Nederlandse emigranten huizen
in het „kamp der zoekenden"
Raket naar de maan
meer dan film - fantasie
f.26.75
Een rijwiel
van PRUIS
is GOED!
Fa. PRUIS
sss-a i1
Woningnood in Australië
Haarlemse kampeerders
zouden niet meer terug willen
Dames Opgelet!!
Veisen
Zestig procent van 's werelds goudvoorraad
opgeslagen in onromantisch Fort Knox
pils «ajïïi,
awsjirïS?»
jtaSffVsy&s, 0«r
laKSS'"4
pr v6 sv
S^S:SSSS&
VRIJDAG 12 OCTOBER 1951
Al wie eens gekampeerd heeft,kent de
geneugten ervan. Wie zijn vacantie in een
tent d'oorbracht had evenwel de zekerheid
na enkele weken weer in eigen huis te kun
nen trekken. Wanneer men echter een eigen
woning mist en noodgedwongen zijn intrek
moet nemen in een tent, hetgeen niets an
ders is dan een canvas-overspanning,
waaronder het verblijf van onbepaalde
duur is, wordt het dagelijkse leven op an
dere waarden gegrondvest.
Nooit heb ik dit beter kunnen consta
teren dan bij mijn bezoek aan het „Kamp
der zoekenden" in North Narrabeen, dertig
kilometer van Sydney. In dit kamp staat
een veertigtal tenten van velerlei vorm en
omvang. Er wonen Nederlanders, Engelsen
en Australiërs. Ik heb met de bewoners ge
sproken en de uiteindelijke indruk, die ik
van dit bezoek heb meegenomen is van ge
mengde aard. De interieurs van deze ver
blijven wisselen met de welstand van de
bewoners. Ik zag grote en kleine tenten,
armoedige en goed verzorgde, maar het
trof mij, dat bij geen der emigranten enig
spoor van neerslachtigheid te vinden was.
Telkens, waar ik ook kwam, hoorde ik
de opmerking, dat men blij was bevrijd te
zijn van de geldzorgen, die vele emigran
ten blijven houden, wanneer zij in vacan-
tiehuisjes wonen. Wie het er voor over
heeft de vele ongemakken te dragen, welke
vooral moeder de vrouw ontmoet, voelt
zich in deze primitieve tenthuisjes met
recht thuis.
Ik ben er van overtuigd dat deze emi
granten er goed aan hebben gedaan de dure
flatwoningen te ontvluchten want in dit
tentenkamp ligt hun kans om binnen af
zienbare tijd zoveel te sparen, dat hun grote
wens een eigen huis of bedrijf ver
vuld zal worden. Maar toch, toen ik dat
alles in ogenschouw nam, bekroop mij een
zeker gevoel van deernis. In verscheidene
tenten waren de slaapgelegenheden niet
veel meer dan wat houten planken. De
hygiëne, die vooral in Australië met zijn
hete zomers grote zorg vereist, kan nauwe
lijks tot haar recht komen en alleen in de
zomermaanden en op warme voor- en na
jaarsdagen is het mogelijk te baden in de
dichbij gelegen baai der Narrabeenmeren.
In de grotere tenten kan een gezin van vier
personen zich ruim bewegen, iln de kleinere
moet men dicht naast elkaar zitten onder
een overspanning, die soms een paar cen
timeters boven het hoofd van een volwas
sene reikt.
Geen hunner heeft echter het verlangen
te kennen gegeven, kamers te willen huren
in de stad, want allen hebben ervaren, dat
de huurprijzen een zware druk betekenen
en de zorgen groter maken.
Men moet bewondering hebben voor al
deze emigranten, en speciaal de vrouwen,
die onder de moeilijkste omstandigheden,
dikwijls zonder geld in de zak het hoofd
omhoog wisten te houden.
Een van mijn bezoeken gold een familie
uit Haarlem, man, vrouw en drie kinderen
van acht, zes en drie jaar, die in een mooie,
witte tent huist. De man is autogeenlasser
BUERGELIJKE .TAND VAN CASTRICUM
VOOR DE BABY
BURGERLIJKE STAND VAN BEVERWIJK
Geboorten: Klaas, z. van R. de Ruiter en
M. Jansen. Petrus H. J., z. van H. A. Duin
en E. C. Kuijs; Hendrikus Ph. M., z. van B.
A. Rutten en C. P. M. Niesten. Willempje,
d. van C. Bergsma en H. v. Langen. Anto-
nius M., z. van J. Th. Kooiman en C. O. For-
tuijn. Ronald, z. van C. Bakker en A. Kruit.
