dsploeg versloeg Fins elftal in DE BILT'S KLEDING Uitbreiding Wintercollectie LsbDAG HOUSE OF IRELAND van onze jjjvenaar trdwenen Deen Turijn terecht Beverwijk Santpoort Heemskerk Castricum Uw goede smaak noodzaakt ons er toe Steenhuisen's Banketbakkerij Pres. Steinstraat 1 „DE IJMUIDER FAAM" Frieda Waagmeester IJMUIDER KLEDINGMAGAZIJN Spoorbanket 25 ct per ons Speculaasbrokken met amandelen 55 ct per half pond Uw Kleding A rchitect Ook te betalen vanaf f 3.50 per week UW KLEDINGZORGEN WORDEN DOOR ONS VERLICHT House of Ireland Gen. Cronjéstr. 139 kende vorm aatregelen in Zweden tegen spionnage lij is zijn geheugen kwijt Fleeting Moment" wint de Cambridgeshire Sport in 't kort Prinses Elizabeth naar Washington Staking bij de Amerikaanse koopvaardij De achterstand bij de belastinginvord ering Commissie in de bres voor vogelt ies en spriet jes Sportbeperking wegens kinderverlamming Staking op bouwwerk in Amsterdam-West Mislukte overval op twee bejaarde mannen Zo staan de zaken Recordprijzen in Kennemer bloembollenhandel Agenda voor Beverwijk „Kindervreugde" met Jantje in Modderstad li ONZE FIJNE BANKETALLERHANDE V2 pond voor 1 gulden SUCCESSCHOTELS f2.50 Lion d'Or GOEDE KWALITEITEN BIJ BAKKERIJEN 1 NOVEMBER 19 51 ^Staler, een wedstrijd bij ficdurende.de gehele wedstrijd uren daarvoor maakte een 'kregen het veld glad. Als men X ij voor de wedstrijd van de de Finse ploeg, de heer Alakari t. Finse voetballers sedert >i£i °n landenwedstrijd in de regen •jr°Sd dan is het begrijpelijk, dat y-'fector een handicap voor hen be- idandse ploeg speelde een fris, be- n vaak levendig spel, dat in som- 7eker aantrekkelijk mocht indien toonden enkele spelers een La ?eker niet onderdeed voor die, T Q-anjehemden Zaterdag gede- - Het soel in een wedstrijd bij ^t wekt de'schijn, dat het in hoog HLf uitgeoefend. Indien wij deze «Vsn blijft niettemin het feit over, *Slten Va" der Bogert, een speler, t links als rechts kan schieten, veel vlotter en vooral ook sneller met E-dan de rechtsbuiten van het Ne- ir%t] van der Tuyn. Hij stelde zich ■atd op. van zijn voeten kwamen Cirelfelijke voorzetten, hij stichtte Saide boog- en trekballetjes ver- ji Finse verdediging, waar de achterspelers Martin en Myntti 1 Bovendien wist hij dit spel tot het j TI houden, in tegenstelling van Van od de andere vleugel, die minder -• en goede momenten afwisselde césblikken, waarin hij totaal niet aan isarfs^had geen gelukkige avond, 'mopen was zwakjes en enkele .Xdhij gepasseerd, maar dan kon de C delende Schijvenaar de bal van de - «drappen. Van de vier Neder- Ulierspelers, welke wij Zaterdag en r'- KVond aan het werk hebben gezien, rSjivenaar de beste indruk. Hij nam ,e gemakkelijk op. waardoor zijn 'fL nonchalant werd. In de midden- 'Xie de jonge stopperspil Bak van *n goed debuut. Hij schaduwde de Xadenvoor en acteur van het Staats ie Helsinki, Mauri Vanhanen uitste- fs hij bleek over een behoorlijk uit- '•werraogen te beschikken. Fanger en :iden hem goed terzijde, maar in de i het middenveld lieten zij nog wel i steek vallen, vooral in de tweede i de Finnen zich volkomen aan de 1 jjgheden hadden aangepast en een Oreerden, dat door snelheid en ■ja, van openingen herinneringen op- inn dat van Rotterdam. De Neder- Trorhoede speelde pittig, snel, combi- gnd. Zij bleek ook danig op schot te [aibehalve de vier doelpunten, welke Mbaar waren, heef: doelman Koivu- k ',vat moeilijke schoten uit zijn doel s proces tegen de Zweedse marine- i- Ljkundige Andersson werd Woens- frc-ngezet. Nog geen minuut na de liet de rechter de zaal ontruimen, teemt aan, dat het proces nog vier ichter gesloten deuren zal worden •■ai en dat slechts bij het horen van a-tuigen publiek toegelaten zal wor- ininister van Binnenlandse Zaken medegedeeld, dat in Zweden nieuwe Hae veiligheidsmaatregelen tegen mege zullen worden getroffen. In een föffend wetsontwerp, dat spoedig tit parlement ter behandeling zal s voorgelegd, wordt voorzien in vol ta voor de politie om telefoonver- cp af te tappen en brieven te sin gevallen van verdenking, aant-kolonel Hakon Leche, hoofd :e militaire inlichtingendienst, heeft ad, dat een nauwkeurig onderzoek raid 'bij alle onderdelen van de S3 defensie, welke genoemd zijn Acdersson. Wegens economische en ri Êhe' redenen kon men echter niet niaaen, waarover Andersson inlich- Ena de Russische agenten verstrekte, aan. Saai Helge Stroemback, opperbe st van de Marine, zeide, dat An- activiteit de vloot „onherstelbare 3-i'had berokkend. Men zou nauw- 4 nagaan welke tegenmaatregelen kunnen treffen. Ongelukkig ge- üo voegde hij er aan toe, is er in sa onderdelen van de defensie waar- laapporteerd was, geen verandering Ejen. (Reuter) De Deense consul ■asteren van de politie van Turijn Rajas, een colbert en een zegelring aan van'n man, die in Turijn in een a VGOr geesteszieken is opgenomen, ^voorwerpen geïdentificeerd als be- üaanBörge Möller, de Deense con- «anbtenaar, die 16 October spoorloos «Werpen verdween. De man kwam •ie week in Turijn aan: hij had zijn Jto verloren. 'nad een baard van drie dagen, ten waren sterk gezwollen en men --aert hieruit, dat hij een deel van - voet woet hebben afgelegd. wat de Italiaanse politie heeft ^achterhalen is dat hij een nacht 1 'leeft bij een boer in een dorp ■wen van Turijn. Hij had toen 520 ^ken en 250 Italiaanse lires k heeft hij enige uren bij een ^doorgebracht waar hij een ste- i"jw gebruikte, ose cönsul heeft de Deense re- ™cht Möllers vrouw naar Turijn I voor een definitieve identifi- ^r^iiografisch naar Denemarken ge- ®kk° van Möller stelde vrienden staat hem te herkennen, on- Dsk.,, üer ,'n burijn aankwam, sprak WMnoi 'n de oorlog een tijd- Q D-it gewoond. Ambtenaren Ijg. ._se(c°hsulaat onderhielden zich iiü,i,oen men over sport begon i- ïl gebroeders Hansen te her- fIp.n n kwam de Deense consul met fc' He.^bailers, die in Italië spe- '•kitpn tffü en ^aid Hansen, met de •ssDrai- a leek toen, dat hij vloeiend 'ftoflnd een kaart van Europa, die |iöroi,f.1,yerd om te zien of hij zich klaatssn £neren zou' wees hij Ei? 'n En§eland aan. Men heeft oa op'..dat Möller zich iets zal ah zijn tijd in Engeland. moeten houden, waarbij paal en lat hem hielpen. Na tien minuten had Van de Langenberg, die voor Van der Weei'd was ingevallen, met een kopbal het eerste doelpunt gemaakt, uit een voorzet van Van der Bogert. Het bonds- elftal was in het eerste half uur veel sterker dan de tegenstander, waar de snelle handige en technisch uitstekende binnenspelers Lehtorivrta en Rytkonen wel gemist werden. Evenals tegen het Nederlands elftal liepen de Finnen vele malen in de buitenspelvaJ. In de tweede helft scoorde