Tante Els
fiierland raakt een deel van de „oude"
kring 1950 kwijt aan Duitslands Oostzone
Grote twee"krijgen nieuwe moed
j
Emigrant wilde „prefab" vóór
verzending wel eens zien
HARING EN BOTER NAAR OOST-DUIT5LAND
Verdrag op komst voor minstens 100.000 vaten
toir"en mannen"(spe-
Van Gelder moest het hout
toch ergens laten
j^tenda voor Vellsemi
Alle zeven „IJmond"-
elftallen in de strijd
VQETBALPRQGNQ5E
Veis en zy gewaarschuwd voor de ontmoeting met O WO
Het hoekje van
Voor jonge hersens
Ons nieuwe weekraadsel
Concordiaop het
toneelconcours
Lasclub „Velsen en
omstreken" is springlevend
Serenade in de
Wat er vliet straat
Castricum
11 OCTOBER 1^*$
"vertiemen is er met He Oost-Duitse regering een uitermate belang-
W'J actie afgesloten, waardoor het grootste Heel van He zoute haring,
fe'ral1van ^50 'n pakhuizen ligt opgeslagen, kan worHen
fi|,0?Vf jn totaal zijn er 25.000 vaten NeHerlanHse haring naar Oost-
verkocht, waarvan 12,000 vaten afgeleverd kunnen worHen uit
voorraad, waarmee handel en rederijen tot nu toe „in hun maag"
Voorts vernemen wij, dat er een handelscontract met Oost-DuitslanH
,k is, Öat voorziet m de leverantie van niet minder dan 100.000
vaten Haring uit de teelt 1951 tegen een prijs, die boven de
t 'A lil -
urn-exportprijs ligt. De leverantie der „oude" haring geschiedt op
.basis tegen een bedrag, dat redelijk genoemd mag worden, maar
V beneden de minimum-exportprijs blijft, voor de af te sluiten grote
j-dlem'.i yan voorraad 1951 ontvangt ons land kali terug,
'^els ziin van vaten haring uit de teelt 1950 al 6100 naar
^Oost-Duitse haven verscheept, op 15 October volgen er nog 3000 en op
j, 23e 5000 vaten,
n,raeesie overjarige haring ligt in
ineen opgeslagen en er. werd tot
t an getwijfeld, of ons land deze
■'j nog wel ooit kwijt zou kunnen.
Se reders wilden de prijs, die Oost-
vtaad voor deze partij wenste te beta-
vTccepteren,
maar daar zij per saldo
boven de vergoeding ligt. die de vis-
"'..■..v.on pr voor wilden
•ièbrieken er voor wilden geven,
'•renna rijp beraad en enige onemg-
Jhrfoten, het aanbod te aar vaarden.
SAeveningse rederij heeft zich met
fiHzending belast en inmiddels zijn de
iLaal ce Ruyter" en de ..Admiraal
&V-" al vertrokken met bestemming de
jtófae van Duitsland. Volgende week
«takt het derde schip.
Hcegroot de moeilijkheden geweest zijn.
••"••n deze transactie vooraf gingen
uit het feit, dat één reder beschikte
teenpartij gekaakte haring, die be-
Lm zou als er niet gauw een alzet-
seeüjkheid voor gevonden werd. Het
^nifschao voor Visserijproducten, dat
tankèlijk de verkoop niet wilde fiatte-
'azwichtte tenslotte vcor het dreigement
-/eenproces over deze kwestie.
'Üj* Oost-Duitsland een niet te versma-
ii'pnti is voor de Nederlandse zoute
iiÜal, wordt genoegzaam bewezen door
'i;komende verdrag, dat van Oost-Duitse
reeds zijn beslag heeft gekregen en
id:, tuffen de 100 en 150.000 vaten ha-
-Izijn opgenomen. Hiervoor betaalt de
-iirg van de Oostzcne meer dan de
li-umnrijs, omgerekend in de waarde
-acekali, die Nederland er voor terug-
jfengt.
