Hoeden
ELZER'S
Trainingsbroeken
gelegenheidskoopjes
HET GESCHENKENHUIS
AANBESTEDING
Dansen
GROTE AFSLAG
Tlafaacs-
DEK
KM Pi nil
VAKKLEDING
Nieuwe voorraden zijn aangekoinei1
ZELDZAME AANBIEDING
9l
partijgoederen
en inboedels
3b.fitbr.
RECLAME ARTIKELEN
in Het Geschenkenhuis
Straatprediking
Brandverkoop
l¥L DEKKER
26.50 34.50 39,50
528.50
Luidsprekers
Openbare vergadering
de heer H. IV. Tilanus
„Rondomde Troonrede
IJMUIDERKLEDINGMAGAZIJN
Hulpmotoren
edjtfm lüéüttk Mi
O.S.V. - STORMVOGELS
't SILVER STOEPKE
Toedff
HERENMODEHUIS
flinke jongeman
WAAROM
zijn we zoo goedkoop j[
Al vorens U een
lamp gaat kopen
Wil eerst eens
naar Radio Leco lopen
Dancing Baltus uitgeest
Berini
Axut biediityeti
OF IK VAN M'N VAK HOUD?
VOORVERKOOP
DANDY
12.50
CAM BIACH I
17.50
GOLDEN POINT
18.90
SUèDINE
22.90
RIVIèRA
27.50
SUTTON
29.50
Heeft de hoed
die U zoekt
FLINKE
JONGEN
Thans ook verkoop op
VOORZORGZEGELS
EMIGREREN?
't SPORTHUIS'
Alléén bij H. P. STEK
Een speciale aanbieding
LET
OP
DE
PRIJS!
WONING-INRICHTING
ira Bra At 99
ONZE 10()0 MANTELS VERKOOP
GAAT DOOR
384 cliënten profiteerden reeds van deze
MANTELS EN SWAGGERS IN ZUIVER WOLLEN VELOURS
Van 89.nu 59.
Van 119.nu 79.
Van 139.nu 89.
HAAST U
VRIJDAG 19 OCTOBER 1951
Ondertrouw d:
JAAP BAKKER
en
MABEL MUNSON
Huwelijksvoltrekking Maan
dag 29 Oct. a.s. te 9 uur v.m.
Suxabaja, 15 Oct. 1951.
Dj. Supratman 63.
CONSULTATIEBUREAU
VOOR GESLACHTSKUNDE
CREUTZBERGLAAN 166
Beverwijk,
Spreekuren:
o.a. voor geboorteregeling,
elke 2e en 4e Dinsdag van
de maand van 19.30 tot 21.30.
P. HiiHL, Kapper
J. v. Heemskerkstr. 18.
Geen kaartverkoop in bus
Tabak, Sigaren en Cigaretten
DANSSCHOOL R. MAR
TENS. De lessen op Zaterdag
20 Oct. gaan door.
Op de Dinsdagmorgenclub
kunnen nog enkele LEER
LINGEN geplaatst worden.
Modevaksch. Remmerswaal,
Tasmanstr. 4 (D. Hartogh-
dwarsstraat) IJmuiden-O.
BIJVERDIENSTE. Speciale
fijngoedwasserij vraagt voor
IJmuiden net persoon of
vrouw als vertegenwoordi
ger (ster) Eenv. werk tegen
behoorlijke beloning. Brie
ven L 3513.
NET MEISJE gevr. voor
huiswerk of winkel. Meeu
wenlaan 19, IJmuiden-O.
Mevr. Heino, v. Tuyllweg 33,
Velsen, vraagt: FL. WERK
STER voor 3 morgens per w.
Aanmelden na 5 uur.
NETTE WERKSTER b. z. a.
4 dagen per week. Elzenstr.
12, IJmuiden-O.
WEGENS ENORM SUCCES
ook deze week weer Stan
daardnylons f 3.95, wandel
nylons, extra lang f 4.98,
keurklas nylons, ragfijn met
zwarte of lichte naad van
f 9.98 voor f 6.98. Ook zijn
wij ruim gesorteerd in ge
wone zijde en geplatteerde
kousen. Beusekom, K. Wil-
helmstr. 16, IJmuiden.
Gemeub. SLAAPKAMERTJE
te huur te IJm.-O. Adres
bur. van dit blad.
WONINGRUTL. Agb. gr. huis
in IJm. geschikt voor samen
woning, voor 1 of 2 kleine
woningen. Brieven L 3511.
