BOTMAN
Sport in het W
MEUBEL-BEKLEDING
I
f dames heren- j
I en kinderkleding f
I; ^M^Lsetisatiesü
Profiteert van deze
bijzondere koopjes!
Komt! Ziet! Overtuigt U! Koopt!
lfICCCPC
V lUUbllU
NET HUIS EN KANTOORMEUBILAIR
engels
inslpont
VERKOOP
nii
Oosterkwartier en Sport Vereent
in de running
i
Sla de eerste
kerf staan val af!
zegt:
Kort en Bondig
Dat koopt
Koopt „NU"
E. J. v. d. WERFF Zn.
Woensdag 28 $4
Vooral
driekwart liter
melk voor elk!
Neem het
beste voor Uw
gezondheid
Neem het
Velsen
Werk bij Breedband
gedeeltelijk hervat
Oud-leerlingen van de
R.H.B.S. hielden reünie
IJmuiden
Rapport Tinbergen
bijna klaar
IJmuidense smid overleed
plotseling
Nederland won
Zilveren Vaas
KORFBALCOMPETITIE
Sprints in Zandvoort
werden een succes
Ever Swift plaatste
zich in de eindstrijd
Voorronden
dames-hockeydag
Blauwe wimpel
voor BMHC en Rood Wit
schappeTSu^^."f"M kamp-
J. LEONI,
VAN SPOORBIEL
EN WISSELHOU
Regen en wind zijn weer in aan
tocht. Houd daarom juist nu Uw
weerstand op peil en bedenk, dat
driekwart liter melk de beste
grondslag is voor een uitnemende
voeding.
U weet toch hoeveel goeds er
in de melk zit! Sta daarom
- méér nog dan anders - op Uw
dagelijkse portie: driekwart liter.
Voor een gezin van 4 personen
dus 3 liter melk, karnemelk,
pap of yoghurt tezamen.
voordeligste
voor Uw beurs!
san(poorï
MAANDAG 24 SEPTEMBER
1951
Veel stakers beraden zich
over de jongste voorstellen
Ongeveer dertig stakers zijn hedenmor
gen het bouwterrein voor Breedband opge
komen om het werk te hervatten, de
overige stakers beraadden zich nog over de
vraag of zij al of niet weer aan de arbeid
zouden gaan na een nieuw voorstel van de
Uniebonden.
Het was nog een open vraag hoe de ar
beiders, waarvan velen reeds op 29 Augus
tus het werk bij Boele en Van Eesteren
hebben neergelegd, zouden reageren op de
jongste oproep van de Uniebonden om
heden de arbeid te hervatten. Dit advies
was door de drie Uniebonden uitgebracht
op vergaderingen, welke zij Vrijdag voor
haar bij het conflict betrokken leden had
den belegd. De opkomst op deze vergade
ring was volgens een der district-bestuur
ders zeer bevredigend geweest. Op deze
vergaderingen hebben de Uniebonden het
resultaat van hun bemoeiingen op het
Breedband-terrein bekend gemaakt. Be
houdens het ontslag van 44 arbeiders
deel uitmakend van de 85, die oorspronke
lijk ontslagaanzegging hadden gekregen
dat gehandhaafd blijft, konden alle bij het
conflict betrokken arbeiders weer worden
geplaatst, deels bij Boele en Van Eestereh
en deels bij een nog niet nader genoemde
firma op het Breedband-terrein. waarvoor
„een speciaal stuk werk is gecreëerd".
Het ontslag van de 44 arbeiders is, naar
een woordvoerder van de Uniebonden ver
klaarde, onvermijdelijk gebleken, omdat
geen van de andere bedrijven, nu er bin
nenkort toch al werkkrachten zouden moe
ten afvloeien, in staat was meer werkge
legenheid te bieden.
MEER WATER
VOOR DE PAPIERFABRIEK.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter kennis, dat door Gedeputeerde
Staten van Noordholland bij besluit van 12
September 1951, ingevolge de Hinderwet
vergunning voor een proeftijd van vijf
jaren is verleend aan Van Gelder Zonen
N.V., gevestigd te Amsterdam, tot het uit
breiden van de watervoorziening van de in
deze gemeente gelegen fabriek van de ven
nootschap met 16 diepwelbronnen op een
terrein, gelegen in Tussenwijk, gemeente
Beverwijk, met een gezamenlijke afvoer-
leiding voor het opgepompte water naar de
in deze gemeente gelegen fabriek van de
vennootschap.
