Stijgende deflatie-
kansen
Faltlte
vrouwelijke kracht
£52?*'7 en 915 uur: "Cy*ano
EXTRA
AANBIEDING
ADVOCAAT
WIJNEN
LIKEUREN
VRUCHTEN
Gerhrand Bakker
B. de Vilder Zn
Wortman
GRAFMONUMENTEN
Beverwijk
Sportprogramma's
RECORD"
UW KUNSTGEBIT
STUK?
Luidsprekers
Atdw*
DAF diesel trucks maken Uw
lasten licht.
v. d. MEER
i
i
11
Effecten- en
Geldmarkt
laar is die andere nylon?
voor Beverzvijk
Scheepvaart
SUCCESSCHOTELS f2.50
Lion d'Or
matrassen
H. OLIVIER
WRINGER en
WRINGERBOK
f 60.-
UITTEMBCCflflRC
Nieuwe
Gracht 57
GOOD NEWS FOR OUR CUSTOMERS
PER METER
T
Agent voor Uw rayon:
N.V.Amsterdamse
Rijtuig EVIij.
Herenhoeden
opknappen
Koopt nu Uw
ST. NICOLAAS-
CADEAUX
Schagchelstr. 2
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INSTALLATIES
ELECTRISCHE INSTALLATIES
KOELTECHNIEK
■lERDA
G 10 NOVEMBER 1951
»er sterke mate staan de beurzen,
Vin de Verenigde Staten als in Lon-
f-1)iet Continent, onder de invloed
Hen politiek, waarbij in velerlei opzicht
-Jnationale politiek de nationale
beheerst. En het is feitelijk een in-
tegenstrijdigheid dat de naar men
^toenemende kansen op het behoud
vrede, waarbij toch ook het maat-
eijk leven alleen maar gebaat kan
?L de aandelenmarkten een hoogst
Olijke stemming teweeg brengt en
ffljj scherpe koersdalingen aanleiding
lelijk gezien, is er thans een „vrees
Ven blijvende vrede", omdat de econo-
'Ve structuur zich in vele landen, maar
din de Verenigde Staten op de komst
'ten oorlog en derhalve op een zeer
•ijk bewapeningsprogram heeft in
liet niveau van de gi'ondstoffen-
daarop voor een goed deel geba-
js en stijgende kansen op het behoud
1 vrede dus de kans scheppen dat de
naar rubber, tin en metalen zal af-
en de consumptieve vraag daar-
vooreerst geen voldoende compensa-
«1 bieden. Het zijn zonder twijfel de
iffensieven" van de Westerse mo-
faden en van de Sovjet-Unie, die op
cederen- en aandelenmarkten een
fflate van terughoudendheid veroor-
0ok al kan men zich moeilijk voox'-
dat men zich in de Verenigde Sta
al in Europa door het gekweel van de
C' -he vogelaar in slaap zal laten wie-
enzijn defensieprogram drastisch be-
^n, 'Maar de steeds zichtbaarder wor-
gevfigen van de krachtsinspanning,
thans van de verschillende landen
gevraagd men denke aan het
innaai van Engelands nieuwe pre-
17* leidt toch tot pogingen om ten
^;n van de bewapening tot enige be-
te komen, zodat de ontwikkeling
temarktverhoudingen in de Verenigde
Sa, en in Europa in hoge mate onzeker
•^de Verenigde Staten heeft het derde
filiaal van het lopende jaar de aandeel-
^rs van de grote bedrijven geconfron-
ïdmet de gevolgen van de sterk ver-
Se belastingen, die het „plafond" voor
iedrijven van 62 op 70 pet. heeft ge
it Dit heeft er x-eeds toe geleid dat
■Indexcijfer voor de Industriële aan-
- te New York sinds medio September
"cii jaar van 276.37 tot 257.14 (7 No-
der) is gedaald en dat ook het cijfer
ice spoorwegaandelen is teruggelopen.