Ruilen: GROTE WONING J.
P. Coenstr. voor woning ka
mer, keuken of nieuwbouw
omg. Kleverlaan. Br. L 3510.
H.H. IJMüIDENAREN! Gevr.
rood koper le soort f 3.50 p.
kg. geel koper le soort f 1.85
p. kg. auto accu's v.a. f 12 p.
stuk. lompen 40 en couranten
20 ct. per kg. Parkstr. 10, Hrl.
(1 min. v. 't Station).
Wie kan ons helpen aan een
WIEG tegen kleine vergoe
ding? Brieven L 3512.
Te koop gevraagd: KIPPEN
HOK, met ren. Meervïietstr.
62, Velsen.
Te koop aangeb. 2 ZEER
MOOIE PHILIPS RADIO
TOESTELLEN, beide met
pick up aansl. en een met U.
K. G. Haast niet van nieuw
te onderscheiden, met 6
maanden gar. f 195 en f 225.
Na 8 uur. Bonairestr. 38 bov.
Santpoort (Dorp).
HAARDKACHEL f 45. huis-
houdkachel f 35, boiler met
douche f 100, tafel voetbal
spel f 25, 1 paar d. schoenen
m. 41 f 5. Da Costalaan 25,
Driehuis.
Te koop een WALDORP RA
DIO, 's avonds na 7 uur.
Trompstraat 170. IJm.-O.
Te koop WILTON KLEED
wegens plaatsgebrek. Geel-
vinckstr. 29 I. V.-N. tel. 3024.
Te koop twee HAARD
KACHELS. Geelvinckstr. 123
Velsen-Noord.
Te koop: 2 pers. OPKLAP-
BED zonder ombouw. Wij-
kerstraatweg 262, V.-N.
Te koop bruine WINTER
MANTEL m. 42. Adres bur.
v. d. blad.
TE KOOP: demi en jekker,
voor- en achterzitje voor de
fiets. Leeuweriklaan 3.
TE KOOP AGB. in prima st.
22 matting f 35, een 1 pers.
ledikant f 15, electr. wasma
chine als nieuw f 110 en 1 j.
garantie. Rijksweg 324, Sant
poort.
Te k. 1 ROOKFAUTEUIL z.
k. f 10, 1 paar w. schoenen
gr. m. f 5. Stolstr. 8. IJm.-0.
Te koop: RONDBREIMACH.
geh. compl. en handnaaima
chine. Trompstr. 23, IJm.-O.
Lange DAMESSPORTMAN-
TEL, wollen ruit. witte da
mes fingertip, zijden pluche
divankleed. Ericsonstr. 26,
IJmuiden.
Aangeb. Z. g. a. n. HAARD
geh. compl. f 100. Adres bur.
van dit blad.
Vervaardigd van-'"
"zilverwit Gero-metaal,
hecht verbonden met
een zware laag
zuiver zilver
De kleine zaak
met de
grootste keuze.
GROTE HOUTSTRAAT 49
Telef. 20049. Haarlem
tVij brengen u een
Buitengewone Collectie
foor het najaar. Ons de
vies blijft:
DE BESTE HOED
voor:
DE LAAGSTE PRIJS
een prima Engelse wol-
hoed in nieuwe kleuren
de Italiaanse kwaliteits-
hoed, geheel met zijde ge
voerd, in zeer mooie
kleuren
prima Engels vilt. geheel
met zijde gevoerd, trek
ken van de rand uitgeslo
ten, in tal van kleuren,
Frans haarvilt, prima
kwaliteit, in zeer fraaie
herfstkleuren.
extra haarvilt, zeer licht,
prima pasvorm in nieuwe
kleuren
Engels haarvilt géén be
tere, weegt 60 gram.
Wij voeren tal van we
reldmerken:
Broadway, Leader,
Panizza
KENNEMERLAAN 121
(bij de Watertoren)
GROTE KEUS en prima
kwaliteit en dan voor slechts
f 3 per week zonder vooruit
betaling. Pracht winterman
tels. -jassen en costuums.
VAN VEEN, Zijhveg 26—28,
Haarlem.
Voor direct gevraagd:
leeftijd 16 a 17 j. A. Korf en
Zonen, Visrokerij, IJmuiden.
N.V. NEDERLAND
Trompstraat 10 - IJmuiden-Oost
vraagt een
voor lichte stoffeerderswerkzaamheden en het doen
van boodschappen.
