IJmuider Courant | 1951 | 24 november 1951 | pagina 2

Tweede Kamerlid bracht
honderden Friezen in vervoering

Spionnagenieuws van B.V.D.
kon Kamer niet erg imponeren

SSr

Cyril W. Beaumont over
het nationale ballet

Wereldnieuws

St. Nico laas., een hoek.. L O O S J E S

„Fryslan Frij?"

Protestvergadering in Leeuwarden in bewogen sfeer

De radio geeft Zondag

De radio geeft Maandag

PANDA'S TOCHT NAAR ILLIRANIA

UNO en visserij

M. STRIJLAND

Begroting Binnenlandse Zaken

Austin en Morris
gaan fusie aan

Samenwerking met buitenlandse solisten de enige kans

Bloemendaals financiën

to

ZATERDAG 24 NOVEMBER 1951

Twee keer naar beseheiden schatting
achthonderd mensen hebben gisteravond
in een van de grootste zalen van Leeuwar
den een pro testbijeen komst van de samen
werkende Friese organisaties bijgewoond,
waar door de voormannen van de „op stang
gejaagde" Friese beweging hun zegje ge
zegd hebben over de recente gebeurtenissen
in Leeuwarden en het principe van de
strijd om de erkenning van de Friese taal.
De smalle straat in de binnenstad waar de
vergaderzaal aan ligt, was met vlaggen vol
gehangen en uit alle hoeken van het Friese
land waren de mensen opgetrokken naar
deze manifestatie van een felle strijdbaar
heid. Ovationele bijval kreeg de heer J.
Scheps als Tweede Kamerlid, toen hij als
Nederlander in een emotionele toespraak
het goed recht van de Friese taal in Fries
land verdedigde.

De heer E. B. Folkertsma verdedigde als
voorzitter van de „Strydboun Fryslan
Frij!" de houding van Fedde Schurer, wiens
artikel in „de Heerenveense Koerier" over
het optreden der magistratuur jegens de
weigering om Hollands voor de rechtbank
te spreken, door de Leeuwardense rechter
als „beledigend" en dus strafbaar werd ge
acht. „Als dit beledigend ware", aldus de
heer Folkertsma, „dan zou elke strijdbare
schrijver een abonnement op de rechtbank
kunnen nemen." Zijn meermalen met ap-
platis en lachsalvo's ondersteund betoog liep
uit op een protest niet alleen tegen de hou
ding van de Leeuwardense politie, die
vorige week Vrijdag op het „Zaailand" met
de gummiknuppel op een pro-Friese de
monstratie insloeg, maar ook en vooral
tegen het Friese volk zelf, dat naar zijn
mening door zijn laksheid tegenover het
taalprobleem zelf om een dergelijke be
handeling vraagt.

De heer J. T. Piébenga, hoofdredacteur
van de Leeuwarder Courant en volledig
medestander van de Friese beweging zette
in kernachtige taal het eeuwenoude pro
bleem van de taalstrijd uiteen, ontstaan „bij
de heren, die vies kijken bij alles wat boers
is." En dat het Friese volk zo is, boers en
rechtuit, leek deze spreker een eer toe.

De Hollandse invloed heeft sinds eeuwen
over Friesland en zijn taal gelopen en

HILVERSUM I, 402 M.

8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 8.25 Hoogmis. 9.30
Nieuws. 9.45 Orkest. 10.00 De open deur.
10.30 Remonstrantse kerkdienst. 12.00 Koor
en orgel. 12.15 Apologie. 12.35 Platen. 12.40
Lichte muziek. 12.55 De pottebaas. 13.00
Nieuws. 13.10 Concert. 13.45 Uit het Boek
der boeken. 14.00 Voetbalwedstrijd Holland
—België. 17.00 Gereformeerde kerkdienst.
18.30 Orgel. 18.45 Vocaal ensemble, Cembalo
gezelschap en solisten. 19.15 De man uit
Anathot en zijn woord, causerie. 19.30
Nieuws. 19.45 Actualiteiten. 19.52 Boek
bespreking. 20.05 De gewone man. 20.12 Ge
varieerd programma. 22.45 Gebed. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Platen.

HILVERSUM II. 298 M.