Cornelia Th. M., d. van C. P. Spanjaard en
M. J. Klous. Rob, z. van J. W. Joosten en
H. Zijp. Maria M. M., z. van Th. de Ridder
en M. M. Schut. Joanna M., d. van J. V. G.
M. van Unkel en J. Stuifbergen. Maria J., d.
van S. P. Hoogeland en D. Hendriks.
Overleden: Fr. de Vilder, 80 j., weduw
naar van I. M. Beuker. S. J. Kooistra, 83 j.,
weduwnaar van KL de Jong.
Getrouwd: M. van de Vin en J. M. E. v.
Engelen, J. Goudsblom en C. J. Does, H. van
den Berg en M. Oosterom.
Ondertrouwd: H. Fl. v. d. Wijst en M. Lub
bers. B. P. Doodeman en G. P. Balvert. L. J.
Alders en G. M. v. Buggenum. A. Settelaar
en V. S. P. Burgering. C. G. Dirks en E. M.
Timmer. W. Hutter en M. de Vries.
van beroep, maar in Australië zit hij in het
bouwvak. Hij kwam op 28 Juni in Australië
aan. Vijf weken heeft hij in een Bathurst-
kamp doorgebracht, werkloos, omdat hij
zijn gezin niet wilde achterlaten door in
Wollongong in de staalfabrieken te gaan
werken. Uiteindelijk kocht hij een tent,
waarin zij nu wonen, met houten vloer,
tafel en vier stoelen, aanrecht en zesender
tig meter gordijnstof ter afscheiding van de
slaapruimte. Duizenden emigranten zullen
hem benijden, want in de steden slapen
talrijke landverhuizers in kamers, die met
anderen, meestal vreemden van elkaar,
worden gedeeld.
Mevrouw van Oossanen acht dit tijdelijk
verblijf goed genoeg uitstekend zelfs in
vergelijking met andere tenten om de
gelegenheid te hebben geld over te sparen
om later grond en een huis te kopen. „Nooit
wil ik meer terug naar Holland" zei ze.
„Hoe kun je in Nederland leven van zestig
gulden in de week? Hier verdient mijn man
veel meer en er is daarbij een. goede toe
komst voor de kinderen".
Vóór ik het kamp verliet, dwaalde ik
voor het laatst langs de vele tenten. In de
late namiddagzon zitten de ouderen voor
hun „home" en de kinderen hollen naar het
nabije strand en rennen terug met grote
mooigevormde schelpen. Ze vangen visjes
met de hand en babbelen hun Engels door
hun moedertaal heen.
Een nieuwe generatie gedijt in een pri
mitieve omgeving, in een langdurige wor
steling om het recht op een eigen huis.
Twintig „Onafhankelijken"
stichten nieuwe groep
Twintig leden van de vereniging van
beeldende kunstenaars „De Onafhankelij
ken" hebben voor het lidmaatschap be
dankt en zich verenigd in een nieuwe
groep, die zij de naam „Stuwing" gaven.
Zij zijn van mening dat de vereniging „De
Onafhankelijken" in de jaren na 1940 be
langrijk is uitgebreid ten koste van de kwa
liteit.
Het is de bedoeling van „Stuwing" om
levende schilders van ieder genre en iedere
richting te verenigen, mits de kwaliteit
van het werk in artistiek en technisch op
zicht het lidmaatschap waardig is. Men
wil overigens niets anders dan de goede
tradities van „De Onafhankelijken" voort
zetten. Het is de bedoeling door middel
van talrijke exposities het kunstzinnige pu
bliek een geselecteerd overzicht te geven
van alle stromingen en richtingen in de
hedendaagse beeldende kunst en zich daar
bij vooral niet te beperken tot de Neder
landse alleen. De eerste tentoonstelling
wordt op 16 October geopend in de moder
ne Boekhandel te Amsterdam.
op te knappen1
Internationaal ruimtevaart-congres in Londen
Vijfduizend Britten willen een retourtje
De maan-manie heeft korte tijd geleden
haar hoogtepunt bereikt op het in Londen
gehouden Internationaal Astronautisch
Congres. Astronautica is de wetenschap,
welke het reizen door het hemelruim be
studeert. Het begrip „internationaal" is
in deze kringen reeds totaal verouderd,
want daar neemt men alleen genoegen
met niets minder dan interplanetaire op
lossingen.
Het is nog maar een kwestie van tijd
en geld eer wij er een maan bij krijgen,
namelijk een zelf gemonteerde satelliet,
welke als ruimtestation rond de aarde zal
cirkelen. De Duitsers zien als expansie
specialisten in het hemelruim natuurlijk
ongekende mogelijkheden. Zij vormden
op het congres verreweg de sterkste en
geestdriftigste delegatie. De geleerden zijn
het er al enige jaren over eens, dat het
mogelijk is een planetarisch „schellinkje"
in te richten om het aards toneel in ogen
schouw te nemen en als étappe voor stou
tere ondernemingen.
