IJmuider Courant | 1951 | 6 december 1951 | pagina 6

Sinterklaas deed de ronde
in Kennemerland

Tante Els

£ef oa!

-Clowntje Riek

Lynne Thorn's
dilemma

Nieuw zeemanshuis
te Pernis geopend

Heren- en Jongenskleding

l

£aatste %iii<zemeyen~

Beverwijk

Castricum

„Viskistenreiniger" in
IJmuiden aangekomen

Agenda voor Veisen

EVC tegen CAO voor
metaalindustrie

Jubileum bij de
Gemeentereiniging

De centrale slachtplaats

Het hoekje van

J

Voor jonge hersens

Hoofdprijs: Een Kaptein IVIobylette

Huldiging technisch
opzichter

Voor de kinderen

De Nieuw Amsterdam
krijgt een grote beurt

Amerikanen begeren een
kerkklok in Uitgeest

Kustvaarder Wilhelmina-W
niet vermist

Agenda voor Beverwijk

FEUILLETON

DONDERDAG 6 DECEMBER 1951

Met tot laat in de avond verlichte
vensters lan£s de weg van de goede
Sint heeft Kennemerland Woensdag de
vijfde December gevierd en de rode
tabberd, de gulden staf en de ebben
houten knecht zijn in de winderige
avond meermalen opgedoken in de
duinstreek onder en boven het Noord-r
zeekanaal.

Toen de allerlaatste haastige in
kopers de winkels hadden verlaten en
de laatste gezamenlijke kinderfeesten
afgesloten waren, is dit bij uitstek hui
selijke feest tot de huizen ingekeerd,
met surprises en rijmen, opgewonden
kindersnuitjes en kloppende harten.
Maar daarvoor heeft Sinterklaas nog
gauw een bezoek gebracht aan scholen,
kinderfeesten, ziekenhuizen en waar zijn
aanwezigheid meer vereist werd.

Sint Nicolaas bij D.S.S.

Twee ploegen van driehonderd kinderen
elk hebben gistermiddag de kleine zaal van
het Thalia-theater op stelten gezet, toen
daar de buurtvereniging D.S.S. uit IJmui-
den-West de kinderen van de leden een
Sinterklaasfeest aanbood.

Het feest begon sfeervol met de blijde
inkomste van de Goedheiligman en zijn
zwarte knecht aan boord van de MICO, het
directiebootje van de Rijkswaterstaat en
ondanks dè moeilijkheden, die de stevige
bries voor het transport van de beide Span
jaarden en de onafscheidelijke schimmel
opleverde, is het voor de jeugd een pracht
van een belevenis geworden. Sint zelf ver
telde ons later, dat hij de deining van

IJ muiden behoorlijk koppig vond

In Thalia stond het Haarlemse cabaret
gezelschap „Luna", dat ook op de bevrij
dingsdag op Schoonenberg optrad, klaar.
De leider, Martin van Delden, heeft er over
het algemeen wel slag van met het jonge
volkje om te gaan.

Het lukte hem gistermiddag echter, voor
al bij de eerste groep, minder goed. De zaal
liet zich niet boeien door de avonturen van
een gierigaard, die enigszins vreemdsoortig
zijn trekken thuis krijgt; Bulletje en Bone-
staak gingen er beter in, omdat er meer op
het toneel gebeurde, maar het grootste suc
ces hadden de versnaperingen, die hulp
vaardige vrouwenhanden uitdeelden.

De tweede groep, bestaande uit kinderen
tot een jaar of dertien, was gemakkelijker
mee te krijgen.

Wij menèn toch, dat de kleinkunst voor
de jeugd met wat meer consciëntie moet
worden opgevat, dan Woensdagmiddag ge-

Dinsdagmiddag is op de Vondelingenweg
te Pernis door mr. J. J. Oyevaar, directeur-
generaal van scheepvaart een nieuw zee
manstehuis geopend, dat geëxploiteerd zal
worden door de „Missions to seamen".

Mr. Oyevaar wees op het paradoxale in
de zeeman, die naar zee verlangt als hij
aan wal is, maar op zee naar een rustig
tehuis en gezelligheid. „Dit is een tehuis
voor zeelieden van alle naties." Spreker
hoopte dat het „de plaats zal zijn van inter
nationale goede kameraadschap en wereld
burgerschap in de beste zin van het woord.
De leiding van dit home kon aan geen
betere handen worden toevertrouwd, dan
aan die van de „Missions to seamen"." Ten
slotte verklaarde mr. Oyevaar het tehuis
voor geopend en overhandigde de sleutel
aan de Britse ambassadeur, sir Philip
Nichols, die de sleutel op zijn beurt weer
overhandigde aan de rev. W. Popham
Hosford.