8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.35 Voor het
platteland. 8.45 Platen. 9.02 Sport. 9.05 Pla
ten. 9.45 Geestelijk leven, causerie. 10.00
Vocaal dubbelkwartet. 10.15 Met en zonder
omslag. 10.45 Gevarieerde muziek. 11.15 Ca
baret. 12.00 Disco-causerie. 12.40 Voor de
jeugd. 12.50 Zang. 13.00 Nieuws. 13.10 New
York calling. 13.15 Politiekapel. 13.50 Even
afrekenen, heren. 14.00 Platen. 14.05 Boek
bespreking. 14.30 Orkest. 15.15 Toneelbe
schouwing. 15.30 Orgel. 15.45 Operette. 16.45
Sport. 17.00 Amusementsmuziek. 17.25 Mo-
nus de man van de maan. hoorspel voor de
jeugd. 17.45 Piano. 17.55 Sportjournaal. 18.15
Nieuws. 18.30 Remonstrantse Kerkdienst.
19.00 Voor de jeugd. 19.35 Bijbelvertelling.
20.00 Nieuws. 20.05 Weekoverzicht. 20.20
Operette. 21.15 Hersengymnastiek. 21.40 Pla
ten. 21.58 Cabaret. 22.30 Wals. 23.00 Nieuws.
23.15 Dansorkest en solisten. 23.4524.00
Platen.

BRUSSEL, 324 M.

11.00 Platen. 11.45 Klassiek concert. 12.00
Journaal. 12.30 Weerbericht. 12.34 Lichte mu
ziek. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 13.30 Voor
soldaten. 14.00 Opera. 14.30 Voetbalreportage.
17.00 Symphonie-orkest en solist. 18.30 Gods
dienstig halfuur. 19.00 Nieuws. 19.30 Orkest.
21.30 Actualiteiten. 21.45 Platen. 22.00 Nieuws.
22.15 Verzoekprogramma. 23.00 Nieuws. 23.05
Lichte muziek. 23.3024.00 Dansmuziek.

HILVERSUM I, 402 M.

7.00 Nieuws. 7.10 Sport. 7.15 Woord voor de
dag. 7.30 Zendersluiting. 9.00 Nieuws. 9.10
Voor zieken. 9.35 Familie Competitie. 10.10
Orgel. 10.30 Godsdienst. 11.00 Alt en piano.
11.25 Gevarieerde muziek. 12.15 Platen. 12.25
Voor boer en tuinder. 12.30 Weerbericht. 12.33
Orgel. 12.59 Klokgelui. 13.00 Nieuws. 13.15
Lichte muziek. 13.45 Platen. 14.00 School
radio. 14.35 Platen. 14.45 Voor de vrouw. 15.15
Platen. 15.30 Strijkkwartet. 16.00 Bijbellezing.
16.30 Zendersluiting. 18.00 Nieuws. 18.25 Voor
mannen in grijs, groen en blauw. 18.15 Sport.
18.30 Koorzang. 19.00 Volk en Staat, causerie.
19.15 Engelse les. 19.30 Platen. 19.40 Radio
krant. 20.00 Nieuws. 20.15 Koor, orkest en
solisten. 21.10 Zo je doet, zo je ontmoet,
hoorspel. 21.40 Cello en piano. 22.05 Wie wa
ren uw voorouders?. 22.15 Platen. 22.30 Vo
caal ensemble. 22.45 Overdenking. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Platen
HILVERSUM II, 298 M.

7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Zender
sluiting. 9.00 Nieuws. 9.12 Platen. 9.50 Voor
de huisvrouw. 10.00 Voor de oude dag, cau
serie. 10.05 Morgenwijding, 10.20 Voor kleu
ters. 10.40 Voor zieken. 11.40 Alt en piano.
12.00 Orgel. 12.15 Dansorkest en solisten.
12.30 Weerbericht. 12.33 Voor het platteland.
12.39 Dansorkest en solisten. 13.00 Nieuws.
13.15 Voor de middenstand. 13.20 Platen.
13.45 Accordeon. 14.00 Voor de vrouw. 14.15
Strijktrio. 14.45 De conferentie der dieren,
hoorspel. 15.45 Kamerkoor en piano a quatre
mains. 16.05 Voor de jeugd. 16.30 Zenderslui
ting. 18.00 Nieuws. 18.15 Militair commentaar.
18.30 Metropole-orkest en solist, 18.50 Rege
ringsuitzending: De Indonesische taal. 19.00
Parlementair overzicht. 19.15 Viool. 19.45 Re
geringsuitzending: Onderzoek ruwvoeder-
middelen voor de landbouw. 20.00 Nieuws.
20.05 Actualiteiten. 20.15 Politiekapel. 20.45
Gevarieerd programma. 21.45 Toespraak over
de Raa'd van Europa. 22.00 Philharmonisch
orkest en solist. 23.00 Nieuws. 23.20 Dans
orkest 23.4524.00 Platen.