Ter gelegenheid van het 30-jarig bestaan
van de Velser H.B.S. werd Zaterdag in
hotel „De Leeuwerik" te Haarlem een
reünie van oud-leerlingen gehouden.
Op deze reünie heerste weer de prettige
sfeer, die ook het feest bij het 25-jarig be
staan van de school kenmerkte. Onder de
aanwezigen bevonden zich de oud-direc
teur van de R.H.B.S., dr. N. Bakker, de
oud-leraren J. L. van Overbeke en dr. W.
de Lange, en voorts enige leraren, onder
wie mej. M. A. Uhlig, die reeds van het be
gin af aan de school verbonden is.
In zijn openingswoord herdacht de heer
H. B. Donkers, voorzitter van het reünis
ten-comité, de leraren, die in de loop der
tijd aan de school waren ontvallen.
De voorzitter zeide, dat er plannen in
voorbereiding zijn om de oud-leerlingen in
de gelegenheid te stellen jaarlijks een
kleine vaste bijdrage te geven en zodoende
elk volgend lustrum feestelijk te herden
ken. Hiervoor is nodig, dat het secretariaat
van het comité, dat in handen is van de
heer J. van Gelder. Jan Kostelijklaan 3 te
Velsen, over alle adressen van oud-leerlin
gen beschikt, waaraan momenteel nog wel
het een en ander ontbreekt.
Na het diner bleven de reünisten tot laat
in de nacht nog gezellig bijeen.
Opvangregeling voor de
zoute haring op komst
Er zijn besprekingen gevoerd, onder meer
met de Stichting voor de Nederlandse Vis
serij, om na te gaan of het mogelijk is in
de toekomst te komen tot een opvangrege
ling van de aanvoer en waarin de overheid
zou kunnen participeren, indien de finan
ciering een te zware last voor het bedrijfs
leven zou blijken te zijn.
Aldus deelt minister Mansholt mede in
de memorie van toelichting op de Land
bouwbegroting, dienstjaar 1952. Deze be
sprekingen hebben nog niet tot een resul
taat geleid. Zij zullen weer worden opge
vat, zodra in de sfeer van het bedrijfsleven
zelf overeenstemming over de te nemen
maatregelen is bereikt.
Zondagochtend is de 65-jarige IJmui
dense smid J. v. I. uit de Prins Hendrik
straat in IJmuiden op de Koningin Wil-
helminakade met zijn tandem gevallen,
omdat hij plotseling onwel werd. De smid
zou met zijn echtgenote een ritje maken en
voelde zich op de kade niet goed worden.
Hij verloor de macht over het stuur en
reed het trottoir op. De dokter kon even
later slechts constateren, dat de levensgees
ten geweken waren.
Motorsport
De eindklassementen van de internationale
mororzesdaagse te Varese luiden:
De internationale trophee: 1. Groot Brit-
tannië 0 strafpnt.: 2. Oostenrijk 1 strafpunt;
3. Italië 622 strafpnt.
Zilveren vaas: 1. Nederland B (Drikus
Veer, Van Rijssel en Haaker op Jawa 250
cc.) 0 strafpnt. 1747 snelheidspunten behaald
in de uurrace op de autobaan van Monza;
2. Groot Briuannië A 0 strafpnt. 1589 snel
heidspunten; 3. Zweden A 2 strafp.: 4. Groot
Brittannië B 14 strafp.: 5. Italië A 79 strafp.:
6. Zwitserland A 218 strafp.; 7. Zwitserland
B 324 strafp.; 8. Nederland A 400 strafp.: 9.
Zweden B 461 strafp.; 10. Ierland 500 strafp.;
11. Italië 639 strafp.
De belangrijkste feiten van de afgelopen
korfbal-Zondag waren wel de overwinnin
gen van Oosterkwartier en Sport Vereent.
