Oost-Duitse premier en West-Duitse kanselier over de Duitse eenheid Weerbericht Haarlems Dagblad Internationaal toezicht op al-Duitse verkiezingen UN O of grote vier Stalin bevestigt de proefneming met atoombom in de Sovjet-Unie s m,r: 8061 (K2560)- p&SSrnmzal b wel erg Dit weekeinde in Berlijn de troeven op tafel toeieggen-Bij de,in- ftairen moesten aan de ?rens sigaretten afgeven 'önus Oly krijgt vier jaar Vijf vKesftm ^-ongelukken in Groot-Brittannië Rumoer om Schacht Het woord is aan Zwijgende kanonnenpratende mensen „De Verenigde Staten hoeven zich niet ongerust te maken' ïiWte!* »- Amerikaans schip vergaan Met dank aan de techniek KOREA Parijs verbaasd, Egypte verbolgen Chinese tegenstand zienderogen minder Vrachtauto uit Aalsmeer door trein aangereden De Veiligheidsraad wacht op Mossadeq Hoge Commissaris voor Malakka vermoord He JA ARGAN G No 76 ZATERDAG 6 OCTOBER 1951 ^„rlaan 154, Telef. Adm. 5437. H»adem;Gr.HoutStr.93, ^ÏIiaiW hoofdredactie en alle af delingen 15295 i Adv.tarieven op aanvi. bij de Atom. IJmuider Courant #4 Redacteur: Robert Peereboom VELSER OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT EDITIE 295e JAARGANG No 240 Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate. Verschijnt dagelijks beh.opZon-en Feestdagen. Abonnement per week 40 cent, per kwartaal 5.20. Franco per post 5.70. - Girorekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad. Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman ^FL MENSEN in ons land kunnen in hun eigen taal zonder Heac onef Wie zich aan schatting U-!cnr5eJ0U willen wagen, of het in **!!£Lnn de bevolking tot uit- hSgen, "1 niet hoog durven bifin zijn beroepstaak veel brie- £*7 b i in zijn beroepstaal veci 1C- 7pifS als het alleen maar -fSeien Min, die hij krijgt. Ook ^ménsen die naar posten dingen. Sagd eindexamen van een fiöïow 4? ]s voorwaarde wordt «enlijn slotsom niet veel blij- "sollicitatie-brieven geven een -^'maatstaf, omdat daarbij aange- worden dat geen achteloosheid ^2i. De sollicitant is er zich wel \tHat hij om een goede indruk r; -'-en een brief zonder spel-, taal- en afmoet sturen. In vele gevallen is s?Ken gezwoegd; er zijn zweet- tlSi gevallen. En dan zitten er -HSandS' taal wordt veelvuldig J "ea ^VionHplri Er 7.nn 7.0 S'wèlijk mishandeld. Er zijn zo c „nn Hip haar ook m eenvou- lunet een beperkte woordenkeus dat jongens en meisjes die Jw rken jets willen bereiken op - ^skunnen rekenen als zij er zich -«f in het bedrijf waar zij werken rU sooedig de aandacht trekken. MjSk goed Nederlands», zal 7Sering en niet zonder bewonde- de ondernemende knaap getuigd S^En het zalm menige omgeving 3druk maken dan ,.Hij schrijft goed 4' Tachtig jaar geleden klaagde Con- joLken Huet er al over, cat de Neder- L üal zozeer mishandeld werd. De gis dus niet nieuw Als Huet nog ou hij Zich over de huidige toestand niet blijmoediger uitlaten. En zijn 5 Ion aanzien van het gebruik van ïdn uit vreemde talen, als volkomen - Waardige Nederlandse woorden ten Nastaan, zou hij in verscherpte vorm win. Vanmorgen heb ik nog in een S géschreven door een man van er- tó bekwaamheid, de merkwaardige iden .het quantum effect ener opera Hij bedoelde: de mate van uitwer ken opera heeft. Dezelfde schrijver 3'et over „de herlading van zo'n elec- 4dv" en over „iemand die de nodige 4ei| heeft". Men hoeft geen doordnj- 4taalzuiveraar te zijn, men kan gaarne 4en dat een aantal woorden van 4e herkomst in iedere taal, dus ook 5 onze, burgerrecht heeft verworven ril met zekere ontsteltenis lezen: „hier Kdie mysterieuze energie sporadisch met jgveer