de Zuidpier wordt IJmuidens
^•installatie getest
|ferkvan fracties van millimeters
FALCON JASSEN
*PPi. cLe Koning
24
m
Fa.
PRUIS
„Stormvogels" versloeg V.U.C. met
3-1 tijdens lichtwedstrijd in Den Haag
Sporthuis Mooy
Jlex Iheatet
Bakkerij MANTEN
Visserij-varia
Velsen-Noord
Santpoort
kbïrg der verschrikking
might and every night
w tovermannetjes
„BOMB A"
Agenda voor Beverwijk
u»iG
OCTOBER 1951
knik" in de IJmuider Zuidpier is elke dag bij mooi weer een
m voorbU n het Noordwijpe radar-proefstation „Wave Guide" bezig aan
Lpje tfchntci met de antenne, die binnenkort op het dak van de sema-
ili,exper Qp de eerste November, de dag waarop IJmuiden officieel 75
LjalP™ ('namelijk de havenradar van IJmuiden met enig ceremonieel in ge-
10men, maar voor bet zover is, moet de apparatuur aan alle kanten
ffordcn wordeJ1, Daartoe komt elke dag bij goed weer een lichtgrijze auto
een dito aanhangwagen, op het dak waarvan de nieuwe antenne
jjiniiiden {je voorj0pig gemonteerd is. Bij de kleine vuurtoren staat een
als „zender" fungeert en met behulp van het beeld,
-pitf pj." op de pier op hot scherm krijst, wordt de antenne „gesteld" „om
^at'ie van het beeld zoveel mogelijk op te lossen", zoals de technische term
jraaet over een afstand van
is eveneens geschikt
van voorwerpen (vooral
kde
ét
dit geval), die vlakbij zijn.
het nut van deze in-
varende gasten veilig binnen
V% H kunnen loodsen, ook al zit
feffvan do mtet,
van de antenne is een para-
wat zeggen wil, dat alle
^Sopvangt.teruggelcaatst wor-
efttenne terugkaatst.
C>3
jen brandpunt, waar een ..hoorn
^ekl.
^Sleet'opyshgt wat de spiegel
*S5 Deze hoorn is in wezen een
-ven driehoek, die slechts door
-• r'sats van die hoorn houdt de aan-
iS de technici in het bijzonder ge
kant een heel kleine afwijking is
!fÜ funest voor de zuiverheid van het
«„voorbeeld te noemen: rle hoorn
ïilt? moeten worden afgeschermd met
in Plaat, om het gevoelige element
binnenste te beschermen tegen de
i'vdm van het weer.
glaasje, dat er voor gemonteerd werd
IK zuiverheid van het beeld op het.
echter zoveel kwaad, dat er een
\i mee heen ging. voor de mensen
Guide" weer tevreden naar het
*n m de aanhangwagen keken.
„Selectie" van beelden
smaller nu de bundel is. die de
4binnen gaat, hoe beter twee vlak bij
Stegen punten uitkomen.
apparatuur, die vervaardigd werd
Save
flhelmina"
\id jubileren
En rekent op de gemeentenaren
iinenkort zal het 40 jaar geleden zijn,
es C'nr. Muziekvereniging „Wilhelmi-
BIJmuiden werd opgericht,
fc dit feest luisterrijk te vieren, zijn
•i plannen in voorbereiding.
„Wilhelmina" haar plaats reeds 39
in het IJmuidense muziekleven in-
en tevens de oudste muziekvereni-
Öer ter plaatse is, op welker mede-
fe nog nimmer tevergeefs een beroep
d gedaan, rekent zij op de volle sym-
de van de bevolking, om deze plannen
linisezenlijken.
rij herinneren slechts aan de wijze
k-üp zij haar 25-jarig jubileum heeft
idachi, waarbij door de burgerij van de
pnte Velsen door middel van collec-
fear een compleet stel „machine-
Ids' werd aangeboden.
Het bestuur rekent er op dat. dit jubi-
Ihhet vorige nog zal overtreffen en dat
rrhans de gehele bevolking haar mede-
dag tot het welslagen van dit jubileum
|i verlenen.
