Driekwart eeuw
„scheepsagenturen
Diploma's bekroonden het werk
van Hoogoven-„studenten"
De haring vijver brengt
steeds meer op
Visserij-varia
LET
OP
DE
BEL!!
Jlex Ihzaltt
Een rijwiel
van PRUIS
is GOED
Fa. PRUIS
De heer C. Weenink geridderd
Santpoort
Minister Wemmers opent
99
THALIA
Tweede ronde voor
bridgende Hoogovenaren
V.V.IJ. met een
„vrolijk allerhande"
BAKKERIJ MANTEN
Scheveningen- Radio'
Verse haring „vloog omhoog"
Scheepvaart
DE MUURBLOEM VAN HET LEGER
DE BARON VAN ARIZONA
Agenda voor Veisen
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1951
Een jubileum, dat als weinig: andere
feestelijke feiten met IJmuidens eerste
driekwart-eeuw is vergroeid, was dat van
de „scheepsagenturen" aan de Kanaalstraat:
Halverhout, Zwart en Zurmiililen, ..oog en
oor" van de Amsterdamse scheepvaart en
zoals een vertegenwoordiger van het
Directoraat Generaal van de Scheepvaart
gisteren opmerkte vaak ook haar „hart".
En hoezeer de overheid de veeljarige be
moeienissen van dit bekende bureau met
de scheepvaart waardeert, mocht blijken
uit een Koninklijke onderscheiding, welke
tijdens de receptie op „Duin en Kruidberg"
de directeur ervan, de heer C. Weenink, te
beurt viel. De heer F. van IJsseldijk speldde
hem namelijk namens de directeur-gene
raal van de Scheepvaart de versierselen,
behorende bij het ridderschap in de Orde
van Oranje Nassau op de borst na een toe
spraak, waarin hij releveerde, hoe sterk de
banden tussen Halverhout en het jarige
IJmuiden zijn geworden.
De directeur van de 75 jaar bestaande
firma Halverhout, Zwart en Zurmühlen
N.V. te IJmuiden, de heer C. Weenink
ontving gistermiddag uit handen van de
heer F. van IJsseldijk de versierselen bij
de Orde van Oranje Nassau tijdens een
receptie in Didn en Kruidberg. De heer
Van IJsseldijk speldt op onze foto de ge
ridderde de kentekenen der onderscheiding
op de borst.
Temidden van indrukwekkende bloem
stukken, zowel naar het aantal als naar de
omvang, heeft de directie van de jubileren
de onderneming gistermiddag in de vorste
lijke omgeving van Duin en Kruidberg een
lange rij van relaties en vrienden aan zich
voorbij zien trekken, Voortkomende uit alle
kringen van de „grote vaart". Daar waren
de directeuren van diverse Amsterdamse
maatschappijen, zoals de „Nederland" en
de Koninklijke Hollandse Lloyd, een dei-
directeuren van de Hoogovens, wier
scheepvaartbelangen geheel bij Halverhout
berusten, het Loodswezen, zowel in de per
soon van zijn hoogst-geplaatste vertegen
woordigers als in die van de werkers op
IJmuidens kustwacht, Scheveningen Ra
dio, Radio Holland, de Scheepvaartvereni
ging „Noord" uit Amsterdam, diverse pro
minente figuren uit de visserij en vele an
deren. Maar ook het Velsense gemeente
bestuur gaf blijk van zijn belangstelling
voor dit jubileum, dat zo door en door
IJmuidens is; burgemeester mr. M. M.
Kwint bood zijn gelukwensen aan evenals
de brigadecommandant der Koninklijke
Maréchaussée en talloze andere bij IJmui
den als wereldhaven geïnteresseerden.
Aan het eind van de receptie vroeg de
heer Van IJsseldijk het woord en hij her
innerde er aan, hoe de opening van het
kanaal, nu 75 jaar geleden, aanleiding
was voor Halverhout, Zwart en Zur
mühlen een klein kantoor te stichten aan
de IJmond toen nog slechts een agent
schap, later echter de zetel van het bedrijf,
ADVERTENTIE
(het theater met de beste films)
vertoont VRIJDAG (hedenavond),
8 uur, ZATERDAG en ZONDAG,
7 en 9.15 uur:
een beroemd verhaal, opnieuw
verfilmd in technicolor
DE ONVINDBARE PIMPERNEL
met David Niven. Margaret Leighton.
Een grote kleurige avonturenfilm,
boeiend, romantisch en vol humor!
Toegang 14 jaar.
MAANDAG, DINSDAG en
WOENSDAG 8 uur vertonen wij
het spannende filmwerk
DE HAAIEN VAN GIBRALTAR
Toegang 18 jaar.
ZONDAGMIDDAG 3 uur vertonen wij
WOESTUNROVERS
Nieuwe spannende avonturen van
Hopalong Cassidy
DONDERDAG a.s. 8 uur in onze serie
speciale voorstellingen
HET KIND DAT HAAR
GEGEVEN WERD
(MRS. MIKE)
Een hartstochtelijk verhaal van dood
en nieuw leven.