BRUSSEL, 324 M.

11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Voor
landbouwers. 12,42 Platen. 12.50 Koersen.
12.55 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Klassiek
concert. 14.00 Voor de vrouw. 15.00 Amuse
mentsmuziek. 16.15 Koor. 16.45 Internationale
Radio-Universiteit. 17.00 Nieuws. 17.10 Lichte
muziek. 18.00 Franse les. 18.20 Platen. 18.25
Causerie. 18.30 Voor soldaten. 19.00 Nieuws.
19.30 Platen. 19.50 Voordracht. 20.00 Orkest
en solist. 21.00 Actualiteiten. 21.15 Orkest.
22.00 Nieuws. 22.15 Orgel. 22.35 Verzoekpro
gramma. 22.45 Platen. 23.00 Nieuws. 23.05
24.00 Verzoekprogramma.

En onzer verslaggevers, zelf een Fries,
vertoeft thans in het land van de „pom-
peblëdden" om zich een indruk te vor
men over wat men gaat noemen „de
Friese kwestie". Hij heeft zijn erva
ringen in een paar artikelen neergelegd,
waarvan hierbij het eerste wordt ge
publiceerd.

Friesland was te fatsoenlijk om zich te ver
weren, meende de heer Piebenga en hij
voorspelde, dat in de komende vijftig jaar
de beslissing over het lot van Friesland
valt: of namelijk de taal en daarmee de
eigen cultuur gered wordt. Dit kan alleen
als de sprake van het Heitelan verder ge
dragen wordt van geslacht op geslacht met
de steun van een zelfbewust volk, dat over
twintig eeuwen historie kan beschikken

Pleidooi uit „Holland"

De heer J. Scheps. lid van de Tweede
Kamer, was de derde op het bevlagde
spreekgestoelte en met hem vielen de eer
ste Hollandse woorden in de gespannen
luisterende zaal. „Alles wat in mij Hollander
is, is verontwaardigd over hetgeen is ge
schied, al wat in mij Nederlander is, is
even verontwaardigd en alles wat in mij
aan democratisch geloof leeft, is in staat
een strijdbaar standpunt in te nemen voor
een goede zaak." Hij waarschuwde, om de
détails in deze zaak niet te verwarren met

ADVERTENTIE

TECHN.-TEKEN-
MATERIALEN

Schoterweg 5-7 - Haarlem

de kern: „de slagen zijn niet allereerst
gevallen in lichamelijk maar in geestelijk
opzicht." Hij meende, dat de mens spreken
zal in de taal, die zijn moedertaal is en dat
deze moedertaal de basis blijve voor de
ontvouwing van de eigen cultuur. De heer
Scheps gooide de zaal in: „Als iemand, waar
ter wereld, zijn taal wil spreken, waar
haalt dan een kantonrechter, waar ter we
reld, het recht vandaan hem te behandelen
als oud vuil" en hij trof daarmee kennelijk
in de roos, want de zaal werd bijkans af
gebroken.

De vragen uit Holland of er tol op de
Fries-Groningse grens komt en of de af
sluitdijk afgebroken dient te worden, be
antwoordde hij met een wedervraag: „mag
een volk niet serieus verontwaardigd zijn
als het in z'n eigen taal wordt aangetast,
zonder onmiddellijk dwaasheden naar het
hoofd te krijgen?"

Men heeft de Fries dezelfde rechten te
geven, betoogde de parlementariër, die de
Hollander bezit „en niks meer" en hij
sloot daarbij aan met de stelling, dat uni
verseel onderwijs in het Fries het onder
wijs van het Nederlands vergemakkelijken
zai. zoals de taalstrijd in België zonneklaar
ten opzichte van het Vlaams en het Frans
heeft laten zien.

„De Staat der Nederlanden mag aan het
Friese Friesland geen strobreed in de weg
leggen. Het Verenigd Europa immers kan
alleen een zegen worden, als dat Europa
zich weet te hoeden voor een vergrauwend
centralisme, zoals alleen Nederland gedijen
kan als zijn onderdelen bloeien."

In het kanaal Vlissingen-Veere, dat in 1870 is aangelegd, worden twee moderne
sluizen gebouwd, één te Vlissingen en één te Veere. De oude sluizen werden tijdens
de oorlog ernstig beschadigd. Te Veere werkt men aan het vernieuwen van het
bxiitensluishoofd, dat de zelfde doorvaartbreedte als het oude krijgt. Een kijkje in
de bouwput, waarin de betonnen vloer is gestort.

