c|it najaar h oudt stroom
zomergroenten op gang
Goed Autorijden
ZIJN tlW NYLONS STUK?
Vijftien jaar geleden werden Beverwijk
en Wijk aan Zee en Duin één gemeente
DEM gaat innerlijk gezond
het zilveren jubileum tegemoet
Stofzuigers
rse taai-taai
t. v. d. MEER
1 - -
j§§i£r-»
Predikbeurten
KOUSENREPARATIE ATELIER
Castricum
B. de Vilder Zn
Velsen-Noord
pda voor Beverwijk
verloopt
Imes,
6OCTOBER 1951
9
het getU
dc Rennemw proente-
0P^ weken ieiclde.iik ge-
*™eit alles
groeit
"^ffpScten'in Pr«s terugr
it
\T'kt
jat Per ki'0, chrySanthen genoeg
ffendy, Rose Precose' D,nuglas'
de 10 cent per kilo minder dan Dinsdag,
de mindere kwaliteit 30 cent, zodat de no
tering op 22 a 48 cent terecht kwam. Pronk
bonen deden het zelfs slecht. De prijs was
10 a 26 cent per kilo wat 19 cent minder
is dan in het midden der week. Andijvie
blijft goedkoop 57y2 cent per kilo. Groe-
nekool is veel gevraagd maar kon het niet
hoger brengen dan tot 6 a 9 cent per kilo.
Naar gelang van de kwaliteit wordt er
voor de spruiten van 12 tot 45 cent per
kilo betaald. De prijs voor de trosbonen,
46 a 54 cent per kilo, viel niet tegen, even
als die der uien welke voor 17i/2 cent per
kilo van eigenaar verwisselden. Tomaten
zijn in prijs aanmerkelijk gedaald tot 22
a 26 cent per kilo. Spinazie kon voor 26 V2
cent een koper vinden. Bramen die op het
ogenblik nog rijkelijk in de duinen zijn te
vinden, gingen 10 a 30 cent per slof om
hoog en bleven op f 2 a f 2.30 hangen.
De andere producten hadden de volgende
noteringen: sla 26, komkommers 8—18,
soep 35, bospeen 1112, waspeen 6]/2
12, peren 11—30, appelen 12—38, knolsel-
derie 10—15, prei 16—24, pieterselie 3,
breekpeen 14 cent per kilo.
DUYN's AUTORIJSCHOOL
Kalverstraat 20 - IJmuiden-Oost Tel. 4806
Dan vlug naar
de kousendokter.
Uw adres hiervoor is:
0
jUTlS.
iroenten- en fruitmarkt
de afgelopen week
WILCA"
Lagcrsstraat 12 - IJmuiden
Bloemstraat 20 c - IJmuiden
De Duitse invoerrechten
op de tuinbouw-export
Sedert eind September is het systeem
van invoerrechten krachtens de overeen
komst van Torquay door West-Duitsland
ingevoerd. Dit betekent, dat thans invoer
rechten naar waarde, inplaats van naar
hoeveelheid worden berekend. Voor de-
uitvoer van Nederlandse tuinbouwproduc
ten is zulks een zware belasting gebleken,
namelijk in vele gevallen een verdubbe
ling van de rechten. Volgens een voorlopig
beeld, dat men zich thans in kringen van
exporteurs heeft kunnen vormen, is de
uitvoer van bloemkool en andere kool- en
groentensoorten sterk teruggelopen. Van
vers hard fruit wordt aan de grens 25 per
cent van de francowaarde geheven, zodat
inplaats van 7 mark per 100 kg. thans 14
a 15 mark bij de geldende prijzen bere
kend moet worden. Tengevolge van vrij
aanzienlijke misoogst van appels en peren
in Duitsland echter zijn de prijzen goed
gebleven, hoewel lager dan een dag of tien
geleden. Nederlandse appelen worden veel
gevraagd, mede in verband met een Duits
invoerverbod uit andere landen. Ook over
de uitvoer van peren hoort men op dit
ogenblik niet klagen. Zolang Nederland de
marktomstandigheden mee heeft zal de
tuinbouw-uitvoer op West-Duitsland nog
op vrij behoorlijk peil gehandhaafd kunnen
blijven. Men verheelt in exportkringen
echter niet, dat het thans geldende wanr-
detarief op den duur vrij zwaar op de Ne
derlandse tuinbouwexport naar West-
Duitsland, speciaal ten aanzien van de
duurdere productie, zal gaan drukken.
De Sovjet-minister van Buitenlandse
Zaken Wysjinski heeft gisteren de Ame
rikaanse ambassadeur Alan Kirk te Mos
kou in gehoor ontvangen.