Ie plannen zijn: een huis aan huis col-
1'":, welke wordt aanbevolen door de
|h:prominente figuren uit de gemeente;
erganiseren van een drie daagse bazar,
[rlsüv&et marswedstrijd wordt ern-
|r.:overwogen.
"seinde een en ander te verwezenlijken
nl een damescomité opgericht.
ADVERTENTIE
1HALIA
flirt theater met de bestr films)
(THE WHITE TOWER)
fea Ford Valli - Claude Rains
aaer tevoren werden voor een film
«ipke grote en gewaagde opnamen
gemaakt!
- Toegang 14 jaar.
MAANDAG, DINSDAG en
WOENSDAG 8 uur
Rita Hayworth
"1 ae geweldige show-film
in technicolor!
Toegang 14 jaar.
ZONDAGMIDDAG 3 uur
42 Jeugdprogramma met het
"®le sprookje van de Gebr. Grimm
Vvjraf. **0^ands gesproken
an Klaassen bü de wilden*'
DONDERDAG a.s., 8 uur
«tonen wij in onze serie
JÜiin-voorstellingen"
John Steinbeck's beroemde
roman verfilmd
en MANNEN
•VIJ/KMICE AND MEN)
■LouChaney jr„ Burgos Meredith.
Charles Bickford.
Toegang boven 18 jaar
iibODlSE-LOTTE"
i0Dlt bin«enkort in ons theater.
door de Nederlandse Seintoestellen Fabriek
in Hilversum, is overigens een normale
standaard radar. Maar er komt heel wat
kijken, voor straks de koopvaardij met deze
nieuwe IJmuidense „ogen" volkomen be
trouwbaar geïnstrueerd wordt door kust
wacht of loodswezen. Wave Guide heeft
dergelijke zaken evenwel meer bij de
hand gehad, zodat de uitslag over een paar
dagen niet twijfelachtig zal zijn.
Conflict bij Hin
nog niet bijgelegd
Het conflict bij de kousenfabriek Hin,
afdeling IJmuiden, dat ongeveer tachtig
meisjes haar ontslag deed aanvragen, is
nog steeds niet ten einde. Het schijnt dat
het N.V.V., na de vergadering bij Van der
Lem in IJmuiden-Oost, deze week, contact
heeft gezocht met de directie der fabriek
in Haarlem. Men verwacht dat in de loop
van de volgende week nogmaals een be
spreking tussen afgevaardigden van de
vakbond en de meisjes zal plaats hebben.
Intussen heeft reeds een klein aantal meis
jes het bedrijf vaarwel gezegd, omdat zij
elders werk konden krijgen. Aan het eind
van deze week zullen er meer volgen en
men verwacht dat de komende week Za
terdag eveneens een aantal dames er in
geslaagd zal zijn een nieuwe betrekking te
hebben gevonden.
I.K.O.R.-UITZENDING VAN
KAPELKOOR IN ZANGDIENST
Zondagavond 14 October geeft het Her
vormde Kapelkoor onder leiding van de
heer Joh. de Haas een uitvoering in de Ne
derlands Hervormde kerk in Santpoort, die
zal worden uitgezonden door de I.K.O.R.
De zang wordt afgewisseld met een kort
woord van ds. D. ter Steege.
'en^a "wr ven sen
|.^!!o 5 0ct*t*r
liking". uur' »De berg der vér-
UUr' "Bomba> the jungle-boy".
Wij nodigen U geheel vrijblijvend uit
onze collectie
te komen zien.
KATOEN
GABARDINE
TWEED
in prijzen
van 69.50 tot 165.—
KENNEMERLAAN
TELEFOON 4963
Opdracht voor cultureel
gebouw
Aan de aannemersfirma H. Ribberink
uit. Soest is opgedragen de bouw van het
gebouw van de stichting voor sociaal en
cultureel werk „Velsen".
Dit gebouw zal verrijzen aan de M. K.
Hofstedestraat te IJmuiden. Genoemde fir
ma was bij de openbare aanbesteding de
laagste inschrijfsler.
De heer Ribberink heeft al verscheidene
grote objecten gebouwd, waaronder de
hoogbouwwoningen aan het Stratingplant-
soen en legt nu de laatste hand aan de
openbare lagere school aan de Wijker
straatweg.