(Van onze parlementaire redacteur)

De Tweede Kamer heeft Vrijdagmiddag
zonder hoofdelijke stemming met aanteke
ning van het „tegen" der communisten de
begrotingen van Oorlog en Marine aangeno
men nadat minister Staf in het vooruitzicht
had gesteld, dat een commissie een aantal
„schrijnende" gevallen inzake de pensioe
nen voor mobilisatieslachtoffers van 1914-
1918 opnieuw in behandeling zal nemen en
dat de Kamer omtrent de beslissingen dei-
commissie zal worden ingelicht. Daarop
had de heer Hoogcarspel (C.P.N.) zijn
op deze aangelegenheid betrekking heb
bende motie ingetrokken. De Kerst-gratifi
catie-motie van zijn fractiegenoot Haken
haalde alleen zes communistische stem
men op een totaal van 56.

Daarna kon de Kamer zich met Binnen
landse Zaken gaan bezig houden. De ver
schillende sprekers maakten van deze ge
legenheid gebruik om hun redevoeringen,te
beginnen met enige woorden van hulde aan
de nagedachtenis van wijlen minister Van
Maarseveen. Het woord „redevoeringen" is
misschien wat overdreven voor de weinig
boeiende uiteenzettingen, waartoe deze
begroting aanleiding gaf. Zo.wel .de heer
M a e n e n (K.V.P.) als cle heer De L o o r
(P. v. d. A.) braken een lans voor de ge
meentelijke autonomie. Eerstgenoemde af
gevaardigde verdedigde voorts onder
meer de benoeming van een katholiek tot
burgemeester van Hengelo en de woord
voerder van de P. v. d. A„ nota nemend
van de door de minister erkende achter
stand van zijn partij bij burgemeestersbe
noemingen, zeide het met de heer M a e-
n e n eens te zijn, dat in het benoemen
van slechts „sympathiserenden" een gevaar
kan zitten. Zelfs de bespreking van de
jongste voorvallen in Friesland, waarover
ook mr Algera (A.R.) sprak, kon het
slaperige gevoel, dat deze Vrijdagse ge-
dachtenwisseling veroorzaakte, niet weg
nemen. Het onderwerp burgerlijke ver
dediging deed deze afgevaardigde onder
meer pleiten voor de bouw van kleine
schuilplaatsen. Centralisatie is een van de
sporten van de ladder, die tenslotte leidt
tot staatssocialisme, zo verkondigde mr.
Beernink (C.H.), toen hij het voor de
gemeentelijke autonomie opnam.

„Spionnage"

Met deze christelijk-historische woord
voerder, die zeide dat het verhaal van de
Binnenlandse Veiligheidsdienst over Tsje

chische „spionnage" alleen maar op de lach
spieren had gewerkt, brak de heer R i t-
meester (V.V.D.) de staf over het „zotte
detective-verhaal", dat eerder de indruk
wekt, dat de genoemde dienst door een
zeker dilettantisme wordt beheerst dan dat
het aantrekelijk wordt de gevraagde gel
den voor de B.V.D. te voteren. En nu had
het er juist veel van, dat de bedoeling van
de inderdaad zotte publicatie was geweest
de Kamerleden „lekker" te maken voor de
begrotingspost in kwestie. Uitgebreid sprak
de heer Ritmeester, die met mr.
Beernink het uitblijven van een op
lossing van het politieke vraagstuk be
treurde, over de financiële verhoudingen
tussen rijk en gemeenten, waarna deze
spreker nog ontzaggelijk veel onder an
dere de burgerlijke verdediging behan
delde in een angstwekkende vaart Zo snel
ratelde hij zijn verhaal af, dat de voor
zitter hem er op attent moest maken, dat
het heus niet meer te volgen was. Waarop
de heer Ritmeester, die veel meer 'stof
wilde behandelen dan in de spreektijd van
een uur te verwerken viel, verkondigde,
dat de minister het dan maar in de Hande
lingen moest nalezen. Na 't in waarlijk dui
zelingwekkende snelheid uitgesproken be
toog van de heer Ritmeester, lieten zich
mr. Verkerk (A.R.), ir. Van Dis (S.
G. P.) en ds. Fokkema (A.R.) nog
horen, van wie de laatste twee vooral
de zedenverwildering, de Zondagsrust en
grieven over te veel vloeken bespraken.
Dinsdag volgt de voortzetting van dit tot
nu toe wel bijzonder weinig belangwek
kende begrotingsdebat.