Fusie-historie
Beider aanzien onderging grote veranderingen
voeren „Die Fledermaus
Wisselbeker nu definitief voor mejv. dWijst
De afdeling athletiek van de R.K. sport- I Schuyt, J. Winkel, T. Pallesen, H. van Eg-
vereniging DEM heeft Vrijdagavond in het mond en mejuffrouw E. v. d. Wijst, allen
zaaltje van dansschool Bolhoven in de benoemd. Aangezien de vereniging het
Adrichemstraat het nuttige met het aange- volgende jaar haar 25-jarig bestaan hoopt
name gecombineerd door haar jaarverga- te vieren werd er alvast een jubileumcom-
dering af te wisselen met enkele gezellige missie benoemd, waarin zitting namen de
dansjes. heren J. Winkel, T. Pallesen, T. v. d. Pal,
Het openingswoord is gesproken door de H. van Egmond, N. Duin en mejuffrouw
voorzitter, de heer D. Burger, die zijn te- E. v. d. Wijst,
vredenheid uitsprak over de behaalde Tenslotte bood de heer Bolhoven een
resultaten en over het aantal deelnemers, nieuwe wisselbeker aan, omdat de wissel
dat aan de wedstrijden meedeed. beker dames nu definitief in het bezit van
De heer G. Schoos, ere-voorzitter der mejuffrouw E. v. d. Wijst gekomen is.
vereniging, die na het voorlezen der notu- ffrstf opfratocht van df
len het woord kreeg, weidde uit over de EERSTE OPERATOCHT VAN „DE
belangrijkheid van de athletiek. 1 GIEIELINC*
De penningmeesteresse, mejuffrouw T.De eerste operatocht" van de Hoog
zwart, liet een optimistisch geluidhoren. ovenbeambtenvereniging. )>de Gieteling"
De kas sloot met een bedrag van 2104,30 .g vastgesteld op Vrijdag l9 October,
waarbij inbegrepen is ^een klem batig Qp dje dag zaj er een bezoek gebracht
salJ?°\ i worden aan het Concertgebouw te Amster-
Besloten werd. aan de athleten, die deel- dam< waar de Nederiandse Opera zal op
nemen aan de Nationale A- en B-kam
pioenschappen, of aan de P. H.- en P. J.-
wiselbeker, het reisgeld geheel te vergoe
den. Tot leden van de kascontróle-com-
misie werden benoemd de heren J. Post en
T. Pallesen. Vervolgens reikte de voorzit
ter met enkele toepaselijke woorden aan
de winnaressen van de vijfkamp-dames de
prijzen uit. Mejuffrouw E. v. d. Wijst, die
de wisselbeker dit jaar voor de derde maal
won en die op de Nederlandse dameskam
pioenschappen op dit nummer als vierde
eindigde, kwam thans definitief in het be
zit van het kleinood. De tweede en derde
prij sWinn ar essende dames J. Duin en T.
Zwart, kregen elk een medaille.
Bij de tienkamp heren had H. van Eg-
mond de kampioen van vorig jaar H. van
't Hoff onttroond, zodat hij in het bezit
van de beker kwam. De tweede en derde
prijs werden respectievelijk gewonnen
door P. v. d. Pal en W. van Straten.
De JacquesMatfensprijs, dit jaar een
atlas, die beschikbaar is voor diegene, die
de vereniging het afgelopen jaar de meeste
diensten heeft bewezen, werd uitgereikt j 99
aan de wedstrijdsecretaris de heer Th. fj\et eVC-tTietClCll
Schuyt.
Van de aftredende bestuursleden, de I Veertig jaar bij Van Gelder
heren P.'Wester en Th. Schuyt, stelde
eerstgenoemde zich niet herkiesbaar. De Millioenen palen zijn in de loop der jaren
laatste werd bij acclamatie herkozen en omgezet in miriaden houtsplinters voor de
voor de heer Wester is nog geen opvolger cellulose fabricage voor de papiermolens
benoemd. Voor de technische commissie door de heer W. C. Nijssen die Vrijdag
werden de candidaten, de heren Th. veertig jaar bij Van Gelder in diëtist was.
In voorraad: Holland-Electro, Excel
sior, Hoover, Miele, Erres, Siemens,
Rapid, Ruton, F.A.M. e.a.
Vrijblijvende demonstratie bij U thuis.
Betaling zeer geschikt te regelen.
Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
Kapwerkgewaardeerd
advertentie
3 wierlaan 151
Jiden.
Telefoon 5386
mTf 6 OCTOBER
5bïter'®-15 uur: Fran-
7 en 9.15 uur: Louisa-
2SibS°oc?ÖBEReiland-
'nibalwv6*'2,30 en 4-15
tu en 9-
|iet het beter e" 9,15 uur: Fran"
?0r'Theater> 7 en 9.15 uur: Louise-
halaü'en'7k" *'lr uur: 0nder
n 9.15 uur: Louise-Lotte.