Toegang 18 jaar.
In het restaurant van Walserij-Oost is
de tweede bridge-ronde gespeeld voor de
afdeling bedrijfsontspanning van de Hoog
ovens. De uitslagen luidden: De Muske
tiers, bestaande uit de heren Balma-Molier
en Zandwijk-v. d. Burg verliezen met
1944 m.p. van De Breesaap, de heren
Van Eekhout-Pirovano en Minneboo-Vol-
laerts.
„We doen 't tochde heren Vlot-
man-Dieckman en Van Ooyen-v. Lamoen
verliezen met 2247 mp. van Mekog, de
heren Steenbergen-Hilberts en Hoen-
Kerkhof.
De Boekhouding, de heren Wigman-v. d.
Wees en Zandbergen-Klesser winnen met
7121 mp. van „The Singerboys", de he
ren Postma-Boender en Middelkoop-v. d.
Wint.
HOUT AANGEVOERD
Voor de steiger van de papierfabriek
Van Gelder Zonen is Donderdag aangeko
men het Finse s.s. „Hulden Thorden", dat
van de Finse haven Wasa een lading van
1110 vadem hout aanvoerde.
Dit schip was tijdelijk gemeerd aan de
Kanaaldijk.
nadat de oude basis Den Helder werd op
gegeven.
Hij haalde in dit verband het in dit blad
eerder gebruikte beeld van „Oog en Oor
der Amsterdamse scheepvaart" aan, maar
meende, dat er nog iets bij hoort, wan
neer de jubilaresse volkomen gekarakte
riseerd wil zijn: het hart. Het reserve-
hart namelijk van vele belangrijke rede
rijen en het hart ook van de scheepvaart-
belangen der Hoogovens. De heer C. Wee
nink is als de oudste der directeuren de
centrale figuur zo ging de heer Van
IJsseldijk verder en deze man, die bijna
een halve eeuw voor het bedrijf heeft ge
werkt met een warm „scheepvaarthart"
kan terugzien op een formidabele staat
van dienst. Hij memoreerde even de hulp,
die de heer Weenink gaf, toen in de Mei
dagen van 1940 zoveel mogelijk Neder
landse schepen de IJmuidense haven pro
beerden uit te komen voor de oversteek
naar Engeland en aan de steun, die de
schipbreukelingen van de op een mijn ge
lopen „Van Rensselaer" van hem ontvin
gen. Zijn verdiensten, die zich voorts uit
strekken tot een bestuursfunctie in de
vereniging voor Zeelieden en het vice-
consulschap voor Noorwegen, zijn in ho
gere regeringskringen niet onopgemerkt
gebleven, zei de heer Van IJsseldijk voorts
en hij deelde de heer Weenink mede, dat
het de Koningin behaagd heeft, zulks op
voordracht van de minister van Verkeer
en Waterstaat, hem tot ridder in de Orde
van Oranje-Nassau te slaan. Onder da
verend aplaus werden de bijbehorende
versierselen de heer Weenink opgespeld.
De onderscheidene dankte zichtbaar ge
roerd.
Op Dinsdag 13 en Maandag 19 November
geeft de voetbalvereniging „IJmuiden" een
bonte avond onder het motto „Vrolijk al
lerhande". In tegenstelling met andere
jaren worden deze avonden niet door eigen
krachten verzorgd, maar is een beroepsge
zelschap uitgenodigd, waaraan bekende ar-
tisten medewerking verlenen.
Het programma vermeldt onder meer het
optreden van Hansy Pallieter met het
show-orkest de „Witte Kraaien"; André
Meurs, die naam maakte met liedjes zoals
„De appeltjes van Oranje" en „We gingen
door de vloer"; Gerry en Ferry; Lajos He
ros, xylophoon-virtuoos; Gerry Breed en
anderen.
WIJ-VOORUITZICHTEN
Het eerste elftal is Zaterdag vrij en kan
dus wat op verhaal komen na een emotionele
eerste helft der competitie.
Het tweede is eveneens vrij. Het derde,
dat momenteel de eerste plaats inneemt van
de afdeling, speelt in Velsen-Noord tegen
Kinheim, wat geen gemakkelijke taak wordt.
Toch wordt aangenomen, dat de „oud eerste
elftal-spelers" hun positie op de ranglijst
zullen handhaven.
Het vierde elftal ontvangt Hillegom en het
wordt tijd dat er weer eens een puntje bin
nengehaald wordt.
Junioren B ontvangt Halfweg B en zal
alle krachten in moeten spannen voor een
redelijk resultaat.
Zaterdag ontvangen de a-aspiranten hun
zwaarste concurrent WB a. Wordt er ge
wonnen. dan bezetten de WlJ'ertjes de
eerste plaats.