Ook koelhuisboter
h de koelhuizen ook in de IJmui-
iijg ligt voorts een grote hoeveelheid
ijsboter opgeslagen, die de regering
ziatijdzonder veel succes op de b innen-
ase markt heeft proberen te brengen.
fet-Duitsland gaat ons thans ook van een
M hiervan afhelpen, nadat er sinds 1
ösri van dit jaar naar schatting reeds
13 tot 14.000.000 naar de Oosfzöne
réd uitgevoerd.
De oorzaak van deze omvangrijke le-
rmnlies meet gezocht worden in het feit,
lil de prijs, welke de Duitsers boden aan-
coüjk veel honor lag dan die van de En-
plan (ƒ4,04 tegen ƒ3), zodat een trans-
tóe met de Duitsers aantrekkelijker werd
la een verkoop aan de Britten.
L' ligt nu nog 15.000 ton Nederlandse
oöuisboter klaar voor verscheping en
r<Masg vertrekt uit IJmuiden een schip
:?i boter uit het koelhuis „IJsvries".
djn handen heeft de heer Janne
t in een uisicafer nabij Stockholm
kdcl zware snoek gevangen,
dier zijn vislijn stukgetrokken
hod.
Verbetering op de
West-Duitse markt
Een samengaan van de West-Duitse en
de Nederlandse reders ten aanzien van de
haringprijs, heeft ook de situatie in West-
Duitsland voor de Hollandse haring ver
beterd. Vroeger kwam de Nederlandse ha
ring ..beneden de prijs" op de West-Duitse
markt, maar dank zij een gentlemans-
agreement is men er in geslaagd de volle
prijs te bedingen.
De Doodweg, die de verbinding vormt
tussen Corverslaan en Kanaalweg is voor
ongeveer de helft ingekort en sedert
Woensdag omgelegd.
De egalisatie van het terrein aan weers
zijden van de voormalige Burgemeester
Weertsstraat tot wat nu nog over is van de
voormalige Kruisstraat, dient, ter uitbrei
ding van de houtopslagvelden van Van Gel
der. De hoek Kanaalweg-Doodweg, waar
vóór de oorlog de bekende „vijftien wonin
gen" stonden, wordt ook aan het houtpark
toegevoegd, zodat vrijwel een rechthoek is
ontstaan, die nu langs de Kanaalweg door
loopt tot aan de oucle Kruisstraat.
S
Daar de Doodweg door deze rechthoek
heenloopt, is dit stuk straat in het „park"
opgenomen en aan de openbaarheid ont
trokken.
De verbinding met de Kanaalweg van de
Corversiaan af is echter niet opgeheven,
omdat Van Gelder Zonen achter het park
van gebouw „Concordia" om een nieuwe
weg heeft aangelegd, zodat het verkeer
naar het overzetveer bij de spoorbrug door
kan gaan.
In twee kisten te verpakken
20°ÏDERPfVG 11 OCTOBER
At Woon 5er' Doustl"aat, 20 uur:
heer H Wil,?, f.Pf andin'g" (Spreker
n- wüts uit Apeldoorn).
OCTOBER
Spreekuur
Mi Wk' Van 19 tot 21.30 uur ge-
tó JA
speelt een rol".
uur- „Lilli Mariene".
Aardig landhuisje in Driehuis
trekt dagelijkse belangstelling
Aan de Da Gostalaan in Driehuis is
op een open plek tussen de huizenrijen
een vriendelijk houten landhuisje op
geschoten, dat al vele aanstaande echt
paren een zucht van vertedering heeft
doen slaken. Door zijn kleine veranda
(met bloembakken) en 't ruime „over
stek" van de brede kap wordt het voor
het geestesoog al'dadelijk het hoofd
bestanddeel van allerlei aanlokkelijke
toekomst-visioenen. Het is er overigens
niet gezet om schone verlangens en
daarmee samenhangende droomge
zichten te wekken, maar om een maar
al t.e reële reden: een man, die het.
oogmerk heeft met medeneming van
een huis naar Austealië t.e emigreren,
wilde zijn geprefabriceerde woning, te
leveren door de „Bungalow Bouw" te
Arnhem, wel eens in elkaar gezet zien,
vóórdat de onderdelen in twee gróte
kisten naar zijn nieuwe vaderland
verscheept zouden worden.