3 uur: duivelseiland.
Op 1 Mei van dit jaar was het vijftien
jaar geleden, dat de fusie tot stand kwam
tussen Beverwijk en Wijk aan Zee en
Duin. Ofschoon deze samenvoeging hier
mee nog geen. „vierenswaardig" jubileum
beleeft, hebben zich binnen deze 15 jaar
zoveel veranderingen in beide plaatsen
voltrokken, dat door de gemeente een-
résumé óver deze periode is samengesteld
waaraan wij in dit artikel het een en
ander ontlenen.
In het eerste jaar van de fusie werden
reeds enige besluiten genomen die van be
lang waren voor de ontwikkeling van de
woningbouw, de sanering en uitbreiding
van het stratennet: er werd een verorde
ning vastgesteld ter bescherming van de
belangen der eigenaars, die waren betrok
ken hij besluiten omtrent rooilijneu, uit
breidingsplannen en bouw verboden. De
gemeente deed een groot partieel uitbrei
dingsplan ontwerpen, maakte voor het ge
bied van de gehele nieuwe 'gemeente een
nieuwe bouwverordening, waarbij de totaal
verouderde verordeningen op dit stuk
werden ingetrokken, en ontwierp een
nieuw stelsel van straatbenaming en huis
nummering.
Straten
De sanering werd dadelijk krachtig tér
hand genomen. De gevaarlijke hoek Hof-
landerwegAlkmaarsé "weg" werd aanzien
lijk verruimd en vóórzien van een nieuwe
bebouwing, nadat de oude was weggebro
ken. In de Kerkstraat werden de 'oude
hofjes bestaande uit tien woningen
onbewoonbaar verklaard en er kwamen
voorgevel rooilijnen voor de Kloosterstraat
en een gedeelte van de Zeestraat.
In Wijk aan Zee en Duin werd in 1937
de Voorstraat verbreed door het slopen van
een café aan het kerkhof bij de Oude
Kerk, waarvan de toren evenals de ge
meente-toren gerestaureerd werd. Ook de
Van Ogtropweg en de Hoge Weg werden
hier aanzienlijk verbreed. In Beverwijk
kwam de Zwaaihaven erbij en de Pijp
werd verbreed. In 1938 is in samenwer
king met de Rijkswaterstaat de Velserweg
aanzienlijk verbi-eed en van trottoirs en
moderne verlichting voorzien. Een betere
verlichting zou trouwens in het daarop
volgende jaar de gehele gemeente krijgen,
zij werd gereorganiseerd en uitgebreid. In
1939 zijn ook de Beeckzanglaan en de
Schulpweg verbeterd. De Breestraat kreeg
in 1940 een bijzondere rooilijn in het Noor
delijk gedeelte en over de zeereep bij Wijk
aan Zee werd een wandelpad aangelegd
met een aftakking naar de Relweg bij
Heliomare. Verder werd het stratencom-
plex RijvordtlaanWilgenhoflaanHui
derlaan en omgeving aangelegd en be
bouwd. De hoek Grote HoutwegAlk-
maarseweg is in dit jaar verbeterd evenals
de hoek Jan AlswegKoningstraat. Na de
velerlei destructie in de oorlogsjaren be
stonden de werkzaamheden aan het we
gennet voornamelijk uit opruimings- en
hersteltaken. In 1947 werd de Grote Hout
weg gereorganiseerd en van bestrating en
trottoirs voorzien en de Reguliersdwars-
sti-aat verlengd. Zo is er ook in de laatste
jaren nog veel aan de straten in Wijk aan
Zee en Beverwijk verbeterd.
Bebouwing
De bouwverordening, het ontwerpen van
een partieel uitbreidingsplan en de maat
regelen ter voorkoming van speculatie in
bouwgrond vormden de inleiding van een
sterk toenemende bebouwing in de vol
gende jaren.
In de Moensstraat was al een nieuwe
huishoudschool opgericht en ter sanering
Boeren roeren zich in
de LTB
Vrijdagavond heeft de Beverwijkse L.
T. B. een vergadering gehouden in het K.
S. A.-gebouw. Diverse voorstellen voor de
Kringvergadering zijn in behandeling ge
nomen. De voorzitter, de heer A. N. Aar
denburg, lichtte een en ander toe. De boe-
renvakgröep van de L. T. B. stelde voor
om de areaal-heffing op de aardappelen
af te schaffen, ook wilde men de tanve-
prijs verhoogd zien van f 26 op f 30 per
100 kilo, zoals ze in België is.