Het thans in gebruik genomen zeemans
tehuis te Pernis bevat behalve een kapel
voor de kerkdienst, een grote conversatie-
zaal, een biljartzaal en een leeszaal. Voor
het gezin van rev. Miller, de leider van het
tehuis, is in dit modern opgetrokken ge
bouw woonruimte gereserveerd.

Een dezer dagen is op het station in
Oud-IJmuiden de „stoomreiniger voor vis-
kisten" aangekomen. Dit apparaat zal bin
nenkort in de vishal in gebruik worden
genomen ter vervanging van de reiniging
door water. Het krijgt geen vaste plaats in
de hal maar zal in elk gedeelte ervan kun
nen worden gebezigd voor het schoon
maken van de kisten.

Donderdag 6 December

Thalia, 14 uur: St. Nicolaasviering van

zeeliedenvereniging.

Thalia, 20 uur: St. Nicolaasviering van

Onderwijzersvereniging.

Rex, 20 uur: „Rendez-vous met Annie".

Vrijdag 7 December
Nutsbibliotheek: van 19 tot 21.30 uur ge
opend.

Raadhuis: van 10.30 tot 11.30 spreekuur

wethouder van financiën.

Thalia, 20 uur: „De verdere belevenissen

van de Minivers".

Rex, 20 uur: „In Bagdad mag dat".

beurde. Een kinderhand is heus niet zo
gauw gevuld en een kind is wel degelijk
critisch van aard. In dit opzicht ligt de
schuld van het rumoer in de zaal dan ook
eerder bij het Haarlemse gezelschap dan
bij de jeugd.

De Sint en zijn knecht hebben in de zaal
hun vermaningen en loftuitingen op de ge
bruikelijke wijze te berde gebracht. En de
kinderen hebben een plezierige middag ge
had, wat tenslotte de opzet is geweest van
het D.S.S.-bestuur.

Eenheid

Het is prettig van diverse kanten te kun
nen constatéren, dat er eenheid in de Sin
terklaasviering begint te komen. Castricum
heeft zich thans voor het. eerst na jaren
bepaald tot de ene en waarachtige „goed
heiligman", waarmee de pijnlijke ontmoe
tingen van twee of meer getabberde goede
gevers van de kaart zijn.

Verzet tegen „werkclassificatie"

Bij de komende collectieve arbeidsover
eenkomst voor de groot-metaalindustrie
willen werkgevers en Uniebesturen de
werkclassificatie doorvoeren.

Het hoofdbestuur, de bondsraad en de
ledenvergaderingen van „De Metaal"
(EVC) hebben zich inmiddels al uitgespro
ken tegen dit systeem, omdat zij hierin zien
„een nieuwe poging nog fellere loondruk
toe te passen en het arbeidstempo nog
hoger op te jagen".

Als volgende maatregel belegt „De Me
taal" (EVC) op 24 December in gebouw
„Bellevue" te Amsterdam, een landelijke
protestbijeenkomst van delegaties uit de
belangrijkste metaalbedrijven uit ons land.

RESERVERINGEN VAN HET
GASBEDRIJF

Het blijkt, dat er in de conclusie van
burgemeester en wethouders na het om
vangrijke gasdebat in de raad van Dins
dagavond een foutje geslopen is.

ADVERTENTIE

Ik ging naar Zwitserland

en naar Parijs,

maar bij CHRIS DUIN

vond ik de laagste prijs I

Kloosterstraat 35 - Beverwyk

(Dinsdagmiddag gesloten)

ADVERTENTIE

Gisteren heeft de heer A. Hornstra,
wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd, afscheid genomen van
de directie en collega's bij de Gemeente
Reiniging.

De heer Hornstra heeft 31 jaar dienst
gedaan als voerman, aanvankelijk achter
het paard, maar daarna achter de motor
kap van een moderne vuilnisauto. De heer
J. H. van der Burg, directeur van Reini
gingsdienst en Plantsoenbedrijf, en de heer
P. de Jong spraken de jubilaris toe, waarbij
zij talrijke oude herinneringen ophaalden.

Wij lezen in het jaarverslag van de ve
terinair hoofdinspecteur van de Volksge
zondheid, belast met het toezicht op de na
leving van de vleeskeuringswet:

„In de gemeente Velsen wordt, ten ge
rieve van de slagers, wier slachtplaats ge
durende de oorlogsjaren werd vernietigd,
een centrale slachtplaats, welke echter
niet in alle opzichten aan de gestelde eisen
voldoet en derhalve vernieuwing vraagt,
in stand gehouden."

Boksdemonstratie van „De Rins?"

