IJmuider Courant | 1951 | 7 november 1951 | pagina 1

Parijs werd de laatste hand gelegd
aan het Westelijke vredesplan

De Britse betalingsbalans is bet
ernstigste probleem

Weerbericht

UNO-Assemblée onder een
Mexicaanse voorzitter

Poging om kloof tussen Oost
en West te overbruggen

wmwmmm

STALIN WACHT OP EEN UITNODIGING

Belgische CVP
steunt regering

Churchill stelt de
„Home Guard" weer in

Meisje door twee
mannen aangerand

Herdenking der
October-revolutie

Het woord is aan.

WINSTON CHURCHILL:

Indonesische regering
vraagt inlichtingen

WOENSDAG 7 NOVEMBER 1951

velser Haarlems Dagblad EDITIE

Smokkelarij van
boter naar België

Signalement der daders

Franse Nationale Ver
gadering verwierp agenda

Adenauer naar Londen

Russisch-Egypfcische
betrekkingen

Rede van Beria

Amerikaans defensie
leider naar Europa

Scheepsramp na
ontploffing

„IRIAN- GUINEA"

..JAARGANG No 103

Kennemerlaan 3 54^ Telef. Adm. 5437.

- tie 5389, na 5 uur: 8061 (K2560),

Uf, Redactie

Ive2l7. SantP'Haarlem: Gr- Nuutstr. 93,
'^tie Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
n) Adv.tarieven op aanvr. bij de Adrnin.

Djedeur

Hoofdredacteur: Robert Peereboora

IJmuider Courant

OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

29 5e JAARGANG No 267

Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-en Feestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
ƒ5.20. Franco per post ƒ5.70. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad.

Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman

1 WMWm,

L-c'fien! van de Franse Republiek, Vincent Auriol. heeft Dinsdagmiddag de zesde Algemene Vergadering van de UNO te
!Tfl{0pe»d* Tijdens de welkomstrede van president Auriol (links, staande). Achter de voorzitlerstafel, in het midden, de

aftredend voorzitter der UNO-Assemblée, en, links van deze, secretaris-generaal Trygve Lie. (A.N.P.-„Telefoto")

[IJS, (Reuter) - De ministers van Buitenlandse Zaken van de Ver
fde Staten, Engeland en Frankrijk, respectievelijk Dean Acheson,
ïoitv Eden en Robert Schuman, hebben Dinsdag te Parijs overeen-
ning bereikt' over de inhoud van een gemeenschappelijke verklaring
:?.anzién van een ontwapening over de gehele wereld,
r.Franse avondblad „France Soir" meldt dat de Russische minister van
liMdse Zaken Wysjinski zou hebben gezegd dat maarschalk Stalin
wil wachten op een officiële uitnodiging van de Westelijke grote
alvorens te beslissen of hij deel zal nemen aan eventuele besprekingen
eGroteVier, zoals die door president Auriol van Frankrijk Dinsdag zijn
spperd in zijn openingsrede voor de Algemene UNO-vergadering.

1 verwacht dat de Sovjet-Unie het voorstel van president Auriol zal
MIB, mits er later een bijeenkomst der vijf groten mogendheden, met.
Wip van Peking-China, wordt gehouden, aldus diplomatieke kringen
[parijs.

srikaanse woordvoerders te Parijs
len, dat hun regering Auriols
i! eerst zorgvuldig moet bestuderen,
is haar houding te bepalen,
is in Amerikaanse kringen een pu
il geheim, dat de Amerikaanse rege-
laans geen warm voorstander is van
liijke bijeenkomsten der grote mo-
In kringen, die in nauw-contact
rrsident Truman staan, werd Dinsdag
srd, dat de president niet zal afstap-
un zijn reeds meermalen verkondigd
amt, dat een bijeenkomst met Stalin
:o?ten. worden gehouden in de Ver-
J Staten.

$Mëje kringen te Londen zijn van
dat de suggestie van president
door Engeland welwillend in over
genomen zal worden. „Zijn voor
sin overeenstemming met de sugges
tie reeds door Churchill zijn geop-
f, zo zeide men.

3gelooft, dat Churchill gaarne spoe-
president Truman besprekingen
"teren over de wereldproblemen in
dgemeen, waaronder besprekingen
3 het Oosten en het Westen op hef
Kits plan.