Op de eerstkomende Kringvergadering
zullen - de diverse voorstellen behandeld
worden.
en modernisering van het veilingwezen was
de bouw van de B.E.T.-veiling bevorderd.
Een jaar later begon de bouw van een
Noorderschool. In 1938 is een fonds voor
de verbetering van de binnenstad gesticht.
De gemeente ontsloot terreinen bij de Oos-
tertuinen voor de particuliere bouw en
kocht vele andere terreinen, onder mèer
de Munnickenweide, waarvan een jaar
later een gedeelte werd overgenomen door
de Beijnes-fabriek, die er in 1947 begon te
bouwen aan de fabriek, die thans ongeveer
een jaar geleden in gebruik werd genomen.
In 1940 werd een verordening vastgesteld
voor het in exploitatie brengen van gron
den als bouwterrein door particulieren. De
verenigingen „De Voorzorg" en „Goed
Wonen" namen in 1941 met financiële
steun van de gemeente de bouw ter hand
van 33 en 52 woningen ten Noorden van
de Arendsweg, In 1946 stelde de gemeente
voor verschillende terreinen bouwverorde
ningen vast. Munnickenweide werd nu
tevens de naam van een nieuwe straat
waaraan 28 houten Zweedse huizen ver
rezen. Het gemeentelijk huisvestingsbureau
werd gesticht en er volgde een aankoop
(en onteigening) van nieuwe bouwterrei
nen. In de daaropvolgende jaren zijn tal
van woningen gebouwd. De verrijzing van
deze verschillende complexen liggen nog
zo vers in hef geheugen, dat wij hier geen
verdere aandacht aan besteden. Dat er aan
de scholen-accommodatie veel veranderd
is, bewijzen onder meer de stichting van de
R.K. gtreekambachtsschool in 1947, de
Nederlands Hervormde School aan de aan
te leggen Kruisweg in 1949, de inrichting
van de gemeentelijke schooi voor buiten
gewoon lager onderwijs en de uitbreiding
van verscheidene schoollokalen in 1950.
Diensten en bedrijven
In 1937 werd reeds een aanzienlijk cre-
diet verleend voor de aanleg van een mo
dern rioolstelsel en een jaar later besloot
de raad tot uitbreiding en verbetering van
de riolering en tot de bouw van de riool
waterzuiveringsinrichting, die dit jaar in
gebruik is genomen aan de Wijkermeer-
weg.
De verschillende gemeentelijke diensten
en bedrijven ondergingen eveneens be
langrijke wijzigingen. In 1937 werd een
moderne en goed geoutilleerde dienst van
Sociale Zaken opgericht. Voor de huisves
ting van gemeentelijke diensten is een jaar
daarna het winkelhuis Zurloche in de
Breestraat gekocht en verbouwd. In 1939
werd de brandweer van modern materiaal
voorzien en gereorganiseerd. Een jaar na
de bezetting is „Scheybeeck" als gemeen
tehuis in gebruik genomen, de gebouwen
bij de ingang werden gerestaureerd en tot
kantoren verbouwd. In 1950 werd deze
buitenplaats aan de gemeente verkocht en
in hetzelfde jaar begon de bouw van de
nieuwe hogedrukbergingsinstallatie voor
het gasbedrijf.
Slechte start van BDC
verwijkse Damclub hebben de afgelopen van het bes^> dat a?n de heej
week de eerste wedstrijden gespeeld in een ^ens zijn trouwe arbeid was toegekend
competitie van de Haarlemse Dambond. de ere-medaille bronsverbonden aan
Het eerste bond Woensdagavond in de \de 0rde van 0ranJe Nassau-
bovenzaal van veilinggebouw ,'t Centrum" Dit geschiedde in tegenwoordigheid van
de strijd aan tegen HDC II en toen de wed- de fabrieksdirecteur, ir. B. Verdoorn,
strijd werd afgebroken was de stand 8 10 Daarna werden de jubilaris en zijn fami-
in het voordeel van de Haar emmers. Het He op het directiekantoor van het bedrijf
ziet er naar uit dat de afgebroken partij ontvangen. In aanwezigheid van ir. G. A.
tussen Vlaar en Reedijk door eerstge- Schoonkind, bedrijfsingenieur van de cel-
noemde verloren zal worden zodat de eind- lulosefabrieken, sprak ir. Verdoorn de ju-
stand vermoedelijk 8-12 wordt. Het bj]aris tQe Hjj herinnerde er aan hoe de
tweede kreeg by, haar ui wedstrijd tegen jubilaris aanvankelijk was ingedeeld bij de
het Haarlemse DCL een stevige nederlaag havendienst, maar zich reeds spoedig zag
te incasseren. overgeplaatst naar het kolentransport, wel—
o ,n ddln,i 5, L t? ke ploeg de naam van de twaalf aposte-
f-12: ^aiL~^eLree°~u2:1Dieoer?S7:Bak" len" droeg. Toen de nieuwe houtkappen)
nemaker 0-2; R. Conradi-v Houwen- I erkkring en sedertdien is hij nog altijd
gen 2—0; v d. Vlugt-Boerkool 0—2; L de h0utkapperijen werkzaam.