Zaterdag 15 December houdt de IJmui-
dense boksvereniging „De Ring" in de
voormalige centrale keuken aan de Abe
lenstraat een serie bokswedstrijden, waar
aan onder meer een aantal Amsterdamse
„nieuwelingen" meewerkt. Dit program
ma, waaraan eveneens Velsense boksers
zullen meedoen, zal proberen het publiek
meer boks-minded te maken. „De Ring"
Het compromis-voorstel behelst, zoals in +het bijvoorbeeld lang niet eens met
nnnhpf van hpt raadwArslii* werd ver- 1 <*e tegenwerking, die deze vereniging naar

haar mening ondervindt van de overheid
en hoopt met deze demonstratie het goed
recht van de bokssport té kunnen bewij
zen. De deelnemende IJmuidenaren zijn:
J. Rietdijk, C. Noordzij, T. Hoogendijk, K.
Zwart, H. Hoogendijk en J. Hoogendijk.

de aanhef van het raadsverslag' werd ver
meld:

a. de gasprijs gaat omhoog.

b. Er wordt in elk geval 30.000 in de
reservekas gestort en als de overwinst
daar bovenuit komt, zal men het teveel be
taalde aan de gebruikers gaan restitueren.

DONDERDAG, 6 December 1951.
Beste kinderen,

Ik kan me best voorstellen dat deze
week het stapeltje brieven maar erg klein
is, want ieder van jullie had het natuur
lijk veel te druk met surprises en cadeaux
maken, om nog aan Tante Els te kunnen
schrijven.

Natuurlijk verwacht ik wel een heleboel
inzendingen op de nieuwe maandwedstrijd,
want van zo'n heerlijke Smterklaasavond
is een massa leuks te vertellen. Dus ook
de kleintjes doen nu eens hun uiterste
best op een aardig opstelletje over „het
heerlijk avondje". Afgesproken? Denken
jullie er om, dat je je verhaal maar op één
kantje van het velletje papier mag schrij
ven? Natuurlijk mag je wel twee of drie
stukjes papier gebruiken, als je ze alle
maal maar aan één kant beschrijft.

En nu de brieven.

Hier is een nieuweling: GERDIENTJE
uit Beverwijk. Leuke schuilnaam heb jij
gekozen, zeg! En ik vind ook, dat je keu
rig schrijft. Je vindt het zeker wel prettig
om op een „nieuwe" school te zijn? Heer
lijk om zo buiten te wonen, meisje. Je gaat
s zomers vaak naar zee, denk ik, want
het is voor jou niet zo ver. Leuk, dat je
aan die gymnastiek-uitvoering hebt mee
gedaan. Schrijf je eens wanneer je jarig
bent?

HARDLOPER bedankte mij voor de
raad, die ik voor het welzijn van zijn aqua-

Het raadsel voor deze week luidt als
volgt:

X afbeelding, plaatje
X bewoners van Ierland
X staat in de keuken
X platte vierkante steen
X hertachtig dier
X eigenaar van schepen
X niet beneden
X herfstbloem
X stuk bouwgrond
X smal straatje.

Na juiste invulling van de woorden op
de kruisjes en stippen, ontstaat er op de
kruisen van boven naar beneden gelezen
een woord, dat de helper van een pas ver
trokken grijsaard moet aanduiden.

rium gaf. Ja jongen, het is heel erg om
weer helemaal opnieuw te moeten begin
nen, maar ik vind het flink van je, dat
je zo dapper aangepakt hebt.

Inderdaad is het juist, om de bak een
paar weekjes enkel met planten en water
te laten staan, alvox-ens wat vissen er in
te doen. En dan nog moet je met de ster-
kere soorten beginnen. Hoor ik er nog eens
wat van?

Dit waren mijn twee „getrouwen".

Tot volgende week!

TANTE ELS.

(Kennemerlaan 154, IJmuiden of
bi-iefjes aan de bezorger meegeven.

Zaterdag a.s.

over IJmuiden
in de grote Najaarsactie van
ZAKENCENTRUM „KENNEMERLAAN"

en een keur van waardevolle en nuttige prijzen.

Laatste trekking Zaterdag 8 December a-s. te half negen
in Hotel Kennemerhof. Bekendmaking per luidspreker.

Zorgt dat U de bonnen Zaterdag tijdig in de bussen doet.
De bonnen worden nog tot en met Zaterdag door de deel
nemers-winkeliers uitgegeven.

Donderdagmorgen om elf uur wordt de
heer A. Sighem, technisch opzichter bij de
Rijkswaterstaat in het kantoor aan de De
Wetstraat, een huldiging bereid, wegens
het feit dat hij 25 jaar in dienst is bij deze
instantie.