Openingszitting UNO-Assemblée

correspondent in Parijs meldt:
K-de zitting van de Algemene UNO-
Ti'ing is gistermiddag om drie uur
president der Franse republiek,
ts: Auriol, geopend met een rede, die
^merkelijk meer inhield dan men bij
plechtigheden gewend is.

•Voornaamste passages uit de rede
iwker die, waarin liij een invitatie
3r Parijs te komen richtte tot de
jwide staatslieden, naar wie thans zo-
®)3tige blikken worden gewend",
:«lke bedekte termen Vincent Auriol
t anderen kan hebben bedoeld dan
en Truman. Een treffende gevoels-
doorgloeide de woorden van de
•ent, toen hij deze ongenoemde staats-
er van verzekerde, dat een direct
lussen hen beiden, waarbij zij
Jjvjemla of openbaar debat hun denk-
«n zouden kunnen uitwisselen, door
«wereld met een ongekende opluch-
'iou worden begroet.

directe beroep op de twee staats-
nat; zoals wij vernamen, met voor
don instemming van de Franse "rege-
:V,fru geuit, werd direct na de zitting

in de gangen van Chaillot druk besproken,
en velen verwachtten dat president Tru
man in de radiorede, die hij vandaag moet
houden, er, zij het slechts beleefdheids
halve, reeds voorlopig op zou moeten rea
geren.

De voorzitter der vorige UNO-assemblée.
de Pers Entezam, nam na Auriol het woord
om de loalans op te maken van de vorige
zitting.

Binnen het kwartier werd nu een nieuwe
president gekozen in de persoon van de
Mexicaan Padilla Nervo, die de voorzit
tershamer van zijn scheidende collega
overnam. Nervo zeide in de huidige we
reldsituatie naast veel dat onrust baart,
ook verscheidene hoopgevende factoren te
onderkennen, en zo kon dan deze eerste
dag van de zesde zitting, die men reeds in
het teken van de hoop heeft willen stellen,
in majeur worden besloten.

BRUSSEL A.N.P.) Volgens het Bel
gische blad „Het belang van Limburg"
wordt maandelijks een millioen- kilo boter,
dat is 1/8 gedeelte van het totale Belgische
verbruik, uit Nederland naar België ge
smokkeld. De douanedienst staat tegen
over deze goed georganiseerde smokkelarij
op grote schaal machteloos en slechts een
klein percentage kan in beslag worden ge
nomen.

In Limburg ligt het zwaartepunt van
deze botersmokkel tussen Kinrooi, Hamont
en Lommei, terwijl in Antwerpen, Aren-
donk, Popel en Meerle de belangrijkste
smokkelcentra zijn. De smokkelaars in de
grensstreken zijn voornamelijk werklozen,
die in opdracht handelen van personen die
achter de schermen blijven.

BRUSSEL, 6 Nov. (ANP). De Belgi
sche eerste minister Pholien heeft Dins
dagmiddag in de Belgische Kamer van
Volksvertegenwoordigers in een lange ver
klaring zijn regeringsbeleid verdedigd.
De diplomatieke en publieke tribunes wa
ren geheel bezet, doch degenen die na de
felle artikelen, die in de pers van de ka
tholieke volkspartij tegen de homogeen-
katholieke regering Pholien waren ver
schenen, meenden een sensationele ont
wikkeling te mogen verwachten, kwamen
bedrogen uit. Ondanks de oppositie, die
in de boezem der CVP bestaat tegen de
huidige samenstelling der regering, had de
CVP-fractie Dinsdagmorgen in een bijzon
dere vergadering besloten de regering Pho
lien in ieder geval te steunen tegen de
aanvallen der socialisten en liberalen, die
de regering geïnterpelleerd hadden over
de loon- en prijspolitiek. Verwacht mag
dan ook worden, dat de debatten over het
beleid der regering, die Donderdag en
Vrijdag zullen worden voortgezet, zullen
eindigen met een motie van vertrouwen
in het huidige kabinet.