In de wedstrijd LandlustOosterkwartier
hadden de Haarlemmers voor de rust het
initiatief. T. Drogtrop nam twee doelpun
ten voor zijn rekening en de gebroeders
Starink samen drie. Landlust wist in deze
periode slechts één keer de vijandelijke
korf te vinden. Na de hervatting deed
Oosterkwartier het wat kalmer aan, waar
door de thuisclub vier doelpunten kon
noteren. De gasten maakten er echter ook
nog twee bij, zodat de eindstand 7-5 in het
voordeel van de Haarlemmers was. De
wedstrijd Aurora 2Oosterkwartier 2 ging
niet door, omdat de scheidsrechter verstek
liet gaan.
Aurora verloor eervol van Groen Geel,
dat met 7-6 won. Het was een forse wed
strijd, waarin Aurora aanvankelijk het
meeste succes had. D. Oudejans, M. Ver
beek, C. van Dijk en W. van Maren gaven
Aurora een 4-2 voorsprong, die bij de pauze
echter teniet was gedaan (4-4). Na de rust
scoorden de Spaarne-stedelingen nog twee
keer, maar Groen Geel stelde hier drie
doelpunten tegenover.
Haarlem had een gedwongen rustdag,
omdat het OKV-terrein reeds vóór tien uur
was afgekeurd.
Animo Ready, dót Zaterdagmiddag tegen
ZKC speelde, verloor met 6-1. De Haar
lemmers waren numeriek in de minder
heid; zij misten namelijk één heer. Bij de
rust was het al 3-1. Het tegenpunt werd
gescoord door mevrouw Sterk.
Sport Vereent won met 4-3 van Togo.
Ritsburg onende de score en via 1-1 werd
het nog vóór de rust 2-1 door J. Thuis.
Kort na de thee maakte Togo gelijk, maar
W. Yihk bracht de stand op 4-2. Even voor
het einde werd het nog 4-3. Watervliet 2
Automobilisme
Hoogeveen één in
algemeen klassement
De sprintwedstrijden, gevolgd door inte
ressante klassementsproeven, die de R. A.
C. West Zondagmiddag op het circuit van
Zandvoort had georganiseerd, waren wel
waard geweest, dat de tribune méér dan de
ongeveer 500 bezoekers zou hebben bevat.
Achtenzestig wagens hadden voor dit
nieuwe evenement, dat óók voor de RAC
een experiment betekende, ingeschreven,
waaronder vele bekenden uit de Neder
landse autosport.
Zowel aan de sprintwedstrijden als aan
de klassementsproeven namen twee wagens
gelijktijdig deel. Voor de sprint was een
baan uitgezet van het begin van het rechte
eind van het circuit af tot vóór de tribune,
een afstand van 500 meter, die tweemaal
moest worden afgelegd, eerst op de buiten
en daarna op de binnenbaan.
De klassementsproef vergde grote rij
vaardigheid. In tegengestelde richting werd
gestart vóór de tribune, waarbij men om
een grote pilon heen midden op de weg,
met verplichting tot éénmaal achteruit
schakelen, achteruit twee op de weg gete
kende garages, die schuin tegenover elkaar
waren gelegen, moest binnenrijden, om
vervolgens a cheval te stoppen op de krijt
streep, die bij de finish was aangebracht.
Een moeilijke opgave, waarbij zelfs erva
ren en doorgewinterde Rallyerijders menig
strafpuntje opliepen.
Na afloop van de wedstrijden deelden
de organisatoren mede, dat het resultaat
van deze proeven zo had voldaan, dat in
het komende voorjaar op uitgebreider
schaal dit evenement zal worden herhaald
en óók in het daarop volgende najaar.
Eerst om ruim zeven uur 's avonds kon
den, na ijverig puzzelen, de volgende uit
slagen worden bekend gemaakt:
Totaal klassement: 1 H. Hoogeveen (Mi
nor), 2 K. Barendregt (Kaiser Henry J.)
Klasse 1 (tot 1100 c.c.): 1 Oosten (Riley),
2 Eschauzier (Fiat).
Klasse 2 (11001500 c.c.): 1 Hoogeveen
(Minor), 2 Kreisel (Renault).
Klasse 3 (1500—2000 c.c.): 1 Van dei-
Lof (M.G.), 2 Roeloffzen (M.G.)
Klasse 4 (20003000 c.c.): 1 Barendreigt
(Kaiser Henry J.), 2 v. d. Klooster (B.
M.W.)
Klasse 5 (boven 3000 c.c.): 1 Mutsaerts
(Ford), 2 Everwijn Lange (Ford).