Wie zin heeft komt maar even praten.
CHR. HISTORISCHE UNIE
op Maandag 22 October a.s., des avonds 8 uur
in het Gebouw voor Chr. Belangen te IJmuiden
Spreker:
Onderwerp:
Ruime gelegenheid tot vragen stellen. - Toegang vrij.
in blauw of bruin a ƒ5.50
Oosterduinweg 33 - IJmuiden-Oost - Tel. 4074
Omdat wij steeds kunnen bieden
uit door ons gekochte
Deze week brengt DE RUYTER weer o.a.:
2.persoons spiraalmatrassen met garantie 18.50, 29.
Diverse huiskamerkachels 12.50 tot
Wit geëmailleerde kolenfornuizen, geheel gaaf,
30.— tot
Zeer mooie eikenhouten dressoirs met vitrines 58.
1-pers divanbedden yzersterk en nergens goedkoper 26.50
1-pers. prima damast bedstellen met kussens 35.39.
2-pers. divanbedden, 15 jaar garantie49.
2-pers. 3-delige pracht bedstellen met kussens vanaf 58.
Zuiver wollen dekens, grote 2-ps., slechts enkele 34.39
4 stoelen en 2 fauteuils, eikenhout en uitneembare pluche
zittingen 105.Diverse fauteuils 12.50, 18.22,32.
rookstoelkussens nu 13.en 15.per paar; keuken- en
kamertafels 6.814.20.28.en 35.prima
divans 48.en 55enkele prima haardkachels 15.tot
49.ovale tafel groot 12.penantkastje 17.el. cirkel
zaagbankje z. motor 32.kamerschermen, eiken 10tot
29.Keukenstoelen 6.en 8lage bloemtafels 2.3.
4.meter gangloper 6.50; nog enkele nieuwe wiegen
10.en 14sjoelbak met schijven 16.keukenmatten
4.en 6.eiken buffet 45.parapluistandaards 3salon
tafels 15.18.en 36.babycommodes 34.en 39.
schrijfbureaux 49.en 105.radiotafeltje 9terra tafel
kleden 8.50; 2-pers. en 1-pers. opklapbedbanden p. pr. 1.40;
2-pers. Eng. ledikant 29pracht blank eiken boeken,
kasten 90.en 120.j luidsprekers 5.kinderledikantjes
10.tot 19.Keulse potten 3.granieten aanrecht met
gootsteen 16.uitschuiftafels 28.en 35grote winkel
vitrine 45.enz.
34.50
49.—
55.—
65.—
Trompstraat 35 - Telefoon 4273
IJmuiden
Wij hebben ontvangen de nieuwste modellen
Lampen, Schemerlampjes, Slaapkamer-
lampen, Plafonniers.
Etalageverlichting, Straalkacheltjes enz.
Voor iedere beurs kunt U bij ons terecht
Voorzorgzegeis worden in betaling aangenomen.
WILLIBRORDSTRAAT 2 (hoek Ratelsstraat)
Dan met KOFFERS uit ,/t Sporthuis"
GROTE SORTERING LAGE PRIJZEN
Ook voor Reistassen Reisnécessaires
Reisbcnodigdheden is Uw adres
KENNEMERLAAN 137 TEL. 4071 IJMUIDEN
IJzeren koekepan 1.19
Kolenkit 3.25
Bezem, goed gevuld 0.98
Bordenkwasten 0.32
Mooie zwabber 1.35
Gootsteenborstel 0.19
Plastic drooglijndraad (op iedere lengte) p. m. 0.12
Crème kop en schotels 0.49
Porcelein kopje (iets moois) 0.98
Theeserviezen, 15-delig, porcelein 19.90
Complete serviezen, 49-delig 68.80
21-delige Keukenuitzet vanaf 59.50
Grote sortering glasserviezen, 30-delig, nog
zonder weeldebelasting, v.a8.50
Prachtige sortering speelgoed.
Willemsbeekweg 62-64 - Telef. 5324
Ook verkoop op Voorzorg- en C.S.F.-zegels.
VfVVVVVVVfVVfVVflVftriil
ZATERDAG 7.30 uur:
Kennemerlaan hoek Snelliusstraat.
Onderwerp
Medewerking Ger. Evang. Zangkoor.
Chr. Ger. Evang. Comm.
