Wasmachines
GOEDKOPER
STOCK AMERICAN
OPGERUIMD
DE WINTER IN:
I
Ko
p
etJllfcïï
IISREVUE
Reclame-verkoop
DE BLAUWE WINKEL
DE BLAUWE WINKEL
KIJK EERST
HIERONDER
Woningtextiel
„HOBO TEXTIELPARADIJS
HOOVER
B. de Vilder Zn
SHAWL-r GRATIS
WAGENINGEN
V.S.V.
RASCH
st0Uf
SPECIALE
AANBIEDING
ac
O
De Rijdende
I DE RUYTER'S
WINTER AARDAPPELEN
2
3
„NIEUW VELSEN"
LIQUIDA TIE PR IJZEN:
3V fitbraf Huiler
Hallo Hallo
De Kleine Concurrent
T. Levasier
Met Levasier Tours
Komt U eens langs?
Regenjassen Cadeau
W
KS*«'
>vv
Onze najaarscoliectle
is thans gereed en in onze etalages
Hierin tonen wij U een geweldig e keurcollectie:
1.85
36.50
6.95
15.75
5.50
13.-
4.-
STRAATPREDIKING
HET LAATSTE SIGNAAL
HEREN- EN JONGENSKLEDING
Manufacturenzaak
Rijdende ManuSacturenzaak
HOOGOVENAREN Af
bij TERVOORT
in de TROMPSTRAAT TEL. 5379
Daar moet U van profiteren
Alles geheel nieuw en tegen
INTERNATIONALE
Voor de Najaarsschoonmaak naar-
ONZE NIEUW INGERICHTE ETALAGES
ZULLEN HET U VERTELLEN
't Zal overal luiden:
't Goedkoopste adres van IJmuiden
B I o e m straat
Wij jubileren en U jubelt mee i
TAPIJTEN, LOPERS, BEDDEN,
DEKENS, LEDIKANTEN, TAFELKLEDEN enz
VRIJDAG 12 OCTOBER 1951
Verkoop Verhuur
Alsook A. E. G.. Erres,
Ewbank, Rondo. Miele e.a.
Demonstraties vrijblijvend
Betaling in overleg.
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402.
l/"n
7«s?\
„Jullie weten natuurlijk, dal ik altijd
een scheepskist vol STERLING
mee aan boord neem", zo begint
Stuurmaiv Steven z'n nieuwe ver
haal. „Die staat veilig op slot in
m'n hut. Op m'n vorige reis was
dat ook weer het geval, maar het
gekke was toch, dat het net leek
of die kist gauwer leeg raakte dan
anders. Op een nacht lig ik te kooi
en lig zo wat te denken en te
luisteren, en opeens is het, alsof
ik iels hoor onder m'n hut, in het
ruim. Ik luisterscherper... beslist,
er lóópt iemand! Dat komt me
verdacht voor. Zachtjes wek ik de
bootsman, en samen gaan we op
verkenning uit. En wat blijkt? In
het bewuste ruim zit een 17-jarige
verstekeling! Maar mi komt
de grootste mop van alles! Dal
jongmens heeft bij een poging
om een luchtgaatje erbij te maken
dwars door de zoldering én
dwars door de bodeip van m'n
STER LING-kist heengeboord!
'l Gevolg? De hele reis gratis de
heerlijkste Virginia-sigaretten van
de wereld rokenDaardoor slonk
mijn STERLING-vo.orraad opeen
zo geheimzinnige wijze. Natuurlijk
moest de verstekeling in de eerste
de beste haven van boord. Bij het
afscheid keek hij me glunder aan,
knipoogde eens tegen mij - de
eerste stuurman notabene!-en zei:
„Stuurman Steven dank zij dat
„luchtgaatje" was het een bést
avontuur!"