Want hoewel de ontwerpers van derge
lijke compleet „verpakte" woningen na
tuurlijk grote aandacht moeten besteden
aan de eenvoud van het transport en van
het opbouwen, orpdat de emigranten, die ze
meenemen, met deze factoren het eerst te
maken krijgen, hebben de laatsten natuur
lijk het volste recht om vooruit te weten
wat voor huisvesting ze zichzelf hiermee
bezorgen. De architect van de Arnhemse
firma. Mart Jansen uit Nijmegen, is er in
geslaagd, een alleszins verantwoorde syn
these te vinden van schoonheid, doelmatig
heid en stevigheid in de twaalf verschil
lende typen bungalows, die de Arnhemse
firma produceert.
Elementen
Zij berusten alle op hetzelfde principe
dat na jarenlange studie het' meest houd
bare bleek: dat der „elementen"-bouw.
Elementen, de losse en gemakkelijk te ver
plaatsen onderdelen, alle van precies de
zelfde grootte: 2.75 bij 1.22 meter, zijn de
„bouwstenen" voor deze bungalows, die
reeds lang geleden de noodzakelijke goed
keuring van de Australische regering ruim
schoots hebben verworven. Meer dan twin
tig van deze landhuizen vonden reeds hun
weg naar Australië, en verscheidene andere
naar Nieuw Zeeland, Venezuela en ook
naar Canada.
De goede ervaringen die men met de
verschillende board-soorten heeft opge
daan. waarvan de binnenmuren en de pla
fonds zijn vervaardigd, maken deze huizen
zowel in warme als in koudere klimaten
zeer bruikbaar. De boardbekleding heeft de
prettige eigenschap de kou en de warmte
beide te isoleren. Voor koudere gebieden
kan desgewenst lussen de vurenhouten bui
tenmuur en de binnenwand bovendien nog
een isolerende vulling worden aangebracht.
Het gevaar voor uitdroging van het vuren
hout, waaruit zoals gezegd de elementen
voor de buitenmuren bestaan, bij de lange
droogteperioden in het tropische Zuiden,
is donr de bijzondere constructie vrijwel
geheel ondervangen.
Geen spijkers
Spijkers komen hij het optrekken van
deze bungalows niet (e pas: de bouw berust
grotendeels oo het éénvoudige systeem van
pen-en-gat". De stevigheid is bevorderd
door twee „ringen": een onder het dak en
een bij de grond, die het geheel omvatten.
Deze ringbalken hebben kloostersponnin-
•gen, waarin alle „élementen" met stevige
schroeven zijn vastgehecht.
De bungalow aan de Da Costalaan in
Driehuis is een van de grootste typen van
de firma ..Bungalow Bouw", het grond
oppervlak is 86 vierkante meter. Bij het
kleinste type is dit'38. vierkante meter. De
hoogte tot het. dak is als voorgeschreven
en wel 2.75 meter; daarop komt dan nog
I. E. V. HOUDT HAAR FEESTAVOND.
De R.K. Sportvereniging I. E, V. houdt
Maandag in het Kennemer Theater te Be
verwijk de jaarlijkse feestavond met een
bont programma onder de titel „Vanavond
geen af-bericht".
Evenals in de voorgaande feestavonden
werken ook nu mee Bart en' Barendje, het
komische duo; The Miami's; het amuse
mentsorkest The Dio's onder leiding van
Ton v.' d. Braak; de dames-gymnasten. The
Rhythm-boys en an^erfh.
2.50 meter voor het dak. De bungalow is
12.30 meter lang en 7.30 meter breed en
bevat drie slaapkamers, een woonkamer,
een keuken (met tegel-board), een washok,
een' badkamer, een toilet en de reeds ge
noemde veranda. Voor koude temperatu
ren kan er ook een stookgelegenheid van
beton in geschapen worden.
Wanneer men al deze proporties be
schouwt en daarbij bedenkt dat het geheel
in kisten van ongeveer 15 kubieke meter
kan worden „gecomprimeerd", dan is men
geneigd tot de conclusie dat het streven om
landverhuizers op een 'zo efficiënt en zo
handig mogelijke wijze hun woonhuizen
„mee te seven" reeds met belangrijke re
sultaten is bekroond.