Natuurlijk is een dergelijk hemelbalcon
ook zeer geschikt om projectielen op elk
willekeurig continent te doen neerkomen.
Een Amerikaanse spion heeft, naar blijkt
uit een proces, in Maart te New York ge
houden, de Russen reeds ingelicht over de
resultaten van die studie der hemelstra-
tegie, waarin vroegere Duitse V2-specia-
listen een groot aandeel hebben.
Herr Kölle, de secretaris van de Duitse
vereniging voor onderzoek van het wereld
ruim, verklaarde, dat zijn land reeds alle
fundamentele en technische kennis bezit
voor het satellietproject, dat mogelijk
twee milliard gulden een betrekkelijk
koopje zal kosten.
Over tien jaar kan het plan werkelijk
heid worden. Het nieuwe „hemellichaam"
zou plaats bieden aan vijftig tot vijfenzes
tig personen. Het centrale gedeelte, een
raket, zou door buizen zijn verbonden met
een cirkel van achtendertig cabines, welke
als woonruimte en laboratorium zouden
dienen. De montage daar in de hoogte zou
drie maanden in beslag nemen. De totale
kosten zouden 1.7 milliard gulden bedra
gen, waarbij dan nog zou komen het on
derhoud, dat maandelijks 170 millioen gul
den zou kosten.
De satelliet zou ingesteld worden op de
zwaartekracht van de aarde, hetgeen be
tekent, dat zij drieëneenhalve omwente
ling per minuut zou maken.
De grote ambitie gaat naar Mars. Dr.
Werner von Braun, de man die de V2
maakte, werkt nu koortsachtig aan het
reisplan naar de planeet, die zich tussen
vijfendertig en drieënzestig millioen mijl
van de aarde bevindt.
Aan de Marsexpeditie zouden zeventig
VISITETASSEN EN
HAND-SCHO UDER TASSEN
reeds vanaf 3.25
LEDEREN CANADIAN
BAGS
vanaf slechts ƒ17.50
,,'t SPORTHU1S"
Kennemerlaan 137 - IJmuiden
Telefoon 4071
man deelnemen, die in tien ruimteschepen
de afstand tussen de twee satellieten zou
den afleggen. Zodra zij op de laatste aan
gekomen zouden zijn, zouden hen door
middel van zesentwintig raketten, welke
negenhonderdvijftig vluchten zouden ma
ken, speciale onderdelen voor de cabinè-
raketten, brandstof en landingsboten. wor
den nagezonden. j
Elke volgeladen boot zou tweehonderd
ton wegen. De landingssnelheid zou hon
derdtwintig mijl per uur zijn en de snel
heid door de ruimte tussen de planeten
tweeënzeventighonderd mijl per uur.
Behalve voedsel, water en zuurstof, zou
den voertuigen, oppompbare rubber bui
zen, waarin mensen zonder speciale kledij
kunnen leven, worden meegenomen. De
reis zou drie jaar en tweehonderdzevenen
veertig dagen duren. r
Voor de aandrijving zou niet dienen
atoomenergie, welke te riskant(!) is, doch
hydrazine en nitrozuur.
Voor de bevoorrading van de stations is
5.320.000 ton brandstof vereist.
Indien er geld genoeg zou zijn, kan de
expeditie reeds over vijf jaar worden on
dernomen.
Maar zoals de zaken nu staan, zullen
„pas" over vijfentwintig jaar raketvlieg
tuigen om de maan en andere „nabij ge
legen" planeten cirkelen en naar de aarde
terugkeren. Kunstmanen, zouden kunnen
worden gebruikt om televisie-program
ma's naar alle delen van de aarde uit te
zenden, als er dan maar geen ingewikkeld
vraagstuk van een rationele zendtijdver
deling bijkomt.
Voor de eerste maanexpeditie zijn er al
vijfduizend Britse liefhebbers; sommigen
meldden zich zelfs per telegram aan, bang
om in de rij te staan.