(Van onze correspondent

Engeland krijgt weer zijn home guard
of nationale garde waar het in oorlogstijd
zo trots was. Toen 'de invasie dreigde, lie
pen de gewone mensen, die niet reeds on
der de wapenen of lid van een der hulp
diensten waren, te hoop en vormden zij de
burgerwacht in net begin met niet veel
meer gewhpend dan stokken, bierflessen
en oude wapens uit de musea.

Maar dat duurde niet lang. Want spoe
dig waren er bijna 2.000.000 man op de
been, voorzien van automatische geweren
en andere moderne wapens.

Zij waren de mannen op wie Churchill
vertrouwde, toen hij verklaarde, dat zij
zouden vechten op de stranden, in de stra
ten en op de heuvels. Vooral in afgelegen
streken vormde de nationale garde een be
langrijke steunpilaar voor de militaire
autoriteiten. Vele spionnen werden door
hen gearresteerd, evenals neergeschoten
Duitse piloten.

Thans zullen 200.000 zogenaamde Zon
dagochtend-soldaten als kern in vredestijd
voldoende zijn. Op de wekelijkse rustdag
wordt er namelijk geoefend. Mocht er oor
log uitbreken, dan is deze kern aangewe
zen om als instructeurs voor de rest op te
treden.

Churchills besluit tot wederinvoering
van het burgerwachtsysteem is vooral van
psychologische betekenis om de mensen
oaraat te doen zijn.

Gisteravond om ongeveer half zeven is
een 17-jarig meisje dat in Santpoort op de
rijksweg naar Haarlem fietste, aangerand.

Ongeveer tweehonderd meter van het
benzine-tankstation „Trovato" stonden
twee mannen bij een motorfiets. Eén van
hen sloeg het meisje van haar fiets af,
waarna de andere, de jongste van het
tweetal, het meisje aanrandde. Na hun
schandelijke daad vertrokken zij met hun
motor in de richting Velser pont.

Het signalement van de oudste der beide
mannen luidt: leeftijd ongeveer 25 jaar, ge
woon postuur en ongeveer 1.75 meter lang.
De tweede is 18 a 20 jaar en ongeveer 1.70
meter lang. Hij heeft een bleek, goor ge
zicht, een normaal postuur en donker blond
golvend haar. Hij was blootshoofds en
droeg een donkergroene jekker met rits
sluiting en een imitatie bontkraag en een
grijsachtige pantalon.

De commissaris van politie te Velsen
verzoekt hun die inlichtingen over dit
tweetal kunnen verstrekken, zich te mel
den op het hoofdbureau van politie aan het
Tiberiusplein te Velsen.

PARIJS (Reuter). Dinsdag is de
Franse Nationale Vergadering weer bijeen
gekomen na zeven weken op reces te zijn
geweest. De vergadering wees de agenda
van de hand, zoals de regering deze voor
de komende twee maanden had opgesteld.
De stemverhouding was 343 (Gaullisten,
communisten en ruim honderd gematig
den, leden der boerenpartij en radicalen,
allen in de coalitieregering van Pleven ver
tegenwoordigd) tegen 277.

Op de agenda stond onder meer de be
groting voor 1952 en het tijdstip voor een
debat over buitenlandse aangelegenheden.

Als reden voor de verwerping van de
agenda ziet men het verlangen der ver
schillende partijen orn uitdrukking te
geven aan haar ontevredenheid over de
verhoging van de benzineprijs met bijna
twintig procent.

Vervolgens werd met 518 tegen 100
stemmen (de communisten) een nieuwe
agenda aangenomen, waarop tegen de
wens van de regering voor Vrijdag een
debat over de nieuwe prijs van de benzine
is geplaatst.

Vrijdag 23 November begint het debat
over Buitenlandse Zaken, dat zo nodig op
volgende Vrijdagen zal worden voortgezet.
Het voornaamste punt voor de rest van
het jaar is de begroting.

BONN, 6 November (Reuter). De West-
Duitse kanselier Adenauer heeft een her
nieuwde uitnodiging, een bezoek aan Enge-
iafjcV te brengen, aanvaard, aldus wordt
uit gezaghebbende bron te Bonn verno
men. Een datum is nog niet vastgesteld.

het Egyptische dagblad „El Ni-
»hoge Egyptische persoon" met
•frieime en belangrijke missie" naar
yin-Unie vertrokken.