De handbalcompetitie draait op volle
toeren en dit bemerkt de handbalvereniging
„IJmond" de laatste weken overduidelijk,
want van de zeven elftallen hebben er de
laatste weken maar weinige een rustdag
gehad.
Voor Zondag wordt het zelfs erg druk.
want dan komen alle „IJmond"-ploegen in
het competitie-strijdperk, zodat er ongeveer
tachtig groen-gele handballers(sters) tus
sen de lijnen komen.
De heren van IJmond I ontvangen Unitas
en na de grote overwinningen zullen de
Amsterdamse bezoekers het zeker niet ge
makkelijk hebben.
IJmond I komt uit met de heren J. Böhm;
P. H. Rens en W. R.e.ymev; P. de Waal, L.
Aptroot en K. Schik; P. Seheerman, H.
Nabben, B. Hofman, H. Garritsen en J.
Beunder.
De dames van IJmond T spelen ook op
.Watervliet" tegen Rood Zwart, maar of
het zo gemakkelijk zal gaan als met de
eerste zege tegen Concordia 3 (12-1) is de
vraag.
De IJmond I-dames verschijnen met H.
Nabben; C. v. d. Plas en L. Mossel: J. Konz,
L. Meijer-Konz en M. de Jager: H. Porek,
R. van Dongen, M. Klesser, D. Marckelbach
en N. van Deyck.
De overige wedstrijden zijn:
Heren: IJmond 2BGV 2; Beverwijk I
IJmond 3.
Dames: IJmond 3Rapiditas 2; Bever
wijk IIJmond 4: Gita' 2IJmond 2.
De elftallen zijn: Heren: IJmond 2: H.
Mol: W. Grapendaal en T-T. Room: T. Prins-
se. G, Kramer cn M. Menist: J. van Eden,
A. Does, J. Molenaar, J. Joost,en en J. de
Waal.
IJmond 3: R. Bosman: N. N. en C. Kruis-
hoop; KI. Groot. J. van Buuren en J. Hoo
seveen: S. Davids. W. Prinsse, P. Bijl, J.
Heidoorn en L. Hagenaar.
Dames: IJmond 2: T. van Duyvenbode:
A. v. d. Vlis en B. Schoon: J. Jongejan. A.
Grapendaal en C. Beers: A. Nieuwkoop. Tr.
Zuurbier. P. Kruk. T. Jak en N. v. d. Plas.
IJmond 3: T. Aofroót-Struik: Tr. Granen-
daal en M. Scholder-Broek: M. van Vliet.
A. Stek en L. Vissinga; R. Zuurbier, T.
Vazel. A. Eckhard-Oortwijn, J. Tervoort en
J. v. d. Vlis.
IJmond 4: ,T. Bloemendaal: C. Verheyden
en R. Roemer: C. Groenevèld. J. Hiemétra
en P. Molenaar: A. van Willigen. T. Bos. T.
Zuurbier. J. Kluft en D. v. d. Gaag. Reser
ves: T. Aardenburg en T. Groen.
SCHEEPVAART IJMUIDEN.
Woensdag 10 October kwamen d° haven
van IJmuiden binnen Weltevreden, van Col-
chpster; Dido. v. Hamburg: Amasius Fluvius,
v. Londen: Vertrouwen, v. Londen: Jupiter,
v. Rotterdam: Texelstroom, v. Liverpool;
Fiat. v. Skalsund; Marianne, v. Topila- Cal-
ch'as, v. Bremen: CroonePbursh. v Bilbao:
Deo Fa vent av. Bordeaux; Westerdok. van
Londen: Rossum. v. Goffle.
Vertrokken zijn: Vertila, naar Liverpool:
Nelly, n. Malmö: Hoe Vinces. n. Londen:
Niienburgh, n. Rotterdam: Bernhard Blü-
menfeld. n. Norrköping: Graveland. n. Bre
men: Roelf. n. Rotterdam: Rapid, n. Parijs:
Wormo. n. Stockholm: Martha Ahrent, naar
Hamburg: Visten, n. Bremen: Remnang, n.
Antwerpen: Harry Hadlev, n. Norfolk; Jo-
senbSwinden. n. Hamburg: Bungsberg, naar
Malmö: Hildegaard, n. Gdynia; Eémstroom,
naar Londen.
