingen moet het
doel ziin. In veel gevallen zal dat verdere
materiële hulp vereisen, maar die hulp kan
slechts doeltreffend zijn wanneer zij wordt
gegeven in een Christelijke geest van on
derlinge verantwoordelijkheid en liefde.
Slechts dan zal de enkeling voelen, dat
voldoende aandacht wordt geschonken aan
zijn moeilijkheden in haar verschillende
aspecten, en dat het geheel van zijn fun
damentele mensenrechten, zoals die door
de Verenigde Naties zijn afgekondigd, tot
een levende werkelijkheid wordt. Ik geloof
dat wij slechts in die geest een oplossing
zullen kunnen vinden voor dit en alle an
dere grote problemen der mensheid.
Zij die in nood verkeren moeten om
het eens zo uit te drukken bezien worden
met de ogen van de maatschappelijke wer
ker. Te vaak worden de vluchtelingen
slechts benaderd uit een oogpunt van hun
waarde als arbeids-factor. Voor zover zij
niet tot werk in staat zijn worden zij als
een last beschouwd. Wij mogen evenwel
niet over het hoofd zien dat er ouden van
dagen zijn en zieken, gebrekkigen en kin
deren. Evenmin mogen wij omstandig
heden toelaten waardoor gezinnen uiteen
gerukt worden. Zolang zulke dingen ge
beuren moet de wereld hun vijandig toe
schijnen. Dit zal hen diep verbitteren
en allen leerden wij de les hoe zeer ver
bitterde mensen geneigd raken totalitaire
ideologieën aan te hangen.
Bij hulpverlening is qualiteit nog be
langrijker dan quantiteit en, zoals altijd,
kan ook hier de geneeswijze slechts tot
resultaat leiden, indien die wordt toegepast
in een geest van eerbied voor de vrijheid
Dertien mensen werden gedood en vijfen
veertig gewond, toen de expres Londen
Liverpool gisteren bij Rugby ontspoorde.
De expres liep bij het binnenrijden van een
tunnel met 100 km per uur uit de rails en
kantelde toen hij de tunnel uitkwam. De
locomotief en alle vijftien wagens stortten
van de spoordijk. De rails waren over een
paar honderd meter verwrongen en van de
dwarsliggers gerukt. Zo snel mogelijk togen
reddingsploegen aan het werk, waarin zij
echter belemmerd werden door een wirwar
van telegraaf-draden op de grond.
Op het laatste moment kon door snel op
treden van een seinwachter nog een groter
ramp vermeden worden. De seinwachter,
Frank Donny, hoorde uit de verte het la
waai van de ontsporende trein en zette
onmiddellijk de signalen om. Daardoor kon
de Royal Scot-expres, die met grote snel
heid over dezelfde lijn naderde, nog net
op tijd stoppen.
De meeste gewonden hadden snijwonden,
kneuzingen of shock. De machinist en de
stoker van de trein bleven ongedeerd. De
aanvankelijke berichten over de treinramp
spraken van twintig of meer doden. Er
moet echter rekening worden gehouden met
de mogelijkheid, dat er nog doden onder
de wrakstukken van de trein liggen. In de
trein zaten zevenhonderd passagiers. Onder
de doden bevindt zich één Amerikaanse
militair. De overigen waren Britten.
van iedere mens en ieder volk, aangezien
slechts zulk een vrijheid hen in staat kan
stellen deel te nemen in de opbouw van
een gezonde wereld.
Omdat ik weet hoe zwaar de last is die
drukt op de schouders van de president van
de Verenigde Staten, heb ik geaarzeld u te
benaderen. Ik weet evenwel dat u er niet
slechts het politieke belang van ziet, maar
dat u ook het menselijk begrip en het ge
loof hebt, die nodig zijn om deze vraag
stukken aan te vatten".
Prins Bernhard is Vrijdag in gezelschap
van zijn moeder per vliegtuig in de Fran
se kustplaats Biarritz aangekomen. Hij is
de gast. van de Mexicaanse markies De Bar
ron. De Prins denkt een week in deze bad
plaats aan de Golf van Gasco^ne te blij
ven.