Des avonds in Riche werden de prijzen
uitgereikt.
BINNENLAND
Mei de landaanwinningswerken, voor
namelijk in Groningen en Friesland, zal wor
den voortgegaan in 1952. zij het in langzamer
tempo dan voorheen. Hiervoor is f2.000.000
uitgetrokken op de begroting voor 1952 van
Verkeer en Waterstaat tegen f3.500.000 in
1951.
Met de uitvoering van de werken tot
indijking van de Brakman, waarmede in 1951
een begin werd gemaakt door het bouwen
van de uitwateringssluizen, zal in 1952 wor
den voortgegaan door het leggen van de af
sluitdijk. Een som van f3.500.000 is daartoe
in het aangevraagde bedrag van f 5.900.000
begrepen, zo deelt minister Wemmers mede
in de toelichting op zijn begroting voor 1952.
In Augustus is voor een totaal bedrag
van f 144.7 millioen verzekerd, tegen f 172,9
millioen in Juli. Hiervan bedroeg de kapi
taalverzekering f56,5 millioen (f63.1 mil
lioen), de renteverzekering f73 millioen
(f91,4 millioen) en de volksverzekering
f 15,2 millioen ff 18,4 millioen).
Met betrekking tot liet centrale radio-
ontvangststaiion te Noordwijk wordt door
minister Wemmers in de toelichitng op de
rijksbegroting 1952 medegedeeld, dat het in
het voornemen ligt dit station nog dit jaar
over te nemen van de P.T.T. De P.T.T. heeft
haar radiodiensten inmiddels van Noordwijk
overgebracht naar Nederhorst den Berg.
De invloed van de oorlogs-inundatie op
Walcheren doet zich nog steeds gelden. Ruim
honderd woningen in Vlissingen zijn thans
nog zo vochtig, dat het overgrote deel onbe
woonbaar is, Er worden thans proeven ge
nomen om de huizen vochtvrfj te maken.
Zaterdagmiddag is voor'de 23ste keel
de „Willem Ruys" van de Koninklijke Rot-
terdamsche Lloyd uit Rotterdam naar Indo
nesië vertrokken. 1-Iet schip is geheel vol
geboekt.
stelde danig teleur door met 8-3 van BEP 2
te verliezen.
De overige uitslagen luiden:
Eerste klasse: RohdaAW 2-3; DED
Blauw Wit 2-6; KZ—Luto 6-3; Wester
kwartierSwift 9-1.
Tweede klasse A: ZwaluwenAmster
dam-Zuid 8-2; AmumExcelsior 5-7; OB
ZBDTV 5-9; SantosOlympia 5-4.
Tweede klasse B: RodaSVK 2-5; ZKV
KVD 5-3.
Derde klasse A: KCNVogel 5-2; Oos
terparkVictoria 4-5; HolverMeo 2-3;
DSV—Fortuna 2-9.
Derde klasse B: BEPKVH 9-2; DDV
Indo 16-2.
Reserve 2e klasse: ZKV 2—AW 2 bij 0-0
gestaakt; Groen Geel 2Rohda 3 6-3.
Reserve 3e klasse A: Roda 3Groen Geel
3 2-3; KZ 3—Rohda 4 3-3.
Uitslagen H. K. B.
Eerste klasse: Watervliet 3Nieuw Flora
1 2-5; Sport Vereent 2Oosthoek 1 3-5.
Tweede klasse: Haarlem 3DSV 1 0-2;
Watervliet 4—Onder Ons 2 9-4; Watervliet
5Oosthoek 2 5-3.
Derde klasse A: Aurora 4Oosterkwar-
tier 5 2-0.
Derde klasse B: Haarlem 5—Sport Ver
eent 3 3-2.
Adspiranten: Eerste klasse: Sport Ver
eent aDSV a 7-1; Haarlem aOosthoek
a 5-0.
Tweede klasse: Aurora aAnimo Ready
a 1-2; Watervliet aOosthoek b 5-0.
Derde klasse A: Oosterkwartier bDSV c
5-0: Watervliet b—Oosthoek c 3-2.
Derde klasse B: Haarlem dHaarlem e
1-0. Aurora cNieuw Flora b 0-8.