voldoende intensiteit voorradig", iütnu eigenlijk Nederlands? schrijft in zulke opeenhopingnog in de eigen kzijn krasser staaltjes te vinden, maar is: is niet nodig ze te gaan opsommen. De sd aan jonge mensen, om bijzondere aan gaan huh eigen taal te geven met ■varspelling dat zij er voordeel van zul- rebben is volkomen ernstig gemeend, ira zij daarbij niet gauw tevreden zijn. hierlands is geen gemakkelijke taal voor re zich ten doel stelt, haar te leren be- Hsn. Laten zij zich ook niet met een •;ck'e woordenkeus tevreden stellen, ïidgeen gebruikt vreemde woorden om- bij de Nederlandse, die dezelfde be- zais en dezelfde „gevoelswaarde" heb- eenvoudig niet kent. Wie meent dat -ver een ware woordenschat in eigen beschikt moet eens een boek als „Het qe woord" door L. Brouwers S. J„ uit- van de Wereldbibliotheek, ter hand m Dat zal hem tot inkeer brengen en ■kleiden stemmen. Schrijver dezes stemt b!boek telkens als hij het raadpleegt tot sèeidenheid. Het heeft bovendien de tqd dat men eruit ervaart, hoe ontzag- .1 iijk en vol kleurige verscheidenheid -e taal in haar woorden en uitdrukkin- is. Het is een mooie taal: een kostbaar 'Et Daar moet men niet slordig en achte- ssmee omspringen of haar in het wilde qnet vreemde woorden doorspekken en samzee tot een rare lappendeken maken. moeten zorgen dat wij het eigene '2d zijn en het weten te behouden. R. P. Nederlandse militairen die deelgenomen gaande manoeuvres in Noord rand, zijh aan de grens te Beek bij •vSga aangehouden op grond van een ■Sl' we!ke de Koninklijke Maré- -..•se te Nijmegen had gekregen om een '~®ek in te stellen naar de gedragingen honderdtal militairen van de ver huisafdeling van het leger. Deze mili- jlWrden verdacht van het feit, dat zij -er beschikking staande sigaretten niet w juiste wijze onder de troep verdeeld zo deelde de corpscommandant van ehaussée mede. Vele militairen 4;,nie'1 °p hjd of in het geheel geen *Mten hebben ontvangen. ■'.f "et ondoenlijk was deze controle fsü'enen aan de grens, werd de groep reii met haar 50 militaire voertuigen iiet exercitieterrein van f.enhofkazeme te Nijmegen. Hier wr ambtenaren van de invoerrech - k-Jiüzen een onderzoek ingesteld. 000 siSaretteri en verschillen- inei?ei!ter waarde van honderden ®^'.genomen- De douane liet zopdeM 1 sigaretten, omdat dit aan- onder belasting mag worden inge- ten rnJ,n P^iaggenornen sigaretten jf ongebanderolleerd. 4» MitnSpecleur"titulail' van de belas- jmegen zet het onderzoek voort. ^UtiELreCiïbank heeft gisteren de vie: er Planus Oly veroordeeld ^Prev nfiLgeuan,genisstraf met aftrek Ve hechtenis en ter b BONN, (van de correspondent van het ANP) De leiders der beide Duitse rege ringen, dr. Adenauer en dr. Grotewohl, zullen tijdens het weekeinde in Berlijn op eigen gelegenheid de Westelijke en Oostelijke gezichtspunten in zake de Duitse eenheid vertolken. Men verwacht van dr. Grotewohl het „Russische antwoord" op de door Bonn gestelde veertien voorwaarden voor een eenheids-verkiezing. Poli tieke kringen in de West-Duitse hoofdstad zijn van mening, dat het antwoord niet afwijzend zal zijn. De jongste uitlatingen van politici der Russische zóne geven aan leiding tot de veronderstelling, dat de regering der „Duitse democratische repu bliek" zich bereid zal verklaren met Bonn te onderhandelen op basis der veertien punten. Dit behoeft evenwel niet te betekenen, dat daarmee een eerste officieel beraad tussen de beide, elkaar niet erkennende, regeringen zou worden ingeleid. Het com munistische standpunt is dat de vier be zettingsapparaten voor afdoende controle