IJmuiden b speelt tegen Stormvogels c en
krijgt het eveneens zeer moeilijk. Een over
winning brengt hen op de tweede plaats.
ADVERTENTIE
APPELBOLLEN en APPELGEBAKJES
0.20 en 0.17 per stuk
Driehuizerkerkweg 70 - Tel. 4128
Gisteravond heeft de chef van de sociale
afdeling der Hoogovens, de heer G. S. K.
Blaauw, in het restaurant van de walserij-
Oost de diploma's uitgereikt aan een aan
tal leerlingen, die geslaagd zijn voor de
cursus van de „Vereniging „ter veredeling
van het ambacht" en de cursus van de
„Vereniging tot bevordering van het elec-
trotechnisch vakonderwijs". In zijn ope
ningswoord deelde de heer Blaauw mede,
dat de resultaten dit jaar bijzonder gunstig
zijn en mede door de verheugende samen
werking met andere bedrijven in deze
streek mag deze cursus andermaal als
uitstekend geslaagd worden beschouwd.
Hij complimenteerde de afdeling onder
wijs van de Hoogovens voor de wijze waar
op zij deze knapen in toom heeft kunnen
houden.
Namens de leerlingen sprak onder meel
de heer J. Breur, die zowel de directie als
de leermeesters dank zegde voor de uit
muntende steun in al die jaren. Nadat nog
enkele heren het woord hadden gevoerd
luisterde men gezamenlijk naar een radio
uitzending over de Hoogovens.
De namen van de jongelui, die geslaagd
zijn, luiden:
V.E.V. Leerlingen-stelsel: Ben Adrichem,
Jaap Breur, Jan v. Campen, Piet Gul, Kees
Jansen, Niek Kleverlaan, Jan Looyen, Jan
Molenaar, Jan Oudejans, Henk Piepers,
Huib de Ruiter.
V.V.A.-gezel: D. Keur (V.V.A.-meester),
G. P. Aalbrecht, J. Ph. Hommersen, J. J.
Petterson, J. Sierink, D. de Vroome.
V.E.V.-hulpmonteurs: P. Brandhof (P.E.
N.), D. Burger (P.E.N.), H. v. d. Bosch
(P.E.N.), K. Sant (v. Gelder), H. Vis
(P.E.N.), A. Prinssen, R. Boerkoel, A. v.
Geenen, J. Visser (v. Gelder), G. Bakker
(P.E.N.), C. J. Zoon.
V.E.V.-sterkstroommonteurs: J. Beyer,
H. Bruning, E. Edel, J. Groen, K. de Groot,
G. Handgraaf (v. Gelder), P. Kleyn, G.
Kraayeveld (v. Gelder), A. v. Leeuwen,
J. Mengelder (v. Gelder), C. Stapper (v.
Gelder), D. Verdurmen (P.E.N.), A. v.
Vliet, E. Zijl.
ADVERTENTIE
Naar wij vernemen, zal het nieuwe,
thans geheel gereedgekomen ontvangsta
tion van Scheveningen-radio op het sluis-
eiland in IJmuiden op 22 November wor
den geopend door de minister van Ver
keer en Waterstaat, ir. H. H. Wemmers.
Het lag oorspronkelijk in de bedoeling
Prins Bernhard voor het verrichten van
de plechtige opening uit te nodigen, doch
de werkzaamheden laten die dag geen her
haling van een bezoek aan IJmuiden toe.
MEDISCHE VERZORGING TIJDENS HET
WEEKEINDE
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot
bevordering van de Geneeskunst zijn,
uitsluitend in spoedgevallen, van Zaterdag
1 uur tot aan het spreekuur van Maandag
morgen te raadplegen de artsen: J. Mac.
Daniël, Genestetlaan 4, Driehuis, tel. 4203
en P. J. W. v. d. Toorn, Fr. Naerobtustraat
70, tel. 4084.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
waar de arts: W. v. Haselen, Leeuweriken
laan 52, tel. 4290.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door de Kennemer Apo
theek, Wijk aan Zeeërweg 101. tel. 4204.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 6 uur en Zondagavond 11
uur: Mejuffrouw J. Winter. Evertsenstraat
3, IJmuiden. tel. 5259.
VELSEN-NOÖRD EN BEVERWIJK
Dokters
De Zondagsdienst wordt deze week
waargenomen door de arts: C. v. Wielink.
Duinvlietstraat 109. tel. 4105, van Zater
dag 12 uur tot Zondagmorgen 9 uur; R.
W. Fierst ra, Zeestraat 88. tel 3737, van
Zaterdagmorgen 9 uur tot Zondagavond
12 uur.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
Apotheek Reindersma, telefoon 3883 door
lopende nachtdienst. Tijdens het week
einde neemt waar: Apotheek Van der Kolk,
Zeestraat 27, teL 3820.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts A. de Groot,
Hoofdstraat 165, tel. 8719 te raadplegen.