MEDISCHE VERZORGING TIJDENS HET
WEEKEINDE
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot
bevorderinig van de Geneeskunst zijn, uit
sluitend in spoedgevallen, van Zaterdag 1
uur tot aan het spreekuur van Maandag
morgen te raadplegen de artsen: J. H. van
Ginkel, Kennemerlaan 123, tel. 4058 en J.
Mac Daniëls, De Genestetlaan 4, tel. 4203.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
waar de arts: W. Ant. Oepts, Zeeweg 295,
tel. 4023.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt, deze week
waargenomen door: Apotheek Ledeboer,
Kennemerlaan 102, tel. 4229.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 6 uur en Zondagavond 11
uur: mejuffrouw J. Winter, Evertsenstraat
3, tel. 5259.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Zondagsdienst van Zaterdagmiddag 2 uur
tot Zondagavond 11 uur wordt deze week
waargenomen door de arts: J. Rolink, Geel-
vinckstraat 11, tel. 3745. Uitsluitend in
spoedgevallen.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
Apotheek Reindersma, Wijkerstraatweg
164, telefoon 3883 doorlopende nachtdienst.
Tijdens het weekeinde neemt waar:
apotheek Donker, Breestraat 61, tel. 3130.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts: A. de Groot,
Hoofdstraat 165, tel. 8310 te raadplegen.
Apotheken
Santpoortste apotheek, Bloemendaalse-
straatweg 145, tel. 8249 en Elswout Apo
theek, Bloemendaalseweg 341, Overveen,
tel. 16760 (K 2500).
SLECHT weer eist een GOEDE (iets. - Een rijwiel van PRUIS IS goed
fL
Wij kunnen U uit voorraad leveren
RIJWIELEN in sport en in alle
merken.
AUTOPEDS v.a. f 32,-. DRIEWIELERS
Strijkbouten - Wringers - Becnpijpen
LEDEREN HANDSCHOENEN
HANDWARMERS - ZAKLANTAARNS
enz. enz.
NOG ENKELE LEDEREN JASSEN
VOOR OUDE LAGE PRIJS
Willem Barendszstraat 2t - Telefoon 5726 - IJmuiden
TONEELCONCOURS
Adverido speelde „In de
schaduw van de guillotine
Dg toneelvereniging „Advendo" bracht
Donderdagavond hagr publiek in de Rex-
schouwburg met het toneelspel „In de
schaduw van de guillotine" in de sfeer van
de Franse revolutie. Will Brakenberg, de
schrijver, heeft ditmaal in de Franse keu
ken rondgeneusd en met behulp van een
hapje „Rode Pimpernel", een portie „Het
lied van alle tijden", overgoten met een
sausje „Bataille des Dames" een revolutie
drama opgediend, dat qua spanning bene
den de twee laatste stukken blijft.
Dit voornamelijk omdat de intrige in
het eerste tafereel van het eerste bedrijf
dermate naïef en doorzichtig ontwikkeld
wordt, dat iedereen al weet wat er verder
gaat gebeuren.
Dit heeft „Advendo" niet verhinderd er
een goed bestudeerde uitvoering van te ge
ven, die uitmuntte door een benijdens
waardige rolkennis en een over het alge
meen puik-sluitend samenspel. Daarenbo
ven heeft regisseur Hunsche alles wat naar
te heftig dramatische effecten zweemde,
zorgvuldig vermeden, zodat de emotionele
uitbarstingen veel gereserveerder en aan
nemelijker klonken, hetgeen het niveau,
waarop dit spel gegeven werd, ongetwij
feld ten goede kwam.
De spelers en speelsters hebben met
deze uitvoering de naam van hun ensem
ble eer aangedaan, al gebeurden ook hier
enkele onhandigheidjes, die vermeden had
den kunnen worden. De Franse gratie ging
de een gemakkelijker af dan de ander,
maar dat aanvaardt men zonder morren
als men bedenkt, dat het spelen van een
costumestuk en dan nog wel uit de tijd
der Vicomtes en der burgeressen voor
een dilettanten-ensemble extra hoofdbre
kens oplevert. De donateurs van „Adven
do", dat binnen enkele dagen een herha
ling van deze uitvoering geeft, zullen zich
ongetwijfeld verkneuteren in de wijze
waarop Monsieur Chauvelin, in casu de
politie-prefect Blanchard, schaakmat wordt
gezet door de edele redder van mensen
levens „De zwarte Adelaar", die door
Comtesse Mélissande de Boncourt zo te-
derlijk bemind wordt.