LONDEN. (Reuter). De twee grootste
Engelse automobielfabrieken, Morris en
Austin, hebben bekend gemaakt, dat zij
een fusie zullen aangaan.

De 74 jaar oude Lord Nuffield, stichter
van de Morris-maatschappij wordt presi
dent-commissaris van de nieuwe maat
schappij, die een kapitaal van ruim 53
millioen gulden krijgt. Directeur wordt
Leonard Lord, thans directeur van Austin.

In de mededeling wordt gezegd, dat tot
fusie werd besloten, aangezien gemeen
schappelijk beheer een efficiëntere produc
tie mogelijk zou maken, de exportcampag
ne zou bevorderen en van gunstige invloed
zou zijn op de fabricage en montage in het
buitenland.

CHARING CROSS ROAD, in het hartje
van Londen, biedt voor publicisten op
welk gebied dan ook de meest ont
moedigende aanblik die men zich denken
kan. Er bevinden zich hier namelijk op
uiterst korte afstand van elkaar een stuk
of twintig boekhandels, voornamelijk
antiquarische, waarvan de volgepropte
uitstalkasten honderden meters trottoir in
beslagnemen. Bijna alles wat hier, door
gaans zeer billijk, wordt aangeboden ver
keert in prima staat en ziet eruit als
nieuw. Men zou zich hier arm kunnen
kopen als men dat niet al was. Tussen
Cambridge Circus en het in 1900 gebouwde
Hippodrome zijn de twee monsterzaken
van Foyles gevestigd, ware pakhuizen van
btindels bedrukt papier. „Onze voorraad
omvat een millioen verschillende titels!",
aldus een affiche boven de ingang.

Men zou iedere adspirant-schrijver hier
eens moeten rondleiden door de twee dozijn
over vier verdiepingen verspreide afde
lingen, om hem tenslotte, als zijn ogen
steken en zijn benen hem haast niet meer
dragen kunnen, de vraag voor te leggen:
„Gelooft u werkelijk nog dat er behoefte
aan uw werk bestaat, dat er iemand op de
uitspattingen van uw pen zit te wachten,
dat u schrijven moét?" Men dient wel over
het geloof in eigen roeping van een dich
ter als Rilke te beschikken om niet in deze
doolhof der letterlievenden het zo nodige
zelfvertrouwen te verliezen.

Dienaar van Terpsichore

Is aldus het breedste pand der boeken
winkels van Charing Cross Road de voor
raadschuur van de overvloed en het domein
van de twijfel, het smalste als men niet
scherp uitkijkt loopt men het ongemerkt
voorbij kan gelden als een monument
van liefde en geduld. Want hier, op num
mer 75, begon Cyril W. Beaumont in 1910
zijn tot op de huidige dag met onvermin
derde geestdrift volgehouden werkzaam
heid als propagandist van het ballet, dat
wil zeggen in de zelden of nooit voorko
mende combinatie van auteur, drukker,
uitgever en verkoper. Dit enthousiasme
werd gewekt door de eerste bezoeken aan
Engeland van Anna Pavlova, van Mordkin
en van de Russische balletten van Diaghi-
lew en maakte direct van de jonge boek
handelaar een specialist, die gaandeweg
een over de gehele wereld erkende auto
riteit zou worden.

Het was veertig jaar geleden niet een
voudig om boeken over de danskunst te
verkopen. Beaumont placht zijn klanten
eerst terdege aan te kijken voor hij er
één voor de dag dorst te halen. Tegen
woordig echter is Terpsichore wellicht de
meest aanbeden Muze en aan deze popu
lariteit heeft zijn critische en oordeelkun
dige pen veel bijgedragen. Van zijn tien
tallen studies mogen hier enkele standaard
werken genoemd worden: Het romantische
ballet, Het ballet genaamd Giselle, Im
pressies van het Rtisische ballet, Michel
Fokine en zijn balletten, De geschiedenis
van Harlekijn en Het complete boek der
balletten. In samenwerking met Enrico
Cecchetti en met Stanislas Idzikowski