Apotheken
Bloemendaalse Apotheek, Bloemendaalse-
weg 85, Bloemendaal tel. (K 2500) 22181
en Apotheek De Wilde, Broekbergerlaan 42,
tel. 8284.
knappen!
„ZO WAARLIJK HELPE MIJ
De R.K. Toneelvereniging „Opwaarts",
regisseur de heer J. W. Schoot, heeft voor
haar eerstvolgende uitvoering in studie
genomen het toneelspel in drie bedrijven
door Tom Dekker „Zo waarlijk helpe
mij
De uitvoering van dit stuk zal in
Januari 1952 geschieden in gebouw „Con
cordia".
NEDERLAAG VOOR HOSC IV TEGEN
„DIAGONAAL"
Het vierde tiental van de Hoogovenschaak
club heeft Woensdagavond een uitwedstrijd
gespeeld tegen Diagonaal en daarbij een 64
nederlaag geleden. De uitslagen luidden:
DiagonaalHOSC IV 64: J. v. d. Plas
J. Bannink 1—0; P. v. d. Vlerk—C. J. Wie-
sell 10; L. M. VerschoorB. v. d. Laan
01; C. GeytemanC. Zoon 01; W. den
UylK. Comis 1—0; C. M. de Weyte—J. v.
Dijk 10: J. de NietM. Maas 10; G. Lam
A. J. Boomhouwer 'AiA; J. VlamingJ.
Uitenbogaard 01; A. v. KanP. Stil li'A.
Dezelfde avond zijn er in het Statenhuis
aan de Velserweg verschillende wedstrijden
gespeeld voor de onderlinge wintercompeti
tie. Het resultaat was: afdeling I: J. C. de
Haasir. E. F. Peltzer 1—0; A. P. de Bruin
M. P. Suiker 01; Th. SpijkerJ. Zoontjes
afgebroken; ir. D. G. HuygenW. Steeman
afgebroken. Afdeling II: B. Wulms—A. Slings
0—1; M. Soeteman—H. de Vries 'A—li; J. A.
Rodenburg—J. Beentjes 01; B. Wulms—P.
Hart afgebroken; P. Hoopeir. L. H. Derks
1—0. afdeling III: P. ZeilstraP. H. Jansen
afgebroken; P. SiebersJ, Schmits 0—1; G.
Schouten—P. Bos afgebroken. Afdeling IV:
P. van OostenM. M. de Wolf 10.
RUSTIGE „GEVECHTEN" OP
SANTPOORTS BORDEN
De uitslagen van de onderlinge compe
titie der schaakclub „Santpoort" hebben
in de vier verschillende groepen weer
enige verdere tekening veroorzaakt. In
groep I kwam Blansjaar uit tegen Brug
man en de laatste kreeg de vierde neder
laag in successie te verwerken. Homan
kon in groep II de weg naar de winst
evenmin vinden tegen Bilder en de partij
Haanappel-Pardoen eindigde in remise,
hoewel de winst zeker voor Haanappel
was geweest, als hij in een gewonnen stel
ling er niet volledig „naast had gezeten".
In groep III kreeg Roos de eerste neder
laag en wel van Van Dongen, Pieterse
won van Van Dijk, Spook van Nederlof
en Schweitzer van De Boer. Van deze par
tijen hadden vooral die tussen Pieterse en
Van Dijk en tussen Roos en Van Dongen
een enigszins vreemd verloop, doordat er
in beide gevallen andere uitslagen in de
lucht hingen, maar de winnaars door ge
luk of een slimme combinatie het ver
diende puntje in de wacht sleepten.
Van Duyn en Vulling wonnen in groen
IV, waardoor Van Duyn onbedreigd aan
de kop gaat met 5 punten uit 5 partijen.
Het komende wedstrijdprogramma ziet
er voor Santpoort als volgt uit: 13 Novem
ber: Santpoort IHOSC II en Santpoort
III—Kijk Uit III; 14 November: Het
Oosten IIISantpoort II.
ADVERTENTIE
welke ook voor U van groot voordepl w
Voor GRATIS kousenreparatie
Van in tot 20 November propagandada
Van 10
BETERE kousenreparatie.
lagen voor
Let op de bel voor GRATIS kousenreparatie bij
OOSTERDUINWEG 25 - IJMUIDEN
In onze winkel staat een bel. Als deze a
bellen terwijl U juist aan de beurt is voo*
het brengen van kousenreparatie worden til
1/AiiPAn nratlo /i ArAn
Bij het afhalen ontvangt U het reeds betasiru
bedrag gelijk terug.
ADVERTENTIE
Wij kunnen U uit voorraad leveren:
Rijwielen in sportuitvoering en in alle merken.
Autopeds vanaf 32.Driewielers, Strijk
bouten, Wringers, Beenpjjpen, Lederen hand
schoenen. Handwarmers, Zaklantaarns enz.
Nog enkele lederen jassen
voor oude lage prijs.