>a de aandelen van de Openbaarnuts-
dijven, die minder conjunctuur gevoelig
T hebben een kleiner koersverlies ge-
2, maar over de gehele linie is de New
se beurs thans op haar retour. Nu
men met de cijfers van Amerikaanse
jjjven altijd extra oppassen. De kunst
djiers te .groeperen" wordt immers nog
;i druk beoefend en zo wordt thans
coed dat de Amerikaanse bedrijven in
ëgevallen de met terugwerkende kracht
;pe belastingverhoging goeddeels op
iïsrde kwartaal hebben doen drukken,
èi de gepubliceerde uitkomsten geen
- zijn voor de naaste toekomst,
ri neemt niet weg dat ook in de Ver-
Je Staten de bewapeningswedloop het
(0 ïaiaire evenwicht van de staatsfinan-
ns:i 5verstoort en de rentabiliteit van de
blijven.in sterke mate beïnvloed. En de
rise Engelse minister van Financiën
der voorspelt reeds werkloosheid, bank-
si en honger wanneer de drastische
riegelen, welke de Britse regering af
neigt, niet door de bevolking worden
hhet politiebureau te Beverwijk zijn
Zaterdags tussen 15 en 17 uur en des
riags tussen 17 en 19 uur inlichtingen
hijgen omtrent cle volgende voorwer-
ceen gebreid kindermutsje, kinderhals-
lig, capuchon, armbandhorloge, zwart
lunet inhoud, damesrijwiel, alpinomuts,
:>I lapje katoen, ceintuur', herenpols-
kaartje kindex-zakdoekjes, porte
re met inhoud, nylonkous, kinderpan-
drie portemonnaies, aantal foto's,
"eed. dameshandschoen en verschillen
eden. Aangetroffen: een Belgische
Érshond.
4 ledenvergagering
kennemer motorclub
leKennemer Motorclub heeft Vrijdag-
-4 in café-restaurant „Parkzicht" een
^vergadering gehouden, welke werd
Ssddoor de voorzitter de heer B. Mol,
lit sa het bijzonder de districtsvoorzitter
J. Bokweg uit Otex-leek hartelijk
heette. In zijn toespraak deelde de
scB'kweg mede dat het niet zeker is of
contract met een bepaalde periodiek
*agd zal worden. Volgens spreker
3ce nieuwe voorzitter van de KNMV
:sr R'oodenburg een stuwende kracht,
cij verwachtte dat de vereniging
s^opwaartse richting zal gaan. Ten-
Mek het „technisch" niet mogelijk
Qit jaar een clubkampioen aan te
aanvaard. Voor het binnenland heeft dit
ingrijpende gevolgen, maar ook voor het
buitenland zal men de betekenis van die
maatregelen niet moeten onderschatten als
Engeland de liberalisatie opschort en zijn
officiële rentetarieven verhoogt.
Uit alles is duidelijk dat men zich krach
tig weert tegen de inflatie, wat dan wil
zeggen dat de kans op deflatie prijsda
ling der goederen en waardestijging van
het geld toeneemt, hetgeen op de lange
duur voor de wereld zeker geen ramp be
tekent ,maar tot tijdelijke productiever
mindering en kapitaalsverschuivingen kan
leiden, waax-bij ook de effectenbeux'zen zich
moeten aanpassen.
In dit licht moet men ook de recente
koex'sbewegingen op de Amsterdamse beurs
bezien. Ondanks het feit dat tal van Ne-
derlandse ondernemingen x'eeds hebben
medegedeeld dat de uitkomsten van 1951
niet zullen achterblijven bij die van 1950,
heeft de aandelenmarkt eën flauw verloop
en ziet men met angst en vrees grote
emissies van aandelen tegemoet.
Daax'tegenover herstelt de Obligatie-
markt, met name de Staatsfondsenmax'kt,
zich krachtig. De 33 y, pet. Nederland
1947, die eind Augustus tot beneden 80 pet.
was gedaald, heeft het al weer tot 87 pet.
gebracht en de onlangs geëmitteex'de 4Vs
pet. obligaties Prov. Brabantsche Electrici-
teits Mpij. noteren reeds 3 pet. boven de
koers van uitgifte (100 pet.).
Dit zijn duidelijke symptomen van de
flatie, waarbij de sterker wordende positie
van Nederland in de E. B. U. (Europese
Betalings-Unie) een krachtiger prikkel is.
Men zal ook hier de dag niet voor de
avond moeten prijzen, omdat in October
onze schuld aan België is opgeschox't,
maar de cijfers wijzen ontegenzeggelijk in
de goede richting.
Intussen roept deze ontwikkeling in de
goede richting toch voor het binnenland
gevaren op van bedrijfsstagnatie en werk
loosheid, problemen, waaraan de regering
vooreerst de handen vol heeft.