BERLIJN (Reuter). De Oost-Duitse
minister-president, Grotewohl, heeft voor
Duitse en buitenlandse correspondenten te
Berlijn een persconferentie gehouden. Gro
tewohl verklaarde onder meer dat Oost-
Duitsland bereid is een eventueel verzoek
van West-Duitsland om garanties bij het
houden van verkiezingen voor geheel
Duitsland in overweging te nemen.
Grotewohl en het Oost-Duitse parlement
hebben om het houden van dergelijke
„vrije, algemene en geheime verkiezingen"
verzocht, Grotewohl noemde de verkiezin
gen, die in October 1950 in Oost-Berliin
werden gehouden, vrij- en democratisch.
De Oost-Duitse regering stelt zich ten doel
te voorkomen, dat West-Duitsland zich
aansluit bij het West-Europese verdedi
gingsstelsel, aldus Grotewohi. Het West-
Duitse verzoek om de oprechtheid van zijn
voorstel tot het houden van verkiezingen
in geheel Duitsland te bewijzen door
vrije en geheime verkiezingen in ge
heel Berlijn of in de Sovjet-zóne,
noemde Grotewohl „niet geslaagde pogin
gen om de aandacht van het Duitse volk af
te wenden van het voornaamste punt: be
sprekingen in geheel Duitsland voor ver
kiezingen in geheel Duitsland".
In antwoord op vragen verklaarde Gro
tewohl nog. dat hij voorstander is van een
verenigd Europa. „Maar Europa strekt zich
uit van de Oeral tot de Atlantische Oceaan."
Er is een groot verschil tussen de opga
ven van het aantal dodelijke ongelukken,
dat plaats heeft gehad tijdens de grote
Westelijke manoeuvres in de buurt van
Hannover, de zogenaamde oefening „Coun
terthrust", die Zondagmorgen zal eindigen.
Volgens de Volkskrant zijn er al 24 doden
en 450 gewonden gevallen, doch de speciale
verslaggever van ANP, die de oefeningen
bijwoont, maakt melding van slechts vijf
dodelijke ongelukken. De gewonden ver
keren voor het overgrote deel niet in ern
stige toestand. Bij de Nederlanders zijn
geen doden te betreuren en degenen die in
de veldhospitalen moesten worden opge
nomen wegens kwetsuren mankeren meest
al niet veel anders dan lichte „beschadi
gingen".
Bij een zo groot aantal deelnemers, die
met zwaar materiaal oefenen, kunnen on
gelukken natuurlijk niet uitblijven. In de
hitte van het „gevecht" gaat het meestal
ruw toe en soms krijgt men realistischer
resultaten dan de legerleiding bedoelt.
Een sprekend voorbeeld van het feit dat
een realistische oefening tot ongelukken
kan leiden leverde de strijd, die Donderdag
avond in de omgeving van het stadje Neu-
stadt tegen Engelsen en Belgen is geleverd.
De Engelsen, een twintig man sterke groep
van de „Grenadier Guards", probeerden
daar een sterk beveiligde Belgische batal
jonsstaf te overvallen. Zij drongen met
groot enthousiasme op, maar aangezien
deze aanval in werkelijkheid geen schijn
van kans gehad zou hebben, gaven de ter
plaatse aanwezige scheidsrechters hun be
vel te stoppen. De Engelsen liepen echter
in hun geestdrift door. Een Belgische sol
daat, die zich hierover opwond, verloor de
voorzichtigheid uit het oog en wierp een
„offensiefgranaat" in de richting van de
aanstormende Engelsen. Met een knal, die
deed denken aan de explosie van een echte
handgranaat, ontplofte het projectiel. Tien
Engelse soldaten en een Duits kind werden
licht gewond, een Engelse officier werd
zwaar gewond.