Burgemeester en Wethouders van Velsen zijn voornemens
om op Woensdag 31 October 1951, te 11 uur, ten kantore van
het bedrijf Openbare Werken, Velserbeek 1 te Velsen, in
het openbaar aan te besteden:
het aanleggen van wegen en trottoirs ca.
op een terrein gelegen tussen de Wijker-
straatweg en de Wijkeroogstraat te
Velsen-Noord (bestek no. 215).
Oppervlakte te maken tegelverharding pl.m. 5.000 m2, te
stellen banden pl.m. 2.200 ml, te herstraten wegen pl.m.
7.300 m2.
De benodigde straatklinkers, trottoirtegels, -banden en
-kolken worden door de opdrachtgever ter beschikking
gesteld.
Bestek met tekening zijn vanaf heden verkrijgbaar ten
kantore van voornoemd bedrijf, afd. Boekhouding, elke
werkdag van 9—12 uur, ad. 5,— per stel, eventueel franco
per post na ontvangst van dit bedrag per postwissel.
Zaterdagavond
Zondagmiddag en Zondagavond
MUZIEK: THE RHYTM BOYS
Entree 50 ct.
TELEF. FRUIT IS DUUR TELEF.
47 2 4 Maar niet bij 4 7 24
DE KLEINE CONCURRENT
Stoofperen, bloedrood 25 ct. per kilo
Moesappelen 25 ct. per kilo
Prima zoete Handappelen 50 ct. per kilo
Honingzoete Druiven 45 ct. p. kilo
FRUITPAKKET:
3 pond Stoofperen, bloedrood
3 pond Moesappelen
1 kilo zoete Handappelen
voor slechts 1.
TELEF.
4794
VELSERDUINWEG 282
IJMUIDEN-OOST
TELEF.
4794
van eerste kwaliteit
HOLLANDS RUNDVLEES
HAAS per 500 gr. 1.90
BIEFSTUKper 500 gr. 1.80
ROSBIEF per 500 gr. 1.70
LENDE per 500 gr. 1.65
ROLLADE per 500 gr. 1.60
RIBLAPPEN per 500 gr. 1.48
MAGERE LAPPEN per 500 gr. 1.43
DOORREGEN LAPPEN per 500 gr. 1.38
GEHAKT. HALF OM per 500 gr. 1.10
DIK RUNDVET bij vlees per 500 gr. 0-95
VOOR DE ERWTENSOEP
Kluiven 40 et. per 500 gr.
Kop 60 ct. per 500 gr.
Als extra reclame
500 gram SCHOUDERCARBONADE voor 1.60
Natuurlijk alléén bij
KLOOSTERSTRAAT 2. TEL. 3658, BEVERWIJK
voor elk rijwiel te gebruikenf 239.—
Thans ook Berini-rijwiel 399.
Fa. PRUIS - W. Barendszstraat 21, IJmuiden - Tel. 5726
"N^en sportief California schoentje. Zo
gemakkelijk en zo vederlicht is deze
Casual dat wij U dat hier toch niet
kunnen vertellen
U MOET ZE PASSEN I
Verkrijgbaar met bruin tundlcdcten boven
werk en lederen zool.
Filiaal IJMUIDEN - Oosterduinweg 25
Zeer voordelige aanbiedingen in
150/200 175/220 190/230
Profiteert van onze reclame in
WOLLEN HOLTAP NU 14/4 11S.-
WOLLEN BOUCLÉ NU 14/4 137 50
HAARVELOURS NU 148, 50
WILTON NU 168»
PRACHT OLD-FINISH HUISKAMER
BLANK EIKEN SLAAPKAMER, ZEER ZWAAR MEUBELPLAAT
geheel compleet
VELSEN-NOORD
Pracht vak, meneer! En het behoort tot je eer als
vakman om er tip-top bij te lopen. Goede vak-
kleding duur? Weineen, vraag maar eens naar
die oer- en oersterke P.K. vakkleding. Kleding
waar U elke maand, elke week, elke dag weer
plezier van heeft De beste stoffen, het beste
gemaakt de beste pasvorm: P.K. vakkleding.
P.K. vakkleding is de beste
vakkleding, die in Nederland
wordt gemaakt.
Daarom hebben wij de alleen-
verkoop op ons genomen.
WONINGINRICHTING^
TROMPSTRAAT 81 TEL 5205
IJMUIDEN
TROMPSTRAAT 81 - TEL 5205
IJMUIDEN
Ook regenmantels
in gabardine l°®J
Eg. katoen en P°P
in prijzen vanaf
Houtstraat 12
co?«ct) Grote
Haarlem