Voetbal
Het programma van de Koninklijke Ne
derlandse Voetbalbond luidt volgens de
Sportkroniek als volgt: eerste klasse A: En-
schedése BoysEDO: HaarlemDWS; Hee
renveenGVAV. Eerste klasse B: Vitesse
RCH; AjaxLeeuwarden. Eerste klasse C:
ChèvremontHBS. Tweede klasse A: Storm
vogels— Baarn; OSV—AFC; ZFCHFC;
Alcmaria VictrixWA, Tweede klasse B:
De SpartaanHercules; De Kennemers
Volendam. Derde klasse: DCGVitesse;
TerrasvogelsAlways Forward; DEM
ZSGOWijk aan Zee—QSC; HBC—Wasse
naar. Vierde klasse: DCOWarmundia.
In de afdeling Haarlem van de KNVB
worden de volgende wedstrijden gespeeld:
eerste klasse A: Haaiiem 4Waterloo.
Eerste klasse B: HFC 3EDO 5. Tweede
klasse A: Geel WitDSB. Tweede klasse B:
VSV 4Ripperda 2; Halfweg 2Wijk aan
Zee 2. Tweede klasse D: HFC 5Bloemen-
daal: De Kennemers 5Vliegende Vogels 3.
Zaterdagmiddagcompetitie, eerste klasse:
SIZO 2—Kennemerland 2; Tweede Jeugd—
Kennemei'land 3; ETONieuw Vennep: Kin-
heimIJmuiden 3. Tweede klasse: IJmuiden
4—Hillegom; SVIJ 2—SIZO 3; Kennemer
land 5VVRA; Kennemerland 4SIZO 4.
Handbal
Het programma van het Nederlands Hand-
balverbond luidt:
Hoofdklasse. Heren: DESQuick; Olympia
(Gr.)—Olympia (H.)Hellas—HGV; Niloc—
PSV.
Dames: DESZAC; Vlugheid en Kracht-
Vriendschap; HygiëaUDI; Zeeburg—PSV.
Lemsterkerk, 9 van Londen te Rotterdam.
Lindekerk, 9 Bahrein verwacht.
Lissekerk, 9 van Bandarshapur n. Basrah.
Luna, 9 van Bremen te Amsterdam.
Luterkerk, 9 t.e Genua.
Maaskerk, 8 van Monrovia n. Takoradi.
Mirza, 8 van Suez.
Macuba, 9 van Menaelahmadl naar Suez.
Maas, pass. 8 Lissabon.
Malvina, 8 330 m. W. Flores.
Macoma, 8 100 m. ZO. Ras al Hadd.
Muiderkerk, 8 150 m. O.ZO. Madras n. Aden.
Nigerstroom, 8 rede Lagos.
Nestor, 9 van Levant te Amsterdam.
Noordam, 8 440 m. O, ten Z. Cp. Race.
Oranjestad, 8 van Madeira n. Laguaira.
Orion, 8 van Levant te Rotterdam.
Oranje, pas. 8 Minicoy naar Colombo.
Overijsel, 8 van Rotterdam te Bremen.
Prins Alexander, 6 van Montreal n. Hamburg.
Prins Frederik Hendrik, 6 te Montreal.
Prins Maurits, 3 van Montreal naar Le Havre.
Prins Frederik Willem, 8 bij Kingston.
Polydorus, 9 van Singapore n. Port Swettenham
Plancius, 8 van Makassar naar Buleleng.
Rij'ndam, vertr. 9 16 u. van R'dam n. Halifax.
Roepat, 9 v. New Orleans te Newport News
verwacht.
Rondo, 8 van Tj. Priok naar Semarang.
Radja, 9 van Suez naar Aden.
Rijnland, 8 200 m. NO. Bahia.
Saroena, 8 van Singapore naar Pladju.
Salland, 8 v. Buenos Aires te Amsterdam.
Sibajak, 9 te Tj. Priok van Rotterdam.
Slamat, 8 v. Iloilo naar Cebu.
Sommelsdijk, 8 te Havanna.
Stad Alkmaar, 12 v. New Orleans te Rotterdam
verwacht.
Stad Breda, 12 van Norfolk te IJmuiden verw.
Stad Maastricht 8v. Rotterdam te Spezia.
Stad Schiedam 12 te Vlaardingen verwacht.
Singkep, 8 van Aden naar Belawan,
Stad Haarlem, 9 van Spezia naar Gibraltar.
Sunetta, 8 360 m. NO. Guadeloupe.
Sarpedon, 8 van Maracaibo n. Philadelphia.
Scherpendrecht, pass. 8 Algiers.
Sliedrecht, 8 100 m. NO. ten O. Port Sudan.
Tamo, 8 van Necochea.
Tjipanas, 9 te Rio Grande do Sul.
Tomorl, 9 van Madras.
Tankhaven II, 7 v. Tj. Uban n. Sungeigerong.