„Goed zo jongen, wij begrijpen
elkaar"!,zei ik, en stopte nog gauw
even een pakje STERLING in z'n
zak. „Hou je haaks en, waar je ook
verzeild raakt: doe als ik en
„STA OP STERLING!"
leven door
Kloosterstraat 15 - Beverwijk
KINDERPAKJES, waterdicht, met bont «q
gevoerd, leeftijd v.a. 2 jaar O7.0U
HERENJEKKERS met bontvoering, ideale »q yp
dracht tegen de kou H7./J
HERENJACKS, gevoerd, bijzonder ge.
schikt voor fiets of bromfiets Z'.DU
DAMESREGENJASSEN, alle maten,
geheel dubbel met capuchon, pr. kwal. Z/ .»>U
HEREN TRENCHCOATS, alle maten, cfk
iets zeer bijzonders, alleen bij ons ZI «3U
IJZERSTERKE WERKSOKKEN, on
verslijtbaar, per paar
DAMESJACKS, bont gevoerd, met rits
OVERHEMDEN, pracht kwaliteit, alle
maten, vanaf
Nieuwe WERKSCHOENEN, alle maten,
onverslijtbaar
Gem. lange HERENPANTALONS en
BORSTROKKEN, per stuk
Prima OVERALLS, blauw en khaki
VLIEGENIERSKOUSEN, extra warm
HEREN TRENCHCOATS, groen... 39.75
ZATERDAGAVOND 7.30 UUR:
Kennemerlaan/hoek Snelliusstraat.
Onderwerp
EVANG. CHR. GER. KERK.
Medewerking Ger. Evang. Zangkoor.
ONZE COLLECTIE IS GEREED!
TWEEDJASSEN
39.—, 49.—, 59.—, 69.—, 79—, 89—
(enorme sortering)
WINTERJASSEN
69—, 79—, 89.—, 99—, 119—,
139.
(nieuwe modellen)
bij aankoop
Winterjas
Tweedjas
Gabardine
COSTUUMS
79—, 89—, 99—, 119—, 129—,
139—, 159—, 169.
(normale maten, buik- en lengtematen)
GABARDINE:
89.50, 99—, 109—, 129—, 140.
(alleen 100wol)
PANTALONS
14.75, 16—, 19.75, 21—, 29—, 36—
(corduroy plus fours en lange broeken)
KINDERPAKJES
CORDUROY; TINNEROY; SNOW SUITS
KINDERJASJES
JEKKERS; BLAZERS; FLAUSCH.
KINDERBROEKJES
SKY BROEKJES; SPEELBROEKJES.
TRICOTBLOUSJES MET BROEKJES
BEVERWIJK - Breestraat 138 hoek Hobbestraat.
Telpfnon 3083
komt weer met vele koopjes tegen
abnormaal lage prijzen
Ontbijtlakcns, sterke kwaliteit, frisse rult-
dessins, 125 x 155 cm4.95
Wollen Japonstof 130 cm br., 7,80, 7,50 en 5.85 p.m.
Wollen Ryitstof 140 cm br7,15 p.m.
Manchester broeken 22,50 en 20,50
Wollen werksokken 2,35
Jaeger interlock sportbroeken 2,55
Jaeger interlock lange broeken 3,90
Zware Handweefstof voor Gordijnen in groen,
beige en terra, 120 cm. br3,75 p.m.
IJMUIDEN
i
I
Tel. 4275
Uw extra toelage is 't best besteed Af
Indien Klampers U kleedt.
Van fabrikant aan klant.
36 filialen door 't gehele land.
K L U M P E R S
Heren- en Jongens Kledinghuis
4 Rijksstraatweg 39 - hoek Zaanenlaan
Af Haarlem (Noord)
*Af
BEVELANDERS 8.50 per mud (70 kilot
ZEEUWSE EIGENHEIMERS 7.50 per mud (70 kilo)
1
Kijk
zegt Wollemijntje
mijn wol koop ik
altijd bij MEIJER
Omdat daar een zeer grote sortering wol
wordt aangeboden.
Die sortering bestaat uit prima merkwol en
U dus van uitstekende kwaliteit verzekerd is.
De prijzen daar zeer laag zijn.
Dus voor WOL allen naar HET adres
W'ijk aan Zeeërweg 74 - IJmuiden
Wij kochten de gehele voorraad van een
eerste klas Meubelzaak en Woninginrichting
wegens opheffing!