Het congres ver-zekert, dat de reis „be
trekkelijk" veilig zal zijn. De congressis
ten, die natuurlijk in volle ernst zijn, ne
men op de koop toe, dat zij op de lach
spieren van het publiek werken. Want
alles gaat sneller in deze wetenschap van
fantastische snelheden en mogelijkheden,
dan gewone stervelingen beseffen. Daarom
is een retourtje Mars binnen vijfentwin
tig jaar inderdaad niet uitgesloten. Als de
ijzeren gordijnen, tariefmuren en paspoor
ten dan nog niet opgeruimd zijn, zullen
het de astronauten zijn, die het laatst
lachen. Trouwens, misschien zal er dan ook
meer vraag zijn naar een enkele reis...*
Notarisklerk zou 30.000
verduisterd hebben
In 1946 overleed jonkvrouwe C. A. van
Sijpesteyn, die een vermogen van 450.000
naliet aan de Sijpesteynstichting te Loos-
drecht, waarvan mr. C. H. V., de ex-direc
teur van de Oudewatersche Bank, voorzit
ter was. De 46-jarige notarisklerk J. H. uit
Snelrewaard was uitvoerder en bewind
voerder van de nalatenschap. H. stónd gis
teren voor de Rotterdamse rechtbank te
recht. Hem was ten laste gelegd, dat hij een
gedeelte van het vermogen van de Sijpe
steynstichting heeft verduisterd. De dag
vaarding noemt een bedrag van ruim
30.000. De verdachte ontkende de ver
duisteringen. In overleg met de toenmalige
directeur van de Oudewatersche Bank, zo
zei hij, werden diverse beleggingen bij deze
bank ondergebracht. Het geld, waarvan de
dagvaarding spreekt, had hij opgenomen
bij de Oudewatersche Bank en ook had hij
zijn broer een lening verstrekt.
De officier van justitie zei in zijn requisi
toir, dat het bestuur van de Sijpesteyn
stichting in handen was van mr. C. H. V.
en de verdachte. Solide beleggingen wer
den geliquideerd en voor de opbrengst
werden effecten gekocht, welke stukken
later van de hand werden gedaan. De offi
cier. noemde dit een staaltje van wanbe
heer. Hij achtte bewezen, dat de verdachte
28 a 30.000 heeft verduisterd en eiste
tegen H. een gevangenisstraf van negen
maanden.
Verdachte's raadsman, mr. A. J. Moll,
meende, dat als op de bank in Oudewater
een normale bankier had gezeten, zijn
cliënt waarschijnlijk niet terecht had ge
staan. H. had volledig vertrouwen in de
bank en in de directeur.
Op 25 October zal de rechtbank uitspraak
doen.
W. Barendszstraat 21
Telefoon 5726 - IJmuiden
Verzending van zeepost
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De datum, waarop de
correspondentie uiterlijk ter pest moet zijn
bezorgd, staat tussen haakjes achter de
naam van het schip. Naar Indonesië: m.s.
„Oranje" (23 October); naar Nieuw Gui
nea: m.s. „Blitar" (16 October); naar de
Nederlandse Antillen: m.s. „Sarpedon"
(15 October); naar Suriname: m.s. „Aga
memnon" (23 October); naar Australië via
Engeland (13 October); naar Canada: s.s.
„Hurricane" (15 October) en naar Canada:
m.s. „Westerdam" (18 October).
Post voor vrijwilligers
op weg naar Korea
Post voor de Korea-vrijwilligers die
thans op weg zijn naar Korea, welke be
stemd is voor uitreiking in de tussenhavens
moet uiterlijk op 12 October in Nederland
ter post worden bezorgd. Het adres moet
bevatten: rang, naam en legernummer, aan
vullingsdetachement N-D.V.N., cp weg naar
Korea, Amsterdam-Schiphol-Militair. De
namen van de vermoedelijke tussenhavens
en van het schip mogen niet worden ver
meld.
Beroep bij de Kroon
tegen watervoorziening
Zestien bronnen voor Van Gelder
en een afvoerleiding in het geding
Burgemeester en wethouders van Velsen
brengen ter kennis, dat bij H.M. de Ko
ningin door jhr. H. Boreel te Beverwijk
beroep is ingesteld tegen het besluit van
Gedeputeerde Staten van 12 September
1951. Hierbij werd aan Van Gelder vergun
ning voor een proeftijd van vijf jaren ver
leend tot het uitbreiden van de watervoor
ziening van de fabriek met 16 diepwel-
bronnen op een terrein, gelegen in Tus-
schenwijk, gemeente Beverwijk, met een
gezamenlijke afvoerleiding voor het opge
pompte water naar de in deze gemeente
gelegen fabriek van de vennootschap.
Driehuizerkerkweg wordt
voor een deel afgesloten
Burgemeester en wethouders van Velsen
brengen ter kennis, dat met ingang van
Maandag 15 October tot nader order de
Driehuizerkerkweg te Driehuis, van de De
Genestetlaan af tot de Zeeweg, voor het
doorgaand verkeer zal zijn afgesloten.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Donderdag 11 October kwamen de haven
van IJmuiden binnenKitty, van Geffle;
Oranje, v. Southampton; Ariadne, v. Cadiz;
Viking, v. Pernovicken; Manto. v. Barcelona;
Feducia N., v. Rage; Woodcock, v. Londen.;
Blue Boy, v. Londen; Hercules, v. Antweri
pen; Grebbest room, v. Londen; Spaarne-
stroom, v. Hull; Falcon, v. Londen; Holder-
nes, v. Goole; Josina, v. Fowey; Libelle, v.