Tibia, 8 1080 m. NO. Barbados.
Tjikampek, 8 te Tj. Priok.
Tawali, 8 in Golf van Oman n. Karachi.
Telamon, 6 v. Maracaibo te Philadelphia.
Volendam, 8 650 m. W. ten Z. Cp. Clear.
Veendam, 8 van Rotterdam te Baltimore.
Woensdrecht, 18 v. Pta Cardon te R'dam verw.
Waterman, 8 te Rotterdam van Amsterdam.
Willem Ruys, 9 te Southampton.
Weltevreden, pass. 8 Pcnang.
Westerdam, 8 300 m. Z. ten O. Cp. Race.
Westland, pass. 8 Kaap Verd. eil.
Willem Barendsz, 8 400 m. NW. Kaapstad.
Willemstad, 7 250 m. NO. Barbados.
IJsel, pas. 8 Oporto.
Zijpenberg, 8 van Savona te Casablanca.
Zuiderkruis, 8 van Tj. te Amsterdam.
KLEINE VAART
Bernisse, 9 van Gent naar Grangemouth.
Bree Helle, 9 v. Antw. te Rotterdam verw.
Bill, 8 v. Cork naar Swansea.
Carpo, 8 v. Waterford n. Teignmouth.
Claes Compaen, 6 van Rotterdam te Oostende.
Coolhaven, pass. 9 Kp. Vilano.
Domburgh, 8 van Rotterdam te Casablanca.
Duiveland, 8 van Emden naar Kopenhagen.
Franka, 7 v. Mostaganem n. Sables d'Olonne.
Hagno, pass. 8 Lizard.
Ilartel, 11 v. Antwerpen te Irvine verw.
Haskerland, 8 van Goole n. Harlingen.
Henrica, 8 van Cork naar Belfast.
Kemphaan, 9 nog te Vigo.
Koningshaven, verm. 9 v. Casablanca n. Nantes
Midsland, 8 v. Rotterdam te Leith.
May Star, 8 van Liverpool naar Moville.
Nieuwehaven, 9 v. Mogador te Hamburg verw
Pavo, 8 van Walkom naar Zaandam.
Ponto, 8 te Lovholmen van Ostrand.
Sambre, 8 te Parijs van Rouaan.
Sandenburgh, 8 van Bordeaux n. Port Lyautey.
Strijpe,' 10 van Amble te Antwerpen verwacht
Tilly, 8 te Amsterdam van Zaandam.
Ton, 9 te Setubal v. Mostyn.
Vrouwepolder, 9 nog te Lissabon.
Vrijburgh, 7 v. Casablanca naar Londen.
Wilpo, 8 Brunsbuttel gepass. naar Zaandam.
KLEINE VAART
Antilope, 3 te Boston.
Att, 8 v. Swansea te Rotterdam verw.
Bianca, 6 van Loctuay n. Casablanca.
Baltic, 4 te Immingham.
Bill, 6 van Cork naar Swansea.
Birmingham, 6 v. Leith naar Grangemouth.
Bounty, 3 te Newlyn v. Penzance.
Cateli, pass. 6 Holtenau.
Corona, pass. 6 Oland.
Coen, 5 van Holyhead.
Dacapo, 6 van Iiamina naar Antwerpen.
Dorinda, 7 van Boston te Rotterdam verwacht.
Deneb, 6 van Gothenburg te Larvik.
Frisia, 7 v. Barton te Hesham verwacht.
Globe, 4 te Boness.
Hast III, 6 v. Parijs te Manchester.
Holendrecht, 6 van Mostyn naar Antwerpen.
Jakob Oorburg, 6 nog te Londen.
Jason, 3 van Rotterdam te Preston.
Kortenaer, 6 v. Norrköping te Blankaholm.
Larix, 5 Brunsbuttel gepass. n. Zaandam.
Leendert, 4 v. Rotterdam te Leixoes.
Lies, 6 v. Vistavarf n. Karlsvik.
Leuvehaven, 6 v. Gothenburg te Antwerpen.
Marietje Bohmer, pass. 6 Holtenau.
Martini, 3 van Passages te Bayonne.
Michel Swenden, 5 v. Waja n. Amsterdam.
Mies, 6 v. Rotterdam te Helsinki.
Marcella, vertr. 7 v. Antwerpen n. Vlissingen,
Noorderhaven, pass. 6 Brunsbuttel.
Nassauhaven, pass. 6 Kiel n. Aarhus.
Noord, 7 v. Loriënt te Port Jerome verw.
Nottingham, 6 van Harlingen te Goole.