Egyptistuije pers wordt druk een
/••v\G her-oriëntatie van de Egyptische
M betrekking tot de Sovjet-Unie

•f* het Egyptische blad „Al Ahram"
ijs ^°vieGRussische gezant te
•^emyon Kozyref, en de waarnemen-
^•Phsche minister van Buitenlandse
5pHh Farra§ Pasja, belangrijke
^"gevoerd. Uitbreiding van de
n",. |y')te met rïe Sovjet-Unie en
?st"Eur°Pese landen zou waa'r-
^et gevolg zijn van deze bespre-
zo voegt het blad er aan toe.

De Nobelprijswinnaar voor de vrede 1951 is de 72-jarige Franse vakbondleider Leon
Jouhaux. Hij is voorzitter van de vakunie „Force Ouvrière" en president van de
Franse Economische Raad. Jouhaux en zijn vróuw in hun huis te Parijs, nadat hem
mededeling was gedaan van de eervolle onderscheiding.

Naar radio-Moskou meldt is Dinsdag in
het Bolsjoi-theater in de Russische hoofd
stad voor de 34ste maal de Octoberrevolutie
van 1917 herdacht in aanwezigheid van
leden van het politieke bureau, hoge rege-
rings- en partijfunctionarissen en hoge of
ficieren van het rode leger.

De voornaamste spreker op deze bijeen
komst was de minister van Binnenlandse
Zaken, hoofd van de geheime politie (N. K.
V. D.), Beria. Het was de eerste maal, dat
Beria, evenals Stalin Georgiër, bij een
dergelijke gelegenheid het woord voerde.

Hij verklaarde, dat het Sovjet-Russisch
economisch systeem „iedere dag nieuwe
successen behaalt". In dit verband deelde
hij mee, dat het tweede vijf-jarenplan met
goed gevolg was uitgevoerd.

Sprekend over de buitenlandse politiek
zei Beria: „Er zijn thans in de wereld twee
aantrekkingspunten, te weten de Sovjet-
Unie aan de ene kant en de Verenigde Sta
ten van Amerika het centrum van im
perialisme en aggressie aan de andere
zijde".

„Het imperialistische kamp onder leiding
van de Verenigde Staten en Engeland
streeft naar een nieuwe oorlog teneinde de
volken van de wereld in slavernij te
brengen".

„Het kamp voor vrede en socialisme, ge
vormd door de Sovjet-Unie, de volksdemo
cratieën en de grote Chinese republiek,
bouwt daarentegen aan een socialistische
wereld, waarbij de Sovjet-Unie op broeder
lijke wijze helpt".

„De Sovjet-Unie", zo vervolgde Beria,
heeft altijd naar vrede gestreefd. Haar
strijdkrachten zijn echter uitgerust met
alle types van de modernste wapens om
iedere aggressor, die zonder acht te slaan
op de historie het zou wagen ons vaderland
aan te vallen, een vernietigende slag toe te
brengen".

Beria. herhaalde, dat de Sovjet-Unie be
reid is te onderhandelen over economische
en politieke overeenkomsten. Hij beschul
digde de „kapitalisten" er van alieen vrede
te willen op hun eigen voorwaarden, „het
in slavernij brengen van vreemde volken".

De administrateur van de Amerikaanse
defensieproductie, Manley Fleischmann,
zal naar Europa vertrekken voor bespre
kingen inzake een versnelling van de wa
penproductie aldaar, zo is Dinsdag te
Washington meegedeeld.

Deze versnelling zal worden gecombi
neerd met de Amerikaanse productie voor
de strijdkrachten in West-Europa.

Fleischmann zal te Parijs besprekingen
voeren met de ministers van Defensie van
de landen van de Atlantische organisatie,
zo verklaarde een woordvoerder van de
Amerikaanse régering. Hij is van plan
drie of vier dagen te Parijs en twee dagen
te Londen te blijven.

S i r i u s

Menigeen herkennen wij later
niet meer, zozeer zijn wij ver
anderd.