Hagenaar Tol 11, Vlaai Reedijk afge- De heer verdoorn sprak zijn waardering
broken; Peekei—Koren 1—1. uit voor zijn arbeid in al die jaren en
ir- n K - rïma-Haver i? schonk hem als huldeblijk een gouden hor-
Visse-Bakker 2-0; Rozijn-Hoogeboom j met inScriptie om daaraan nog een
2-°. Heek-Engelhart 2-0; Amelmg-v. sehriftelijke gelukwens van de hoofddirec-
Hattum 2—0: Leeuwen er—Oosterman 2—0; j {ie t en Voor(s ontving de jubiiaris
CLUB-KAMPIOENSCHAPPEN VAN
„VITESSE" GYM.
De R.K. gymnastiekvereniging „Vitesse"
houdt Zondag haar jaarlijkse cbibkam-
pioenschappen in de gymzaal van de R.K.
school aan de Dorpsstraat. Alle afdelingen
op de adspiranten en gehuwde dames
na zullen de revue passeren in een zes-
tamp. Per graad zijn voor alle afdelingen
medailles en diploma's beschikbaar. Bo
vendien staan de twee wisselbekers weer
op het spel.
De jury bestaat uit: mej. A. Borje-Son
(Heiloo) en de heren Nic. Tuin en L. Hen-
neman te Heemskerk en J. Breedveld te
Castricum.
OPSTELLING „C.S.V."
Voor de thuiswedstrijd tegen „Hollan-
dia" komt „C.S.V." in het veld met: doelt
J. Edam; achter: J. de Beurs en C. Boot;
midden: J. Jacobs, C. Blei en J. Docter;
voor: H. Riethorst, B. Beumer, H. Velthui-
zen, H. Hartog en J. Kimmelaar.
OPSTELLING „VITESSE '22"
„Vitesse '22" speelt een uitwedstrijd
tegen „OWO" en heeft de volgende op
stelling: doel: B. van Veen; achter: H. van
Velzen en W. de Wildt; midden: J. Tool,
N. Hollenberg en N. Lute; voor: Fl. Zon
neveld, A. v. d. Valk, H. Eickhof, N. van
Weenen en P. Duin.
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv. Gem., 10 uur: ds. Cannegieter.
Herv. Evang. Ver., 10 uur: ds. Broers van
Amsterdam (West).
Ger. Kerk, 10 en 5 uur: ds. J. Kornet.
ZONDAGSDIENST ARTSEN
De Zondagsdienst wordt van Zaterdag
middag 14 uur tot Maandagmorgen 8 uur
waargenomen door dokter H. J. van Nie-
velt, Burgemeester Lommenstraat 10. De
wijk- en kraamverpleging is in handen
van zuster A. de Reus, Jacob Catsstraat 19.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Johannes Cornells, z. van
J. Twisk en J. J. Th. Wassenaar; Christianus
Josephus Carolus, z. van A. H. J. van Am
sterdam en C. F. M. Ooms: Johannes Wille-
bordus, z. van M. Brakenhoff en D. C. A.
Oomes; Reinier Bartholt, z. van C. L. Pantha-
leon Baron van Eek en E. J. L. M. Cort van
der Linden.
GEHUWD: Simon Henrikus Scheerman te
Castricum en Maria Volfranna Groot te
Castricum; Jacob Broersen en Neeltje Wou
denberg, beiden te Castricum: Anton Marius
van Daalen, wonende te Amersfoort en Jen
ny Jeanette Grijsen. wonende te Castricum.
OVERLEDEN: Trijntje Besse, oud 67 J.,
wed. van R. Bakker, wonende te Koedijk.
v
AGENDA VOOR CASTRICUM
Corso-Theater, Zaterdag en Zondag: „De
man die mij gegeven werd"; Zondag
middag: „De menseneter van Kumaon".
Maandag, Dinsdag en Woensdag: „De
dood speelt mee".
OFFICIëLE PUBLICATIE
OPKOMST herhalingsoefeningen
Voor de opkomst op 8 October 1951 te
kamp Wittenberg bij Stroe lopen de volgende
extra treinen. Voor de militairen uit Noord-
holland, 't Gooi. Amersfoort en omgeving en
militairen te Amersfoort aangekomen met
treinen van de normale dienstregeling: Am
sterdam CS v. 8.58, Amsterdam MP v. 9.04,
Weesp v. 9.12, Naarden-Bussum v. 9.20. Hil
versum v. 9.28. Baarn v. 9.35. Amersfoort v.