Rotterdam.
Vertrokken zijn: Sarnia. naar Swansea;
Irene Dall, n. Norfolk: Libra, n. Karlstadt;
Skald N. Kalsborg; Heerengracht, n. Ant
werpen; Hogeland, n. Rostock; Ramsdal, n.
Stettin; Rossum, n. Setubal; Hoflaan, naar
Rotterdam; Baltia n. Helsingfors; Midas n.
Rotterdam; Sigborg n. Rotterdam; Sinkep
n. Port-Said; Texelstroom, n. Manchester;
Weltevreden, n. Valborg.
Het goud van Fort Knox heeft mijn ge
dachten zonder dat daar eigenlijk een
concrete reden voor was steeds naar
romantische paden geleid. Ik zag een een
zaam rotslandschap voor mijn geestesoog,
met op zijn hoogst een meest barre top, een
kleine, doch ongenaakbare vesting, be
schermd door talrijke mitrailleurposten in
de bergholen en door een legertje keur
troepen, dat elke vreemdeling de toegang
tot dit ruige gebied van rotsen en goud
ontzegde.
Dit beeld der fantasie bleek volkomen in
strijd met de realiteit te zijn, want in de
wijze waarop de Amerikanen het goud op
bergen, schuilt geen sprankeitje romantiek.
Om u de entourage duidelijk te maken,
moet ik eerst een enkel woord wijden aan
Fort Knox in de staat Kentucky, een mi
litaire nederzetting zo groot als de Noord
oostpolder, waar momenteel vijftigduizend
mensen verblijf houden. Wij Nederlanders,
gewend aan bescheiden formaten en aan
tallen, kunnen ons moeilijk een idee vor
men van de omvang en het comfort van
de Amerikaanse trainingskampen, welke
steden-op-zichzelf zijn.
Natuurlijk zijn er de wit geverfde hou
ten barakken, waarin de tienduizenden
soldaten gelegerd zijn, die voor een be
paald wapen getraind worden (in Fort
Knox bijvoorbeeld voor de tankdivisies),
maar daarnaast heeft zo'n militaire stad
ook haar woonwijken voor de gezinnen
van de permanente bezetting, haar kerken,
scholen, theaters, zwembaden, winkels,
dancings en vooral ook haar royale gazons,
en dit alles wordt geruggesteund door
eigen electrische centrales, gas-, water- en
warmtevoorziening!
Dicht bü de milliardenschat
Welnu, in de landelijke villastad Fort
Knox, omgeven door een reeks uitgestrek
te oefenterreinen in het eentonige golven
de bosland van Kentucky, is om en bij
60 procent van 's werelds goudvoorraad op
geborgen. In 1935 kwam het ministerie
van Financiën op de gedachte zijn milliar
denschat hier onder te brengen en sinds
dien is Fort Knox een levend begrip ge
worden voor ons zo zeer aan goud hech
tend mensdom.
eeeeeeeeeeooeeeooeeeeeoeeee»
De „vault" of wel de goudbergplaats en
alles wat er bij hoort, is, eerlijk opgebiecht,
niet indrukwekkend. Even buiten het cen
trum van Fort Knox betrad ik een rustieke
rechte betonweg, aan het eind waarvan ik
iets wits, mijn doel, zag schemeren. Edoch,
honderd meter te vroeg deed een bord aan
de kant van de laan me schichtig halt hou
den. Ik las de waarschuwing betreffende
het niet verder gaan zonder toestemming,
toen plots boven me de indringende vraag
klonk: „Wat wenst u?"
Ik voelde me ietwat belachelijk alleen
op die weg, maar ik vertelde, schuin om
hoog blikkend het ding iets over een Ne
derlands journalist, die graag goud wilde
zien.
„Een ogenblikje alstublieft", zei de luid
spreker en na een minuut: „loopt u maar
door".
Bij een zeer stevig en hoog ijzeren hek
werk werd ik opgewacht door twee politie
mannen en door een heer van omstreeks
vijftig (bepaald huiselijk gekleed in wit
shirt en khakibroek), die Russell van
Horne bleek te heten en die er met zijn
zeer selecte garde voor te zorgen heeft, dat
60 procent van 's werelds goudvoorraad
niet in handen van een gezelschap van
gangsters valt. Van Horne gunde me als
speciale gunst een blik van nabij op de
buitenzijde van een witachtig granieten
huis met twee bovengrondse verdiepingen
en terwijl ik naar dit enigszins op een
grafmonument gelijkend bouwwerk tuur
de, vertelde hij me, dat het goud in de
vorm van rechthoekige stenen wordt be
waard en dat elke „mop" zevenentwintig
pond weegt en veertierduizend dollar
waard is. Bovendien kreeg ik te horen, dat
het blinkende metaal zestig voet onder de
grond ligt opgeslagen.