Dank zij Hunsche's regie hebben we de
schaduw van Madame la Veuve, figuurlijk
gesproken, slechts een heel enkele keer
gezien en dan nog niet te gechargeerd.
Méér oog hebben we gehad voor de per
fecte toneelaankleding en de verzorgde
costumering. Over de rolbezetting zou veel
te zeggen zijn, maar dat zullen we na af
loop van het concours misschien doen.
A. J. VAN DER WEIJDEN
JUMP-NIEUWS
De IJmuidense bridgeclub „De Jump"
heeft zich in de bovenzaal van hotel „Ken-
nemerhof" voorbereid op de bondscompe-
titie, welke volgende week een aanvang
neemt. Hiervoor hebben team een, twee en
vier een duplicate wedstrijd gespeeld; de
overige speelden een Howell".
Zaterdagavond 20 October houdt „De
Jump" zijn najaarsdrive in café „Flora". Bij
voldoende deelname wordt er ook een af
deling voor de zogenaamde „thuisbvidgers"
gevormd. De uitslagen van de wedstrijden
waren:
Team 1: JonkerWonink en Kuiper—
Mains wint van team 2 De HaasWeij en
echtp. De Gróót met 2816 m.p. én wint van
team 4. BoerLaman en v. Schagen—Smit
mét 6718 m.p.; team 2 verliest van team 4
met 2835 m.p.
Uitslag ..Howell": 1. echtp. Konz 26 p.; 2.
AmsingWals 24 p.: 3. v. d. BurgKramer
19 p.; 4. mevr. de Haas—Kuys 17 p.; 5. Breur
Breur 14 p.
WATERLOO IN IIET VELD TEGEN IEV
Waterloo 1 neemt Zondag op eigen terrein
de strijd op tegen IEV. een tegenstander
waar terdege rekening mee gehouden moet
worden.
Het reserve elftal dat'nog zonder punten
verlies na twee wedstrijden een goed figuur'
slaat, gaat naar het sterke OG 4. Men ver
wacht een overwinning voor Zwaan c.s.
Waterloo 3 komt uit tegen v. Nispen 3 en
de adspiranteii spelen tégen Bloeméndaal.'
Waterloo komt ongewijzigd uit'mét:
W. Kok
F. v. Schoor. J. v. d. Steen
A. Zonneveld, J.'Schaap. J L. Hóoge-Juin
J. Buding, G. Post, H. de Haas, Ch. Bos,
A. Holman
Ondanks een vrij zwakke opstelling, is
het eerste elftal van Stormvogels er Don
derdagavond op het VUC-terrefn In Den
Haag in geslaagd, deze club aan de
zegekar te binden tijdens een lichtwed
strijd, die de IJmuidenaren met 31 won
nen. De VUC-aanval was weinig produc
tief en de Stormvogels weerden zich der
mate, dat de IJmuidense elf de gastheren
lichtelijk overrompelden.
Het volgende elftal kwam gisteravond in
het veld: Kraak; Goedhart, Broekhuizen;
Smit, Snoeks Sr., Tol; Deuling, Zwemmer,
Angenent, Van Opbergen en Snoeks Jr. Het
elftal kwam dus niet in zijn sterkste vorm
uit, want van de regelmatig voor het eer
ste elftal uitkomende spelers ontbraken op
het appèl Van den Oever, Venus, H.
Snoeks, De Boer en Van Onselen. Van de
ADyERTENTIE
Tasmanstraat 24
Telefoon 4795
Zo juist ontvangen:
Kinder-trainingspakken
v.a. 12.—
(extra zware kwaliteit)
yy
IJmuiden" moet uitkijken
bij „Kennemerland"
Zaterdag staat er voor de V.V. „IJmui
den" een wedstrijd op-het programma te
gen „Kennemerland", dat van de drie
gespeelde wedstrijden er twee verloren
heeft. Vorig jaar startte „Kennemerland"
eveneens slecht, maar na vier wedstrijden
kwam de ploeg zo hevig opzetten, dat toen
bijna nog het kampioenschap is behaald.