9.46. Voor de militairen uit Noord-Brabant
en de militairen, die in de hierna te noemen
plaatsen zijn aangekomen met bussen of trei
nen van de normale dienstregeling: 's Her
togenbosch v. 9.04. Zaltbommel v. 9.22, Gel-
dermalsen v. 9.38, Culemborg v. 9.48,
Utrecht CS v. 10.18, Amersfoort v. 10.42.
'Voor militairen uit Apeldoorn en Deventer
en omgeving en militairen te Deventer aan
gekomen met treinen van de normale dienst
regeling uit het Noorden. Oosten en Zuiden
des lands: Deventer v. 11.00. Apeldoorn.v.
11.18. Militairen uit het Oosten met een ver-
voerbewijs via Goor—Zutphen—Apeldoorn
naar Stroe moeten zonder bijbetaling via
RijssenDeventer reizen en militairen
komende uit de richting Nijmegen met een
vervoerbewijs via ZutphenApeldoorn naar
Stroe moeten zonder bijbetaling eveneens
via Deventer reizen. Overigen reizen per
eerste reisgelegenheid na 7.00 uur tot Amers
foort of Apeldoorn, verder per extra trein,
waarvan de vertrektijd op het station
Amersfoort of Apeldoorn wordt bekend
gemaakt
BerghuisReinhout 20; BurghoutHof
land 11; v. Sonv. d. Sluis 02; Oud-
kerk—de Graaf 11.
Ook voor de onderlinge competitie wer
den nog enkele wedstrijden gespeeld. De
behaalde resultaten waren: Afdeling B: C.
Roos Jr.J. Verhaar..20; J. Adrichem
D. van As 2—0; C. KlausC. Roos Sr. 20;
W. Waarts-r-L. Taffijn 2—0; J. Bakker—
C. v. d. Waal 11; W. de GraafJ. van
Zutphen 02; J. PommerelN. v. d. Sluis
0—2; A. Hofland—J. Stam 1—1.
Afdeling C: J. LaufferJ. Strijbos 20;
G. SpanjaardH. de Meer 20; J. BosL.
Klein 20; C. KoomenJ. Bos 02.
Komende wedstrijden
voor de BDC
Voor het. eerste tiental van de Bever
wijkse damclub is op Woensdag 10 Octo
ber voor de competitie van de Haarlemse
Dambond een uitwedstrijd vastgesteld
tegen Oosterkwartier II.
Het tweede tiental zal dezelfde avond
thuis de strijd moeten aanbinden tegen
Stabiel uit Santpoort.
Op Maandag 8 October is voor het derde
tiental een uitwedstrijd vastgesteld tegen
St. Thomas te Castricum.
Tenslotte speelt het vierde tiental haar
eerste wedstrijd thuis tegen St. Thomas II.
het vererend getuigschrift em de grote- zil
veren legpenning van de Maatschappij voor
Nijverheid en Handel, alsmede een foto
van hemzelf in zijn werk.
Daar de jubilaris van een verdere huldi
ging aan het bedrijf heeft afgezien werd hij
bezocht door een deputatie van het perso
neel der cellulosefabrieken. Er is hem een
enveloppe aangeboden en mevrouw Nijssen
mocht een bloemrijke attentie in ontvangst
nemen.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
ZONDAG 7 OCTOBER
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
ds. D. C. van Wijngaarden; 17 uur: ds.
J. v. d. Berg.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45 u.:
ds. P; de Rufg, te Haarlem; 15 en 17 u.:
ds. R. D. Beukema.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), Doopsgez.
Kerk, aan de Helmstraat, 8.30 uur:
dienst; 15 uur: prof. B. Holwerda, van
Kampen.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16 uur: ds. J. W.
van Gronden.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur: ds. W. Veen.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: Vroegmis;
10 uur: Hoogmis en 19 uur: Vespers.
Woensdag en Vrijdag, 9 uur: Heilige
Dienst.
Leger des Hells, 10 uur: Heiligingsdienst;
19 uur: Openluchtsamenkomst; 20 uur:
Verlossingssamenkomst. Maandag, 14.15
uur: Gezinsbond. Donderdag en Zater
dag, 17.30 uur: Straatzang. Leiders: de
kapiteins Van Loon.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
10.30 uur: ds. G. Wassenaar, (H. Doop);
19 uur: ds. K. H. Kroon, van Amster
dam (Israël-Zondag).
Geref. Kerk, Goede Herderkerk, 9 en
16.30 uur: ds. C. W. Thijs.