ADVERTENTIE

Gr. Houtstraat 100, Tel. 13060
Rijksstraatweg 125, Tel. 23991

45. Met een flink gangetje zoefde Panda
over de wegen. Hij voelde zich prettig, en
zijn auto reed flink, zonder gesukkel met
leidingen, ontstekingen, vlotters, bougies
en hoe al die andere dingen ook mogen
heten, die een auto schijnbaar meer laten
stilstaan dan rijden. En zo kwam hij dan
na een tijd in een warme, woeste streek,
waar het landschap droog en rotsachtig
was; een soort woestijn om kort te gaan.
„Dit moet lllirania zijn'.", dacht Panda.
„Dan schiet ik dus lekker op. Maar wat is
het hier eenzaam! Ik zal blij zijn als ik
eens iemand zie!" Nu die wens ging al
spoedig in vervulling. Hij had nog niet
ver door deze lege woestijn geredentoen

hij plotseling een haveloze Oosterling voor
zijn auto zag rijzen. Zoals onze illustratie
uit laat komen was het niet wat men een
innemende figuur zou willen noemen,
maar Panda was blij dat hij tenminste
iémand zag. „O ddg! Hallo!", riep hij.
„Is dit hier misschien lllirania?" „Waar
lijk, dat is het!", antwoordde de ander in
die bloemrijke taal, die in dit soort stre
ken gangbaar is. „Welkom, o, geëerde be
zoeker! Mogen duizend bloemen ontluiken
langs uw pad! Hoe groot is mijn geluk, nu
ik uw stralend gelaat ontwaar! En voor
zeker zullen mijn makkers en vrienden
jubelzangen aanheffen wanneer ze het

genot smaken u te ontmoeten, o. Effendi!
Vooral wanneer gij uw armen omhoog
steekt ten teken dat gij geen kwaad in de
de zin hebt!" Terwijl hij deze honingzoete
woorden sprak, maakte de Oosterling een
bevelend gebaar met zijn arm en daar
rezen zijn makkers en vrinden boven een
heuveltje van stenen uit.Inplaats van
te juichen en te jubelen hielden ze een
massa geweren op Panda gericht, en die
begreep nu ook zonder verdere zoetvloei
ende toespraken wel, dat hij zijn armen
omhoog moest steken. Het welkom dat
hem in lllirania werd toegeroepen bleek
achteraf toch niet zo heel vriendelijk te
zijn.

stelde hij de beginselen der klassieke trai
ning op schrift, welke codificaties een ge
weldige verbetering van het onderricht tot
stand hielpen brengen. Als Jean Georges
Noverre de vader is van het klassieke bal
let, dan verdient Cyril W. Beaumont de
erenaam van toeziende voogd!

Natuurlijk heb ik hem, toen ik verleden
week in Londen was, direct opgezocht.
Beaumont is nu zestig jaar. Hij heeft een
vriendelijk, men is geneigd te zeggen: kin
derlijk gezicht, met enigszins rode wenk
brauwen boven het gouden montuur van
zijn ronde brilleglazen. Hij gaat ouderwets
gekleed en doet even denken aan de leraar
Chips op pensioengerechtigde leeftijd. De
bezoeker wordt vriendelijk ontvangen in
het kleine rommel kamertje achter de win
kel. In een vitrine staan enkele prachtige
handdrukken en in pasteltinten gekleurde
litho's van kunstenaars uit de romantische
periode. Aan de wanden zijn prentbrief
kaarten uit alle delen van de wereld ge
prikt, verzonden en van hai'telijke op
drachten en groeten voorzien door dragers
en draagsters van beroemde namen, van
Tamara Kaï'savina en Vaslav Nijinski tot
Margot Fonteyn en Frederick Ashton.

Hightower en Toumanova

Beaumont neemt plaats aan zijn met re
keningen en manuscripten overladen secré
taire en ons gesprek komt al spoedig bij
de verrichtingen van het Ballet de Monte
Carlo van de Markies de Cuevas, dat ge-
durèndë" October optrad in het Cambridge
Theater, waar twintig jaar geleden de
grondslagen voor het Sadler's Wells Ballet
werden gelegd. „Rosella Hightower is
technisch tot meer in staat dan wie dan
ook in heden of verleden", aldus mijn gast
heer, „maar zij mist bij al haar perfectie
de nodige sfeer. Ze doet mij denken aan
een machine. Die kan ook mooi zijn en be
wondering afdwingen, maar niemand zal
er een hele avond naar willen kijken. Ta
mara Toumanova vervalt in het andere
uiterste: die smokkelt allerlei elementen
binnen die niet tot het domein van de
klassieke dans behoren". Wat hij de be
langrijkste aanwinsten acht van het réper
toire? Het antwoord wordt zonder aarze
ling gegeven: „Les Forains" van Roland
Petit en „1'Amour et son amour" van Jean
Babilée, twee Franse werken die ook in
ons land zijn vertoond.