Van der Bogert na tien minuten het tweede doelpunt, nadat doelman Koivunen een hard schot van Van Ovcrbeek had kunnen stoppen. Rechtsbuiten Vaihela verkleinde de achterstand tot 21, maar Van Overbeek en later Kuneman ver grootten de voorsprong van de Nederlandse bondsploeg tot 41. in welke stand, ondanks een veldmeerderheid van de Finnen in het laatste gedeelte van de wedstrijd, geen ver andering meer kwam. 11 Het paard „Fleeting Moment", dat 28/1 genoteerd stond, heeft de Cambridgeshire gewonnen, een handicaprace over 3600 me ter. Tweede op een halve lengte werd ..Denizen" (20/1) en derde „Brunetto" (66/1). Vijfenveertig paarden gingen van start. NEDERLANDSE MEISJES WINNEN TE KOPENHAGEN. Na de eerste dag van de zwemwedstrijd tussen de Deense en de Ne derlandse .damesploeg leiden de Nederlandse meisjes met 18 tegen 12 punten. Alleen Greta Andersen won voor Denemarken een num mer en wel de 400 meter vrije slag. ENGELSE LEAGUE—SCHOTSE LEAGUE 21. Te Sheffield werd een voetbalwed strijd gespeeld tussen de vertegenwoordi gende elftallen van de Engelse en Schotse league. De Engelse ploeg, waarin acht inter nationals speelden, won met 21, na met rust met. 10 de leiding te hebben gehad. W. HIRS ZESTIG JAAR. Vandaag viert de heer W. Hirs, secretaris van de voetbalclub EDO, zijn zestigste verjaardag. De jarige is een zeer geziene figuur in voet balkringen. Speciaal in de voetbalclub EDO. waarvan hij een groot aantal jaren op uitste kende wijze het secretariaat waarneemt. Prinses Elizabeth en de hertog van Edinburgh zijn vandaag per vliegtuig uit Montreal (Canada) naar Washington ver trokken, waar zij de gasten zullen zijn van president en mevrouw Truman. Te Montreal is prinses Elizabeth aan een ongeluk ontsnapt. Op het baLkon van een ziekenhuis stortte een blok beton neer, een minuut nadat de prinses van die plaats was weggegaan. Het stuk beton was, ver moedelijk door een windstoot, losgeraakt uit een balustrade. Op het vliegveld van Washington was president Truman ter begroeting aanwezig. Het paar zal twee dagen te Washington verblijven en daarna naar Montreal terug keren. Woensdag hebben aan de Oostkust van de Verenigde Staten de stuurlieden en machinisten van de Amerikaanse koop vaardij het werk neergelegd. De staking dreigt alle Amerikaanse koopvaardijsche pen aan de Atlantische kust en in de Golf van Mexico stil te leggen. Zoals bekend ligt het werk in de haven van New York reeds zeventien dagen stil tengevolge van een staking der haven- ax-beiders. Is betaling van drie aanslagen in één jaar niet te zwaar? vragen Kamerleden In het Voorlopig Verslag van de finan ciële commissie uit de Tweede Kamer over de begroting van Financiën 1952 wordt het onbevi-edigend geacht, dat in geval len, waarin man en vrouw elk een aan loonbelasting ondex'worpen inkomen heb ben, zij tezamen nog eens in de inkom stenbelasting worden aangeslagen. Het zou juist geacht worden, dat tenminste de extra-kosten voor de huishouding als ver wervingskosten van het inkomen be schouwd zouden worden. Aangedrongen werd op een regeling, waarbij personen, die slechts een gedeelte van een jaar arbeiden, niet zwaax'der be last worden dan personen, die eenzelfde inkomen in een geheel jaar verdienen. Men vroeg voorts volgens welke metho de de belastingadministratie te werk gaat bij de sanering