Ver. v. Vrijz. Herv.: Geen dienst.
Evangelisatievereniging „Elon", Casem-
broot-zijstraat, 10 uur: de heer J. A.
Stroethof, van Amsterdam. Woensdag,
19.45 uur: de heer A. J. Bruyn, van Was
senaar.
Vergadering van Gelovigen, Esdoorn
straat 30.
DRIEHUIS:
Geref. Kerk, koffiekamer Westerveld,
10.30 uur: ds. C. W. Thijs.
Evang. Lutherse Gemeente, 9 uur: de
heer J. H. Straub, uit Amsterdam.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. L. Brink;
15 uur: dr. J. de Graaf, van Haarlem
(Heilige Doop).
VELSEN-NOORD:
Geref. Kerk, 10 en 17 uur: ds. S. Doorn
bos, van Amsterdam.
Ned. Herv. Kerk, school Corverslaan,
10 uur: ds. H. P. Huisman; 19 uur: ds.
L. Brink.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gem., Grote Kerk, 9 uur: ds.
O. Nor el; 10.30 uur: ds. F. C. Willekes;
19 uur: Jeugddienst, ds. J. Wiersma.
Populierenlaan, 10 uur: ds. W. Oorthuys.
Doopsgezinde Gemeente, 10 uur: ds. A.
Vis (H. Doop).
Maranatha, 7 en 8 October: Conferentie-
dagen. Zondag 10 uur: de heer L. J. Pas
man; 16 en 20 uur: L. J. Pasman en G.
Nieuwenhuysen. Maandag. 16 en 20 uur:
L. J. Pasman en H. C. v. d. Flier.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingsdienst;
12 uur: Zondagsschool; 19 uur: Open
luchtsamenkomst; 20 uur: Openbare Ver
lossingssamenkomst. Oogst- en Dankzon-
dag, o.l.v. Sr. kapte. mr. W. Folmer.
Donderdag 11 Oct., 19.45 uur: Heiligings
samenkomst, o.l.v. 2e luite. W. K. v. d.
Veen.
WIJK AAN ZEE:
10 uur: ds. J. Wiersma.
Jeugdkapel, Groenelaan, 10 uur: Wika
M. Franken.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. B. Keers,
van Den Haag; 6.45 uur" ds. M. van der
Loos, van Haarlem, bijzondere dienst.
De Toorts, 10 uur: dr. W. F. Dankbaar.
Jeugdhuis, 10 uur: ds. D. ter Steege
(Jeugddienst).
Kapel, geen dienst.
Geref. Kerk, 9.30 uur: ds. J. H. Telkamp,
van Heemstede, (Voorbereiding Heilig
Avondmaal); 17 uur: ds. J. H. Telkamp.
Geref. Kerk, (Art. 31 K.O.), 10 en 15
uur: ds. N. Bruin.
"ifkïol. Dit heeft natuur-
yfsamde g.unstige in-
volop, snijbonen vavi*
t per kilo, sperciebo-
fJ-c kilo. Pronkbonen
kV: ie 25 cent per kilo uit.
J' hnsDeen wordt weer gro-
^:iï bewegen zich tussen de
iflfbos de waspeen ging tot
K'g Bwmkool komt m grote
P Lifters er wordt van 15
Rfdan de vorige week; de
'.'"Las 6 cent per stuk en de
'7i\lecht te verkopen, zodat
f boven de 8 cent per
^ïÖie Sdt zich echter
-i'"" dp en de handel betaalt er
«fit voor. Tomaten maken
ak gevolg yan de belang-
té export! r:r wordt tot 58 ct
Ipfaald Regelmatig komen
tSlen en spruiten behoren
SS producten en brengen een
'Oprijs op. Druiven vaneren van
^„.„veiling heeft geen reden
4ïer de aanvoer. Chrysanten
;,lehoeveelheden aan de markt.
T ajaarsbloemen ondervinden
concurrentie van de zomer
tij het zachte weer present
SchrysaWten in de soorten:
15-44 cent per bos en
3 kleurtje" haalt graag de 60
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
-rbioemige variëteiten van 5—11
^Kters, zinnia's en dahlia's
-rise prijzen op. Herfst-asters
ingaan vlot weg en er is eyen-
Jraagnaar eikenblad, maïskolven
MÜenafdeling is weinig te be-
iv zijn grotendeels cyclamen en
jje in de markt verschijnen.
