rof. G. G. van Niftrik sprak
over de kwestie-Hardegarijp
Britse auto-industrie beseft
noodzaak van rationalisatie
Handschoenen
Shawls
Wollen Vesten
ELZER'S
Beverwijk en Omstreken
Hervormde Kerk en openbare school
Beverwijk
Castricum
Santpoort
IJmuiden
Fusie van Morris en Austin brengt
Lord Nuffield en Leonard Lord bij elkaar
Luidsprekers
HERENMODEHUIS
Pracht Radiotoestellen
7
Kocht u al een paar
Kerstzegels?
&nda voor Beverwijk
Fanfarecorps D.I.U.
gaf een concert
Oriëntatievergadering voor
„Velser Gemeenschap"
Commissie van onderzoek
voor Duitse verkiezingen
Scheepscredietbedrijf
beleeft nieuwe opbloei
Scheepvaart
LUIDSPREKER
WADDINGTON
GLOVES
13.90
REYNARD 6.95
RINTEX 7.90
SIR EDWIN 7.95
19.95
Heeft
watUzoekt!
MET VISSERIJBAND Slechts 259.—
[\jSPAG 4 DECEMBER 1951
Drtr de plannen lot stichting van een
•ndere christelijke school te Harde-
'7 |,eeft (le kerkeraad van Hardegarijp
uitspraak gedaan die luidt, dat chris-
ouders hun kinderen wel een gods-
j«e opvoeding dienen te geven, maar
jij'daarbij niet verplicht zijn de kinde-
naar christelijke scholen te sturen.
'Hervormde Raad voor Kerk en School
juich met dit standpunt verenigd. Deze
',jn? heeft enige opschudding verwekt
/-ringen van het cliristelijk onderwijs.
^een
Zaterdag door het Werkverband
'Hervormde Onderwijzers en de Her-
L]e Raad voor Kerk en School te
-j&fc gehouden vergadering heeft prof.
C van Niftrik uit Amsterdam namens
gervormde Raad het standpunt van dit
■;am uiteengezet. Voor deze bijeen-
k bestond zeer grote belangstelling
'de zijde der hervormde kerkeraden,
kelijke schoolbesturen en christelijke
^rwijskrachten. De praeses van de Ge-
k Synode, ds. J. R. Wolfensberger, en
hervormde predikanten woonden de
kadering bij. Prof. Van Niftrik had als
dvan zijn toespraak gekozen „Hardega-
i een teken"?
|t gebeurde in Hardegarijp noemde
1 Van Niftrik een teken van het feit,
■er niets nieuws is onder de zon en ook
- bewijs, dat er zich iets aan het vol
den is.
hardegarijp" is een herhaling van het
conflict van de vergadering van het Chris
telijk Nationaal Schoolonderwijs in Mei
1869, toen het ging om de algemene deug
den van de wet van 1857. Men meende dat
het woord „christelijk" in de wet verval
len moest. Thans is het nuttig zich te laten
leiden door de geschiedenis, aldus prof.
Van Niftrik. Het ging in 1869 om de keuze
tussen profetisch geweld en ethische be
middeling. Sedert 1869 is er veel gebeurd
en is de houding van het profetisch ge
weld verdogmatiseerd tot een antithese.
De Hervormde Raad heeft nadien een ho
gere synthese beproefd van profetisch ge
weld en ethische bemiddeling. Het is geen
geschipper en geen lafheid als de kerk,
wanneer het gaat om een keuze tussen
openbare school en bijzondere school, deze
keuze niet doet. De Hervormde Raad wil
in ethische bemiddeling niet ontkennen
wat er is in het openbaar onderwijs. De
v/eg van het overleg is altijd te verkiezen
boven gekrakeel, aldus prof. Van Niftrik.
De Hervormde Raad heeft niet lichtvaar
dig zijn nu al berucht geworden advies
gegeven, zo ging spreker verder. „Wij ge
loven niet in een bolwerk van de christe
lijke school, niet in een bolwerk van de
openbare school en niet in een antithese.
Wij zien de beide bolwerken die van de
christelijke en van de openbare school
elkaar bestrijden en zullen blijven pro
testeren naar beide kanten. Wij blijven
weigeren het evangelie te maken tot het
fen grole betekenis voor het behoud
jhet herstel van de tuberculoselijders
<je nazorg.
De nazorg omvat niet alleen de regel-
age controle op het consultatiebureau
■ers de ziekte en na het herstel van de
-.int, doch ook al die maatregelen, no-
■jom hem weer een plaats in de maat-
'appij te verzekeren, waarbij het vraag-
jvan de herplaatsing in het productie-
-ces van groot belang is.
Sanen met de consultatiebureaux is het
;het bijzonder de Vereniging tot beharti-
4 der belangen van tuberculose-patiën-
?in Nederland, die zich met de nazoi'g
aait.
De gehele nazorg wordt zowel door deze
ereniging als door de provinciale en
jatselijke verenigingen tot bestrijding
tuberculose uit eigen middelen be-
jgd.
De opbrengst van de Kerstzegel-actie
jat voor het'grootste deel ten goede aan
se verenigingen, die daardoor de mid-
feri hopen te verkrijgen om hun werk te
3en blijven doen.
Door het opsporen van tuberculosepa-
aten en de regelmatige controle en na-
4 kan de verbreiding van de tubercu-
:s worden tegengegaan.
Steunt daarom deze Kerstzegel-actie.
Het voorkomen van tuberculose door de
«netting tegen le gaan vormt het sluit-
rivan de georganiseerde bestrijding.
Ie Beverwijk zijn de Kerstzegels ver-
rjgbaar bij C. J. Steenbeek, Baanstr. 18.