V.S.V. heeft vorige Zondag haar aanhang
niet beschaamd: Sneek is met een neder
laag huiswaarts gestuurd. En daar Ooster-
parkers na zes wedstrijden nog steeds zon
der winstpunten is en het doelgcmiddel-
de (320) het vermoeden wettigt, dat de
Groningers ook niet veel winstpunten zul
len behalen ademt men in het V.S.V.-
karnp voorlopig vrij rustig.
En nu kunnen de V.S.V.'ers Zondag tegen
Wageningen tonen, of de grote overwinning
(50) op Sneek nu te danken is aan eigen
kracht of aan het zwakke spel der tegen
partij.
Zou de eerste veronderstelling de juiste
zijn. dan moet V.S.V. in staat geacht wor
den tegen Wagen ingen een goed figuur te
slaan, hetgeen natuurlijk nog niet behoeft
te betekenen, dat de roodhemden zullen
winnen: zelfs een kleine nederlaag zou tot
de goede prestaties gerekend mogen wor
den. Want Wageningen heeft inderdaad
een sterke ploeg.
Ook hoop voor Stormvogels
Na een weekje rust, komen de Storm
vogels in het veld tegen A.F.C. De laatste
ontmoeting tegen Helder heeft de
hoop ook in vele Stormvogelsharten doen
herleven, hoewel'men zich niet zal ontvein
zen, dat. een achterstand van drie punten
na vier wedstrijden op H.V.C. niet te onder
schatten is.
A.F.C. behoort niet tot de sterkste clubs
uit de afdeling de drie punten uit vier
wedstrijden bewijzen zulks maar het ge
lijke spel van Zondag tegen West-Frisia
(22) wijst er toch op, dat „the Reds" ook
weer niet onderschat moeten worden. Als
de Stormvogels inderdaad met inzet van
alle krachten spelen, dan kan voor hen een
kleine overwinning,verwacht worden.
Voor De Kennemers was de thuiswed
strijd tegen Volendam vastgesteld, maar
deze ontmoeting is op verzoek van de
wijdbroeken uitgesteld, zodat de Beverwij-
kers voor de tweede achtereenvolgende
Zondag vrij zijn.
In 3A kregen de leidende ploegen Vitesse
en Velgen rake klappen, Vitesse van
O.V.V.O. wat nog niet zo erg behoeft te
verwonderen en Velsen van het zo zwak
geachte R.K.A.V.T.C.. De lachende derde
was hier Kinheim, dat er in slaagde D.C.G.
te kloppen. Terrasvogels moest de meer
derheid van De Meteoor erkennen al was
het slechts met 21.
KinheimTerrasvogels
Vitesse speelt Zondag tegen Always For
ward. Deze ontmoeting moeten de Castri-
cummers kunnen winnen. Velsen krijgt
O.V.V.O. op bezoek. „Een gewaarschuwd
man geldt voor tweee". zegt het spreek
woord. Welnu, Velsen heeft via de neder
laag van Vitesse tegen O.V.V.O. een waar
schuwing ontvangen.
Kinheim, dat men zeven punten uit vijf
wedstrijden in de kopgroep zit, krijgt Ter
rasvogels op bezoek. Het zal spannen tus
sen beide oude rivalen, maar wij houden
het op Kinheim.
D.E.M. blijft nog steeds bij de leidende
ploegen, en het feit, dat het sterke D.E.C.
het niet verder kon brengen dan tot een
Het Nationale Danstheater van Joegoslaviëdat na het met zoveel succes bekroonde optreden in het Festival of Britain verleden
maand een serie al even geestdriftig ontvangen voorstellingen in Nederland gaf, maakt thans een tournée door België om
vervolgens via Zwitserland en Italië de thuisreis te aanvaarden. Er worden echter onderhandelingen gevoerd om hét gezel
schap voor een nieuwe reeks vertoningen van folkloristische dansen uit de Balkan in ons land te engageren, daar de belang
stelling de eerste keer overweldigend was en zeer velen moesten worden teleurgesteld. De vaak eeuwenoude, met kostbare
borduursels versierde costuums, waarvan ook deze nieuwe foto een aardige indruk geeft, verhogen de aantrekkelijkheid van
het levendige kijkspel niet weinig.