Moderne theemeubels 45.
en 45).
Old-Finish kapstokken
6.en 8.
Pracht Old. Fin. boe
kenkast 76.
Mass. eiken 2-pers.
ledikanten 39.
Hangboekenplankjes 3.50
Keukenstoelen 6.50
Pluche tafelkleden 28.
en 35.
Bouclé loper p. m. 3.25
Eiken huiskamertafels 37.
Pitriet wiegen, bek!. 10.
Boekenkast, bi. eiken 130.
Mod. parapluiebakken
p. stuk 3.
Kloostertafels 36.39.
Partijtje gordijnstof,
p. m. 3.en 4.
Harm, droogrekken 5.
Naaiboxen 12.50
Verder hebben wij deze week weer een uit
gebreide collectie beter gebruikt meubilair,
huisraad, kachels, fornuizen enz. tegen
gek lage prijzen.
4 stoelen en 2 fauteuils voor 35.45.80.en 105.
stofzuiger met garantie 48.enkele zeer mooie geëmaill.
kachels. Jaarsma enz. 40.tot 65.E. M. Jaarsma haard
met garantie 60.gashaard 65.baby commodes 34.
en 42.wit emaille fornuizen 30.en 59.pracht di
vans 48.en 55.eiken bur.-ministre m. Iaden 105.
éénp. pracht bedsteden 35.en 39.50, 3-delig 43.
tweepers. grenen ledikant met spiraal 39.pitch-pine en
eiken ledikanten, tweepers. 20.30.32.tweepers.
spiraalmatrassen 28.en 34.50; Eng. ledikanten en divan
bedden, éénp. vanaf 12.50 en 26.50; diverse nachtkastjes
5.6.8.en 10.eiken toiletkast met spiegel 42.50;
2-pers pracht bedstellen, 3-delig met kussens 58.
kinderledikanten 10.tot 20.buffets en dressoirs
35—, 45.—, 55—, 58,—, 105.—; 4 clubs en tafel 145.—;
eikenh. uitschuiftafels 25.en 35.petrol, kachels
6.tot 10.2-pers. veren schudbed 35.opklapbedden
10 jr. gar., éénp. 43.tweep.'55.ovaal eik. salontafels
15.ronde idem 30.en 35.4 keukenstoelen 15.
divan 18.50; 2-pers. stroomatrassen 15.p. p.; enz., enz.
98 cc DKW motorrijwiel, goede banden, compl. 160.
TROMPSTRAAT 35 TEL. 4273 IJMUIDEN
Let op het juiste nummer. Geen filialen
TELEF.
4794
TELEF.
4794
Een speciaal Fruitpakket van Henk Stek
3 pond prima Stoofperen, bloedrood
1 kilo prima Handappels
1 kilo extra Handperen
Samen
100 cent
Honingzoete Druiven 35 ct. y kilo
le soort Cox Orange 75 ct. p. kilo
Alle groenten en fruit tegen marktprijzen.
TELEF.
4794
VELSERDUINWEG 282
TELEF.
4794
OP 16 EN 20 OCTOBER NAAR DE
Dit moet U gaan zien. Wij waren voor 13 October
de elfde al uitverkocht. Dus haalt spoedig uw
plaatsbewijzen.
WIJK A/Z. WEG 55 TEL. 4650 - IJMUIDEN
a.s. ZONDAG 14 OCT. naar
Daar moet natuurlijk weer gewonnen worden.
Dus VSV'ers gaat allen met Levasier met plezier.
Vertrek 11.15 van Kennemer- en Velserduinplein.
WIJK A/Z WEG 55 - TEL. 4650 - IJMUIDEN
Huygenstraat 59 - Tel. 4209
VERF, GLAS en BEHANG
IJmuiden
Slechts 1 week
in
Lakens f 5.756.75 Slopen f 1.952.25
Camisoles, pracht modellen f 1.801.95
Heren-overhemden, vaste boord f 4.95
m. 2 losse boorden f 5.95
Mantels, vanaf f 39.