öogstschattïng- van wintergroente
in West-Duit sland
Volgens een publicatie van het bonds-
:eau voor de statistiek in Wiesbaden,
'•ad de wintergroente er in West-Duits-
rd per eind October vrij goed voor. De
inschatting per eind September leverde
::er meer de volgende resultaten: witte
al 2146 ha, opbrengst 83.900 ton; rode
rol: 1807 ha, opbrengst 55.600 ton; bloem-
n:l: 1868 ha, opbrengst 32.300 ton; andij-
a: 629 ha, opbrengst 10.100 ton; worte-
£11595 ha, opbrengst 47.000 ton; rode
aden: 455 ha, opbrengst 14.000 ton; sel-
idj: 1363 ha, opbrengst 26.000 ton en prei:
31 ha, opbrengst 23.000 ton.
Ij ontlenen deze gegevens aan de publi
és van het ministerie van Landbouw,
•serij en Voedselvoorziening.
..Vriendenkring" nog ongeslagen
Voor de vierde maal wist de Beverwijkse
-ïlrjasyereniging „Vriendenkring" een
^winning te behalen in een wedstrijd
poet Wijkertoren-tournooi. Deze keer
i-rd er gespeeld tegen een oude tegen-
"bder uit Amsterdam: de klaverjasclub
pRing" en het werd de eerste keer dat
.'tiendenkring'' van deze Amsterdamse
tfiwon. De uitslag luidt: „Vriendenkring"
•-"Punten, 11 marsen en 10 gewonnen,
^punten 667. „De Ring" 23.577 punten,
^marsen en 8 gewonnen, verliespunten
Onder de hamer
ren overstaan van notaris ,T. H. Brem-
•ƒ5zullen op Donderdag 20 December in
^Kennemer Theater aan de Zeestraat
•woonhuizen worden geveild en wel:
Woonhuis met schuurtje en tuin aan
••Alfcmaarseweg 60, het woonhuis met
■-uurtje en erf aan de Zeestraat 237 en
met erf aan de I-Ioogendorp-
pbrengst lijstenacüe „Maranatha"
,5.0"langs gehouden lijstenactie van de
iw3jS ,»Maranatha", ten bate van de
'ndeling, heeft in Beverwijk een be-
--5 van 1150,02 opgebracht.
"Hoera wij hebben een huis"
ÜDn ?0orns Katholieke toneelvereniging
ln beverwijk heeft voor haar twee-
y.,'-Voer'nS het toneelstuk „Hoera, wij
n een huis" in studie genomen.
Dinsdag 4 December.
'■^emer Theater, 6.45 en 9.15 uur: „Sam
en Delila".
trJheater- 7 9-15 uur: „De pastoor
,an Kirchfeld".
Woensdag 5 Deceinber.
10scopen: Geen voorstelling.
Het ruim veertig jaar oude fanfarecox-ps
„Door Inspanning Uitspanning", dat te
„Duin en Bos" te Bakkum resideert, heeft
nog weinig van zijn jeugdige frisheid ver
loren. Dit bewees D.I.U. Zaterdagavond
met het goed geslaagde concert in hotel
Borst, waar het o.m. de Tancred-ouver-
ture en „Die schone Galathée" ten gehore
bracht.
Het volume van het corps, dat in vrijwel
alle registers behoorlijk is bezet, was ge
heel op de zaal ingesteld. Dit was door An-
toon de Vries, die als dirigent op een ja
renlange ervaring kan bogen, juist beke
ken, en kwam de muzikale indrukken die
de toehoorders opdeden, ten goede. De
Vries, die het corps x-eeds vele jaren leidt,
was deze avond gehandicapt door het ont
breken van enkele blazers. Dit was merk
baar in de sopraan-saxophoons, die vooral
in het solo werk hun partijtje vaak vrij
schuchter bliezen.
D.I.U. ontwikkelde een fraaie fanfare
klank en voor hetgeen het lichte zowel als
het zware koper deze avond presteerde heb
ik grote waardering. Het musiceren van
bugels, tuba's, ti-ombones en bassen in de
ouverture van Suppé sloot „als een bus";
het strak geblazen walsthema toonde het
corps van zijn sterkste zijde. Dit streng
metrisch muziek maken ligt D.I.U.. Een
ander bewijs ervan gaf men in de Tancred,
die opvallend gaaf van klank door de bas
sen werd ingezet. De cornetten reageerden
raak en bijtend-fel in het daarop volgende
Allegro gioscoso, dat wegens de technisch
juiste uitvoering der figuraties door het
lage koper een goedklinkend fond kreeg.
De uitvoering van een grote concertwals
van Vlaamse oorsprong: „Marguerite",
maakte eveneens een verzox-gde, evenwich
tige indruk en bevestigde nogmaals, dat
D.I.U.'s sterkst bezette secties de koper
blazers zijn benevens de lagere saxophoons:
tenoren en bassen.
Enkele leden van bet Zaanse kleinkunst
Cabaret verleenden hun medewerking aan
deze avond. Als „de zingende zeeman?' zong
Hein Borst enkele liedjes over het zilte nat
en de geneugten van het varen. Henk Wes
terman, goochelaar en telepaat, vex-toonde
kunstjes met kaarten zoals men die van
menige zijner collega's al gezien had. Zijn
optreden als telepaat nam zoveel tijd in
beslag, dat het middernachtelijk uur niet
ver meer was toen de pas gevormde boe-
renkapel „De Roggebouwers" aan het woord
kwam. Deze kapel zou een px-ogramma van
volksdansen uitvoei'en in navolging van de
bekende „Bietenbouwex-s". Door het ver
gevorderde uur hebben wij dit debuut
echter niet meer kunnen bijwonen.
A. J. VAN DÉR WEIJDEN
Onlangs is in de gemeentelijke vergader
zaal onder voorzitterschap van de wethouder
van Onderwijs, de Sport en Culturele Zaken,
met een groot aantal bestuurders van cul
turele verenigingen vergaderd om te komen
tot oprichting van een Velser gemeenschap.