W. Barendszstraat 21
Telefoon 5726 - IJmuiden
Het Centraal Bureau voor Statistiek in I enkele soorten rondvis, zoals schelvis en
Den Haag heeft de voorlopige cijfers be- kabeljauw.
In een toelichting van het bedrijfschap
voor visserijproducten wordt nog meege
deeld, dat er in de maand September 1951
meer gezouten trawlharing aan de markt
was. dan gezouten drijfnetharing. Vooral in
begin September waren de vangstresul
taten met de vleet niet bijster gunstig, zo
dat aanvankelijk een groot aantal loggers
de trawlvisserij bleef uitoefenen.
De uitvoer van gezouten haring was
niet onbevredigend. Volgens de afgegeven
uitvoermachtigingen bereikte de export
een totaal van 3938 ton voor een waarde
van 2.300.000 gulden tegen 2222 ton voor
1.100.000 gulden in September 1950. In
de eerste negen maanden van 1951 werd
ongeveer 31.250 ton gezouten haring voor
15.800.000 gulden uitgevoerd tegen 26.203
ton voor een waarde van 13.000.000 gulden
in de overeenkomstige periode van 1950.
kend gemaakt voor de aanvoer der zee-
en kustvisserij in September 1951 en in de
periode Januari-September 1951, vergele
ken met 1950. Hierbij springen enkele
merkwaardige verschillen in het oog. In
September van dit jaar bijvoorbeeld werd
25.792.000 kilo vis aangevoerd ter waarde
van 7.129.000 gulden tegen 22.359.000 kilo
voor 6.235.000 gulden in September 1950.
In de eerste negen maanden van dit jaar
bedroeg de totale aanvoer 95.659.000 kilo
voor 36.949.000 gulden waar tegenover in
1950 82.610.000 kilo op de markt kwam en
werd verkocht voor 31.521.000 gulden.
Wat de verse haring betreft refereren
wij aan het oordeel van de bekende visse
rij-bioloog prof. dr. G. P. Baerends dat
wij enige tijd geleden publiceerden. Naar
zijn mening is de grote toeneming van de
aanvoer een gevolg van de intensievere
trawlvissei'ij. Was er in September 1950
een aanvoer van 7.314.000 kilo verse ha
ring ter waarde van 1.564.000. in Septem
ber van dit jaar bedroeg deze 10.862.000
voor 2.168.000 gulden. In de eerste negen
maanden van 1950 wei-d 16.244.000 kilo
aangevoerd en verkocht voor 3.670.000
gulden tegen 21.147.000 kilo ter waarde
van 4.737.000 gulden in de periode Januari-
September van dit jaar.
Over de gehele linie is overigens
vooruitgang" te melden. Zowel bij de
rondvis en platvis, als bij de haringach-
tigen. Hoewel er in de eerste negen
maanden van 1951 minder platvis is ge
vangen (het verschil is ongeveer 225.000
kilo) is de opbrengst in 1951 toch plus mi
nus 1.574.000 gulden hoger dan in het vo
rig jaar. Dit is eveneens het geval bij
Arendsdijk, 7 van Paranaguay n. Rio de Janeiro
Amstelkerk, pass. 8 Teneriffe.
Aalsdijk, 7 420 m. N.NO. Bermudas
Aalsum, 7 410 m. NO. Fayal.
Altaireo, 7 dwars Oporto.
Alblasserdijk, 7 225 m. ZW. Bermudas.
Alchiba, 7 700 m. NW. Cp. Leeuwin.
Alcyone, pass. 7 Kp. Roca n. Emden.
Alkaid, 7 75 m. NO. St. Paulsrock.
Alnati, 7 240 m. N. St. Paulsrock n. St. Vincent.
Amsteldiep, 7 180 m. W.ZW. St. Maria.
Amstelstad, 7 540 m. ZW. Scilly's.
Axeldijk, 7 360 m. NO. Azoren.
Abbekerk, 7 300 m. ZO. Guardafui n. Melbourne
Arnekerk, 7 180 m. Z. Bermudas.
Bengkalis, 7 van Belawan naar Penang.
Baarn, 7 van Eten naar Paita.
Binang, 5 v. Portland n. Puget Sound.
Britsum, 7 van Amsterdam naar Hamptonroads
Bacchus, 7 570 m. NO. Barbados.
Bali, pass. 7 Majorca n. Halifax.
Bandjei-masin, 8 te Palembang verwacht.
Bonaire, pass. 7 Finisterre.
Caltex Nederland, 7 van Rotterdam n. Sidon.
Caltex Delft, pass. 8 Finisterre.
Caltex Utrecht, pass. 8 Oostpunt Kreta.
Caltex Delft, 7 80 m. ZW. Ouessant.
Caltex The Hague, pass. 7 Casquets.
Chama, 7 van Aden te Ras Tanura.
Delfland, 8 14 u. voor IJmuiden verwacht.