Dit ongeluk heeft grote opwinding ver
oorzaakt onder de aan de „Counterthrust"
deelnemende troepen, doordat het Engelse
hoofdkwartier Donderdagavond in een
communiqué mededeelde dat de Belgen
met een echte handgranaat hadden ge
gooid.
Een nader ingesteld onderzoek heeft
echter uitgewezen, dat het ongeluk is ge
beurd door een „offensiefgranaat", een bij
het Belgische leger in gebruik zijnde oefen
handgranaat. Deze granaat is op een af
stand van zestien meter volkomen onge
vaarlijk. Waren de Engelsen dus niet door
gelopen, dan zou er niets zijn gebeurd. Dit
verontschuldigt de Belgen echter niet, want
het gebruik van deze oefenhandgranaten
is in een gevecht tussen twee partijen
niet toegestaan, aldus werd op het hoofd
kwartier medegedeeld.
Emerson:
Het is niet door op een .grote af
stand stil te zitten en het mensen
ras wormen te noemen dat de
mensen te helpen zijn.
In het Oostelijk gedeelte van de centrale
Koreaanse frontsector en aan het Oost-
Koreaanse front zijn de verbondenen in de
bergen in hevige gevechten met de tegen
standers gewikkeld. Donderdag is ten Zui
den en Zuid-Oosten van Koemsong hevig
gevochten. Geallieerde patrouilles baanden
zich een weg door zich fel verdedigende
Noordelijken. De vijand voerde tegenaan
vallen uit, doch moest eindelijk terugtrek
ken, nadat 132 man waren gesneuveld.
Het hoofdkwartier van het achtste Ame
rikaanse leger deelt verder mede dat de
Noordelijken ten Noorden van Janggoe
heftige tegenstand blijven bieden. In dit
gebied is reeds de gehele week fel gevoch
ten. De Noordelijken hebben zich hier in
gegraven en de verbondenen wisten hen
niet uit hun stellingen te verdrijven. Deze
posities der Noordelijken worden be
schouwd als de sleutelstellingen van hun
gehele verdedigende stelsel in het Ooste
lijk gedeelte van de centrale frontsector.
Radio-Peking meldde Vrijdag dat Noor
delijke troepen in de Oostelijke frontsector
„uit strategische overwegingen beurtelings
oprukken en terugtrekken".
„Onze troepen voeren tegenaanvallen
uit, waarbij zij de verbondenen zware ver
liezen toebrengen. Het uiteindelijke doel is
het geallieerde leger te vernietigen", aldus
het officiële Chinese radio-station, dat ver
der nog mededeelde dat in September ..aan
zienlijke versterkingen voor de Chinese
vrijwilligers uit China naar het Koreaanse
front zijn vertrokken"
Het hoofdkwartier in Korea van de vijf
de Amerikaanse luchtmachtgroep meldt
dat het verkeer langs de voornaamste be
voorradingswegen der Noordelijken in de
nacht van Donderdag op Vrijdag aanzien
lijk was. Geallieerde vliegtuigen hebben bij
nachtelijke aanvallen acht locomotieven,
zeventig spoorwegwagons en bijna de helft
van de waargenomen 1200 voertuigen ver
nield of beschadigd.
Ridgway's antwoord verwacht
Van betrouwbare zijde is Zaterdag te
Tokio vernomen dat de geallieerde opper
bevelhebber generaal Ridgway vermoede
lijk vanmiddag zal antwoorden op het
twee dagen geleden door de militaire lei
ders der Noordelijken gedane voorstel om
de wapenstilstandsbesprekingen te hervat
ten. Men verwacht dat Ridgway zal in
stemmen met een hervatting der onderhan
delingen, die sinds 23 Augustus zijn opge
schort.
Waarnemers verklaarden dat de gene
raal in de afgelopen 48 uur voortdurend in
verbinding heeft gestaan met de Ameri
kaanse regering en het hoofdkwartier der
U.N.O. over de vorm van het door hem te
geven antwoord.
De staking onder de opvarenden van de IJmuidense trawlervloot is opgeheven, ondanks
het feit, dat er gistermiddag in Thalia door een vergadering van werknemers (O.V.B.-
ers, E.V.C.'ers en C.B.'ers) met een geringe meerderheid besloten was, door te staken.