Vóór tot het kiezen van vertegenwoordigers
uit de verschillende delen der gemeente kon
worden overgegaan, werd besloten een der
gelijke vergadering te houden in de afzon
derlijke delen van de gemeente. Deze ver
gadering zal voor Santpoort plaats hebben
op 10 December in het Hervormd Jeugdge-
bouw, Enschedélaan 67. 's avonds acht uur.
Brandje in de Conradstraat met
emmers water geblust
Maandagavond omstreeks kwart over elf
rukte de brandweer met groot materiaal uit
naar de Conradstraat, waar in een pakhuis
lompen in lichter laaie zouden staan.
Het bleek echter, dat in de opslagruimte
van de firma J. Veltman, handel in lompen
en metalen. enkele stukken textiel vlam
hadden gevat. Met een paar emmers water
werd het gevaar bezworen.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 3 op 4 December
Uit halve vleet: KW 18 met 70 k.- KW 20
mot 10 k.; KW 49 met 5 k.; KW 151 met 4 k.;
KW 70 met 6 k.
Nog gedeelte halen: KW 25 met 70 k. nog
15 netten halen; KW 3 mei 35 k. nog 20 net
ten halen: KW 22 met 140 k. uit 50 netten.
Kanaalvisserij: KW 73 met 34 k.; KW 48
met 150 k.; KW 38 met 100 k.; KW 39 met
65 k.; KW 40 met 17 k.; KW 41 met 5 k.;
KW 78 met 95 k.; KW 15 met 10 k.; KW 110
met 30 k.; KW 127 met 40 k.
Geen vangst hadden
KW 2, KW 54 KW 44, KW 43, KW 173,
KW 176, IJM 283.
Gemiddelde vangsten
Engelse wal: Vlaardingen: 26 k.; Sche-
veningen: 26 k.; Katwijk: 26 k.
Kanaal: Vlaardingen: 47 k.; Scheveningen:
47 k.; Katwijk 47 k.
eigendom van een bolwerk. Het is ons on
mogelijk", zei prof. Van Niftrik, „een anti
thesehouding te aanvaarden en de kerke-
raad van Hardegarijp in het ongelijk te
stellen omdat die kerkeraad vrijzinnig is.
De tegenstelling tussen de christelijke
volksschool en de nationale school is te
vergelijken met de tegenstelling tussen het
humanisme en het Christendom. Hierin
kan van tegenstelling met het evangelie
geen sprake zijn. Niet alleen de christenen
weten van ware humaniteit. Opvoeding in
de waax-achtige humaniteit is de taak van
de school en de mens tot Jezus te brengen
is de taak der kerk. De school is een cul
tuurgestalte waar het kind opgevoed
wordt tot humaan mens en geen evangeli
satie-instrument waardoor het een deel der
kerk zou zijn. De openbare school in Har
degarijp kan niet verworpen worden om
dat het onderwijs openbaar, dus neutraal
is", aldus prof. Van Niftrik, die eindigde
met te verklaren dat het advies van de
Hervormde Kerkeraad niet beoordeeld
mag worden als een uiting van slapheid.
Bij de beantwoording van talrijke vra
gen zei prof. Van Niftrik onder meer, dat
de Hervormde Raad voor Kerk en Schooi
een orgaan van bijstand is voor de Gene
rale Synode. Alleen de Generale Synode
kan uitspraken doen. Prof. Van Niftrik was
niet gemachtigd namens de Generale Sy
node te spreken. In de kwestie Hardega
rijp heeft dus niet de kerk gesproken,
maar prof. Van Niftrik had weergegeven
wat er in de kerk leeft.
Sprekende over de betekenis van de
doopbelofte zeide prof. Van Niftrik, dat
deze belofte inhoudt de kinderen een
christelijke opvoeding te geven, maar ex-
staat niet in dat de ouders de christelijke
opvoeding moeten delegeren aan de chris
telijke school.
PARIJS (Reuter). De commissie ad
hoc van de UNO heeft Zaterdag met vijf
tig stemmen tegen vijf bij twee onthou
dingen de Joegoslavische x-esolutie aange
nomen, waarin een beroep wordt gedaan
op de landen van de Cominform om hun
geschillen met Joegoslavië op vx-eedzame
wijze te regelen en normale diplomatieke
betrekkingen te ondex-houden.
Perzië en Afghanistan onthielden zich
van stemmen. Morgen zal de commissie
beginnen met het dex-de punt van de agen
da, inhoudende de instelling van een in-
tex-nationale commissie, die moet onder
zoeken of de voorwaax-den aanwezig zijn
voor vrije en geheime verkiezingen in de
beide delen van Duitsland.
Het verzoek daartoe is gedaan door de
V.S., Frankrijk en Engeland.
In een gemeenschappelijke resolutie, in
gediend bij de politieke commissie van de
Algemene Vergadering, zeggen de drie
regeringen, dat zij op grond van een voor
stel van de West-Duitse kanseliex-, Ade
nauer, vex-zoeken een onpartijdige interna
tionale commissie hiervoor te benoemen.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Uitgifte van 5 pet. pandbrieven
De scheepshypolheekbanken, die ruim
een halve eeuw geleden in ons land wer
den opgericht, waren de eerste instellingen
van deze aard in de wereld. Tot aan de
eerste wereldoorlog hebben zij een periode
val grote bloei doorgemaakt. Rijnvaart,
binnenvaart en zeevaart ontwikkelden zich
op gezonde wijze eix zowel de Nederlandse
scheepsbouw als de scheepshypolheekban
ken hebben daarvan geprofiteerd. Sinds
1902 werd ook het buitenland in de activi
teit der scheepshypotheekbanken betrok
ken, hetgeen na de oorlog van 1914/'18 de
banken aanzienlijke verliezen berokkende.