Donderdag, 11 October 1951
Beste k i n d e r en
Misschien hebben jullie een dezer
dagen voor een radio-winkel wel een
hele groep mensen zien staan, die vol
belangstelling ergens naar kijken. Als
je dan dichterbij komt om ook eens te
zien wat er in die étalage aan de hand
is, dan vangen je oren natuurlijk aller
eerst het woord „tele-visie" op. Met
een beetje moeite kun je dan wel een
beter plaatsje bemachtigen en dan ben
je in staat om het grootste wonder van
de laatste tijd te aanschouwen. Want
een wonder is het. dat ergens een dame
of heer spreekt en je hoort daarbij niet
alleen de stem zoals je allang gewend
was, maar je kunt ook zién wie het
woord tot je richt. En dat zien gaat
dan niet zoals bij de film, waarbij je
dé opgenomen beelden pas veel later
na bet, ontwikkelen-van de film kunt
bewonderen, maar het komt direct van
de studio uit „door de lucht" op je af.
Op hetzelfde moment dus wanneer die
persoon staat te praten, kun jij bij je thuis
(of in de radio-winkel) haar of hem zien
staan. En dat is nu het wonder, dat onze
techniek al zóver gevorderd is, dat we niet
alleen de muziek of de stemmen (het ge
luid dus) door de lucht kunnen overbren
gen, maar nu ook het beeld.
Natuurlijk zijn er nog veel onvolkomen
heden, want de uitvinding „slaat nog in de
kinderschoenen", dat wil zeggen, eigenlijk
zijn het nog maar probeersels, die eerst
langzaam aan in kwaliteit zullen winnen.
Tot zolang is het toch interessant om, waar
het mogelijk is, een uitzending te 'zien en
te bewónderen.
Éh nu gauw naar onze bnëven.
Allereerst is hier ons trouwe HOEPEL
TJE, die weer een aantal inzendingen bij
haar brief insluit. Nou. jij bent ijverig hoor!
Wat jammer dat jullie kleine Teddie onder
een auto is gekomen. Ja, je moet erg op die
kleine hondjes passen, want als ze op straat
komen zijn ze absoluut verloren. Houd
maar een goed oogje op numero twee,
anders gaat het net zo.
Heerlijk, dat het mooie weer zolang blijft,
hè?
Een nieuweling is deze keer „DE VLIE
GENDE PIJL", die natuurlijk van harte
te welkom is. Je schuilnaam is ook aan
genomen. want zo'n echte Indiaan hebben
we nog niet in ons midden, behalve natuur
lijk het grote opperhoofd „Winnetou". Vol
gende keer hoop ik wat meer van je te
horen. In welke klas je zit en zo. Je doet
toch ook mét onze maand wedstrijd mee?
MUIZENSTAART is ook weer van de
partij. Dus jij bent eigenlijk een kleine
Engelse met je mooie voornamen. Houd je
veel van pianospelen of ben je pas begon
nen? Fijn. dat het op school zo goed gaat.
Heb je veel plezier gehad op je feest? Heeft
je broertje ook zulke mooie namen?
POPEYE, ik vind, dat je een flinke
jongen bent. Je blijft op je stuk staan en
jij kunt iemand heel beleefd op zijn fouten
wijzen. Dat zal je later nog wel eens te pas
komen. En een fout heb ik vast gemaakt,
door je het boek niet te sturen waar je
recht op had. Maar het. wachten er op heeft
nu de langste tijd geduurd en je kunt dus
binnenkort je prijs tegemoet zien. Let
Zaterdag of Maandag maar eens op de post.
Prettig, dat het je zo goed bevalt op de
Mulo en dat die infectie nu zo goed als
over is.
Tot slot is hier EIKEBLAADJE, die ook
binnenkort haar prijs tegemoet kan zien.
Deze'week v aarschiinliik" heb je het hoek
nog. meisje Wat leuk, dat je je zo goed
kunt redden met de hockeystick. Je vraagt
of je te oud bent voor ons hoekje. Nu Eike
blaadje, ik heb meer nichten en neven van
jouw leeftijd en ouder, dan van vijf jaar,
hoor! Ik ben nieuwsgierig naar je inzen
ding. Misschien ga je wel weer met de prijs
op stap!