Delfshaven, 7 v. Bahia Blanca op rede Casa
blanca.
Doui-o, 8 van Amsterdam te Rotterdam.
Duivendrecht, 7 70 m. O. Kp. Frio.
Esso Amsterdam, 7 1220 m. NO. Sombrei'o.
Esso Rotterdam, 7 670 m. ZW. Flores.
Ena, 7 680 m. NO. Guadeloupe.
Erinna, pass. 7 ten Z. Natuna eil.
Farmsum, 7 v. Newport News n. Nederland.
Garoet, 7 Minicoy naar Djeddah.
Graveland, 7 200 m. N.NO. Fernando Noronha.
Ter voorbereiding van de Ronde-Tafelconferentie met West-lndië zullen heden de
gevolmachtigden der Nederlandse regering derwaarts vertrekken. Het zijn (van links
naar rechts) de heren mr. J. R. H. van Schaik (lid van de Raad van State), mr. W.
H. van Helsdingen (hoofd van de juridische afdeling van het ministerie van Overzeese
Rijksdelen), mr. H. G. Verhoeff als secretaris der commissie en voorts (staande)
prof. mr. W. C. L. van der Grinten (oud-staatssecretaris van Economische Zaken).
De foto werd gemaakt tijdens een commissie-vergadering op het ministerie van
Algemene Zaken.
Hecuba, 8 Curacao verwacht.
Haarlem, 7 300 m. NW. Flores.
Hector, 7 te Patras.
Hera, 7 260 m. N. Finisterre n. Laguaira.
Hestia, 7 620 m. ZW. Scilly's.
Heemskerk, 7 260 m. Z.ZO. Cocos eil n. Aden.
Indrapoera, 7 720 m. O.ZO. Anderhalfgraads-
kanaal.
Jagersfontein. 7 550 m. O. Ascension.
Japara (KPM), 7 v. Tj. Priok n. Cheribon.
Kota Agoeng, 7 van Semarang n. Tj. Priok.
Kota Baroe, 7 van Soerabaja n. Tj. Priok.
Klipfontein, 7 van Amsterdam te Bremen.
Karsik, 7 van Batoei naar Banggai.
Kota Inten, 7 350 m. NW. Flores.
Laertes, 7 van Makassar n. Soerabaja.
Loppersum, 7 van Rotterdam n. Piombio.
Laagkerk, 8 Rotterdam verwacht.
Larenbcrg, 7 240 m. N.NO. Finisterre.
Lieve Vrouwekerk, 7 200 m. W.NW. Alexandrië.
Lutterkerk, pass. 7 Kp. Palos n. Genua.
Linge, 7 van Helsinki naar Toppila.
Maaskerk, 7 van Freetown naar Monrovia.
Maasland. 8 te Santos.
Mapia, pas. 7 Gibraltar n. Marseille.
Maas, pass. 7 Kp. Finisterre.
Marken, 7 250 m. N.NO. Flores.
Mitra, 7 185 m. ZW. Bombay.
Macoma, 7 in Golf van Oman.
Madoera, 7 380 m. O.ZO. Wake eil.
Metula, 7 170 m. W. Runsal Jebel.
Murena, 7 600 m. NO. Guadeloupe.
Myonia, G van Miri te Singapore.
Nestor, 7 te Rotterdam.
Noordam, 7 770 m. O. ten N. Cp. Race.
Oranjefontein, 8 Kaapstad verwacht.
Overijsel, 7 van Rotterdam naar Bremen.
Ovula, 8 van Jarrow naar Thameshaven.
Ootmarsum, 7 720 m. O.NO. Bermudas.
Orion, 7 dwars Cherbourg.
Ondina, 6 van Hongkong naar Miri.
Phrontis, 6 van Singapore.
Poseidon, 4 van Mobile, te Houston.
Radja, 8 Port Said verwacht.
Rempang, 8 Djeddah vei-wacht.
Raki, pass. 8 Minicoy.
Rijnland, 7 dwars Recife.
Rijnkerk, 8 v. Rotterdam te Antwerpen verw.
Saparoea, 7 van Karachi n. Suez.
Sibajak, 7 van Singapore.
Stad Maastricht, 8 van Rotterdam te Spezia
verwacht.
Sarangan, 3 te Los Angeles.
Schie, 8 te Rotterdam.
Straat Soenda, 6 te Dui-ban.
Stad Vlaardingen, vertr. 9 v. Schiedam naar
Narvik.
Soestdijk, 8 van Pladju te Tegal.
Scherpendrecht, pass. 7 Galeta eil.
Stad Alkmaar, 7 460 m. N. Flores.
Stad Breda. 7 480 m. N.NO. Flores.
Sunetta, 7 600 m. NO. Guadeloupe.
Silindoeng, 7 180 m. ZO. Christmas eil.
Sliedrecht, pass. 7 Daedalus Rode Zee.