Dinsdag heeft het 7.000 ton metende
Amerikaanse vrachtschip „George Walton",
dat met een lading tarwe van Amerika op
weg was naar Bombay, geseind, dat zich
aan boord een ontploffing heeft voorge
daan. Drie van de 39 leden van de beman
ning waren om het leven gekomen, ande
ren waren gewond. De bemanning had
met achterlating van een nood-bemanning
het schip verlaten. Het bevond zich op on
geveer 300 mij! ten Westen van kaap Flat
tery (ten Zuiden van het eiland Vancou
ver aan de Westkust van Amerika).

Het Japanse schip „Kenkon Maroe"
heeft zeven uur na de ramp de „George
Walton" bereikt en het tracht de inzitten
den van drie reddingboten aan boord te
nemen. Voorts meldt het, dat de „George
Walton" van voor- tot achtersteven in
brand staat en dat het oppikken van de
schipbreukelingen ernstig wordt bemoei
lijkt door ruwe zee.

De bekende schilder Matthieu Wiegman
verblijft met vacantie doch ook om te
werken, zoals men op deze foto ziet
aan de Rivièra, waar hij een uitwisseling
voorbereidt tussen beeldende kunstenaars
uit zijn woonplaats Bergen in Noordhol
land en Menton.

LONDEN, (Reuter) Winston Churchill heeft in zijn Dinsdag in het Lagerhuis
gehouden rede medegedeeld, dat hij zich voorstelt het Huis in een geheime zitting
te doen bijeen komen ter bespreking van de landsverdediging. De Britse premier
zeide voorts dat schattingen, gebaseerd op de huidige stand van zaken, het tekort van
het Verenigd Koninkrijk in zijn algemene balans van verschuldigde betalingen aan
overzeese gebieden in 1952 op vijfhonderd a zeshonderd millioen pond sterling stellen.
Omtrent de buitenlandse politiek zeide Churchill: „Wij hopen, in ons buitenlandse
beleid in de eerste plaats een vermindering van de door de koude oorlog teweeg ge
brachte spanning te bereiken, hetgeen zou moeten geschieden door onderhandelingen
op het hoogste plan. die gebaseerd zijn op kracht en niet op zwakheid. Wij moeten
nimmer toegeven ,dat een derde wereldoorlog onvermijdelijk is. Ik geloof nog steeds
in het nut van een uiterste krachtsinspanning om de kloof tussen de Oostelijke en de
Westelijke wereld te overbruggen".

Over de regeringsverklaring zeide Attlee,
dat deze een van de meest inhoudloze was
die hij ooit had gehoord. „Er is geen dui
delijke politieke lijn in te bekennen. Af
braak domineert", aldus de ex-premier, die
verder nog, onder toejuichingen van socia
listische zijde, verklaarde dat de voornaam
ste punten der regeringsverklaring neer
kwamen op een poging om het werk van
vorige parlementen ongedaan te maken".

Churchill kondigde aan, dat hij althans
in het begin de portefeuille van Landsver
dediging zelf zal beheren en dat eerst latei-
definitief over de bezetting van deze mi
nisterspost moet worden beslist.

„Ik kom thans te spreken over de ern
stigste aangelegenheid die ik hedenavond
in het Huis moet behandelen, namelijk de
financiële en economische toestand", ver
volgde Churchill.

„Het tekort op de buitenlandse handel
bedraagt, thans, wanneer wij ons baseren
op de toestand in het lopende halfjaar,
zevenhonderd millioen pond sterling per
jaar. Verleden jaar was er een batig saldo
van ongeveer 350 millioen pond sterling.
Dit betekent dat onze betalingsbalanspo-
sitie in een jaar tijds met ruim een milliard
pond sterling is verslechterd.

Uit gaande van de huidige toestand zou
het Verenigd Koninkrijk in 1952 op zijn
algemene balans van verschuldigde beta
lingen aan overzeese gebieden een tekort
hebben van vijf a zeshonderd millioen
pond sterling. Wanneer wij rekening hou
den met het geheel der handelstransacties
tussen het sterlinggebied en de rest van de
wereld, zouden onze verliezen aan goud
en dollarwaarden mogelijk nog aanmerke
lijk hoger komen te liggen. Indien dit zo
zou doorgaan, zou slechts één einde moge
lijk wezen: een staatsbankroet".