Tot volgende keer!
TANTE ELS
TANTE ELS FELICITEERT:
SPERWER en APHRODITE, die allebei
volgende week Dinsdag jarig zijn, en
ZUIDEWIND, die haar verjaardag
Woensdag gaat vieren.
Veel plezier hoor nichten en neef!
XïCOOaXÖOCOOOOCCCODCOOOCV^rCOOOOCOaOCOOOOCiOOGOOCOOCOCOOOC
De oplossing van het vorige weekraadsel
is PANDA (Paars, Adder, Naald, Droog,
Aster).
Goede oplossingen kwamen van HOE
PELTJE en VLIEGENDE PIJL.
-is deze keer een aardrijkskundige puzzle.
Op onderstaande kruisjes en puntjes moet.
telkens een naam van een plaats in Neder
land ingevuld worden volgens achter
staande aanwijzingen. Als je alle namen
goed ingevuld hebt, ontstaat er op de kruis
jes van boven naar beneden gelezen weel
een plaatsnaam.
Neven en nichten, zet je beste beentje
voor! (De atlas mag je gebruiken!)
Xhoofdstad van Neder
land.
X Sleutelstad in Zuid-
Holland.
X Plaats in de mijn
streek.
X =r Hoofdstad van Zee
land.
X Hoofdstad van Gelder
land.
Xbekend spoorweg-
knonppun» in Ütrecht
XHavenstad in Zuid-
Holland.
gelijk spel bewijst, dat de Beverwijkers
inderdaad een goed team bezitten.'Ze ti'ek-
ken Zondag naar K.V.V. en wij zijn er van
overtuigd, dat de D.E.M.'ers deze ontmoe
ting tot een goed einde zullen brengen.
Beverwijkse overwinning
In 3C leed C.S.V. zijn eerste nederlaag,
zodat het wel een slechte dag voor de Cas-
tricumse derde klassers was. Het feit, dat
C.S.V. de doelman miste, zal aan deze ne
derlaag wel niet vreemd zijn. Tegen Q.S.C.
wordt weer een C.S.V.-zege verwacht. Be
verwijk verspeelde een puntje tegen de
Boys, maar liep t.och een punt op C.S.V. in.
Nu gaan de Wijk aan Zeeërs Zondag hun
geluk tegen de Boys proberen. Ze brengen
het zeker ook niet verder dan tot een gelijk
spel. Beverwijk echter zat tegen G.V.O. met
een gelijk spel niet tevreden zijn: Dat wordt
een sprekende Beverwijkse overwinning.
De beide vierde klassers V.V.B. en A.D.O.
brachten het er beide goed af. al vielen de
cijfers (12), waarmee V.V.B. van D.R.C.
won. wel even legen. Met elf punten uit
zes wedstrijden nemen de Heemskérkers
de eerste plaats in. maar V.V.B. met negen
punten uit zes wedstrijden zit de A.D.O.'ers
dicht op de hielen. Hieruit volgt, dat de
ontmoeting V.V.B.A.D.O. op Zondag a.s.
van zeer veel belang is voor beide ploegen.
Een gelijk spel lijkt het waarschijnlijkst.
„Per luchtpost" in Rex
Woensdagavond trad als nummer drie
in het IJmuidense Toneelconcours voor het
voetlicht de toneelvereniging „Concordia
uit Velsen-Noord, regisseur de heer L. W.
Boeree, welk ensemble met het zo lang
zamerhand alom bekende, maar niettemin
altijd weer fleurig blijvende blijspel „Per
luchtpost" uitkwam.
De keuze van het stuk is lang niet kwaad
geweest, want het zit toneeltechnisch goéd
in elkaar en het weet te boeien. „Concor
dia" speelde in een splinternieuw décor,
dat er smaakvol uitzag en de vereniging
ongetwijfeld mede een goede aantekening
zal hebben bezorgd. Deze laatste zal ze best
kunnen gebruiken, want er waren vooral
in 't eerste deel van de avond heel wat min
der gelukkige momenten: de rolkennis was
niet perfect, door een onduidelijk articuleren
drongen maar weinig grappige of ernstige
gezegden goed tot het publiek door, sto
rende versprekingen lagen dik gezaaid en
vooral het over de gehele linie slappe spel
liet het e'n'semble niet op volle sterkte zien.