Vrijdagmiddag besefte de stakingsieiding, dat de meerderheid, die de actie wilde
voortzetten, slinkende was. De werkwilligheid was algemeen onder de leden van de
Centrale Bond, maar daar deze in geringe getale naar de vergadering van gister
avond waren opgekomen, kon de stakingsleiding de actie niet langer verantwoorden.
Zij wendde zich dan ook gistermiddag tot de reders die even te voren de uitslag van
de vergadering hadden vernomen (83 voor staken 66 voor varen) met de mede
deling, dat de actie als geëindigd beschouwd kon worden. Vrijdagmiddag vertrokken
reeds de Allan Water en de Sumatra ongehinderd naar zee, vandaag volgden nog tien
andere trawlers.
Europese Beweging in Hamburg
Een foto van de ravage na de ontsporing van de exprestrein LiverpoolLonden.
(Van onze correspondent in Londen)
Zoals gevreesd werd zal de Engelse
Koning een longoperatie moeten onder
gaan. De afgelopen dagen werd hij vele
uren door de aangewezen specialisten on
derzocht. Prinses Elizabeth en de Hertog
van Edinburgh, die Dinsdag met de Em
press of France van Liverpool naar Canada
zouden vertrekken voor een bezoek van 35
dagen, hebben hun vertrek uitgesteld en
zullen de overtocht met een vliegtuig ma
ken, zodat zij een extra week in Londen
kunnen blijven om de crisis na de operatie
af te wachten. Prinses Margaret keert van
daag per vliegtuig uit Balmoral naar Lon
den terug. In de kerken zal Zondag gebe
den worden voor een spoedig herstel van
de Koning.
Van het verloop van de operatie zal het
afhangen of de reis van de Koninklijke fa
milie naar Australië en Nieuw Zeeland,
welke op 22 Januari zou beginnen, kan
doorgaan of niet Een spoedige beslissing
hieromtrent is te verwachten, zodat aan de
onzekerheid een einde zal worden gemaakt.
De operatie zal in Buckingham Palace
worden uitgevoerd. Daar onderging de Ko
ning ook in Maart 1949 een operatie ter
vex'betering van de bloedsomloop van het
rechterbeen.
In medische kringen concludeert men uit
het uiterst gereserveerde bulletin, dat de
Koning lijdende is aan een ernstige afwij
king van de long. Was dit niet zo, dan zou
niet tot opereren zijn besloten. Het risico
van longoperaties is gezien de talrijke voor
zorgsmaatregelen tegenwoordig niet zo
groot. Vermoedelijk zal de ingreep zich be
palen tot verwijdering van het weefsel,
dat de verstopping in een der bronchiale
buizen veroorzaakte. De operatie zal waar
schijnlijk worden verricht door dr. Price-
Thomas, de bekende Londense longchirurg,
die het bulletin mede heeft ondertekend.
Het herstel zal verscheidene weken in
beslag nemen.
Een Londense longspecialist verklaarde
Vrijdagavond volgens Reuter: „Het feit, dat
de dokters een operatie in de naaste toe
komst hebben aanbevolen wijst er op dat
de toestand zeer ernstig is". Een andere
specialist zei, dat de door de dokters over
de Koning gegeven inlichtingen nog zo
vaag zijn, dat zelfs een medicus niet kan
weten, wat er precies aan de hand is.
Men acht het vrijwel zeker, dat de ope
ratie binnen tien dagen zal worden uitge
voerd. Naar verluidt zijn er reeds medi
sche instrumenten in het paleis aangeko
men.
TEHERAN, (Reuter) Perzië heeft
heden rechtstreeks aan Groot-Brittannië
hervatting van de besprekingen over de
oliekwestie voorgesteld, zonder hierbij ge
wag te maken van een termijn van vijf
tien dagen, als waarvan eerder sprake was.