Voor de directe bewaking zorgt een po
litiemacht van het Treasury Department
en wanneer de nood werkelijk aan de man
komt, zijn er in de onmiddellijke nabijheid
nog altijd de 30.000 tanksoldaten van Fort
Knox. Het geheel schijnt zulk een be
trouwbare bergplaats te zijn, dat de Ame
rikanen er in de oorlogsjaren ook nog his
torische schatten als de Grondwet, de
Onafhankelijkheidsverklaring, de Bijbel
van Gutenberg en de originele tekst van
Lincolns ontroerende toespraak bij Gettys
burg deponeerden.
Juist toen mijn gastheer me de hand
schudde en zei, dat hij me tot zijn spijt
„niet binnen kon laten", zag ik een ro-
buste hond om de hoek van het gebouw
sluipen, maar mijn hoop op een pittig
bloedhondverhaal verdween, toen deze
bulldog van de baas me soepel de hand
kwam likken en geen enkele officiële func
tie bleek te hebben Op mijn weg terug
over de zonnige, stille betonweg, leidend
door een vriendelijk parklandschap, deed
het ding boven het bord me opnieuw on
prettig schrikken: de bewaker aan de mi-
crophoon was zo vriendelijk „so long" te
zeggen.
Scheepvaart
ISSiji! ïo rH?' «4»
SS;
Mol^^r'k!°llV^n^Freetc^nt"Mon''Hrptt'
nmnïïariSo'?;<10 van R'dam te Houston.
Omala. 10 Min verwacht v. Singapore
KTs reRoNuïïfnïrnL.B£
rA'.Yv/iSïS'rt''
vS.Sk n*SS&m
(Van onze correspondent in Australië)
over de week van 5 tot en met 11 Oct. 1951
GEBOREN: Astrid, d. v. C. J. Blei en A. J.
Swart, Kon. Julianastraat 35. Catharina Cor
nelia Afra Maria, d. v. A. Castricum en M.
J. de Groot, Burg. Lommenstraat 4. Johan
nes Gerardus, z. v. J. F. Heintzberger en M.
Verdwaald. Bakkummerstraat 69. Maria An
toinette Johanna, d. v. P. Beentjes en M. A.
Komen, Jn. Hobergstraat 18. Jacoba Cornelia
Maria, d. v. J. Brakenhoff en J. J. Veldt,
Beverwijkerstraatweg 152. Alida Maria, d. v.
C. Nanne en G. Druijven, N. v. d. Veen-
straat 48.
ONDERTROUWD: Rudolph Johannes Dup-
pen, 's Hertogenbosch en Christina Adriana
de Wildt, Castricum. Dominicus Bartholo-
meus van der Velden, Castricum en Catha
rina Wulp, Castricum. Adrianus van Won
deren, Castricum en Adriana Maria Liefting,
Castricum.
GEHUWD: Jacob Slikker, Schoorl en Mar-
garetha Maria Kijzers, Castricum.
OVERLEDEN: Engel Zwart, 85 j., wedn
van N. Wijker, Velsen. Gesina Margaretha
Haksel, 78 j., wed. van G. Voskamp, Am
sterdam. Aaltje Laanstra, 81 j., geh. met P
M. Schouten, Haarlem. Berendina Janna
Laurense, 88 j., wed. van M. v. d. Ham, Am
sterdam.
ADVERTENTIE
wok Uurfteutek!
Nn de haard weer brandt is de box
of een kinderstoel een uitkomst!
In diverse uitvoeringen
ANEGANG 46 - HAARLEM - TELEFOON 14651
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent in Londen)
Nu het op dit ondermaanse niet „je
dat" meer is, valt het te begrijpen, dat
een overstapje naar een andere pla
neet thans een bijzondere aantrek
kingskracht op velen uitoefent, te
meer nu een tocht door het hemel
ruim, dank zij de vorderingen van de
rakettentechniek, tot de mogelijkhe
den gaat behoren. Vooral in Engeland
telt men reeds honderden „maan-
maniakken" die, georganiseerd is een
speciale vereniging, zich bezinnen op
de verwezenlijking van ons aller
droom: een reis naar de maan.
ADVERTENTIE
Wij hebben ontvangen:
méér dan 60 modellen in
ZIET ONZE ETALAGE
Alle modellen zijn in diverse kleuren
leverbaar. Vraagt U vrijblijvend binnen
ADVERTENTIE
Wij kunnen U uit voorraad leveren
RÜwiclcn in sportuitvoering en in alle merken.