De drie grote instellingen de Eerste
Nederlandse, de Rotterdamse en de Neder
landse hebben zich echter gehandhaafd. De
op- en neergaande conjunctuur blijkt wel
hieruit dat in 1930/'31 bij deze drie banken
in totaal 94 millioen hypotheken uitston
den en in 1945 nog slechts 15 millioen.
Sinds 1948 beweegt het bedrijf zich echter
weer in opgaande lijn, zodat eind 1950 het
totaalbedrag der uitstaande credieten ruim
67 millioen bedroeg.
De oorlog in Korea veroorzaakte een
ommekeer op de vrachtenmax-kt en een
versnelde aanbouw van schepen. Tal van
buitenlandse maatschappijen, die op Ne
derlandse werven schepen willen laten
bouwen, doen dit alleen als een gedeelte
van de bouwsom in de loop van enige jaren
na aflevering van het schip kan worden
voldaan. Het risico hieraan verbonden,
wordt niet alleen vex-minderd door een sa
menwerking van de zusterinstellingen,
maar voorts ook door een credietverzeke-
ring. Met deze credietexpansie heeft het
pandbrievenkapitaal geen gelijke tred ge
houden, zodat op schuldbekentenissen gel
den werden opgenomen en begin Februari
van dit jaar tot de uitgifte van 4 pet. pand
brieven werd overgegaan. De recente stij
ging van de rentestand belemmex-de uiter
aard de plaatsing van deze pandbrieven.
Uit het dezer dagen gepubliceerde pros
pectus van de Rotterdamse Scheepshypo-
theekbank blijkt dan ook dat bij een stij
ging van de credieten van 19 millioen uit.
1950 tot 25.4 millioen op 1 Nov. j.l., het
uitstaand pandbrievenkapitaal van 18.5
millioen tot 16.4 millioen is teruggegaan.
Aan onderhandse leningen werd een bedrag
van 6.9 millioen opgenomen.
Vandaar dat de Rotterdamse thans op
nieuw de rentebakens verzet en ovei'gaat
tot de uitgifte van 5 pets. pandbrieven,
welke in onderscheiding van vroeger xiitge-
geven stukken een looptijd hebben van 25
jaar, zodat elk jaar 4 pet. wordt uitgeloot.
Plet is jammer dat de bank zich het x-echt
voorbehoudt de aflossingen te verminde-
i"en en zelfs geheel na te laten als in een
voorgaand jaar lxet bedrag der op de cre
dieten ontvangen aflossingen kleiner is dan
voor de aflossing van pandbrieven nodig is.
Hier wordt dus als het ware een slag om
de arm gehouden.
Maar afgezien hiervan kan toch worden
gezegd dat door de aanmex'kelijke bekor
ting van de looptijd der pandbrieven ook
voor het scheepscrediet een pex-iode van
nieuwe bloei kan worden ingeluid, welke
ook in breder verband voor ons land van
veel betekenis mag worden geacht ixx zover
re dat daardoor voor één der belangrijkste
sectoren van het Nederlandse bedrijfsleven,
n.l. dat van de scheepsbouw, een verdere
expansie wordt mogelijk gemaakt. Hetgeen
ook aan de deviezenpositie en de betalings
balans van ons land ten goede zal komen.
(Van onze correspondent in Londen)
De opzienbarende fusie tussen de Morris-
en Austin-autofabrieken brengt twee man
nen bij elkaar, die vijftien jaar geleden
wegens een meningsverschil uiteen zijn ge
gaan: de als rijwielmonteur begonnen 74-
jarige multi-millionnair en philantroop
Lord Nuffield vroeger William Morris
en de 54-jarige Leonard Lord, die des
tijds onder Morris bedrijfsdirecteur was en
zich tot hoofd van de Austinfabriek heeft
opgewerkt. Lord kon geen millionnair
worden wegens de hoge belastingen, iets
waarvan Morris in zijn jongere jaren géén
last had.
Het wordt niet verwacht, dat de binnen
landse markt in de naaste toekomst van
de samensmelting zal profiteren, aangezien
de auto-industrie voor het belangrijkste
deel voor de export wei'kt. Jaarlijks mo
gen er, ongeacht het merk, niet meer dan
80.000 wagens voor Engeland zelf worden
afgeleverd, een aantal dat in 1952 mis
schien nog minder wordt. Op de weg be
vinden zich 2,2 millioen particuliere auto's,
de meeste meer dan tien jaar oud. Han
delaren zijn nu nog bezig aan de orders
van 1946.
Hoofdzaak is, dat Austin en Morris
elkaar nu in het buitenland niet meer in
de wielen zullen rijden en mede daardoor
economischer zullen kunnen produceren en
beter concurreren. Hun verkoopsorganisa
ties zullen worden gecombineerd en op den
duur zullen ook de onderdelen worden ge
standaardiseerd. Ook de publiciteit komt
in één hand.
De toenemende Duitse, Franse en Ita
liaanse concuiTentie, welke reeds een voor
oorlogs karakter heeft aangenomen, is
mede van invloed geweest op de beslissing.
Zowel Lord Nuffield als Leonard Lord
hebben zich tegen de fabricage van „volks
wagens" uitgesproken. Vooxdopig zullen de
beide fabrieken hun gewone modellen on
der hun namen blijven producex-en. Mox-ris
maakt ook M.G.'s, Wolseleys en Rileys.
Austin, die acht modellen personen-auto's
levert, begint in het voorjaar met de pro
ductie van de nieuwe Austin Seven.
Het gezamenlijk kapitaal van de onder
nemingen bedraagt 66 millioen pond. Zij
hebben 44.000 arbeidex-s in dienst en pro-
NIEUW DUITS SCHIP
IN ROTTERDAMSE HAVEN.
Op zijn maidentrip is in Rotterdam het
2995 ton metende Duitse motorschip „An
gelburg" aangekomen van de Fruchtree-
derei Harald Schuldt und Co te Hambux-g.