Kans voor Nederland

Natuurlijk heeft hij ook gehoord van de
(intussen weer mislukte) pogingen om te
komen tot de stichting van een nationaal
ballet in Nederland en hij maakt daarover
enkele opmerkingen, die eigenlijk de aan
leiding tot het schrijven van dit artikel
zijn: „Er lijkt mij maar één oplossing
mogelijk om in uw land werkelijk iets met
waarde voor de toekomst tot stand te
brengen. Er moet een comité gevormd wor
den dat kan rekenen op de medewerking
van de beste krachten, vooral jongeren.
Dat comité dient overeenkomsten te slui
ten met culturele instellingen en vereni
gingen voor het geven van een aantal
voorstellingen voor intekenaars, abonne
menthouders of wat dan ook. Om het pu
bliek te lokken zal er een beroep op bui
tenlandse solisten gedaan moeten worden.
Die kunnen dan bij voorbeeld duetten uit
voeren en tevens de voornaamste rollen in
de klassieke werken vervullen. Maar men
moet in ieder programma ook een werk
van eigen bodem opnemen, het liefst met
een vertrouwd thema, desnoods ontleend
aan de vaderlandse geschiedenis of berus
tend op nationale of folkloristische ken
merken. Zo hebben de Amerikanen het
ook gedaan. Hun choreografen hebben op
dit vertrouwde terrein schitterende resul
taten bereikt, zoals Rodeo, Fancy-Free, De
moordzaak Lizzie Borden (Fall River Le
gend) en Billy the Kid, waarin dus het
verhalende element een grote rol speelt.
Dat is de enige kans voor dansers en
voor choreografen om zich te ontwikkelen.
En dan zal er geld gevonden moeten wor
den voor goede paedagogen. Het zal een
moeilijke strijd worden, maar dit zijn de
voornaamste voorwaarden: het zoeken
naar een eigen stijl, het samenwerken met
buitenlandse krachten en het trainen van
een nieuwe generatie!"

Vooral nu de plannen van de regering
dreigen te verzinken in een moeras van
moeilijkheden lijken deze suggesties mij
het overdenken waard. Het begin zou ge
vonden kunnen worden in de Nederlandse
Opera, maar wie neemt het initiatief?

DAVID KONING

Begroting moet nog door
B. en W. behandeld worden

Het zal nog wel enige tijd duren voor de
gemeente Bloemendaal met de begroting
voor 1952 komt. Het ontwerp is wel ge
reed, maar dit moet nog door B. en W. be
handeld worden. Het ontwerp vertoont een
tekort, maar B. en W. zullen overwegen of
het mogelijk is dit weg te werken door be
zuinigingen.

Onderzoek. Het West-n,,;+„

heeft besloten de'UNO H parlement

een commissie naar Roemenië te'»

dracht gegeven^tert inSkSgh!eft °P- i!
economische concessies aUe
Sovjet-Unie en Polen ÓD <La?n de f

Droogte. Het voortdurend uitblijven
regentijd op Java is er niet ïL '7
oorzaak van, dat op het ai en c«

elektriciteit bezuinigd moet woS f

gevolge van de schaarste llt l

doch heeft tevens tot gevolg SÉ
temperaturen abnormaal hoog

Bandoeng, dat bekend staat i

koel klimaat, noteerde Woensdag Z

graden Celsius, hetgeen sédert 1940S 1

het geval was. Daarna werd het i 2

gehaald van 34,7 graten,"^p

peratuur sedert de metwJiL

dienst in 1912 zijn werkzaamheden^f

gon nog nooit werd gefegistS

vat™! geen regen, ook g

Onderscheiding. De Roemeense regering fe
heeft drie onderscheidingen ingestSI
voor kinderrijke moeders. De hooï
klasse is „Heldin van het moederschap f
(tien en meer kinderen), de tweede c
„Glorie van het moederschap" (7evJ
tot negen kinderen), de derde ki»<«
„Medaille van het moederschap" <VHf
of zes kinderen). v

Afwijzing. De opperste raad voor het ge.
ven van schadeloosstellingen in het
Engelse bezettingsgebied van Duitsland P
heeft de vergoedingsaanspraken van de F
Rooms-Katholieke kerk in Duitsland f
afgewezen, „daar deze kerk niet tot de
groepen behoort, die de voormalige i
rijksregering of de NSDAP uit het
maatschappelijke en culturele leven van ii
Duitsland heeft willen verwijderen";

Ontvangst. De Perzische premier, Mossa.
deq, is uit Caïro te Teheran 'terugzei f,
keerd. Hem viel een uitbundige ont-
vangst door de bevolking ten deel. j
Onmiddellijk na zijn aankomst heeft de -
premier zich naar de Sjah begeven.
Langs de weg van het vliegveld naar de
stad hebben naar schatting 100.000
mensen de premier toegejuicht.