Het wordt dan ook oppassen voor de V.
V. IJ.'ers, daar „Kennemerland" op eigen
terrein zeer moeilijk te kloppen is.
Het rooster voor de lagere elftallen ziet
er als volgt uit: IJmuiden 2Kennemer
land 2; IJmuiden 3Kennemerland 3;
S.V.IJ 2IJmuiden 4; Telefonia 2IJmui
den 5.
Junioren: IJmuiden bIJmuiden a.
Adspiranten: Stormvogels bIJmuiden
a; V.V.B. cIJmuiden b.
invallers waren echter Angenent, Smit en
Tol van de goede soort en ook Van Opber
gen deed het niet slecht. Alleen Zwemmer
bleef, hoewel hij een doelpunt voor zijn
rekening nam, beneden 'de verwachtingen.
Stormvogels won de ontmoeting met
31. De doelpunten werden gemaakt door
Angenent (2) en Zwemmer. In de verde
diging waren Snoeks Sr. op de spilplaats
en Kraak onder de lat de grote steunpila
ren. Met Smit, wiens spel op de rechts
halfplaats een geduchte meevaller was en
Tol onderbrak Snoeks Sr. keer op keer het
voor het oog wel aardige, maar voor het
overige toch wel wat te korte spel van de
VUC-voorhoede, die bovendien zich ook al
niet te schotvaardig toonde. Een vliegend
schot van de rechtsbinnen verdient echter
vermelding, ook al, omdat het bijzonder
fraai door Kraak werd gestopt.
Zoals reeds uit de drie gescoorde doel
punten blijkt, viel het spel van de op pa
pier toch niet al te sterke voorhoede nog
al mee. En de resultaten zouden nóg beter
geweest zijn, als Snoeks Jr. wat actiever
geweest was.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Donderdag 4 October kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Baltic van Kotka.
Americain Jurist van Antwerpen. Da Cost a
van Topilla. Svenor van Le Havre. Eban van
Antwerpen. Falcon van Londen. Trianca v.
Hamina. Spaarnestroom van Londen. Tim
van Londen. Marcap van Skarahagen. Araliz
van Vesteras. Amstelstroom van Londen'.
Canada van Ipilla. Riouw- van Port Said.
Vliestroom van Hull. Gruno van Geffle. Hil-
degaard van Karleby. Dotterel van Liver
pool. Sambre van Rotterdam. Ramsdal van
Ouru.
Vertrokken zijn: Marne naar Rotterdam.
Claes Compaen naar M' bro. Kolberg naar
Halmstadt. Silvester Patty naar Delewatap.
Hondsrug naar Stockholm. Hafnia naar
Mantyluoto. Bleekinge naar Canada. Selbo
naar Blythe. Blue Boy naar Londen. Trianka
naar Gaston. Henri Stevenson naar Hampton
Roads. Bianco Corado naar Hamtpon Roads.
Lint naar Rotterdam. Svanesund naar Stock
holm. Badzo naar Rotterdam. Jelö naar
Rotterdam, Icalsole naar Golf van Mexico.
Lingestroom naar Manchester. Willemstad
naar Curagao. Ole Buel naar West-Indië.
Drlehuizerkerkweg 70 Telefoon 4128
Elftallen voor Zondag
Terrasvogels—De Meteoor. De Santpoor
ters komen als volgt uit: Akkerman Sr.;
Bus, Zaal; Spanjaard, Dortmundt, Cobben;
Schippers, Van der Linden, Schol, Van
Vuuren, Akkerman Jr.
Verscheidene verrassingen in
schaakcompetitie van „Santpoort"
In groep 1 van de clubcompeiitie der
schaakclub „Santpoort." kwamen Pels en dr.
De Groot tegen middernacht tot remise.