Het schip, dat 120 meter lang is, 16.3 meter
breed en 16y2 nxijl per uur vaart, is ge
bouwd bij de Howaldtswerke A.G. te Kiel.
Het heeft passagiex-saccommodatie voor 12
personen en is uitgerust met een nieuwe
isolatievinding, alfol geheten, een alumi-
niumpreparaat, dat onbrandbaar is. De
„Angelbux'g" zal voornamelijk bananen
varen van West-Indië en Zuid-Amerika
naar Europa.
duceren jaarlijks meer dan 300.000 wa
gens, iets minder dan de helft van de to
tale Engelse automobielproductie. Ter ver
gelijking diene, dat de nieuwe Morris-
Austin onderneming in omvang nog maar
een tiende bedraagt van de Amerikaanse
General Motors, die 3,8 millioen wagens
per jaar aflevert en meer dan tweemaal
zo gi'oot is als de grootste Engelse auto-
fabriek: het Britse Fordbedrijf.
Pas wanneer 90 procent van de gewone
aandeelhouders en de kanselier van de
schatkist de fusie goedkeuren, zal zij een
feit worden. Nuffield maakte 20.000
Morris-arbeiders door een gift van 2,1
millioen pond tot aandeelhouders van zijn
bedrijf.
Aagtekerk, X Suezkanaal naar Aden.
Aalsdij k, pas. X Azo ren.
Abbedijk, x te Antwerpen.
Aalsum, 30 v. New Orleans naar R'dam.
Alamak, 3 te Suez.
Altair. 2 van Bah ia n. Rio de Janeiro.
Alwaki, 30 v. Montevideo n. Paranagua.
Amsteldijk, 2 te Antwerpen v. R'da:n.
Amstelland, 2 dwars Recife n. Santos.
Amstelvaart, 29 v. A'dam te Houston.
Aardijk, 2 van Bremen te R'dam.
Aldabi, 2 v. Bahia n Antwerpen.
Ampenan, 2 v. Marseille n. Halifax.
Ariadne. 1 v. Lissabon naar Amsterdam.
Akkrumdijk, '2 nog Basrah.
Alblasserdijk, 2 v. R'dam te Bremen.
Alcyone, pass. 2 Casquets.
Algenib, l 90 m. N Las Palmas.
Athena, 1 350 m. Z. Si. Vincent.
Alioth, pass. 2 Bahia n. Antwerpen.
Alkaid. 2 van Londen naar Hamburg.
Almdijk, pass. 1 Royal Sovereig'h.
Alnati, 3 van Hamburg te Antwerpen verw.
Amsteldiep, 1 m. ZW. ten W. Lands Lnd.
Amstelpark, pass. 1 Scilly's.
Amstelslad, 1 250 in. Z. Bermudas.
Arundo, 2 250 m. N.NO. Bahamas.
Aagtedijk, .2 500 m. NO. Belem.
Adinda, pass. 2 ten' Z. Hainan.
Arendsdijk, 3 van Boston te Norvolk.
Arendskerk. 2 120 m. W. ten N. Sabang.
Agamemnon, 2 470 m W. ten N. Bermudas.
Aludra. 2 260 m. Z.ZO. Sable eil.
Bintang, 2 te Manilla.
Blitar. 2 te Tj. Priok
Bloemfontein, 2 v. Southampton n. Tenerlffe.
Bonaire, 2 v. Demerara n. Panama.
Borneo, 2 te Southampton.
Boschfontein, 30 te Tanga.
Boskoop, 2 te R'dam.
Baarn. 2 v. A'dam n. Hamburg.
Banlam. 2 9.30 u. v. Gibraltar.
Blijdendijk, 2 v Newport News te New York.
Bandjermasin, 1 v. Muntok n Singapore
Bali, 2 290 m. N.NO. Key West.
Bnwean, 2 140 m. N.NO. Madoera.
Bennekom, 2 030 m. ZW. ten W. Plóf es.
Blommersdijk, 2 480 m. O. Kp. Race.
Breda, 2 200 m. NW. Buenaventura.
Brits.um, 2 240 m. NO. Bermudas.
Caltex Delft, pass 22 Gibraltar.
Caltex Pernis, pass. 3 Gibraltar.
Chama. 2 te Suez.
Cumulus (weersohip), 1 v R'dam n. Atl. Oceaan
Caltex Leiden, pass. 2 Malta.
Caltex Nederland, 2 80 m. N. Bengazi.
Caimphuys, l v. Tj. Priok n. Semarang.
Clavella, pass. 1 TownsviUe.
Cleodora. 1 280 m. O. ten N. Trinidad.
Corilla, pass. 1 Panamakanaal.
Coryda, 1 30 m. W. Lands End.
Cronenburgh. pass. 2 Dungeness.
Castor, 3 te Guanta
Celebes, 2 180 m. ZO. Kreta.
Cottica. pass 2 Ouessant n. Madeira.
Delft, 1 van Cristobal n. Curagao.
Duivendrecht, 2 v. Dakar naar Engeland.
Duiven dijk, l 260 m. NW. Finisterre ti. Antw.
Delfs'naven, 2 dwars Oporto.
Drente, pass. 2 Golf van Bougi.
Edam, l van New York te R'dam.
Eemdijk, 2 in Golf van Mexico n. Antw.
Erinna, 2 v. Miri n. Balikpapan.
Esso Rolerdam, poass. 2 Sombrero.
Friesland (SSM). 1 van R'dam te Huelva.
Farmsum, 2 680 m. ZW. Flores.
Gaasterkèrk, 2 te Antwerpen
Gaasterland, X v. Paranagua te Itajai.
Gadila, 1 van Singapore n. Kaapstad.
Gooiland, 2 van Recife rv. Las Palmas.
Graveland, 2 van Rlo de Janeiro te Santos.
Grootekerk, 2 te Genua.
Ganymedes, 2 v. New Orleans te La Guaira.
Gordias, 1 van Bremen naar Hamburg.