van oude belastingschul den. Is in het algemeen de eis, op drie ja ren betrekking hebbende aanslagen in één jaar te voldoen, niet te zwaar, mede in dien men in aanmerking neemt, dat de achtei-stand bij de aanslagregeling en in vordering toch in grote mate ontstaan is door de werkwijze van de belastingadmi nistratie. die in het algemeen veel te laat is geweest met het opleggen van voorlo pige aanslagen? zo werd gevraagd. Over enkele maanden zal in het voorpro gramma der bioscopen een natuurbescher mingsfilmpje worden v-'-toond. opgenomen door de cineast H. van der Horst. Het film pje dat vervaardigd is in opdracht van de Contact-commissie voor Natuur- en Land schapsbescherming, geeft in grote lijnen een beeld van de strijd, die de natuurbe schermers voeren. In het jaarverslag van de Contactcommissie schrijft de voorzitter, jhr. mr. M. van der Goes van Naters: „De verdediging van het Westen brengt onver mijdelijk een mechanisering en nivellering mee, die allen die deze verdediging wensen, juist ter wille van de geestelijke waarden zo klein mogelijk dienen te houden. Wij komen dus op voor vogeltjes, grassprietjes en voor een beetje Veluwse ruimte voor onze stedelijke bevolking en we schamen ons daarvoor niet in het minst. De toen malige chef van de Generale Staf. mr. H. J. Kruis, heeft zich in November 1950 op denigrerende wijze over de natuurbescher ming uitgelaten. Hij zei: „Het zou voor de opbouw van een sterk leger nuttig zijn, in dien er minder land ter beschikking werd gesteld voor de bescherming van grasjes, sprietjes en vogeltjes". Ook het probleem van de zandwinning heeft de Contact-commissie bezig gehouden. Verheugend wordt het genoemd, dat een interdepartementale commissie zich thans met deze problemen bezig houcLt. BINNENLAND De gemeente Utrecht is voornemens over te gaan tot de uitgifte van een 4 obligatielening van 4 millioen in stukken van duizend, vijfhonderd en honderd gul den, aflosbaar in 15 jaar, ten behoeve van de financiering van de woningbouw. Te Vlissingen is Woensdag het door de N.V. Koninkl. Maatschappij De Schelde voor Argentijnse rekening gebouwde emigranten schip „Alberto Dodero" aan de opdracht gevers overgedragen. Volgende week verlaat het schip Vlissingen om op 17 November van Amsterdam uit de eerste reis naar Argen tinië te maken. De stichting „Den Haag-Bloemenzee" heeft besloten ook in de zomer van 1952 een Haagse bloemenfeestweek te organiseren. De procureur-fiscaal bij de BJjzondere Raad van Cassatie concludeerde tot het op leggen van de doodstraf aan A. J. Pieters uit Groningen, die door de rechtbank te Haar lem wegens ont rechting, doodslag, terreur en marteling, gepleegd in begin 1945 te Loos- drecht, tot levenslang veroordeeld werd. Dr. J. J. Brut él de la Rivière zal ontslag vragen als voorzitter van de Gezondheids raad. Hij zal worden opgevolgd door de heer P. A. van Luyt, arts. Dr. Brutèl de la Rivière blijft voorzitter van de Centrale Commissie voor de Volksgezondheid. De rijkspolitie te Leende (N.