zouden kunnen zorgen. Vooreerst worden de reële kansen op het tot stand komen van een beraad tussen beide regeringen, ver kiezingen zelf nog daargelaten, zeer laag geschat. De Russische actie wordt slechts beschouwd als een poging tot storing van de inschakeling van West-Duitsland in een militair systeem. De vraag is slechts of Moskou uiteindelijk bereid zou zijn de hoge prijs van een loslaten van Oost-Duitsland te betalen in ruil voor een verhindering der herbewapening in het Westen. De Westelijke toeleg is de Russen niet de kans te bieden het spel te rekken, doch hen terstond te dwingen kleur te bekennen. De West-Duit.se regering heeft er geen twijfel aan laten bestaan, dat haar concept van een herenigd Duitsland geheel anders is dan dat wat naar men aanneemt in Moskou is opgesteld. Men wil volgens het door de Bondsdag aanvaarde besluit slechts een verenigd Duitsland, dat zijn plaats zal kunnen nemen in Europa. Dat betekent dat men politiek en economisch geen neutrali satie wenst. Over de vraag of een militaire neutralisering kan worden aanvaard, zijn de meningen verdeeld. Dr. Adenauer heeft herhaaldelijk verklaard dat hij de risico's daarvan te groot acht, doch voor het brede front der tegenstanders van een herbewa pening liggen de zaken natuurlijk anders. In beide helften van Duitsland wordt de discussie over de eenheid met intense be langstelling gevolgd. Daaruit blijkt wel dat het naar hereniging strevende sentiment der Duitsers in aanmerking zal moeten worden genorpen bij de beoordeling der kansen, dat de Russische manoeuvre zal leiden tot. een verzwakking van de politieke stabiliteit in West-Duitsland. Vragen De Oost-Duit.se vice-premier en hoofd van de christeliik-democratische unie, Otto Nuschke, heeft Vrijdag aan de West-Duitse kanselier, dr. Adenauer, 14 vragen gesteld. Nuschke betoogde dat vele Oost- en West- Duitsers in Adenauer's redevoering tot de Bondsdag op 27 September de zeer eenvou dige verklaring, dat Adenauer bereid was zijn kabinet en de Bondsdag te bewegen onmiddellijk onderhandelingen te beginnen met Oost-Duitse vertegenwoordigers, ge- LONDEN (Reuter). Door het veron gelukken van vijf vliegtuigen zijn in En geland vier vliegers om het leven gekomen. Door een dikke mist zijn twee Meteor- straaljagers met 800 km per uur op de 100 meter hoge klippen aan de kust van York shire bij Flamborough Head te pletter ge vlogen. Een derde vliegtuig van de formatie vloog net over de rotsen heen. Er zijn delen van de twee vliegtuigen waargenomen, die op 45 en 60 meter boven de zeespiegel uit de rotsen staken. Het stoffelijk overschot van één vlieger is geborgen. Op acht km van een luchtbasis in Noord- Ierland zijn op een heuvel tussen de wrak stukken van hun „Firefly" de lijken van twee officieren gevonden. De „Firefly" werd sinds Donderdag vermist. Bij het zoeken naar een „Seafury" van de marine, die Donderdag bij Lands End in zee is gestort, is Vrijdag een andere „Seafury" in zee gestort. De vlieger kon worden gered. mist hadden) Zijn vragen, die Vrijdagavond door het Oost-Duitse persbureau zijn ge publiceerd, worden gezien als een poging om Adenauer er toe te brengen, Zaterdag duidelijk te verklaren, of hij bereid is deel te nemen aan besprekingen tussen Oost- en West-Duitsland over een hereniging van Duitsland. Nuschke heeft Adenauer gevraagd of hij niet wist, dat in de regering van Oost- Duitsland alle Oost-Duitse partijen zijn vertegenwoordigd. In de Volkskamer, aldus Nuschke, hebben behalve afgevaardigden van de socialistische eenheidspartij ook af gevaardigden zitting van de