De vertolking van een paar belangrijke
vollen liet weinig te wensen over en daar
mee heeft de vereniging aan de andere
kant weer een goede beurt gemaakt.
De spanning over de vraag wie de win
naar zal worden stijgt inmiddels. Heden
avond is K.Z.O.S. aan de beurt', waar Frans
van Emmerik hel vrolijke spel' „Adel in
livrei" regisseert.
A. J. VAN DER WEIJDEN
De lasclub „Velsen en omstreken" van
de Nederlandse Vereniging voor Lastech
niek", welke Woensdagavond in het ont-
spanningslokaal van de N.V. De Plaatwel-
lerij haar tweede bestaansjaar afsloot, kon
op een goed jaar terugzien.
De heer J. J. Zonjee opende de vergade
ring als voorzitter, waarna de mededeling
volgde, dat de heer L. J. Kiirt wegens ver
blijf elders als bestuurslid heeft moeten
bedanken.
Het jaarverslag van de heer J. J. Winkel,
secretaris, gewaagde van heel wat activi
teit in de vereniging en herinnerde aan een
vijftal lezingavonden. Voor de verleende
gastvrijheid aan de Lasclub werd'aan de
directies van het Hoogovenbedrijf en De
Plaatwellerij dank gebracht.
Dat de vereniging ook op financieel ge
bied geen zorgen heeft, bleek uit de cijfer
reeksen, die de heer H. Visser, penning
meester, opsomde. Er was een saldo van
ruim 500. Het aantal leden bedraagt 330.
De aftredende bestuursleden, de heren J.
J. Zonjee, voorzitter en K. Kup, tweede
secretaris, werden herkozen. In de plaats
van de heer L. J. Kint werd de heer J. C.
de Winter in het bestuur gekozen,
Besloten werd om excursies voor te be
reiden naar Werkspoor, de Nederlandse
Dok- en Scheepsbouw Maatschappen en
andere bedrijven en in het komende win
terseizoen verschillende lezingavonden té
houden. Ook een „praatavond" voor de
leden staat op het programma.
aan een oprichter van de
„Eendracht"
Ter gelegenheid van het gouden huwe
lijksfeest van het echtpaar G. Haver en M.
Haver-Kneppers heeft de harmoniekapel
„De Eendracht" Woensdagavond voor de
woning Wateiwlietstraat 29 een serenade
gebracht. Voor de muzikanten was een
speciale verlichting aangebracht voor de
woning van het bruidspaar, dat werd ont
haald op vrolijke feestmuziek, waarvan
heel wat belangstellenden meegenoten.
Namens de harmoniekapel heeft voorzit
ter Joh. Hommes gelukwensen aangeboden.
In zijn toespraak gewaagde hij van het feit.
dat. de heer Haver één van de oprichters
van hét corps is en wegens zijn grote ver
diensten als bestuurslid nu al enige jaren
ere-lid is.
Van vele zijden mocht het bekende
Noord-Velsènse gouden paar gelukwensen
ontvangen.
BUURTVERENIGING ..WATERVLIET"
BIJEEN.
De buurtvereniging „Watervliet" zal
Maandagavond in het spprt-paviljoen ..Wa
tervliet" aan de Koningsweg de jaarlijkse
ledenvergadering houden.
Behalve de gebruikelijke punten ver
meldt de agenda een bestuursverkiezing.
Aftredend, maar herkiesbaar, zijn de heren
J. Helemigh, secretaris en J. Antonijsen,
tweede penningmeester.
FLAGIAAT
Zestien leden van het fanfarecorps
„D.I.U." hebben als onderdeel der ver
eniging een orkest gevormd dat de met
meer originele naam „De Bietenbouwers"
draagt. Op de eerstvolgende uitvoering van
D.I.U. in November zullen „De Bieten
bouwers" voor dé eerst? maal in het open
baar optreden. Aan' ctezc avond wórdt
tevens medewerking verleend door het ge
zelschap van Kges Stet.