Noordland, 6 van Amsterdam naar Cork.
Ponto, 6 te Ostrand van Antwerpen.
Ponza, 5 Kiel gepass. n. Stockholm.
Prima, 7 te Rotterdam van Goole.
Pascholl, 2 te Skoghall.
Remmert, vertr. 7 v. R'dam n. Lissabon.
Regulus, 2 van Kopenhagen n. Helsinki.
Renovatie, 2 te Sundsvall.
Spolanda, 6 v. Bordeaux n. Londen.
Sora, 6 nog te Londen.
Sandettie, 1 van Randers naar Abo.
Seaham, 6 te Dover van Antwerpen.
Strijpe, 7 v. Billingham n. Amble.
Tilly, 6 te Zaandam.
Ton, schuilen bij Kp. Vilano.
Trude, 7 v. IJmuiden te Norrköping.
Van Brakel, 6 v. Stockvik te Vistavarf.
Westlaan, verm. 7 v. R'dam naar Hamburg.
Westpolder, 8 v. Antw. te Lissabon verw.
Willem Barendsz, 3 van Ballina n. Las Palmas.
SLEEPVAART
Blankenburg, met ss. Kari 8 te Zeebrugge.
Thames, n. Calcutta met baggermolen en hop»
perbak 8 17' 47" Noord 40' 15" Oost.
Tyne, n. Bermudas 8 21' 28" N. 72' 57" W.
Op 26 Nov. a.s. hopen onze
geliefde ouders en groot-
oudei's
THIJS VAN BEILEN
en
EGBERDINA VAN BEILEN-
SCHOESTER
hun 30 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat ze nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dank
bare kinderen en kleinkin
deren
IJmuiden:
J. van Beilen
A. van Beilen-
Dardynskaja
en kinderen
A. van Beilen
M. van Beilen-Oudendijk
A. de Heer-van Beilen
H. J. de Heer en kind
Indonesië:
Anno
IJmuiden:
Evert en Cobi
Annie en Ton
Truus en Klaas
IJmuiden, 10 Nov. 1951.
Piet Heinstraat 66.
Hiermede betuigen wij onze
welgemeende dank aan de
Weled. Zeergel. Heer Dr. P.
Brouwer, Zr. Koerse en Ds.
v. Wijngaarden voor de zorg
zame behandeling van onze
man en vader
K. KUYPER
en aan buren en bekenden
voor de hulp en belangstel
ling tijdens de ziekte en het
overlijden onderwonden.
B. Kuyper-Kwadijk
en kinderen.
Warmenhovenstraat 35 rd.
IJmuiden.
ConcordiaAchilles;
Wit—HOC; HHC
ConcordiaSagitta;
Blauw Wit—HOC;
is;
kruispunt afgesloten
lens werkzaamheden zal de Vondel-
®&1 la'uising met de Beeckzang-
*,e Westerhoutweg met ingang van
12 November voor alle verkeer
sfcen worden.
heeft lot in eigen hand
rilCrS'^ t'ental van de Beverwijkse
dinsdagavond 13 November
i i T lrijd spelen tegcn damclub
1. Mochten de Beverwijkers er
«n te winnen, dan staan zij gelijk
-J-■aamclub Haarlem, die thans nog
axel verliespunt heeft.
5 'vm.ïCrdas: 10 November
U'ÏSj?' 7 6n 9,15 uur: "We Saan
f*%"ter' 8 uur: »Aasgieren der
%BerThid^g 11 Novembcr
C?e£tcr' 2'3°. 4-30, 7 en 9.15 u.:
S kt,0 de Bergerac".
915 r' 245 uur: „In de nor"; 4.30,
Twiuur: "We §aan naar Parijs",
tfea!' /So 2p3°fiuur: »De inspecteur-
'*5# uur: ..Aasgieren der
6twe/IThpdfg 12 November
^rgerac" 8U 9'15 U': »Cyran0
jj 7 en 9-15 uur: „We gaan
8 uur: «Aasgieren der
Eerste klas heren:
AttilaAHC; Blauw
Amersfoort.
Eerste klas dames:
Sport VereentBHC;
HHCAmersfoort.
Eerste klas heren: AVAOSS; HOC 2—
Bato; Rapiditas 2Concordia 2; AHVBGV.
Tweede klas heren: Vlug en Vaardig—
IJmond 2; Vlug en VaardigIJmond 3;
Tonegrdo 2—BGV 2.
Eerste klas dames A: BGVCSV; Rapidi
tasIJmond; Rood ZwartForesters.
Abbedijk, 8 te Houston.