Een trompettist, Max Weltman geheten,
heeft in Johannesburg terechtgestaan,
omdat hij enige maten van de militaire
mars „Colonel Bogey" gespeeld zou
hebben op een aanstootgevende manier,
zo meldt „De Groene". Aldus gespeeld,
betoogde de aanklacht, waren er ob
scene woorden aan verbonden, die voor
al in het leger zeer populair zijn. Een
ander orkestlid verklaarde dat het ver- b
schil moeilijk onder woorden te brengen je;
was. Hij heeft daarop de beide versies jü
onder grote belangstelling van de recht- «1
bank op de fagot gespeeld. De zaak is L
hierop voor onbepaalde tijd geschorst,
opdat de rechters zich er rustig over M
zouden kunnen beraden. L

Protest. Het pro-Egyptische Cotigres van
Soedanese studenten, eèn door afge- p
studeerden gevormde politieke paf-tij, cj
heeft bij de UNO geprotesteerd tegen
de „onderdrukking van de openbare
vrijheid door de Soedanese regering"
na Egypte's opzegging van het verdrag
met Engeland. De regering van de Soe
dan heeft achttien benoemde leden van
de wetgevende vergadering bij elkaar
gehaald, en die gedwongen te vragen
om voortzetting van het Britse bestuur,
aldus het protest, waarin verzocht wordt
om de opriching van een democratische
regering onder de Egyptische kroon.

Slachtoffers. In Japan zijn vijf personen
om liet leven gekomen en vijf anderen
gewond door het instorten van een ze
ventien meter hoge rotswand, waardoor
vijf huizen werden vernield en vijf be
schadigd. 1 li

Proef. Dit weekeinde wordt een .cgeroete-
ring genaamd „Pigeon" (duif) gehou- U
den, die ten doel heeft de verbindingen
tussen de hoofdkwartieren van de ge- L
allieerde strijdkrachten in Noord- L
Europa en de onder haar ressorterende g
commando's in Denemarken er. Noorwe-
wegen op de proef te stellen. Hiertoe zal J ;j.
een „aanval" op Noord-Europa worden
gedaan.

Uitbreiding van hulp

De voedsel- en landbouworganisatie van
de UNO (de F.A.O.), die op het ogenblM
te Rome bijeen is, heeft besioten de n
aan de visserij in de verschillende delen der

wereld te vergroten. Zij is echte
voornemens een internationaal inj»
voor de visserij in Noorwegen te vesiw
Persberichten hadden meldine B
van het voornemen tot oprichting
dergelijk instituut. t

De Canadese directeur van de afdeM
Visserij, dr. Donovan Finn, deelde me
dat de F.A.O. het oprichten van dnere,
nale raden heeft bevorderd en
daarvan, de raad voor de Indische en
Oceaan, reeds drie jaren zijn we
heden verricht. Deze raad adviseert op ne'
gebied van onderzoekingswerk. 111
afzet en statistieken, organiseert opkidm
cursussen voor vissers en exploreert nieu
visgronden. Japan is als lid toegelal

De raad voor het Middellandse-Z
zal in het komende voorjaar fflpgjg* z«f
eerste bijeenkomst houden en de i
Zuid-Amerika met zijn rijke en on
kelde visgronden, zal mogelijk late
jaar met zijn werkzaamheden begl". "j.

In het hoofdkwartier te Rome, aldus
Finn, worden de inlichtingen verzamel
geanaliseerd. Verwacht wordt dat oi
technische hulpverlening aan .an
economisch minder ontwikkeld zij
adviezen gevraagd zullen worden.

De F.A.O. werkt samen met de in
nationale raad voor de exploiatie
zee", die te Kopenhagen is gevest go,
die zich hoofdzakelijk bezig houct
Noordzee en het Noordelijke deel
Atlantische Oceaan. Ook wordt s
werkt met de visserij-commissie voor
Noordwestelijke deel van de
Oceaan, die het gebied j:ond Newfo

bestudeert en met de internationale coi
missie voor de walvisvaart te bon
Dr. Finn merkte nog op, dat en
serijvraagstukken een universeel
dragen en noemde wijzigingen in
ipingen in de Oceaan en de trek.vt1(,.n vaa
Hij zeide. dat dergelijke vraagrfu
een wereldstandpunt uit behandeld
worden.

I&

i«i