Varieerde aanvoer kenmerkte
ïidé Castricumse groenteveiling
«t waren erg wisselvallig. Hoewel
-e.-der bonen meevalt, is het toch
-dat het seizoen eigenlijk voorbij
«dekwaliteit dubbele bonen haal-
toraal Bureau van de? Tuinbouw-
Nederland deelt over net ver-
r ie groenten, en fruitmarkt over de
iTSfl 2o September tot 5 October
irelgvan de per 1 October ingegane
j-janetarieven in Duitland zakten
m vcor net harde kwaliteitsfruit in
éi van deze week. Woensdag herstel-
2*rijien zich wederom en kwamen op
de vorige-week. Van de
n?:-I-kv«;aliteir noteerden op 3 October
^1 tot 45 ct. Notarisappel, Zoete
sZóêie'Bloemee tot 30 ct. per kg.
te» Pippin en de Goudreinet
ra Boskoop) respectievelijk 50—63
1-32 ct. per kg.
zw van peren heeft thans zijn
stbereikt. De Beurré. Hardy noteer
de, per kg. In Zeeland bracht deze
É6tot95ct. per kg. op. Bonne Louise
r;:5 en de Conference brachten tot
Leripont tot 50 ct., Triumphe de
::t *65 ct.. St. Remy en de Zwijn -
Wijnpeer tot 35 ct. per kg. op. Van
hSn noteerden Frankenthaler en
gemiddeld 9095 ct. per kg.. Golden
l.:: en d? Muscaatdriuf tot f 1,45 per
en gering aanbod bleven tomaten
hhet midden van deze week trokken
i de prijs omhoog tot 75 ct
uor de sortering A en 52 respectie-
ct. per kg. voor de B- en C-
uii.Goedé kwaliteit sla noteerde
t. per krop en werd regelmatig voor
^België verladen. Vrijdag trad een
Pealing voor bloemkool in, welke
terugliep op 10—16 ct. per stuk.
u" herstelde de markt zich enigs-
rerf-er 17-30 ct. voor het binnen-
Sftntsland besteed. Kroten worden
1 ievorige week voor 8—14 ct. per
peilingen aangekocht. De afzet van
•yt bevredigend met noteringen van
per bos/kg., spinazie en postelein
*".or-30 ct. en 1417 ct. per kg.
ï-TOn niet hoger dan gemiddeld
Kassnijbonen brachten 4G—55
d?;koolsoorten, met afzet
•V-m België en een weinig naar
noteerde de rode kool f 10 "tot f 13
tree en groene savoyekool gingen
:r''fk?- Witte kool bracht f4 de
v 0: draaide door. Spruiten noteer
de, per kg. De uien blijven prijzig.
jer kg. Verd dit product op do
^gekocht.
t
Hij is 's morgens op het gemeentehuis van
ADVERTENTIE
l'w! u al, dat wij de echte
v hebben bij het bekende adres
^■■Theater,
Beverwijk in gezelschap van zijn echtge
note en kinderen door burgevieester mr.
H. J. J. Scholtens ontvangen, die met een
Het eerste en tweede tiental van de Be-I korte harteli^e toespraak mededeling deed
ct SwwiSrhT Kan de tweede cellulosefabriek in bedrijf
ren Hekelaar 2 0. Chi Bakker Schrij- werd gesteid vond de heer Nijssen hier zijn
Vrijdag 5 October kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Libelle van Rotterdam.
Arcturus van Rotterdam. Holdernes van
Goole. Roelf van Op.orto. Hector van Bar-
losk. Marva van Wismar. Hollandia van Rot
terdam. Gezina Hendrika van Leith. Kirbouk
van Noordzee.
Vertrokken zijn: Ponza naar Rotterdam.
Ransel naar Norrköping. Kirbouk n. Noord
zee. Warjo naar Rotterdam. Wilpo naar Rot
terdam. Americain Jurist naar Rotterdam.
Gemma naar Noord-Amerika. Amstelpark
naar Narvik. British Swordfish naar Antwer
pen. Tim naar Gefle. Nezo naar Kopenhagen.
Cottica naar Dover. Batavier naar Helsing-
borg. Araliz naar Nordenham. Dotterel naar
Manchester. Eban naar Bremen. Amstel-
stroom naar Liverpool. Fraternité naar
Noorwegen. Wibold Böhmer naar Vigo.
Leraren en leerlingen van de Toneelschool
hebben Donderdag op een terrein aan de
Kruislaan te Amsterdam een voetbalwed
strijd tegen een elftal van acteurs der
Nederlandse Comedie gespeeld en met 2-0
verlorenAnk van der Moer verrichtte
de aftrapHans Boekman fungeerde als
scheidsrechter. Dit sportieve evenement
diende ter inleiding van de viering van de
vijftigste verjaardag van de acteur en
regisseur Johan Fiolet, die men op de foto
als doelverdediger van de Nederlandse
Comedie in actie ziet. Links van hem Henk
Schaer en Henk Rigters.