-Br.) heeft op verzoek van de rijkspolitie te Rijswijk een personenauto aangehouden, waarin de 17-jarige P. van de B. en de 16-jarige G. L. uit Den Haag op weg waren naar de Duitse erens. Deze auto was in Rijswijk ontvreemd. De jongelui wilden met de auto de wijk nemen naar Duitsland om daar werk te zoeken. Ze hadden de auto aan de grens achter willen laten. De besturen van de hockey-, korfbal- en voetbalclubs in Enschedé hebben op advies van de directeur van de Gemeentelijke Ge neeskundige en Gezondheidsdienst besloten in de eerstvolgende weken geen wedstrij den voor adspiranten vast te stellen, nu in Enschedé en omgeving tien lichte gevallen van kinderverlamming zijn geconstateerd. De gymnastiekverenigingen hebben aan zegging ontvangen dat voorlopig slechts gymnastiek in lichte graad mag worden be oefend. De geneeskundige diensten in Al melo en Hengelo achten het niet nodig soortgelijke maatregelen te treffen. Op een woningbouwcomplex van 1800 huizen in Amsterdam-West zijn van de 1200 bouwvakarbeiders 700 in staking gegaan. Het overgrote deel der arbeiders op dit bouwobject is niet in een der uniebonden georganiseerd. Het werk bevindt zich in een vergevorderd, stadium, zodat verminde ring van het aantal arbeiders noodzakelijk is. Dertien door een der kleinere onderaan nemers met toestemming van het Arbeids bureau ontslagen arbeiders zijn op advies van een E.V.C.-bestuurder toch weer op het werk verschenen. Zij werden verwijderd door de politie, die thans het bouwobject bewaakt. Dit laatste had tot gevolg dat nu 700 man niet meer werken. De arbeiders gevoelen niets voor politiebewaking van bouwwerken, zei een woordvoerder van de plaatselijke uniebonden. Toen de gebroeders B. te Geldrop des avonds om halfacht nog in hun schoenma kerswerkplaats bezig waren, stapte daar een gemaskerde en met een revolver ge wapende jongeman binnen, die van de be jaarde mannen de ene is 76 en de andere 70 geld eiste. De 70-jarige greep een leest en sloeg daarmee de revolver uit de hand van de gemaskerde. De oudste broer bleek eveneens nog zeer strijdvaardig te zijn, zodat de overvaller het raadzaam oor deelde, op zijn fiets te springen en er ijlings vandoor te gaan, na nog een klap met een schoenmakershamer te hebben opgelopen. De Geldropse gemeentepolitie werd ge alarmeerd en deze waarschuwde de rijks politie in Heeze. De wegen werden afgezet en omdat de Geldropse corpschef wist dat zulke overvallers voor of na hun daad nogal eens een café binnenlopen om zich moed in te drinken of de schrik te boven te komen, liet hij de cafés nagaan. Hij verzocht de rijkspolitie te Heeze om desge lijks te doen. Het bleek een goede methode te zijn, want een van de kasteleins in Heeze kon vertellen dat iemand uit het dorp zijn zaak had bezocht die nogal last van zijn zenuwen bleek te hebben. De overvaller was toen spoedig gevonden. Hij is de 23- jarige J. D. uit Heeze. Minister-president dr. W. Drees zal Vrijdagavond in een radio-klankbeeld, ge titeld „Zo staan de zaken", een kort woord spreken. Dit klankbeeld, dat een overzicht geeft van de ontwikkeling in Nederland na de bevrijding, zal om 19.15 uur over Hilversum I worden uitgezonden. De bloembollenkwekers in Kennemerland hebben dit seizoen goed „geboerd". Nu per 1 November alle bollen die sinds de winter verkocht zijn, worden betaald, kan vastge steld worden dat er uitstekende prijzen zijn gemaakt, aanmerkelijk hoger dan de door het Bedrijfschap voor Sierteeltproducten gefixeerde minimum-prijzen. Er was een levendige vraag naar alle verhandelde soorten, ook van de zijde van buitenlandse kopers en de opbrengsten van de export zullen