Zuiver wollen dekens f 29.50
Washandjes 21 cent
Zwarte Japonstof, per m f 4.95
Zuiver wollen Damesvesten f 13.9514.95
Zuiver wollen Dames-pullovers f 13.50
14.50
Zuiver wollen Jongenspakjes f 4.955.50
Nylon-kousen, vanaf f 3.40
Gen, Cronjéstr. 116, Haarlem-N., Tel. 18881
OCTOBER
1950
OCTOBER J
1951
voordat U de Kinderbijslag of extra uitkering besteden gaat
WOLLEN DAMESVESTEN, vanaf
WOLLEN JONGENS- en MEISJESTRUIEN, vanaf
MOLTON DEKENS
„WEPA" DEKENS 150 x 200
FLANELLEN LAKENS (zwaar) 180 x 235
idem 150 x 285
GRASLINNEN LAKENS 150 x 230
GRASLINNEN LAKENS (een zeldzaam mooie kwaliteit) 160x 235
GRASLINNEN LAKENS 180 x 235, reeds vanaf
SLOPEN (prima graslirmen) ï.gg, 2.20, 2 50
FLANELLEN HERENHEMDEN, 100 cm lang
ZWARE FLANELLEN HEREN HEMDEN
ESKIMO JAEGER FLANEL HEMDEN
Pracht sortering ONDERGOEDEREN (donker en licht gemol'tonneerd)
HALF WOL en PLAT JAEGER tegen uiterst scherpe prijzen
JONGENS PLAT JAEGER BROEKJES en BORSTROKKEN met mouwtip
KHAKI HEMDEN, kleurecht en krimpvrij J*
met 2 borstzakken
WOLLEN KHAKI HEMDEN (alleen nog maat 14-14>/2)
SPORTFLANELLEN WERKHEMDEN
ZWARTE SAJET SOKKEN, kleine maten
8.95
6.49
3.68-7.19
10.98
11.25
9.98
6.95
8.79
2.75
5.25
5,75
7.15
8,25
6.37
1.29
OVERALLS (prima voorgekrompen, kleurechte stof) n.g^
f.o. Oud-Kalh. Kerk
IJmuiden Telef. 4235
Ook verkoop op Voorzorg- en
Centraal Spaarfondszegels
ZEEWEG 256
Vanaf Zaterdag 13 October houden wfj een
Jubileum-verkoop MET PRACHTIGE CADEAUX
Voor al onze cliënten o.a. Zelfbinders,
Wollen Shawls, Amerikaanse Nylons,
Overhemden en
ONZE PRIJZEN ZIJN LAAG!
DE KEUS IS GROOT!
SPAARZEGELS WORDEN AANGENOMEN.
Ons devies
oKleding van A.L.C.
past
«s*
"V
Vitrages, vanaf 1.29, 0.98, 0.79
Pracht Marquisette, crème en wit1.49, 1.29
Vitrages in diverse breedten verkrijgbaar,
90, 110, 130 en 160 cm breed
Vitrages met ruche om op te nemen 2.25, 1-89
Afgepaste vitrages, 90 x 160 met fijne entredeux 3.90, 2.98
Cretonnes 4.90, 3.90, 1.98
Weefstoffen 3 25, 2 98, 249
Gordijnvelours 9.90, 6.90
Brabantse bontjes in diverse kleuren 1-98, 1-48
Plastic in diverse variaties 1.69, 1.39
Wij brengen U de mooiste, grootste en voordeligste sortering
van geheel Kennemerland. Alle fournituren als: roeden,
spandraad, rails, steunen enz. in alle soorten uit voorraad
leverbaar.
Ook in
hebben wij de grootste keus tegen de laagste prijs
Maakt Uw woning gezelligKomt U eens kijken
Wij maken gaarne een gratis begroting voor U-
Prima vaklui staan U ten dienste.
IJMUIDENS GROOTSTE SPECIAALZAAK
op het gebied van Woningtextiel
II
TEXTIH
TROMF^TRAAT 81 - TEL 520J
IJMUIDEN