christelijk- democraten, liberaal-democraten, nationaal democraten, de boerenpartij en van de massa-organisaties, waaronder die van de vrouwen en de jeugd. Tenslotte vroeg Nuschke of Adenauer wil beweren dat zij allen communisten zijn. Tegelijk met zijn verzoek aan de UNO verkiezingen voor heel Duitsland te orga niseren, heeft kanselier Adenauer de UNO in een nota aan de geallieerde Hoge Com missie verzocht een commissie te zenden voor het stellen van een onderzoek naar de mogelijkheid om verkiezingen te hou den. Zijn regering zou een dergelijke com missie alle faciliteiten, die haar taak kon den vergemakkelijken, verlenen. Brandschade in Augustus De schade, die door branden in Augus tus werd aangericht, wordt geschat op 4.174.945,tegen 2.115.615,in Augus tus 1950. Elk der veertig branden veroor zaakte een schade van 20.000,of meer. Tengevolge van brand verloren twee per sonen het leven. Dertig personen werden gewond. DJAKARTA (Aneta). Het hoofd van de missie voor technische bijstand van de U.N.O. in Indonesië, Sir Mirza Ismail, die zeer onaangenaam getroffen is door het ge drag van de heer Keenleyside, zal zijn post neerleggen en begin volgende maand naar India terugkeren. Sir Mirza deelde met be trekking tot het incident rond Schacht mede, dat de heer Keenleyside voor zich zelf sprak en niet voor functionarissen van de U.N.O. in Indonesië. Hij verklaarde voorts, totaal niet op de hoogte te zijn ge weest van de verklaring van de heer Keen leyside aan de pers, totdat hij deze in de kranten las. Bij de mededeling, daags voor de receptie, dat Schacht naar deze recep tie zou komen, heeft de heer Keenleyside op generlei wijze te kennen gegeven te zullen handelen, zoals hij deed. Onder de kanonnen van de vloot, die zo lang het symbool zijn geweest van veiligheid voor hen die het Britse Imperium bouwden, groepen mensen in tropenkleding samen. Het Britse personeel van de Anglo Iranian Oil Company verlaat Abadan aan boord van de kruiser Mauritius. LONDEN, (Reuter) Twee dagen na dat het Witte Huis bekend maakte, dat er in de Sovjet-Unie weer een atoombom tot ontploffing was gebracht heeft maarschalk Stalin in een vraaggesprek met het Russi sche partijblad Prawda verklaard, dat er inderdaad onlangs een proef met een atoombom is genomen. Het interview werd uitgezonden door radio-Moskou. In de toekomst zullen proeven, met atoombommen van diverse kalibers worden genomen in het belang van de verdediging van ons land tegen aanvallen van het ag- gressieve Amerikaanse blok, aldus Stalin. Amerika behoeft zich echter niet ongerust te maken. De veiligheid van de Verenigde Staten loopt geen gevaar, zei Stalin. „De Amerikaanse leiders moeten weten", aldus de maarschalk, „dat de Sovjet-Unie voorstandster is van het verbieden van het atoomwapen en stopzetting van de pro ductie er van". De Sovjet-Unie maakt slechts atoom bommen om aan een eventuele aanval, waarbij dat wapen zou worden gebruikt, weerstand te kunnen bieden. Als Amerika echter geen aanval op de Sovjet-Unie in de zin heeft, behoeft het zich niet onge rust te maken, want de Sovjet-Unie zou Amerika of enig ander land nooit aan vallen. Stalin achtte het juist in het belang van de vrede, dat het Amerikaanse alleenbezit van de atoombom ten einde is. De voor standers van een dergelijk wapen zullen dan eerder tot verbod er van willen over gaan, meende hij. Op de vraag wat hij dacht van inter nationaal toezicht op het atoomwapen zei beschik- fejvan"! «Regering na het onder- diefstallen" -f wh«d terecht §estaan aan 1 le Hattem en te Heerde, wdicn zo an- zodat alle