Autopeds vanaf 32.Driewielers, Strijk
bouten, Wringers, Becnpüpen, Lederen hand
schoenen, Handwarmers, Zaklantaarns enz.
Nog enkele lederen jassen
voor oude lage prijs.
Op 15 November zal de nieuwe P.T.T.-zend- en ontvanginstallatie voor de scheepvaart
op het Sluiseiland te IJmuiden in gebruik worden genomen. De veertien zendynasten
zijn in V-vorm opgesteld, wat het mogelijk maakt elk schip, waar ook ter wereld,
rechtstreeks met Nederland te verbinden. De nieuwe installatie op het Sluiseiland.
(Van een bijzondere medewerker)
ADVERTENTIE
Aagtekerk,
Amsteldijk
Altair, pass 10 n ^*^0. Barhari
Alwaki. 10 ivo °m °i»- ad°S'
Amstelstad, io 280 m" Sp H^eras
Cistula, 10 van Trïn S«a
Friesland. "(KRL)?
Groote Beer, 10 van'Ti PHr,tSSanl'
Grootekerk, 10 van East Londen" Amst(%
Hector, u te Rotterda^ naa^Hamburr
HeSeas ?i Ktw^en^fe
Hestia, li Maracaibo verwacht
Indrapoera 10 van Ti Priol il
Ilos, 7 te New York v Cd S Serrsr«t
Jagersfontein, 10 v. AmsteL™
Kota In,ten, 10 250 m. w ten z
Langkoeas, 10 van Sarong Scillys'
Laurenskerk, 10 van Bushir naar ir„
Leerdam. 10 te Baltimore'v ThiL??il
Lemsterkerk, pass. 11 Gibraltar pnlj'
Loppersum, 11 v. Piombino te Ron,
Leersum 10 450 m. NNW. Bemud»*7SS
Lemsterkerk, pass. 10 Kp. d?Ga£ UH
Loppersum, 10 60 m. w tenZ rwi
Luna 10 van Mersin naar Tunk Vewb-
Langlee Scott, 7 te Mombassa
Modjokerto, 14 te Hoek van Holfr T(:'
Madoera. 9 van Calcutta"'naa
Maashaven, pass. 10 Kp. St. Vincent
Macoma, pass. 10 Ras Fartak
Macuba 10 275 m. ZW. Ras Fartak
Mapia. 10 200 m. Z.ZW. Ouessant
Mansa, 10 v. Miri naar Singapore
Metula, 10 250 m. ZO. Ras al Hadd
Mirza. 10 100 m. ZW. Ouessant.
Malvina, 10 460 m. Z.ZW. Ri0 de JtnUm
Nigerstroom verm. 12 v. Bordeaux n Dm.
Nieuw Amsterdam, 10 540 m. 0. ten z' )l.
Noordam 10 930 m. O. ten Z. Cape Race
Noordwok, pass. 10 Ouessant.
Ondina. 10 100 m. NW. Natuna eil
Oranjefontein, 10 450 m. NO. St. Helena.
Oranje, 11 te Amsterdam v. Tj, Priok
Oranjestad 11 van Trinidad naar Barbstfct
Orestes, 10 420 m. N. ten 0. Crooked el
Parkhaven, 10 van Wabana naar SouthshldJi
Poseidon, 11 te Barbados verwacht.
Prins Fred. Hendrik, 10 820 m. W.ZW Co Wn
Prins Willem II. 10 350 m. O. ten N, Abito
Roebiah, 10 van Cheribon naar Semarane.
Rondo, pas. 10 Guardafui naar Singapore.
Rossum, 10 van Huelva te Amsterdam
Rijn kerk, 10 120 m. Z.ZW. Finisterrc n. Ach
Salatiga, 10 te Port of Spain.
Soestdijk, 10. van Aden naar Penang.
Straat Soenda, 12 te Singapore verwacht
Slamat, 7 v. Seattle naar Manilla.
Stentor, 11 te CuraQao verwacht
Schie, 10 van Malta n. Alexandria.
Sinabang, 10 te Limako.
Sliedrecht, pass. 10 Elba.
Stad Alkmaar, 10 150 m. Z.ZW. Flow.
Stad Vlaardingen, 10 v. Emden naar Kinjfc
Straat Malakka, 10 360 m. W.ZW. Andêi
graadskanaal.
Sunetta, 10 540 m. W. ten N. Finisterre.
Salland, 10 120 m. O.t.N. Rio Grande.
Stad Maassluis, verm 13 v. Emden n. Lulet
Scherpendrecht, 10 230 m. O.t.Z. Cp. Race.