Heemskerk, pass 2 Gibraltar n. Duinkerken.
Helicon, 2 Hamburg verwacht.
Hoogkerk, pass. 2 Ouessant n. Antw.
Heelsum, pass. 2 Bahamas.
Hermes, 2 v. Aruba naar Port au Prince.
Hestla, 1 v A'dam n Barranquilla.
Haarlem, pass 2 Weser Monding.
Hecuba, 5 Antwerpen verwacht.
Hersilia, 1 560 m. NO. Barbados.
Hydra. 3 te Blackriver Jamaica.
Iris. 2 v. Gotenburg n. A'dam.
Ittersum. 2 400 m. W.ZW. S. Miguel.
Jagersfontein. 2 te Port Elizabeth.
Jupiter, 2 v. Levant te Amsterdam.
Japara (KPM), 2 v Weda n. Pediwang.
Japara (KRL), pass. 2 Minicoy n. Port Soedan
Kota Agoeng, 2 v Colombo n. Djibouti.
Kot-a Inten, 2 v. Marseille n. Genua.
Kedoe 3 v. Antwerpen te R'dam.
Kieldrecht, X te Kobe.
Katwijk. 3 16 u. voor Hoek v. Holland verw.
Kaloekoe. 3 te Soerabaja.
Klipfontein, 2 dwars Siera Leone.
Lekkerkerk, 2 v. Karachi naar Aden.
Leopoldskerk, 2 te Djedidah.
Lindekerk. 1 te Genua.
Langkoeas, pass. 2 21 u. Ouessant 4 ca. 2 u.
Hoek van Holland verwacht.
Lissekerk. 2 te Bushlre.
Loppersum, pass. 3 Finisterre
Leersum. 1 515 m. ZO. Galveston.
Loösdrecht, 2 120 m. W.NW. Kreta.
Lutterkerk, pass. 2 Maslra eil.
Malea, 1 van Sydney te Sorong.
Manoeran, 2 v Port Said n. Genua.
Mapia 2 van Aden n. Pondicherry.
Merwede, 1 v. Savanna n. Le Havre.
Modjokerto - 2 van Aden n. Belawan.
Molenkerk, 1 nog te Matadi.
Marisa, 2 v. Montevideo naar Curagao.
Maashaven, 5 Trinidad verwacht.
Markelo, 3 v. W. Afrika te Amsterdam verw.
Maas, 1 v. Catania n. Cartagena.
Macuba, 2 2)10 m. Z. Finisterre.
Maetsuycker, 2 v. Tj. Priok n. Fremantle.
Metula, pass. 2 Lacadlven.
Mirza, 2 130 m. N. Comoro eil.
Nigerslroom, 2 te Monrovia.
Noordwijk, pass. 1 Ouessant.
Nestor, 3 van Tanger te Algiers.
Nieuw Holland. 2 220 m. O. Oostpunt Timor.
Ondina, 1 van Bukom n. Colombo.
Oranje, pass. Perim.
Oranjestad, 1 v. La Guaira n. Trinidad.
Ootmarsum, 2 v Houston te R'dam.
Ovula, pass. 2 Azoren.
Omala. 3 Mirl verwacht.
Orestes. 2 v. Ciudad Trujillo te Curagao.
Papendrecht, 2 v, R'dam te Curagao.
Polydorus, 3 Aden verwacht.
Prins Philips Willem, 4 Le Havre verw.
Prins Willem v. Oranje, pass. X Ouessant.
Parkhaven. 1 dwars Recife.
Prins Willem II 1 170 m. Z. Nantucket.
Pygmalion, 3 te La Guaira verwacht.
Perna, 30 te rede Fremantile.
Prins Willem IV, 2 100 m. Z.ZO. Kp. Race.
Rempan.g, 3 te Tj Priok.
Rijndam. 2 v. New York te R'dam.
Rossurn, 1 van Casablanca naar A'dam.
Rijnland. 1 te Montevideo.
Rijnkerk, 4 Port Said verwacht.
Roöas, 1 van Kingston n. Curagao.
Rijn, 3 v. Abo te Helsingfors.
Straat Makassar, 1 v. Mauritius n. Mombassa.
Sumatra, 2 van Belawan n Colombo.
Sibajak, 2 v. Port Said
Stad Maastricht. 1 v. Safi te Vlaardingen.
Stad Vlaardingen, 1 van Narvik naar R'dam.
Soestdijk, 3 v. Tj. Priok te Singapore verw.
SalatLga, 1 v. Lorenzo Marques n. Colombo.
Saparoea, pass. 1 Gibraltar n. Antwerpen.
Stad Schiedam, 2 v. Savona n. Casablanca.
Saroena, 1 van Plad'ju naar Singapore.
Scherpendrecht, pass 2 Kp. Serrat.
Schie, 2 v. Gibraltar naar Patras.
Singkep, 2 nog rede Pangkalpinang,
Stad Alkmaar. 1 225 m. N. Bermudas.
Stad Breda. 2 170 m. NW. Kristiansund.
Stad Haarlem, 2 van Terneuzen naar R'dam.
Stan vac Ta la rug Akar, 3 te Port Swettenham
verwacht
Sunetta, 2 van Santos n. Rio Grande.
Swartehondt, 1 v, Menado -naar Makassar.
Schied'ljk, pass. 2 Brothers n Aden.
Sliedrecht, 2 180 m. Z.ZW. Durban.
Stentor 2 1190 m. NO. Barbados.
Straat Soenda, 2 730 m. O.NO. La Plata.
Tabinla, 30 v. A'dam te Hamburg.
Taria. X van Singapore n. Melbourne.
Teiresias. 1 van Aden n. Port Soedan.
Teucer, 1 van New York n. Galveston.
Tomori, 1 van Rangoon naar Singapore.
Tamo. 1 van Buenos Aires te R'dam.
Tegelberg, 30 te Kobe.