Hockey
De voorronden voor de dames-hockeydag
in de B-afdeling werden gespeeld in Am
sterdam en Den Haag, In Amsterdam kwa
men uit Alliance, Zandvoort en Ever Swift.
Zowel Alliance en Zandvoort kwamen niet
verder dan de eerste ronde. Zij verloren
respectievelijk van Hurley (12) en Ijsvo
gels (25). Alleen Ever Swift wist zich voor
eindstrijden van de hockeydag te plaatsen
door eerst gelijk te spelen tegen Pinoké II.
waarbij het met doelschieten beter op dreef
was dan de Amsterdammers. Daarna be
haalde zij een overwinning van 30 op
Schaerweyde.
In Hilversum, Den Haag. Eindhoven en
Bloemendaal zijn Zondag de voorronden ge
houden in de A-afdeling voor de dames-
hockeydag. In Bloemendaal werden de wed
strijden gespeeld op het terrein van de
hockeyclub HBS aan de Donkerelaan. Et-
werd gespeeld in twee poules, waarvan de
winnaars. BDHC en Amsterdam, tezamen
met vier winnaars uit de andere plaatsen
aanstaande Zondag op Klein-Zwitserland in
Den Haag om de bovenste plaats zullen
strijden. BDHC won in de eerste ronde met
70 van Amsterdam II en daarna in de
eindstrijd van het Heemsteedse Rood Wit
dat mét 10 van Pinoké had gewonnen
met 5—0. Ondanks het vertrek van mejuf
frouw M. Francken en het niet meespelen
van mejuffrouw J. Jurrissen. waren de Bloe-
mendaalse dames met aanvoerster mejuf
frouw M. Wijnstroom op de midvoorplaats
in goede vorm. Zij speelden sneller dan de
Heemsteedse dames en toonden een over
wicht op deze speelsters.
In de andere poule werd Amsterdam I
overwinnaar door eerst van BDHC II te win-
KORTING j
Onze sortering J
is niet alleen zeer uitgebreid, doch ook onze kwali
teiten zijn prima, terwijl onze prijzen scherp
concurrerend zijn.
Speciaal in interlock brengen wij sinds jaren het
allerbeste.
Om hieraan nog meer bekendheid te geven bieden
wij U
tot en met Zaterdag
alle dames-, heren- en kinder
goederen met 20% korting.
Doet Uw voordeel voor de komende koude dagen.
HUI/GEN STRAAT
»eo
Prachtig wit LAKENFLANEL, 180 breed,
per meter J 4.75
Zware FLANELLEN LAKENS, zalm ge-
werkt ƒ10.95
Kijk vooral ook eens naar onze
topkwaliteiten
GRASLINNEN LAKENS
Zo mooi ziet U ze zelden
Lakens, 180 x 240 ƒ10.95
160 x 240 9.95
Uitzonderlijk mooie geborduurde lakens Tl.
180 x 240 J15-95
Bijpassende SLOPEN 4.95
COCOS-KARPETTEN, 2x3 meter. Dege.
lijk en sterk voor de winterdag J 47.50
EEN BED NODIG
Zag U reeds onze nieuwe collectie
MEUBELMAGAZIJN
Zeeweg 191 - Tel. 4054 - Dmuiden-O.
TROMPSTRAAT 35
TEL. 4273
IJMUIDEN
WOLLEN-DEKENWEEK
Wij verkopen aan particulieren en inrichtingen (niet v. d.
handel) DEKENS tegen fabrieksprijzen, n.l. waarde ƒ24.50
voor 19.50, extra gr. zw. dekens van 39.50 voor 29.50,
idem van 47.50 voor 32.50 enz.
TAPIJTIIANDEL „MARO" N.V., Gebouw De Nyverheid,
Jansstraat 85, by Grote Markt, Haarlem.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt te IJmuiden
Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 19-20 uur
nen en in de eindstrijd Strawberries, dat van
HBS had gewonnen te verslaan.
De uitslagen luiden: eerste ronde: Pinoké
Rood Wit 01; BDHC IAmsterdam II 70;
Ams: erdam I—BDHC II 4—1; HBS—Straw
berries 02. Eindstrijd: Rood WitBDHC I
05; Amsterdam IStrawberries 30;
BDHC en Amsterdam I gaan naar de
hockeydag.
In Hilversum won Be Fair, in Den Plaag
Kieviten en in Eindhoven EMHC.