De Nederlandse Advocatenvereniging
heeft in Almelo een congres gehouden waar
aan door ruim tweehonderd advocaten werd
deelgenomen. De juristen bespraken het
onderwerp „rechtszekerheid en billijkheid".
Zij zijn door het gemeentebestuur van Al
melo ontvangen.
HAMBURG, (Reuter). Vrijdag is te
Hamburg de conferentie van de Europese
beweging over Duitsland geopend. Paul
Henri Spaak, de voorzitter van de consul
tatieve vergadering van de Raad van Euro
pa, verklaarde, dat de conferentie een ge
vaar zou zijn, indien geen positief resul
taat wordt bereikt. „Wanneer de landen
van Europa geen redelijke politiek ten
aanzien van Duitsland volgen, zouden de
gebeurtenissen zich sneller kunnen afspe
len, dan hun lief is", aldus Spaak. Naast
durf is ook tact van node, zo voegde hij
er aan toe. Elke schijn moest vermeden
worden, dat men zou wensen zich in de
binnenlandse aangelegenheden van Duits
land te mengen.
Alle sprekers op de conferentie legden
de nadruk op de noodzakelijkheid van
Duitse eenheid als voorwaarde voor Euro
pese eenheid.
Prof. Carlo Schmid, leider van de so
ciaal-democraten in West-Duitsland, zei
dat de andere Europese landen niet van
Duitsland moesten vragen bij te dragen tot
de verdediging als het gevolg van die bij
drage zou zijn, dat Duitsland nogmaals tot
verschroeide aarde zou worden. Voorts
moest Duitsland een gelijkwaardige plaats
gaan innemen in alle Europese lichamen.
De Franse socialist André Philip zei dat
Duitsland niet de garantie moest vragen
dat Europa sterk genoeg is om te verhin
deren dat Duitsland slagveld wordt. De
Eui-opeanen moesten bereid zijn het risico
samen te dragen en de vraagstukken van
Europees standpunt bezien en niet van dat
van hun eigen land.
Lord Layton, voorzitter van de Britse
Raad van de Europese Beweging, zei dat hij
het er niet mee eens kon zijn, dat er geen
Duits gevaar bestaat. Het had echter geen
nut daarover te discussiëren. De enige op
lossing voor allen was zich in dezelfde ge
meenschap te verenigen. Het voorgestelde
Europese leger is geenszins uitsluitend een
anti-Russische aangelegenheid, doch een
essentieel element van Europese organisa
tie tot handhaving van orde en recht.
De Nederlandse Vereniging tot Be
scherming van Dieren heeft zich tot de Ge
nerale Synode der Nederlands Hervormde
Kerk gewend met het dringende verzoek dat
door de kerk openlijk wordt uitgesproken
hoe de kerk meent dat men, juist als Chris
ten in overeenstemming met de Heilige
Schrift, zich tegenover de dieren moet ge
dragen. Aan predikanten en kerkeraden werd
verzocht om ter gelegenheid van wereld
dierendag op 4 October, in de prediking te
wijzen op de juiste verhouding tussen Schep
per. mens en dier.
NOG IETS ZACHTER
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
te 10 uur:
Meer bewolking maar waarschijnlijk
tot aan het einde van de middag overal
droog weer. Matige tot vrij krachtige
Zuid-Oostelijke tot Zuidelijke wind.
Zowel vannacht als morgen overdag
iets hogere temperaturen.
23 September
Zon op 6.26 uur, onder 18.39 uur.
Maan op 22.19 uur, onder 15.46. uur.
(Laatste kwartier)
24 September
Zon op 6.27 uur, onder 18.36 uur.
Maan op 23.27 uur, onder 16.23 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 22 September
Hoog water: 7.47 en 20.07 uur.
Laag water: 3.22 en 15.34 uur.
Zondag 23 September
Hoog water: 8.37 en 21.06 uur.
Laag water: 4.01 en 16.17 uur.
Maandag 24 September
Hoog water: 9.47 en 22.24 uur.
Laag water: 4.53 en 17.19 uur.