Tjibesar, 30 te Mombassa
Tabian, 2 v. Port Said n. Alexandrië.
Themisto 1 560 m. W. Flores.
Tiba, 1 200 m. N. Kaap Verd. eil.
Tiberius. 2 v. Pto Plata te Mobile.
Tjikampek, 3 v. Makassar te Kldjang verw.
Tjipanas, X 500 m. ZO. Kp. Frio n. Kaapstad.
Tjiwangl, 3 van Soerabaja te Makassar verw.
Triton, 1 van Pta Cardon naar Curagao.
Taldsse, pass. 2 Brothers n. Aden.
Tjiluwah, 2 650 m. W.NW. Minicoy.
Triton, 2 v. Curagao n. Ciudad Trujillo.
Tasman, 30 v. Belawan te Penang.
Utrecht, 2 180 m. NO. Soerabaja.
Van Riebeeck, 1 "v. Soerabaja n. Cheribon.
Veendam, 2 600 m. W. ten Z. Cp. Clear.
Wieldiecht, 1 v. Point Pierre n. Durban.
Winterswijk, 3 te Sfax verwacht.
Waterman, 2 300 m. NO. Diego Garcia.
Westerdam, 3 v. R'dam te New York.
Willem Ruys, 2 ter hoogte Massawa.
Waterland, 1 van Buenos Aires te Amsterdam.
Willemstad, pass. 2 Finisterre.
Woensdreoht, pass. 2 Sombrero.
Zeeland, pass 2 Ouessant.
Zuiderkruis, 2 200 m. ZW. Walvisbaai.
Zonnewljk. 1 120 m. N.NO. Flores.
Zijpenberg, pass. 2 Kp. de Gata.
Zaan. 2 160 m N.NO. Stockholm.
KLEINE VAART
Audacia, pass. 3 Ouessant.
Arnoudspiider, 3 Lissabon verwacht.
Att, 3 van R'dam naar Hamburg.
Algarve, pass. 3 Prawlepoint.
Barracuda, pass. 2 Norderney.
Beta. 2 van Londen naar Amsterdam.
Betty, 1 van Agadir naar Safi.
Blue Boy, 2 van Antwerpen te Aarhus.
Birmingham, 2 v. Harllngen naar Leith.
Bernisse, 2 v. Ile de Ponza n. Westonpoint.
Bree Helle, pass. 2 Vlissingen.
Breezand, pass. 1 Kiel.
Brinda, vertr. 2 van Londen n. Grangemouth.
Coolhaven, 2 v. Almeria te Boston.
Cornelia, 2 bij Ribadeo geankerd.
Calarud, 1 van Las Palmas naar Huelva.
Catell, 2 van Cuxhaven.
Citadel, 2 v. Kotka naar Huil.
Cornelia. 3 van Stockholm n. Hudiksrvall.
Cornelia II, 3 v. Ribadeo n. R'dam.
Carpo, 2 van A'dam te Dublin.
Dacapo. 1 120 m. ZW. Ouessant.
Deneb, 1 van R'dam te Goole.
Dokiaan, 1 v. Kotka n. A'dam en Zaandam.
Dollaid, 2 v. Calais te Drobak.
Duiveland, 1 van Gdansk te Duinkerken.
Domburgh, 2 v Bordeaux n. Casablanca.
Eban, 3 van Bórkum.
Escaut. 1 van Rouaan naar Parijs.
Ellewoutsdijk, 2 v. Roscoff te Leith.
Fiducia, 2 v. Maassluis te Boston.
Fraternité, 2 bij Stockholmerscheren.
Flevo, 1 van R'dam te Helsinki.
Frederik. 2 v. Brunsbuttel te Delfzijl.
Ferocia, 1 van Huil te Blyth.
Frisia, 3 van Belfast te Heysham.
Glashaven, 2 v. Kopenhagen te Mamoe,
Hartel, pass. 2 Borkum.
Hast I, 2 v. Southampton naar Gent.
Hoflaan. pass. 2 Holtenaii.
Hondsrug, pass. 2 Hanstholm.
Haskerland, 2 v Harlingen naar Goole.
Hagno, 3 v. Dublin te R'dam verwacht.
Henrica, 3 te Belfast verwacht.
Holendrecht, 4 v. Liverpool te Oslo verw.
Jakob Oorburg, 1 van Londen te Goole.
Jo, 2 v Huil te Wear.
Kemphaan, 2 v. Bilbao rede Dublin.
Koningshaven. 2 70 m. ZW. Ouessant.
Kortenaer. 1 v. Middlesbro n. Avonmouth.
Koninghaven, pass. 2 Ouessant.
Larix, 1 Weatherbound Brunsbuttel.
Lacra, 2 v. Rostock n. Llovisa.
Lies, 2 v. Christinestad naar Huil.
Leny, 2 van Bergen naar Grangemouth.
Leitvehaven, 2 v. Kopenhagen n. R'dam.
Matar, 2 Cape Elbe.
Merwehaven, 1 rede Duinkerken v. Boston..
Mies, 1 van Swansea naar Treport.
Mizar, 3 bij Holtenau verwacht.
Marcella, 3 v. Schiedam n Duinkerken.
Marne, 3 v. R'dam te Hamburg.
Matthew, 3 v. Vlaardingen te Oslo.
May Mere, 2 v. Liverpool te Mulroy.
Mastar, 2 v. Glasgow n. Boston.
Nelly, 30 v. Gdynia te Karlskrona.
Noorderhaven, verm. 2 v. Helsinki n. Glasgow.
Nottingham. 1 van Goole naar Bidefort.
Nassauhaven, 3 v. Gothenburg te R'dam verw.
Nijenburgh, 3 te Oskarshamn.
Prinses Wilhelmina, 2 v. Bayonne te Londen.
Remmert, 2 v. Rostock te Grenada.
Rijnhaven, 2 v. Gandia te Huil.