In het clubhuis van BMPIC prijkt sinds
Zondag een lange helblauwe wimpel aan een
van de muren, liet is de officiële bondswim-
pel, die aan alle veertigjarigen onder de
hockeyclubs wordt uitgereikt. Dit geschiedde
j.l. Zaterdag voor de eerste keer in de in
Krasnapolski in Amsterdam gehouden jaar
lijkse algemene vergadering van de Ko
ninklijke Nederlandse Hockey Bond. Er wa
ren veertien verenigingen, die een wimpel
ontvingen Onder deze verenigingen was
Amsterdam de oudste en waren verder
BMHC en Rood Wit.
Volleybal
Rusland Europee* L
b'j dames en
Zowel bij de damni; n "eren
slavië- 6. België-'^' p
Nederland; 10* Israel gal; Ü-ailjM
4-
bokser Hem ten Hoff u 06
OOSTENRljR-DUmr ivn
aanschouwe van
heef, bet Duitse voetbSftab,e'anPteN
te Wenen een overwinnin! nhetaasü
Oostenrijkse
Algemene kennisgeving.
Heden nam God plotseling tot Zich onze geliefde man,
vader, behuwd- en grootvader
JOHANNES VAN IKELEN
in de ouderdom van 65 jaar.
IJmuiden P. v. IkelenBakker
C. v. Ikelen
H. v. Ikelenvon Pickartz
K. v. Ikelen
J. M. Ph. v. Ikelen—Boeser
Amsterdam M. v. Ikelen
en kleinkinderen
IJmuiden, 23 September 1951
Prins Hendrikstraat 18r.
Geen bloemen
De teraardebestelling zal D.V. plaats hebben Woensdag
26 September a.s., des namiddags 3 uur op de begraaf
plaats „De Biezen" te Santpoort. Vertrek van huis
2.45 uur n.m.
Als Uw vrouw een
dienstbode zoskt zcudt
IJ 't zó kunnen probe
ren, maar er is een
betere en afdoende
manier
PLAATS 14
LUIDSPREKER
De prijzen zijn nu op zijn laagst. Wij maken voor het
najaar de scherpste prijzen in een geheel nieuwe
collectie die beneden de marktprijzen liggen.
cprrïATtr Mo«uctle f 12-50- f™—
DiCtS L-.Z/i.L..C. V Wollen Epinglc f 25.- p.m.
RECLAME Gobc,in f6 95 p-m-
iinrriMum I Gobelin Damast ƒ18.-p.m.
AANBIEDING f Vochtechte Velours
30.p.m.
Voor Clubs cn Bankstellen:
Epingle met Moquettcpatroncn 30.24.ƒ19
Alle materiaal voor de vering.
Keus cn nog eens keus in Haarlems speciaalzaak.
Alle stoffen worden per meter uit voorraad verkocht
of gestoffeerd in onze speciale stoffeerderij.
Vrijblijvend aan huis te ontbieden met Haarlems
grootste sortering Meubelstof. Tel. 24325 tot 18 uur
Gijsbr. v. Aemstelstraat 116 (b.d. Vergierdcweg)
Busiyn 1 en 5, Haarlem-Noord.
Wij leveren ook aan collega's.
Doet Uw voordeel i
nederl,
SüAtïj
middens!
Examen Mei 1959i.„
vang 3 Oct.
1 lesavond p w
Aanmelden vóór 1 Oct
Oude Gracht 71. - Haar!a
Tel. 38722 en
JA VROUW. je leest
goed. Lage condit-'es en
geheel zonder vooruitte
hngü Meubelen, Bedda
Kinderwagens.
tafelkleden, Wringers, C"J
zuigers, Costuums,
Regenjassen. VAN' n
Zijl weg 26-28, Haarlem,
Sic
Malt
VEL
Woensdag 26 September V
11-12 uur. Te bevr. Cf
Flora, Zeeweg 113, IJcd
den-O, Van 1-3 uur te 're-
vragen Hotel Ceres, Hells
seweg 15, Alkmaar,
JU*
K.
MM
k
Melk kost nog niet
Men leze ook de publicaties van het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad.
Negen honderd negen en negentig gezinnen één besluit
„Kleverpark" voor de was. Uit!
met 3 dagen
thuis
Haarlem:
Telefoon 1«U)