straf- Sieaj ij, j., at§elopem jaar door hem van dp iff z'-'n ver<tisconteerd. aftrek Iff f11 justitie was v«f n ter beschikkingstelling. Vrijdagavond is de A.V.R.O. gestart met haar eerste televisie-programma, uitgezonden uit de studio te Bussum. Een aardig moment uit dit programma was het optreden van dr. A. F. L. Portielje, inspecteur van de levende have van „Artis", in de rubriek Wij kijken samen naar dieren". Hier toont dr. Portielje de A.V.R.O. televisie omroepster Netty Rosenjeld een Braziliaanse reuzenpad Stalin: „De Sovjet-Unie is voorstandster van internationaal toezicht, opdat een be sluit tot verbod van het atoomwapen, stop zetting van de productie en het gebruik van reeds uitsluitend voor niet-militaire doel einden geproduceerde atoombommen nauwgezet zal worden uitgevoerd". De Amerikaanse leiders spraken ook van toezicht, maar zij willen het atoomwapen legaliseren en voortgaan met de productie. Dit is niet aanvaardbaar, aldus Stalin. Reactie In Washington verklaarde de voorzit ter van de Senaatscommissie voor de bui tenlandse betrekkingen, Tom Connally, dat de verklaring van Stalin „niet in overeen stemming is met de Russische oppositie tegen de Amerikaanse pogingen om tot een internationaal toezicht op de atoombom te komen". Volgens een officieuze Amerikaanse ver klaring beschikken de Verenigde Staten thans over verschillende typen vliegtuigen, die de atoombom kunnen vervoeren. De bom zelf is, in vergelijking met de twee boven Japan uitgeworpen exemplaren, lichter van gewicht en eenvoudiger van samenstelling geworden. „De Verenigde Staten beschikken thans", aldus de verklaring, „over een gehele reeks typen atoombommen. Er zijn er wier ver nietigend vermogen vijf of zes maal zo groot is als van de boven Japan uitgewor pen bommen en er zijn ook de „tactische atoombommen", bestemd voor gebruik tegen vijandelijke legers." Wat de Russische bommen betreft, is men van mening, dat deze ongeveer de ver nietigingskracht bezitten van de bom welke op Nagasaki werd geworpen. Sommige deskundigen hielden er evenwel rekening mede, dat de Sovjet-Unie in de naaste toe komst krachtiger atoombommen zou kun nen hebben. Niet in Korea In Amerikaanse regeringskringen wordt verklaard, aldus het Franse persbureau AFP, dat de Verenigde Staten niet van plan zijn in Korea atoombommen te gebrui ken. Onder de huidige omstandigheden kan van gebruik van de atoombom in Korea geen sprake zijn, te meer daar het terrein er zich, volgens militaire deskundigen, niet voor leent. Zeker zouden deze bezwaren wegvallen, als het om andere wapens dan atoombommen zou gaan. NEW YORK (AFP). Het 2000 ton me tende Amerikaanse stoomschip „Southern Isles" is giteren bij het aanbreken van de dag, op ongeveer 300 kilometer uit de kust van de Amerikaanse staat Noord- Carolina in tweeën gebroken en meteen gezonken. De Amerikaanse kustwacht ver nam pas van het ongeluk toen een ander schip, de „Charlotte Lykes", radiografisch mededeelde zeven opvarenden van de „Southern Isles" te hebben gered. De ge zagvoerder van de „Charlotte Lykes" liet, zodra hij van de geredden had gehoord, dat fr nog 24 opvarenden van het gezonken chip worden vermist., de reddingsboten vieren om naar hen te zoeken. Ook twee vliegtuigen van de Amerikaanse kustwacht nemen deel aan de nasporings- werkzaamheden. *«ccc<»occococo3Dcccoooccccccoooocoooooocooooococcooccoc De voorzitter van de Amerikaanse com missie voor de Atoom-energie, Gordon Deanheeft op een bijeenkomst ter her denking van de oprichting van de Zuid- Californische universiteit te Los Angeles vermeld, dat het