Daarna won Pels van Brugman. Sterk gaf
tegen G. Schuurman in het eindspel twee
pionnen cadeau. Zijn tegenstander strafte
dit onverbiddelijk af.
In groep II heeft Steyn zich helaas uit de
competitie teruggetrokken. Daardoor ver
huisde Haanappel naar groep II en verviel
zijn winstpartij tegen Spook. Dit inspireerde
hem blijkbaar toch tot grote daden: Ooster
ling werd het slachtoffer. Houterman en
Homan geraakten in een stelling, die geen
van beiden aanstond. Houterman loste de
moeilijkheden in zijn voordeel op. Vosman
stond tegen Pardoen in het eindspel in kwa
liteit achter en hoewel hij zich nog lang
verdedigde moest hij tenslotte de vlag
strijken.
In groep III completeerde de heer Roos het
achttal. Hij kwam uit tegen Nederlof, die
„alles of niets" speelde. Het werd „niets".
Schweitzer had op een gegeven moment wel
vijf winstvoortzettingen tegen Pieterse. Hij
wilde het echter nog beter doen enver
loor. In de partij Spookvan Dijk stond
de witspeler al spoedig veel beter. Er waren
echter nog heel wat zetten nodig om dit
voordeel in winst om te zetten.
In groep IV verloor Vulling onverwacht
van Baljet. Hoogzaad pakte de zaken ener
giek aan en versloeg Leysma in een
spannende partij. Tenslotte won Winters van
Wennis.
Dinsdag 9 October worden afgebroken- en
inhaalpartijen gespeeld. De overigen zullen
vrije partijen spelen.
om
op te knappen!
Urker vissers
naar Argentinië
Een aantal Urker vissers, dat naar Ar
gentinië gaat, zal Vrijdag naar Oostende
vertrekken, vanwaar zij scheep zullen
gaan naar Argentinië.
Reeds in het begin van deze eeuw zijn
Urkers naar Amerika gegaan. Het waren
slechts enige gezinnen.
In 1908 gingen vele Urkers naar de glas
fabrieken in Leerdam en de textielfabrie
ken in Enschedé De omstandigheden,
waaronder de vissersbevolking toen leefde,
waren van dien aard, dat men voor een
loon van 6 per week naar de vaste wal
ging.
In 1918 waren het andere omstandighe
den die noopten tot verhuizing. De visserij
op de Noordzee was gevaarlijk door de
mijnen, waaraan een groot aantal Urkers
ten slachtoffer is gevallen. De visserij op
de Zuiderzee was niet lonend, daar Duits
land als afnemer was uitgeschakeld.
Met botters en jollen trok men naar de
Zaanstreek om daar werk te zoeken. In
Wormer, Wormerveer en Krommenie vindt
men heden nog vrij grote nederzettingen
van Urkers.
In 1920 waren de economische toestan
den op Urk zo slecht, dat een groot aantal
vaklieden het eiland voor goed verliet.
In 19381939 werd op verzoek van de
Dienst der Zuiderzeewerken een onder
zoek ingesteld naar de bevolkingsomstan
digheden in de randgebieden rond de
Noord-Oostpolder. Er was op Urk be
staansmogelijkheid voor 2600 mensen. Er
woonden er toen al meer dan 4000. Tijdens
de oorlog bood de visserij grote mogelijk
heden en na de oorlog ving de Noord-
Oostpolder een groot gedeelte van het ar
beidersoverschot op. De vissserij op de
Noordzee en het IJselmeer biedt nog
steeds mogelijkheden, maar toch komt ex-
weer langzamerhand een overschot aan
arbeidskrachten. Bij de Zuidelijke inpol
dering zijn thans nog vrij veel Urkers te
werk gesteld, maar dit is slechts tijdelijk
en bovendien nog seizoenwerk.
Toen het aanbod kwam van een Belgi
sche onderneming om een aantal Urkers
als vissers naar Argentinië over te bren
gen heeft burgemeester Keijzer een aantal
Urkers in contact gebracht met de onder
nemers.
In visserijkringen op Urk is men van
mening, dat er eigenlijk geen sprake kan
zijn van een georganiseerde poging om het
overschot van Ui-ker vissers eldei-s te
plaatsen.