Arendsdijk, 8 te Rio de Janeiro.
Arendskerk, 9 Manilla verwacht.
Arkeldijk, pass. 8 Scilly's n. Antwerpen.
Agamemnon, 10 Paramaribo verwacht.
Alhena, 8 van Rotterdam naar Hamburg.
Andijk, 8 van Rotterdam naar Antwerpen.
Aludra, 8 van Rotterdam naar Hamptonroads
Amstelstad, 11 van Philadelphia te R'dam verw.
Aalsum, pass. 9 San Miguel Azoren.
Alcyone pass. 9 Finisterre n. Emden.
Almdijk, 10 Le Havre verwacht.
Amstelstad pass. 9 Ouessant.
Aalsdijk, 8 370 m. ZO. Cp. Race n. Le Havre.
Albireo, 8 110 m. W. ten Z. Kp. St. Vincent.
Alblasserdijk, 8 200 m. ZO. Bermudas.
Alchiba, 8 500 m. NW. Cp. Leeuwin.
Alkaid, 8 350 m. N.NO. St. Paulsrock.
Almkerk, 8 150 m. O. Gibraltar n. Cadiz.
Alnati, 8 450 m. Z. ten W. St. Vincent.
Alphacca, 8 440 m. W. ten Z. Bermudas.
Alphard, 8 100 m. W. ten Z. Kp. St. Vincent.
Alpherat, 8 750 m. W.NW. Cp. Clear.
Altair, 8 100 m. N. Finisterre n. Las Palmas.
Amsteldijk, 8 500 m. NO. Flores n. Antw.
Amstelpark, 8 300 m. Z.ZW. Sable eil.
Amstelvaart, 8 60 m. ZO. Lands End.
Armilla, 8 van Saigon naar Haiphong.
Arundo, 8 360 m. ZW. Azoren.
Axeldijk, pass. 8 St. Maria.
Baarn, 8 van Paita naar Cristobal.
Bingtan, 6 te Seatlle.
Blitar, pass. 8 Perim naar Aden.
Boskoop, 8 van Curagao naar Ciudad Trujillo.
Bennekom, 9 van Amsterdam naar Hamburg.
Borneo, 8 van Amsterdam naar Oslo.
Bali, pass. 8 Cp. de Gala n. Halifax.
Blommersdijk, 8 450 m. ZW. Lands End.
Blijdendijk, 8 300 m. ZO. Cp. Race.
Bonaire, 8 110 m. W. ten Z. Finisterre.
Celebes, 8 van Tj. Priok n. Singapore.
Ceram, 8 van Bombay naar Madras.
Congostroom, 9 v. Takoradi n. Monrovia.
Caltex Leiden, pass. 8 Algiers.
Caltex Pernis. pass. 8 Kp. Bougaroni.
Chama, 11 Karachi verwacht.
Cottica, 8 730 m. NO. ten O. Barbados.
Castor, 7 van Pto Piata naar Philadelphia.
Clio, 6 van Cristobal n. Pto Cabello.
Dalerdijk, 8 van Portland n. Seattle.
Delfland, 8 van Buenos Aires te Amsterdam.
Drente, 8 van Menado naar Makassar.
Danae, 8 van Amsterdam naar Lissabon.
Douro, 9 van Rotterdam naar Bilbao.
Duivendrecht, 8 170 in. O. St. Catarina eil.
Eemdijk, 9 Houston verwacht.
Enggano, .9 van Rotterdam te Chitagong.
Eririna, 8 ten anker Miri.
Esso Den Haag, 8 450 m. Z.ZW. St. Maria.
Esso Rotterdam, 8 300 m. W. Flores.
E trema, 8 600 m. NO. Sombrero.
Farmsuni, 8 450 m. Z. ten W. Cp. Race.
Gouwe, 8 van Haukipudas naar Rotterdam.
Gaasterkerk, 9 van Mombassa.
Grootekerk, 7 te Mombassa.
Graveland, 8 150 m. Z. Fernando Noronha.
Garoet, 8 200 m. W. Minicoy n. Djeddah.
Hermes, 8 van Port au Prince.
Hersilia, 8 van Hamburg naar Antwerpen.
Hydra, 9 van Trinidad naar Laguaira.
Hecuba, 9 Laguaira verwacht.
Helena. 8 van Guayaquil naar Callao.
Haarlem, 8 330 m. N. Flores.
Hector, 8 van Patras naar Algiers.
Hera, 8 170 m. NW. Finisterre.
Hestia, 8 430 m. ZW. Scilly's.