Schiedijk, pass. 10 Key West.
Tjipanas, 10 van Port Elisabeth naar Kaa
Trompenberg, 10 van Antwerpen.
Tjibesar, 8 te Yokohama.
Tjikampek, 8 te Kobe v. Kaapstad.
Tjiwangi, 9 te Hongkong van Singapore.
Tomini, 11 van Rotterdam naar Soerabaja.
Tiba. 13 v. Trinidad te Port Alfred vemd
Tawali, 10 te Bahrein.
Tarakan, 10 150 m. N. ten 0. Massawa.
Teucer, 10 rede Beiawan.
Tiba. 10 50 m. NO. Sable eil.
Tegelberg, pass. 10 Zuidpunt Formosa.
Telamon,8 te New York v. Santiago de Cubl
Titus, 10 van Napels naar Genua.
Tjimenteng, 6 te Montevideo.
Tero, 11 van Delfzijl naar Antwerpen.
Triton, 10 260 m. NO. Crobked eil
Uni, 3 v. Nuetvitos naar Caoanas.
Van Heutz, 7 te Hongkong v. Singapore.
Willem Ruvs, 10 van Beiawan naar Singapof
Westland, 10 v. Amsterdam te Buenos Aires.
Westerdam. 10 480 m. O ten Z. Cp. Ra».
Willem Barendsz, 10 450 m. NO. Martinigue.
Winsum, 10 210 m. Z.ZW. Ouessant
Winterswijk, pass. 10 Messina n. Venete.
Woensdrecht, 10 120 m. O.ZO. Rio de Janeiro
IJsel, pass. 10 Azoren naar Le Havre.
Zonnewijk, 10 250 m. O.ZO. Bemudas^
Algarve, 10 te Londen.
Arnoudspolder. verm. 11 v. Lissabon n.
Att, 10 v. Alioa naar Rotterdam.
Audicia, vertr. 11 v. Damrochefort of i
Charente.
Badzo, 11 te Terneuzen verwacht,
Barends. 10 te Wasa. 4
Blue Boy, 11 van Londen te Amsterdam.
Bernina, pass. 11 Brunsbuttel.
Bernisse, vertr. 11 van Barry naar FerroL
Bill 11 te Garston van Wismar.
Bree Hellee, vertr. 11 vanHambwgn-R
Cornelis Houtman, 6 van Kopenhagen n.
Carpo, 10 te Swansea v. Dublin.
Citadel, li te Helsinki yenvacht v. M
Da je Bohmer, 11 v. Valencia te Alicante.
Dollar, pass. 11 Terschelling.
Deneb, 10 v. Grangemouth n. Mem
Depa, 10 v. Antwerpen naar Rostow.
Escaut, 11 Antwerpen verwach'u.,,ht
Glashaven. 11 te Antwerpen veryacM.
Geert Bodewes, 10 v. Casab'anda
Import, 11 te Lissab°n verwac
Tn^pbortr 10 v. Antwerpen n.
Jog 10 van Aberdeen te Inverness.
Jakob Oorburg, 9 te BUbao. blantt
Koningshaven, 8 te Almeria i
Kemphaan, vertr 11 van Lonto
Leuvehaven, vertr. 12 v. amwcif
Ma rietje Bohmer. 14 Torreverwacht.
Maymere, pass. 11 Unisterre
Michel Swenden, 8 v. StocKa w
Monica, 8 v. Dubin n. stocjcholm.
Marne. 10 v. Amsterdam tei a.
Maystar. 10 te Par van Dub in
Merel 10 te Amble van Boness.
Matar. li No^kopi|?fncvae „ffi Lyautey.
Merak, 10 v. Casablanca n. r
Neptunus, Pass* 1V rntherburg te Aarnui
Nassauhaven, 12 v. Go
Nelly, 10 v. Amsterdam naa n v Fidd
Noorderhaven 11 teC'a Harlingen.
Nottingham 10 te Goole Amsterdaa-
Peter Swenden, 9 v. JïS
Prinses Margariet 9 te Toreto
Poortvliet, pass. 10 Kmi. parfJ,.
Sandenburgh, pass. H ^ningerbank.
Shamrock, pass 11 Teiscn n
Spolanda, 9 y. Bayonne "^„vacht
Sporota, 11 te Antwen' Lands Er,i
Stientje Mensinga, pa»
Swallow, 10 v. Goole n. Newport
Spess.' 11 nog te Sundsva^^ n Newcastle.
!£P?4 te'Garsto verwacht.
Tyro, pas. 10 Lizafd. Rotterdam
Texel,11 v Grimsb;na
V ecjiii- - vail
Vrouwëpolder, 10