Men beschouwt dit meeèi als een zake
lijke kwestie tussen een buitenlandse re
der en vissersknechten. Vóór de oorlog
kwamen er Duitse reders om volk te hu
ren voor hun schepen. Het verschil is dat
de Urkers nu naar Argentinië gaan, een
jaar wegblijven en als het hun bevalt daar
zelfs voor goed blijven en hun gezinnen
laten overkomen. Hoewel er geen erkende
schippers bij zijn is het overgrote deel van
de Argentinië-v|prders met de vismetho-
den op de hoogte.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DB ADMINISTRATIE.
Marktnieuws: gr. tong 3.403.20; gi;m.
tong 2.452.15; kim. tong 2.03—1.86; kl.
tong I 1.93—1.73; kl. tong II 1.11—0.97;
tarbot I 1.951.60, per 1 kilogram; tarbot
IV 40.—, kl. schol I 46—42; id. II 41—11;
schar 388; v. haring 1210; makreel 22
10,40; kl. schelvis II 38.50—37; wijting 32—
8; gr. gul 61.mid. gul 45.kl. gul 23.
kl. rode poon II 2719, alles per 50 kilo
gram; gr. kabeljauw 168114 per 125 kilo-
gx-am.
Aanvoer: 167 kisten tong en tarbot; 430
kisten schol; 30 kisten schar; 8500 kisten
haring; 420 kisten makreel; 10 kisten schel
vis; 340 kisten wijting; 90 kisten kabeljauw
en gul; 3 kisten poon; 20 kisten diversen.
Besommingen: IJM 39 „Schoorl", 5070;
IJM 25 „Flamingo", 1410; IJM 41 „Com
paen", 1120. (Deel).
2 Trawlers met 22.200 gedeeltelijke la
ding.
KW 159, 2390, id. 40, 4910; IJM 74, 3430
(deel); SCH 76, 1100, id. 17, 110; IJM. 213,
135.
Weinig en duur. De rond- en plat- en
fijnvis was Dondex-dag zo schaars, dat de
prijzen, die er voor gemaakt wex-den, geen
maatstaf vormden voor de stemming in de
markt. De fijnvis bleef buiten verwachting
op hetzelfde niveau, wat te wijten was aan
het feit, dat de grote tong ondanks de vex*-
minderde aanvoer niet veel belangstelling
trok en op f 3.25 tot f 3.35 per kilo bleef
hangen, terwijl de kleine tong twee f 1.25
tot f 1.20 opbracht. Enkele kisten grovere
schol brachten het tot f 85 en de kleine
schol 2 deed graag f 40 tot f 35. De verse
hax-ing varieex-de van f 13 tot f 11 per kist
naar gelang de kwaliteit. De vismeelfabrie-
ken kregen dientengevolge weer heel wat
te verwerken. Makreel was erg in trek en
varieerde van f 25 tot f 15 per kist. De
rokerijen waren de voornaamste afne
mers.
Vandaag. Van de trawlervloot waren
vandaag aan de afslag de Petten met 1280
kisten hax-ing, 70 makreel en 150 stuks
stijve kabeljauwen, de Schoorl met 1000
kisten haring, 100 makreel en 50 diversen
en de Claes Compaen met 1600 haring en
50 makreel alsmede 110 stuks stijve kabel
jauwen. Van de loggervloot waren present
de IJM 74 met 380 kisten haring, 100 ma
kreel en 30 diversen en de Katwijk 7 mét
375 makreel en 100 haring en 40 divex-sen.
De talrijke kustvaartuigen completeex-den
nog de plat- en fijnvisaanvoeren.
En morgen. Behalve de overweekse
loggers, die voor de Zatefdggmarkt zijn te
verwachten, zullen de volgende trawlers
markten: de Mary met 1770 kisten hax-ing,
50 maki-eel en 30 divex-sen en de Thorina
met 2400 haring, 50 makreel en 30 diversen.
Zoute. Van de haringvisserij kwamen
de volgende loggers binnen: (3 Oct.) KW
151 met 510 kantjes haring, KW 130 met
669 k„ de KW 159 met 240 k„ KW 40 met
230 k„ (op 4 Oct.): de IJM 74 met 123 k.,
IJM 75 met 364 k. en de KW 56 met 257
k. haring.