„Ik doe", aldus Churchill, „een beroep
op het Huis en ons volk zich ernstig voor
te nemen onverwijld orde op de zaken in
ons nationale tehuis te stellen. Dit besluit
en de maatregelen, nodig om het ten uit
voer te leggen zullen ons crediet in de ge
hele wereld versterken. Als gevolg van de
huidige economische toestand zal geen ver
betering kunnen worden gebracht in de be
staande schaarste aan vlees en steenkool".

Churchill zei dat de conservatieven heb

ben besloten niet thans de maatregel dei-
socialistische regering, die de bepaling,
volgens welke twaalf Lagerhuiszetels ge
reserveerd waren voor de Britse universi
teiten (die vrijwel nooit een socialistische
vertegenwoordiger afvaardigden) ongedaan
te maken.

Churchill verklaarde verder, dat zijn re
gering over voldoende aanhang in het land
en in het Lagerhuis beschikt om de dooi
de afgetreden socialistische regering afge
kondigde nationalisatie der staalindustrie
ongedaan te maken. Hij voegde hieraan
toe, dat de daartoe strekkende maatregelen
evenwel niet voor Kerstmis zullen worden
genomen.

Buitenland

Sprekende over de buitenlandse politiek
zeide Churchill: „Wij kunnen niet instem
men met de slechte behandeling die wij in
het Perzische oliegeschil hebben onder
vonden. Mijn regering zal immer bereid
zijn te onderhandelen op basis van een
eerlijk deelgenootschap met Perzië".

Omtrent het Brits-Egyptische verschil
van mening zeide Churchill: „Wij zijn vast
besloten onze wettige positie in de Suez-
kanaalzóne te handhaven, ongeacht het on
wettige en eenzijdige optreden van Egypte
door de unilaterale opzegging van de ver
dragen van 1936 en 1899. Wij zullen ons
uiterste best doen het Suezkanaal als een
internationale doorvaart te beveiligen en
wij zullen, om dit te bereiken niet krachti
ger optreden dan noodzakelijk is. Wij zul
len de politie in Egypte, zoals die door de
afgetreden socialistische regering is ge
voerd, voortzetten".

Attlee. sprak

Overeenkomstig de traditie had de leider
der oppositie, Attlee, vóór premier Chur
chill gesproken.

DJAKARTA (Aneta) De Indonesische
minister-president, dr. Sukiman, zal aan de
Nederlandse Hoge Commissaris te Djakarta
inlichtingen vragen over de juistheid van
de berichten betreffende het bij het Neder
landse parlement ingediende ontwerp van
wet inzake de grondwetsherziening, volgens
hetwelk West-Irian als „Nederlands
Nieuw-Guinea" zal worden opgenomen in
het grondgebied van het Koninkrijk dei-
Nederlanden.

Tot deze stap werd besloten op de
Dinsdag gehouden zitting van het Indone
sische kabinet, die ruim 4 uren heeft ge
duurd.

Bij afwezigheid van de minister van
Buitenlandse Zaken, mr. Subardjo, treedt
de minister-president tevens op als mi
nister van Buitenlandse Zaken ad interim.

Op vragen van de pers antwoordde de
minister van voorlichting A. Mononutu,
„dat het standpunt van ,de Indonesische
regering in deze kwestie zal afhangen van
het antwoord van de Nederlandse Hoge
Commissaris". Voorts kondigde hij een
officiële verklaring over deze materie aan.

■■■••■■■•■■■••■■■■■■•■■■■•■■■■■•■■■a

■■■■■■•■ia

TIJDELIJK REGEN

Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woens
dagavond tot Donderdagavond, opge
maakt te 10 uur:

Aanvankelijk enkele opklaringen en
hier en daar mist, maar vervolgens
weer tijdelijk regen. Zwakke tot ma
tige Zuidelijke wind, weinig verande
ring in temperatuur.

8 November
Zon op 7.46 uur, onder 17.01 uur.
Maan op 15.04 uur, onder 1.22 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 7 November
Hoog water: 9.57 en 22.40 uur.

Laag water: 5.08 en 17.45 uur.

Donderdag 8 November
Hoog water: 11.27 uur.

Laag water: 6.42 en 19.12 uur.

raaiaaaiia>aiini»""iMiaiia