de kwekers in staat stellen de sterk opgelopen bedrijfsonkosten te bestrijden en tevens al hun aandacht te besteden aan het plantgoed. Vooral de hyacinthenbollen hebben dit jaar hoog genoteerd gestaan. Sommige va riëteiten brachten zelfs niet minder dan 65 cent per stuk op. Tulpen- en narcissenhol- len vonden hun weg over de gehele wereld tegen prijzen die voor de tulpen schommel den tussen 5 en 12 cent per stuk en voor de narcissen onvoorstelbaar hoge bedragen be liepen. De best verhandelbare soorten va- rieex'den in prijs van 400 tot 1500 per ton, wat voor de narcissen record-opbreng sten mogen worden genoemd. Ook de crocussen hebben een goed sei zoen achter de rug. Als gevolg van de rigoureuze sanering van enkele jaren terug, toen de koeien de crocusbollen bij tonnen gevoerd kregen, is er nu een tekort geweest, hetgeen uiteraard zijn invloed heeft doen gelden op de prijs, die gemiddeld 5 per kilo bedroeg. De resultaten van de iristeelt waren minder gunstig; de meeste soorten daalden gedurende het seizoen sterk in prijs. Nu einde October de periode van deze bolgewassen is afgesloten, wordt alle aan dacht van de kwekers in Kennemerland geconcentreerd op de handel in gladiolen. Hoezeer deze bloem in deze streek zich mag verheugen in de algemene belangstelling van bloemisten en handelaren, heeft het deze zomer in Beverwijk gehouden „gla diolen-corso" overtuigend aangetoond. Donderdag 1 November. Lxixor Theater, 7 en 9.15 uur: „Die Nacht- wache". Vrijdag 2 November. Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Politie dossier 301". Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „Opium in Caïro". W. B. Theater, 8 uur: „De onoverwinne- lijken". MUTATIES BIJ TERRASVOGELS. De heer J. de Wolf heeft als voorzitter van Terrasvogels bedankt. Zijn plaats zal voorlopig worden ingenomen door de heer Nic. de Wilde. Wegens ziekte is de heer C. Goedhart, de secretaris der vereniging, niet in staat de werkzaamheden aan het secretariaat verbonden te verrichten. De oud-secretaris der vereniging, de heer J. van Egten, heeft zich nu weer met deze wex-kzaamheden belast. FILMAVOND VOLKSONDERWIJS IN SANTPOORT De afdeling Santpoort van de vereniging „Volksonderwijs" biedt haar leden Zater dagavond een filmvoorstelling aan in het Jeugdhuis aan de Burgemeester Enschedé- laan. De B.P.M. heeft zich bereid verklaard een harer employés een lezing te doen houden over „de ontwikkeling van de aard olie-industrie", waai-bij ter illustratie de jubileumfilm „Honderd jaar Koninklijke" opgenomen door mr. Hustinx zal worden vertoond. Kleurenfilms over het gebied rond de Caraïbische Zee zullen het geheel completeren. BURGERLIJKE STAND Geboren: Johanna Clemens Maria, d. v. C. J. A. de Ruijter en E. Koper; Yllona, d. v. J. Karssies en G. Berghuis. Henriëtte Francis Joan, d. v. H. Wolterbeek en F. D. N. de Gelder. Gehuwd: J. Kuijper en E. E. Kleijne, W. J. Hes en G. Verdonk. J. Groot en H. E. Porte- gies. Overleden: Rutgeris Mientjes, oud 87 jaar. Maria Pleging, oud 78 jaar, weduwe van G. Brands. WAT DE TUINDERS KREGEN. Aan de groenteveiling in Castricum wer den Woensdag slechts enkele producten aangevoerd, waarvoor de tuinders de vol gende prijzen kregen: Spruiten A 47-74, spruiten B 19-38, an dijvie 6-8, appelen 14, rode kool 7-11, boe renkool 12-14, waspeen 13%, bospeen 