Tabian, 7 van Singapore n. Port Swettenham
Taria, 7 van Singapore n. Sassebo Japan.
Tjiluwah, 7 te Rotterdam v. proeftocht.
Tero, 8 van Recife.
Trompenberg, 7 van Galveston n. Brownsville.
Tomini, pass. 8 Guardafui.
Tankhaven III, 8 te Tj. Uban verwacht.
Ternate, 7 dwars Oporto n. Antwerpen.
Tjibadak, 7 50 m. ZW. Singapore eil.
Tomini, 7 310 m. W. Socotra n. Belawan.
Uni, 3 van New Orleans naar Pastelillo.
Volendam, 7 730 m. NO. ten O. Cp. Race.
Venus. 8 van Rotterdam te Amsterdam.
Van Riemsdijk, 7 van Singapore n. Tj. Priok.
Van Heutz, 5 van Singapore naar Kobe.
Weltevreden, 7 v. Singapore naar Rangoon.
Waterman, vertr. 8 v. A'dam n. R'dam ca. 12 u.
Willem Ruys, 9 12 u. Southampton en 10 6 u.
Rotterdam verwacht.
Winsum, 7 van Palermo te Sfax.
Westland, 7 360 m. Z. St. Vincent.
Willem Barendsz. 7 650 m. NW. Kaapstad.
Woensdrecht, 7 290 m. NO. Sombrero.
Wieldrecht, 7 450 m. O. Pitcairn eil.
IJsel, pass. 7 Finisterre.
Zijpenberg, 7 v. Savona voor rede Casablanca.
KLEINE VAART
Att, 8 te Rotterdam van Swansea.
Batavier III, 8 v. Londen te Bordeaux verw.
Brinda, 8 van Huil te Goole.
Brem, 8 te Lissabon van Rotterdam.
Crescendo, 7 v. Abo n. Hamina.
Frisia, 8 van Heysham naar Barton.
Frederik, 7 van Londen te Hamburg.
Holendrecht, pass. 7 Lands End.
Helvetia, 7 te Greena van Amsterdam.
Ibis, pass. 7 Brunsbuttel.
Import. 7 te Ponta del Gada Azoren.
Marcella. 8 van Vlissingen n. Le Havre.
Marne, 7 van Rotterdam te Stockholm.
Matthew, vertr. 8 van ICotka n. Holtenau.
Monica, 7 van Billingham n. Grangemouth.
Marabu, 8 van Leixoes naar Rotterdam.
Maymere, 7 van Licata te Great Yarmouth.
Noord, 8 v. Port Jerome n. Loriënt.
Norma, 7 van Londen te Duinkerken.
Peter Swenden, G van Vifstavarf n. Amsterdam
Prinses Wilhelmina. 7 van Rotterdam te Londen
Sirius, 8 te Duinkerken van Londen.
Timor, pass. 7 Wight.
Toos, 7 van Middelfahrt naar Faerkfaer.
Veenenburgh. 7 v. Aberdeen n. Middlesbro.
Virgo, 8 van Huil naar Vlaardingen.
Vivo, pass. 8 Holtenau.
Westropa, 7 te Amble van Huil.
Westkust, 7 van Huil naar Newcastle.
Wim, 7 te Hull van Rafso.
SLEEPVAART
Noordholland, n. Tj. Priok 7 150 m. O. ten Z.
Anderhalfgraadskanaal.
Noordzee, n. Melbourne 7 10' 50" N. 53' 29" O.
Poolzee, n. Australië met sleep 7 4' 14" Noord
64' 16" Oost.
Witte Zee, 7 41' 59" Noord 10' 09" West.
Fantastisch. Donderdag lienPn d. -
zen voor de rond- en platvis vïr?Pnj"
zodat de markt van Woensche „L f op'
slagen". Zo kwamen er noteringen "Se"
uitgesproken op een abnormaal
li l-l..:"aai
niveau lagen. De kleine schol die' t '°°g
dag al met f 40 per kist uitstekend rif''
noteerde de dag daarop f 62 per kist
koers, die normaliter voor de grot*
ten al heel goed wordt genoemTonïT
schar floreerde. Hoewel Set'
zonder groot was, bleken er voldoen
kist betaalden. De tong kon de ho e 3
van Woensdag handhaven. Gr<
den van f 3.60 tot f 3.30 per
kleine tongen II schommelden t
en f 0.75 per kilo. De schelvi
best. De braat steeg nog iets xn waarde
en de
en bracht het nu tot f 34 per kist n!
zwarte kolen spanden de kroon, want z
klommen op tot.... f 102 per 125 kg n!
totale aanvoer voor de Donderdagmark
omvatte ruim 5000 kisten waarvan 5
fxjnvxs 190 schol 3500 haring, 380 makrif
225 schelvis en o koolvis.