vermogën van Amerika om aan een gegeven oorlogssituatie het hoofd te bieden met een atoomwapen, dat tegen deze situatie is opgeivassen, steeds groter wordt. „Dank zij de grote vooruitgang op technisch gebied komen wij nu in een tijdvak, waarin de ons ter beschikking staande hoeveelheden atoomwapens zo groot zijn en de soorten zo verschillend, dat tvij deze op ver schillende manieren kunnen gebruiken, waarvoor tot nog toe geen mogelijkheid bestond. Wij zouden thans tegen de aan valler onze technische vermogens kun nen richten en het aanvallende leger te velde met een dergelijke vuurmacht kunnen bestoken, dat elk mogelijk numeriek voordeel zou worden uitge schakeld. Wanneer zich een situatie voordoet, waarin op grond van een wel overwogen oordeel het gebruik van elk soort van ivapen gerechtvaardigd is. be vinden wij ons thans in de omstandig heid, dat wij het gebruik van een atoom wapen in ernstige overweging moeten nemen, mits dit van militair standpunt bezien op doelmatige wijze gebruikt kan worden en dat het niet meer vernielin gen te weeg brengt dan noodzakelijk is in de gegeven bijzondere situatie", aldus Dean. Emerson: Goede manieren bestaan uit kleine opofferingen. Frans Marokko UNO-zaak? PARIJS, 5 October. (AFP). Men heeft te Parijs nog niets van officiële zijde vernomen over het plan van zes staten leden der Arabische liga om op de ko mende vergadering der UNO het vraagstuk Marokko aan te snijden. In gezaghebbende Franse kringen is men evenwel verbaasd over dit voornemen. Zouden de zes Arabische landen, die elk op zichzelf tot nu toe weinig geneigdheid hebben getoond een stap als de gemelde te doen, hiertoe gezamenlijk wel het initiatief nemen, dan ziet Frankrijk dit met volko men rust tegemoet. Het Franse standpunt in deze is algemeen bekend. Het is reeds enige weken geleden door de Franse mi nister van Buitenlandse Zaken Schuman uiteengezet, die toen zeide dat de UNO niets met Marokko te maken heeft. Zou Marokko toch in de algemene vergadering ter sprake komen, dan is, zoals Schuman zeide, „de Franse positie, uit juridisch en ander oogpunt, uitstekend". Waaraan hij toevoegde: „Frankrijk heeft er niet het minste bezwaar tegen zijn standpunt open lijk uiteen te zetten". Thans wordt gemeld, dat de Egyptische minister van Buitenlandse Zaken in een telegram aan de UNO verzocht heeft de „Franse schending in Marokko van de be ginselen van het Handvest der UNO en van de verklaring van de rechten van de mens" op de agenda van de komende algemene vergadering te plaatsen. De Franse regering heeft aanhoudend de nationale verlangens van het Marokkaanse volk genegeerd en herhaaldelijk de funda mentele menselijke rechten geschonden", aldus het telegram. TOKIO, 5 October. (Reuter). Vrijdag leek de Chinese tegenstand aan het Weste lijke front in Korea af te nemen. Infante risten van de verbondenen, die langs het 60 km. lange front tussen Korangpori en Tsjorwon aanvielen, troffen vele niet-be- zette punten aan in de Chinese linie. Een heuvelstelling, die Donderdag hardnekkig werd verdedigd, werd veroverd zonder dat tegenstand werd ontmoet, aldus een woord voerder van het achtste leger. Het achtste leger heeft meegedeeld, dat de geallieerden Vrijdag aan het Westelijk- centrale front vijf sleutelposities hebben veroverd. Op sommige plaatsen boden de Noordelijken sterke tegenstand, maar el ders vertoonde de Noordelijke linie bres sen. De Chinese troepen hadden zich daar blijkbaar teruggetrokken. Geallieerde schepen hebben de grote ha venplaats Hoengnam, aan de Oostkust van Noord-Korea, zwaar beschoten. Het