Heemskerk. 8 280 m. W.ZW. Cocos eil.
Japara (KRL), 5 8 u. te Padang.
Jagersfontein. 8 350 m. NO. St Helena.
Japara (KPM), 8 van Cheribon naar Semarang
Java, 8 300 m. O.ZO. Minicoy.
Kota Agoeng, 8 van Tj. Priok naar Singapore.
Kota Baroe, 9 te Tj. Priok.
Kedoe. pass. 9 6 u. Pantellaria.
Karsik, 8 van Banggai te Tongke.
Kota Inten, 8 270 m. NW. Azoren.
Laurenskerk, pass. 8 Port Said n. Morphoubay.
Langkoeas, 7 van Belawan naar Malakka.
Aan alle geefsters, gevers,
allen die hulp en bijstand
geboden hebben en belang
stellenden onze hartelijke
dank! Door uw aller mede
werking is onze 1 dags ba
zar een groot succes, ge
worden!
Namens bestuur en leden
onzer Chr. Vrouwenver.
Draagt Elkanders Lasten
N. K. v. d. O., Secr.s
Zondag:
gebraden wild, konijn en
appelmoes, geb. aard.
Maandag: beursschotel.
99
met binnenvering.
Uitsluitend in le kwal. tijk
effen terra indranthren 80 br.
f 72.—, 90 br. f 78.—. 120 br.
f 108—, 120 br. f 117.—.
VAN MEEUWEN,
Beddenspeciaalzaak,
Rijksstraatweg 71, tel. 23809
Dit wordt vakkundig en
billijk gerepai'eerd door
NACHTEGAALLAAN 9
Speciaal rep. inrichting.
- Koopt
bij ons
Uw
levensmiddelen
Geldig t/m. Zaterdag
17 November.
1 blik Jodenkoeken
v. 45 voor 35 cent.
Lange vingers
33 ct. per 100 gr.
Losse Thee
60 ct. p. 100 gr.
Quaker Oats Havermout
p. 500 gr. slechts 33 ct.
Vermicelli middel fijn
p. 250 gr. slechts 25 ct.
Marconi (gesneden)
p. 250 gr. slechts 25 ct.
Siam Rijst (di'oogkokend)
p. 500 gr. slechts 48 ct.
„ZILVERMERK" KOFFIE
geurig, krachtig, smakelijk
per pak 250 gr. f 1.90
GER. DOUSTRAAT 33-35
Tel. 4892. IJmuiden-Oost.
WONINGRUIL? FNa. Coxm.
Janus en Zn., Stationsweg 81
Velsen. Telef. 5504, K 2550.
Vraagt inlichtingen!
OOK UW ADRES! Rood ko
per le soort f 3.50 per kg.,
geel koper le soort f 1.85 per
kg., brons f 2.25 per kg., lom
pen 40 cent en couranten 20
cent per kg. Parkstraat 10,
Haarlem, bij het Station.
Zuster vraagt PIANO, con
tant. Brieven L 3581.
Te koop: Duitse PIANO's
f 375, f 475, f 575. desgew.
gein. betaling. Tettex-odestr.
21, Haax'lem.
Wanneer gij uw waren
aan de man (ol aan de
vrouw) wilt brengen, en
dat is toch uw streven,
dan moet gij die man (of
die vrouw) van u laten
horen
De eenvoudigste, meest
effectieve en goedkoopste
wee naar dit doel is:
Adverteer In dit blad
TE KOOP; px-, Salamandex's,
vul. en haai'dkachels, j. en 2
transportfietsen. J. Fransens,
v. d. Zwaagstraat 18.
TE KOOP: 2 faut., 4 stoelen,
f 65, 4 pits gasfornuis f 55,
alles in pr. st. Pythagox-asstr.
7, IJmuiden.
Gevr. NETTE WERKSTER.
de Genestetlaan 6, Dx-iehuis.
NET DAGMEISJE gevr. Tus
sen 7 en 8 u. 's avonds. Kie
vitlaan 11, IJmuiden-O.
ADM. SCHRIJFWERK te
gen matige vergoeding gevr.
door heer op leeftijd. Ruime
kantoox-ex'varing. Br. L 3587.
KOSTHUIS gez. liefst bij al-
leenst. vrouw of weduwe on-
gev. 30 j. Brieven L 3586.
VOETVERZORGING. Pedi
cure. manicure. Mevr. E. M.
Hijmans, Sabastraat 8, Sant-
poort-D.
VERLOREN: groene vulpen
in étui met naam. Terug te
bezoi-gen bij Gerda Polak, v.