16-17. „REDDINGSBRIGADE" OEFENT IN ALKMAAR. Ook in de wintermaanden wordt er door de Castricumse Reddingsbrigade „De Strandlopers" naarstig geoefend. Circa twintig leden gaan deze winter oefenen in het overdekte zwembad in Alk maar, met welke wekelijkse oefening hedenavond (Donderdag) een aanvang wordt gemaakt onder leiding van de hoofd instructeur J. L. Kattestaart. Dinsdagavond heeft het Castricums Kin der operettekoor „Kindervreugde", dirigent B. Louwe, in hótel Roozendaal een her opvoering gegeven van de operette „Jantje in Modderstad". Daar Zaterdagmiddag de jeugd van Castricum al van het stuk had genoten, was het op deze avond de beurt aan de ouderen. De bewoners van Modderstad zijn vrij vieze wezentjes, die door Jantje tot reinheid ge bracht worden. Het stuk zat er bijzonder goed in en werd naar behoi-en door de kin deren ten tonele gebracht. De pianist Lou Tervoort begeleidde het geheel op uitste kende wijze. Het programma is aangevuld door het meisjeskoor „De Beverwijkse Nachtegalen". Ook de jeugdmandolineclub „Con Brio" was van de partij. Wij geven nogmaals Vrijdag en Zaterdag o.a. Weespermoppen, Bitterkoekjes, Wellingtons, Vanillenootjes, Bokkenpootjes enz. Ook Uw adres voor: GEBAKJES 13, 17 en 20 ct. en SLAGROOMGEBAKJES 22 ct. Morgen: Gebakken tong Salade Ravigotsaus BETER EN BILLIJKER Gevestigd sedert 1927 Haarlem-Noord b.d Kloppersingelkerk, Tel. 17183 I O Cl C l Cl I Dames-, Heren- en Kinderkleding, Linnengoed, Woningtextiel, Dekens enz. Planciusstraat 10 - IJmuiden-Oost Eventueel betaling in overleg. Medisch gediplomeerd Schoonheidsspecialiste Gezichts- en hoofdmassage Maquillage - Maskers - Ontharing Manicure - Gelaats-huidkunde BEHANDELING AAN HUIS NA AFSPRAAK DUIN EN KRUIDBERGERWEG 16 DRIEHUIS-WESTERVELD TEGENOVER HALTE TELEFOON 4757 (K 2550) Wü ontvingen zo juist: VOOR HEREN: Eg. kat. Jacks geh. met teddybeer gevoerd en met shawlkraag. VOOR JONGENS EN HEREN: Geh. met im. bont gev. popeline jacks in diverse tinten met bontkraag. Geh. gevoerde Zeiljoppers voor Heren, Jongens en Meisjes. Onze Peau de pêche jacks a 9.75 steeds voorradig. Verder onze normale voorraad Jassen voor regen en winter, Costuums, Plusfours-pakken, Pantalons. Alle soorten Regenkleding, byv. Dubbel Egypt, kat. voor 35.(geg. waterdicht). EéN DEVIES De beste kwaliteit tegen de laagste prys. Kent U reeds onze trainingsbroeken in blauiv en bruin a 3.50 Oosterduinweg 53 IJmuiden-Oost Telefoon 4074 THANS OOK VERKOOP OP VOORZORGZEGELS Om aan onze heerlijke Spoorbanket (25 #/o roomboter) en dikke Speculaasbrokken met amandelen meerdere bekendheid te geven a.s. Vrijdag en Zaterdag sterk verlaagde prijzen. Teneinde lang wachten in de winkels te voorkomen kunt U Vrijdag ook aan de bezorgers bestellen. U krijgt het dan Zaterdag vers uit de oven bezorgd. Winkels: Casembrootstraat40, Velserduinweg 294 Trompstraat 27, Velserduinweg 161 Binnenkort openen wij onze 5e winkel: ROERSTRAAT J De Gencstctlaan 27 Driehuis Telefoon 4302 Zuivere wollen velours MANTELS en SWAGGERS in aparte modellen en exclusieve stoffen, in prijzen van69.—, 89.—, 119.— HERENCOSTUUMS in fijne Engelse stoffen, onberispelijke pasvorm 5.— p©r week REGENMANTELS en -JASSEN gegarandeerd in gabardine, poplin, katoen v.a. ».- - ƒ5?.-

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1951 | | pagina 3