Mooie walreizen. Behalve de verse vis
bracht ook de Engelse walharing Dorder-
dag goed geld op. Enkele loggers die flink
aanvoeren brachten pi'ofiteerden dubbel
en dwars en kwamen tot hoge eindresul
taten. De gemiddelde noteringen Henen
van f 13.50 tot f 14 per kist, waardooS
Katwijk 45 het tot f 14.500 wist te brevet
Ook de KW 7 en de KW 140, die elk AS
besomden konden tevreden zijn. De Alk
maar die als enige trawler aan de afslas
was, bracht het tot f 17.790 voor een 13-
daagse reis.
Dun. Buiten enkele kustvaartuigen en
hanngloggers verschenen er Vrijdag geen
schepen aan de afslag. De aanvoeren ble
ven dus beperkt tot wat plat- en fijnvis.
E« nog eens dun. Ook voor Zaterdag
worden geen trawlers verwacht. Wel zijn
er nog enkele schepen van oudere datum
marktrijp, doch 't slechte weer en de dito
vangsten zullen deze wel noodzaken, pas
Maandag te markten. Overigens zullen ook
de volgende week, vooral in de naweek,
de rondvisaanvoeren beperkt blijven. Na
Dinsdag zullen de nog varende trawlers
alle zijn binnengeweest en gaat er weer 10
tot 12 dagen over heen, voor er weer bin
nenkomers kunnen worden verwacht.
In en uit. Donderdag kwamen binnen
tot 15 uur: UK 115, EH 20, L 226 L 147,
GDY 122, KW 3, KW 2, TEX 49 en 39,
UK 126. Naar zee vertrokken: de IJM 227,
202, VD 68, 10, HD 220, IJM 249, UK 90,
18, 43, 200, 241, 262 en 172.
Van de Poolse vloot kwam binnen de
GDY 122.
Zoute. Woensdagavond en Donderdag
werden de volgende hoeveelheden gezou
ten haring aangevoerd: de SCH 7 met 400
kantjes haring, de KW 151 met 534, de
KW 167 met 642, de KW 45 met 300, de
KW 32 met 697, de KW 3 met 650, de
KW 2 met 329, de KW 15 met 630 en de
KW 127 met 882 en 520 kisten verse haring, j
Verkocht. De Belgische logger Z 234,
die Dinsdag door de Z 82 werd binnen
gesleept met een motordefect, heeft Don
derdag de vangst van 90 manden ji de
afslag kunnen lossen.
Pechvogels. De Deense kotters L 147
en L 226 kwamen Donderdag voor machine
reparatie in IJmuiden binnen. Beide sche
pen hadden nog geen vis aan boord.
Prijzen, heibot 2.80, gr. tong 3.60—3.30,
grm. tong 2.251.95, kim. tong 197—1.86,
kl. tong I 1.331.16, kl. tong II 0.99—0.78,
tarbot I 2.302.10; alles per 1 kg. Tarbot
IV 60, tongschar 76, kl. schol I 54, idem II
6225, schar 3316, v. haring 14.50-19,
makreel 26.5019.50, gr. schelvis 52-48,
grm. schelvis 5547, kim. schelvis 49—38,
idem I 4836, idem II 34—28, wijting 25-
16, kl. gul 33.ham 53, poontjes 8.20-8;
alles per 50 kg. Gr. kabeljauw 144, gr. kool-
vis zw. 102 per 125 kg.
Aanvoer: 100 kisten tong, 1 heilbot,
2 tongschar en schartong, 190 schol, 90
schar, 3875 haring, 350 makreel, 225 schel
vis, 165 wijting, 22 kabeljauw en gul, 2
ham, 38 poon, 5 koolvis, 5 diversen. Totaal
5070 kisten.
Besommingen IJM 31 Alkmaar 17790,
RO 29 400, Z 437 4310, KW 35 240, KW 128
149. Verse haring: SCH 7 5298, KW 151
2958, KW 167 1286, KW 45 14580, KW
124 3150, KW 7 7320, KW 140 7320. KW 3
1240, KW 2 6120, KW 147 1510, KW 138
2540, KW 32 2248.
ADVERTENTIE
OOOOOOfXXXJOOOOOOCOOOC
xoaxaa
„Rex draagt de kroon voor beelden toon
Vanaf heden t/m Maandag
Een komisch filmwerk van de
Amerikaanse Luchtmacht.
Woensdag en Donderdag
Een sterke speelfilm.
Vrijdag 9 November
Moerbcrgschool: 15-22 uur: Tentoonstel
Arti" 'I
Raadhuis, 10.30-11.30: spreekuur wethou
der van Financiën.
Nutsbibliotheck: geopend van 19-2M»
Thalia, 20 uur: „De onvindbare Bimpa-
nel". y
Rex, 20 uur: „De muurbloem van
leger".
Zaterdag 10 November
Moerbergschool, 14-22 uur: Tentoonste.
Thalia,u) ^ri 21.15 uur: „De onvindbare;
KePrP2e0rnu^': „Demuurtloe*
leger".