Galenstraat 24.
- Ruilt uw oude BONTMAN
TEL in voor een nieuwe.
Bonthuis 't Centrum, Utrecht
sestraat 134, bij Frederiks-
plein, A'dam, Tel. 39418.
HAARDKACHEL agb. f 30,
groene vulkachel f 20 en Sa
lamander f 15. B. Rambon-
netlaan 39, IJm.
GASHAARD 9 pijps agb. f 60
kolenhaax'd f 45, W. a. Zeeër-
weg 126, IJmuiden.
Rechtstreeks v. d Stoffeer
der ROOKSTOELKUSSENS
m. prima binnenvering en m.
prima bekleding en garantie
per stel f 39. Zaanenstraat 63
H.-N. tel. 25144.
Skin looks younger
so much sooner!
VITAMIN CREAM
This is the x'emax'kable
cx-eam that keeps great in
ternational beauties look
ing young and beauti
fully cared fox-. The rich
oils work wonders on age
lines, wrinkles and droo-
piness. Even one week
makes an astonishing dif
ference.
Wagenweg 29 - Haarlem
Tel. 20518.
Institut de Beauté
Haute Coiffure
Betaling te regelen.
VELSERDUINWEG 173
IJmuiden-O.
Te koop gloednieuwe GAS
KACHEL tegen elk aann.
bod. Strick v. Linschoten-
sti'aat 18, Beverwijk.
PALMPJES 25 ets. „De Mor
genstond", Soendaplein 31,
Haarlem-N., Tel. 19903.
HAARLEM-C.
0 VOET-
ONDERZOEK
9 SPECIAAL-
SCHOENEN
9 PEDICURE
Behandeling uitsluitend volgens
afspraak. Telefoon 18390
Aangemoedigd door een reeds lang gekoesterde wens
,van onze talrijke clienten, is het ons een genoegen thans te
kunnen mededelen, dat wij ons bedrijf hebben uitgebreid met
een speciale afdeling dames- en beren-stoffen, waar van
beden af een zeer uitgebreide collectie exclusieve stoffen
verkrijgbaar zal zijn.
De voornaamste Franse en Engelse buizen hebben ons
de beste en nieuwste stoffen toegezonden en een regelmatige
levering van de laatste creaties in de toekomst toegezegd.
Ons „Novelties Department'" nodigt U tot een bezoek uit.
House of Novelties for Ladies and Gentlemen
Barteljorisstraat 34 Haarlem Telefoon 20295
EEN MAXIMUM AAN LAADVERMOGEN
TEGEN EEN MINIMUM AAN KOSTEN.
Een DAF diesel truck geeft meer dan
hij vraagt. Bij een jaargemiddelde van
20.000 km. en meer levert diesel-tractie
grote besparing op. Alleen in een
DAF diesel truck vindt U alle voordelen
vcm zuinigheid, robuustheid, betrouw
baarheid en kracht verenigd. DAF diesel
trucks zijn zwoegers zonder weerga.
Thans leverbaar in drie series van 4,
5 en ton nuttige last. DAF diesel
trekker met DAF aanhangwagen, een
ongeëvenaarde combinatie.
Plein 21 - HAARLEM - Tel. 12345
HET NEDERLANDSE VERTROUWENSMERK
Service door geheel Nederland
Goed en vlug,
Desnoods in één dag terug.
BREESTRAAT 162, B'wyk.
ZIT U IN NOOD? Kom ge
rust naar ons, wij helpen u
tegen lage condities aan
Dressoirs. Clubstellen, Bed
den. Ledikanten. Rijwielen,
Costuums. Karpetten, Dekens
VAN VEEN, Zijlweg 26—28,
Haarlem. Bij ons geen voor
uitbetaling!!!!
Electr. sigaren
aansteker 8.50
Prima strijkbout 12.50
Old-finish Wand-
lamp met kapje 4.95
Grote keuze zijden
KAPPEN en KRONEN
GRATIS geplaatst
Alléén
Haarlem
Tel. 11157
Tel. 13658 - 17638 20862 - 15069
B
STEENHOUWERIJ NU IJ EN
Telefoon 4247
CASEMBROOTSTRAAT 4 - TROMPSTRAAT 80
TOONKAMER: IJM UI DERSTRA AT WEG 62
De N.V. Verenigde Scheepsagenturen
VAN HALVERHOUT EN ZWART EN ZURMÜHLEN
vraagt
voor het bedienen van de telefooncentrale en licht
administratiewerk.
Brieven onder no. IJ 405 bureau van. dit blad.