In en uit. Donderdag kwamen de vol
gende schepen binnen tot 16 uur: UK 70,
61, 85, 162, 90, 31, 53, 141; SCH 76, 17; UK
4; VD 60; GDY 110, 125; IJM 215, 33; Tex.
14, 37; IJM 240, 241; Swi. 104; KW 56; IJM
57. Naar zee vertrokken de IJM 226, 249,
202, 239, 318, 262, 213. 23, 241; SCH 76;
Tex. 14; HD 131; Tex. 37; CG 1; UK 115,
61, 119. 70, 31, 19, 126, 53. 90, 85, 4; ZA 21;
SCH 17; IJM 60; UK 80; IJM 6. Van de
Poolse trawlervloot bracht de GDY 110 de
GDY 125 binnen met een defect aan de
machine. Van de Poolse loggervloot kwam
Donderdag tenslotte nog binnen de Swi 104.
De Palestijnse trawler Miriam uit Haifa
die in IJmuiden zijn haring loste, is Don
derdag weer van ijs en verdere benodigd
heden voorzien om naar de visserij te kun
nen vertrekken.
Rex draagt de kroon voor beeld en toonK
Vanaf heden tot en met Maandag
De verschrikkingen van de jungle
op realistische wijze verfilmd.
Dinsdag geen voorstelling.
„Kota Inten" weer al»
vrachtschip in de vaart
Het bekende troepenschip „Kota Intpn",
dat pas dit jaar in Juli, na in acht jaren
ongeveer 125.000 manschappen te hebben
vervoerd, door de regering aan zijn eige
naars, de Koninklijke Rotterdamse Lloyd,
werd teruggegeven, is in de afgelopen
maanden op de werf vaxi WiltonFijenoord
te Schiedam verbouwd tot zijn oorspronke
lijke bestemming van vx-achtschip inet een
draagvermogen van ongeveer 9000 ton.
Dinsdag vertrok de Kota Inten voor haar
eerste reis als vx-achtschip naar Amerika,
om daar een volle lading voor ons land
bestemde kolen te halen.
De verbouwing bestond uit verschillende
onderhouds- en vernieuwmgswex-kzaam-
heden en het afbreken van alles, wat er
ten behoeve van het troepenvervoer in het
schip was bijgebouwd: grote slaapzalen
met honderden standees, toiletten en was
gelegenheden, keukens, messx-oom. hospi
taal. enzovoort. Het verjongde schip heeft
thans vier grote laadruimen en twee diep-
tanks voor het vervoer van olie voor men
selijke consumptie.
Vrijdag 5 October
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Francis
weet het beter.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Louise-Lotte.
W.B. Theater, 8 uur: Duivelseiland.
Zaterdag 6 October
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Francis
weet het beter.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Louise-Lotte.
W.B. Theater, 8 uur: Duivelseiland.
I'S
P
ter Hp n er n
v. aat er natuurlijk vooral om, twee
w! elkaar liggende objecten goed
Ueiden" op het scherm te ontvangen
P-s selectiviteitsbeginsel bij radio-ont-
L^óus, waar twee naburige zenders el-
boolraak dwars zitten.
vertoont HEDENAVOND 8 uur,
ZATERDAG en ZONDAG 7 en 9.15 u.
eet grootste boeiende filmwerk
in kleuren
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Zaterdag weer
Croquetten en Saucijzenbroodjes
Aan de Zeeweg in IJmuiden-Oost. bouwen de Gerejormeerden vlak aan de weg
hun nieuwe kerk voor dit deel der gèineente Velsen en nu het torentje op de knap-
geconstrueerde kap prijkt, krijgt de voorbijganger een indruk van dit nieuwe gebouw.
Nog stapelt h$t bouwmateriaal zich rond de nieuwe muren op. mgar het zal niet lang
meer duren of de activiteit verplaatst zich naar binnen, waar orgel, kansel en banken
de sobere schoonheid van de kerk zullen completeren.
ADVERTENTIE
J§°
ADVERTENTIE
OTYXXXXXXXXOGCCOOCOOOOOOC