wordt de zwaarste beschieting sinds December van het vorig jaar genoemd. Ook aan de Westkust waren geallieerde oorlogsschepen actief. Vliegtuigen afkomstig van drie vlieg dekschepen bombardeerden Noordelijke verbindingen en artilleriestellingen. In drie luchtgevechten, waarbij meer dan honderd Amerikaanse Sabres en Thunderjets en ongeveer 150 Migs van de Noordelijken waren betrokken, werd een Mig neergeschoten en werden twee toe stellen van hetzelfde type beschadigd. De vliegtuigen van de verbondenen keerden alle op hun bases terug. De bevelhebber van de luchtmachtgroep „Verre Oosten", brigade-generaal Joe Kelly, deelde mee, dat de Noordelijken meer en zwaarder luchtdoelgeschut plaat sen bij bruggen en andere belangrijke pun ten langs hun verbindingen in West-Korea. Chauffeur en 13-jarig buurjongetje omgekomen Op een onbewaakte overweg bij Oude- sluis, tussen Schagen en Anna Paulowna in de kop van Noordholland is hedenmorgen om kwart voor zes een vrachtauto uit Aals meer in botsing gekomen met de stoom trein uit Alkmaar naar Den Helder. De twee inzittenden van de vrachtwagen, de 25-jarige M. van Ast en de 13-jarige J. Offerman uit Aalsmeer kwamen hierbij om het leven. De vrachtauto van een Aalsmeers trans portbedrijf was omstreeks vier uur uit Aalsmeer naar de Wieringermeerpolder vertrokken. Naast de bestuurder zat zijn buurjongetje, die de reis mocht meemaken. Bij de genoemde overweg, zo verklaarde de machinist van de trein, was er vol doende zicht. Hij had ook signalen gegeven. De auto reed evenwel door en werd door de locomotief aangereden. De cabine en een deel van de laadbak werden ongeveer tien meter meegesleurd en gleden toen volko men vernield langs de spoordijk naar bene den. Het achterste deel bleef op de buffers van de locomotief hangen en was een hoop verwrongen staal toen de trein tot stilstand was gekomen. Het bleek dat het jongetje reeds was overleden. De bestuurder was ernstig gewond. Kort na aankomst in het Centraal ziekenhuis te Alkmaar is ook hij gestorven. Het treinverkeer tussen Schagen en Den Helder was drie uur gestremd. NEW YORK. (Reuter/ANP). Reuter verneemt in New York, dat nog geen da tum is vastgesteld voor de volgende zit ting van de Veiligheidsraad. Functiona rissen van de UNO hebben verklaard, dat gewacht wordt op de aankomst van de Perzische premier, Mossadeq. Naar in New York wordt vernomen, heeft Mossadeq in een ziekenhuis voor 9 October een kamer besproken. SINGAPORE (Reuter). Sir Henry Gurney, de Hoge Commissaris voor Malak ka, is vandaag door opstandelingen dood geschoten. Sir Henry was 53 jaar. Hij was Hoge Commissaris sinds 1948. Hij was per auto op weg van Koeala Koeboe naar Frazers Hill in Selangor, toen guerillero's het vuur openden. DROOG WEER Verwachting, medegedeeld door het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater dagavond tot Zondagavond, opgemaakt te 10 uur: Droog weer met enkele overdrijvende wolkenvelden en hier en daar ochtend nevel. Overwegend matige wind uit Oostelijke richtingen. Dezelfde of iets lagere temperaturen. 7 October Zon op 6-49 uur, onder 18.06 uur. Maan op 15.06 uur, onder 21.46 uur. 8 October Zon op 6.51 uur, onder 18.04 uur. Maan op 15.46 uur, onder 23.11 uur. (Eerste kwartier) Hoog en laag water in IJmuiden Zaterdag 6 October Hoog water 6.46 en 19.05 uur. Laag water: 2.28 en 14.41 uur. Zondag 7 October Hoog water: 7.34 en 19.59 uur. Laag water: 3.07 en 15.26 uur. Maandag 8 October Hoog water: 8.40 en 21.16 uur. Laag water: 3.56 en 16.22 uur.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1951 | | pagina 1