Rika, 2 van Kopenhagen n. Oaense.
R. P. S., pass. 2 Dungeness
Silvaplana. 2 van Kopenhagen naar R'dam.
Sirius, 2 v. Calais te Duinkerken.
Sora, 1 v. Bordeaux te Birkenhead.
Sporota, 1 v. Stralsund te Stettin.
Swallow, 2 v. Concarneau n. Casablanca.
Seaham 1 van Dover naar Antwerpen
Sambre. 2 van Rouaan.
Sandenburgh, pass. 2 Dungeness.
Strijpe, pass. 2 Vlissingen.
Tilly, 1 Weatherbound Brunsbuttel.
Timor. 1 20 m. N.NO. Skerries.
Texel, 2 v. R'dam naar Hamburg.
Tyro, 2 van R'dam te Dublin.
Van Gelder, 2 v. Rostock te Norrköplng.
Vlier, 28 v. Vera Cruz n. Coatcacoalcos.
Vrouwepolder, 2 v. Lissabon n. Antwerpen.
Venus, 1 v. Rostoek te Helsinki.
Wiebold Bohmer, pass. 2 Kp. Vilano.
Westlaan, 2 van R'dam naar Hamburg.
Westpolder, 2 van Lissabon naar Algarvekust.
Westropa. 1 v. Fowey te Bremen.
SLEEPVAART
Atlantis, 1 van Amsterdam naar Haarlem.
Noordholland, n. Albany Australië pass. 2 eil.
Bali
Gevr. NET MEISJE, zelfst.
kunnende werken, goede be
handeling. Adres te verne
men bur. van dit blad.
B. z. a. FL. PERSOON voor
dix-ect, onvei-scli. wat. Brie
ven L 3662.
B.z.a. v. direct FLINK PER
SOON, ook voor tijdelijk, on-
versch. wat. Brieven L 3664.
Wij nemen weer NAAIWERK
aan tegen zeer billijke prijs.
B. en Arnoldkade 45, IJm.
Door aanschaffing van een
apparaat daarvoor zijn wij
in staat uw BALLPOINT TE
VULLEN voor 45 ct. Bij par
tijen reductie. Da Costalaan
36, Driehuis.
Prachtig St. Nicolaas ca
deau: VULPEN met 14 krt.
gouden pen. 1 j. garantie,
f 5.75. Da Costalaan 36, Drie
huis.
THUISWERK gevr. onver
schillig wat. Brieven L 3663
PIANOSTEMMEN f 1.75.
kleine rep. inbegrepen. Tel.
20742, Haarlem.
ST. NIC. en ZWARTE PIET-
COSTUUMS te huur teg. bill,
prijs. Velserduinweg 34, IJm.
Oost.
Wie ruilt mijn mooie WO
NING in Amsterdam voor
woning in Beverwijk. Vel-
sen-N. of IJmuiden-O. Brie
ven aan W. H. van Wielink
Egidiusstr. 11, A'dam-W.
Ruilen: HUIS Trompstraat
144, voor omgeving zieken
huis, huur f 6 a f 7 p. w.
WONINGRUIL. Beneden-
duplex IJselstraat voor be-
nedenduplex in IJm.-Oost.
Te bevr. de Ruyterstraat 60.
WONINGRUIL. Gevr. Rivie
renbuurt. Coi-n. Janus en Zn.
Stationsweg 81, Velsen. Vr.
inlichtingen.
Wie heeft voor mij een
YOGHURT PLANTJE? IJm.-
straatweg 95, IJmuiden-O.
PIANO of BABY-PIANO
Br. met prijs en merk L 3665
Te koop: z. g. a. n. KINDER
WAGEN. Ruysdaelstr. 51,
IJmuiden-O.
TE KOOP: 1 p. voetbalsch.
z'. g. a. n. m. 43 en een India
hockeystick. Julianakade 30.
Z. g. a. n. ACCORDEON
piano kl. 12 bassen, merk
Teil, te koop. Trompstraat
184. IJm.
Te koop: geëm. KACHEL m.
kop en plaat. Koi-tenaerstr.
42, IJmuiden.
Te koop: defecte STOFZUI
GER. Kortenaerstraat 28,
IJmuiden.
Te koop: g. onderh. FOR
NUIS zw. gem. Iepenstr. 27.
Te koop: PATHéFOON met
31 platen. Tuindersstraat 64,
IJmuiden-O.
TE KOOP: pr. eikenh. re
gentori pl.m. 180 L. m. houten
kraan, prijs f 17.50. Hagelin-
gerweg 361, Driehuis.
Z. g. a. n. HAARD te koop,
wegens emigratie. Adres te
vern. bur. v. d. blad.
ERICA's f 0.95. „De Morgen
stond". Soendaplein 31, H.N.
Tel. 19903.
Voor succesvol vissen
heeft U nodig een hen
gel, aas en een aan
merkelijke portie ge
duld. Wanneer U echter
een tweedehands auto
zoekt of een fiets voor
Uw zoon, of wat ook
ter overname vraagt,
heeft U sneller succes
PLAATS 'N
ln enorme sortering, ook
in zeer grote maten. Al
léén verkoop van de be
kende
Engels import.
14.75, 15.50, 17.95, 19.50,
22.50 24.50
Speciale aanbieding
prima Engels nappa met
zuiver wollen voering
In meer dan 150 dessins.
Buitengewone sortering v.
binnen- en buitenlandse
fabrieken.
ln iedere kleui-combinatie
en effen, met knoop, en
treksluiting. Enorme sor
tering vanaf
KENNEMERLAAN 121
(bü de Watertoren)
Deelnemer Kennemer-
laan-actie
Enwy regelen betaling zeer gemakkeiyk voor U, n.l. 3.50 per week.
L JCUXH AL ZKtS'I'KAA'l' 7U - BEVERWIJK
ZEESTRAAT 70 -
TELEFOON 4288