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: N. Toeset—van Kempen, z.,
Bloemendaalsestraatweg 70, Santpoort; C. M.
G. de WitPoulisse, d., van Diepenstraat 10,
Velsen-N.; C. BlokNuijen, z., Meidoorn-
straat 5, IJmuiden-O.; C. M. Schoorl—van
Kaan, z., Cypressenstraat 33, IJmuiden-O.;
T. BakkerBakker, d., Spilbergenstraat 2,
IJmuiden; T. OortwijnRoos. d., Bonaire-
straat 41, Santpoort; F. A. BosscherArisz,
z„ Tulpenstraat 36, Santpoort.

OVERLEDEN: M. H. Beliën, 43 j., echt
genote van E. Buijck, Frans Naereboutstraat
23, IJmuiden-O.; H. Schipper, 66 j., ongeh.,
Hagelingerweg 56, Santpoort.

Ledenvergadering- Algemene
Militaire Pensioenbond

In de danszaal „Dors" aan de Koning
straat, heeft de Algemene Militaire Pen
sioenbond Dinsdagavond een goed bezochte
ledenvergadering gehouden, welke werd
geopend door de voorzitter de heer D.
Reeders, die allen hartelijk welkom heette.
Namens de Burgerlijke Pensioenbond wa
ren twee afgevaardigden op de vergadering
aanwezig, om het resultaat van de geza
menlijke besprekingen over de ziekenfonds
premie mede te delen. Hieruit bleek, dat
het gemeentebestuur van Beverwijk bereid
is voor de gepensionneerden met een in
komen kleiner dan 32.50 per week een
tegemoetkoming in de premie te geven. De
volgende vergadering werd ygstgesteld op
19 Febi-uari wanneer dan tévens het 30-
jarig bestaan van de bond gevierd zal
worden en waar voorstellen kunnen wor
den gedaan voor de beschrijvingsbrief
voor de algemene vergadering welke in
Rotterdam zal worden gehouden.

ADA-dames komen bj[j DEM trainen

Op Zondag 9 December zal een groepje
dames-athleten van de Amsterdamse Da
mes Athletiekclub een duintraining van de
afdeling Athletiek van D.E.M. te Wijk aan
Zee meemaken.

De Beverwijkse athleten, die daar over
een bij uitstek geschikt trainingscentrum
beschikken, stellen op deze wijze hun op
dit gebied minder goedbedeelde sport
vrienden in de gelegenheid, hun conditie
voor het aanstaande wedstrijd-seizoen op
een hoger plan te brengen.

Zo, overdag verborgen en 's nachts varend, schoot de reis toch wel lekker op. Ze
waren met hun schip nu de beek uit en ze kwamen terecht in een grote rivier.
Dat was een hele watervlakte, waarop hun kleine scheepje bijna in het niet viel. Maar
dat was wel prettig, want dan zouden de mensen het ook niet zo gauw ontdekken!
Die rivier voerde het schip langs een stad, waar ze hun ogen uitkeken. Daar lagen
héél grote stoomschepen, wel honderdmaal groter dan hun bootje; maar dal waren
dan ook mensenschepen.

Toch was dit allemaal nog niets; want na vele dagen varen kwamen ze in de zee

terechten dat was pas werkelijk een verschrikkelijk grote plas!

Toen de wind hun scheepje over de golven voerde en het land helemaal uit het
gezicht verdween, begonnen sommige Kabouters zich toch wel wat angstig te voelen.
Maar de burgemeester stelde hen gerust.

„Nu hebben we pas kans, ergens terecht te komen waar we veiliger zijn dan in men-
senland!", vond hij. „Het lijkt wel wat gevaarlijk met die grote golven, maar ons

bootje is sterk gebouwd en het drijft licht op de zeeWe moeten goede moed

houden en zien, waar we terecht komen!"

Ja, hij had gelijk. Ze waren het avontuur nu begonnen en ze moesten het tot een goed
eind zien te brengen.

Kerstavond voor huisvrouwen

De R.K. Vrouwenbeweging afdeling Cas
tricum organiseert op Dinsdag 11 December
in hotel Admiraal een Kerstavond voor
haar leden.

Medewerking wordt verleend door de
radio-spreekster mevrouw Klax-enbeek-Van
Klavei-en, die zal komen vertellen over:
„Gezin en gezinsgebruiken in Kersttijd".

De „Nieuw Amsterdam" is voox-lopig uit
'de vaart genomen. Na een kort verblijf in
het grote dok bij Wilton-Fijenoord te Schie
dam ligt het schip thans bij de Rotterdamse
Droogdok Maatschappij, waar het destijds
ook werd gebouwd.

Alle machines, hoofdmotoren en hulp
motoren worden nagezien. Ook wordt de
mechanische ventilatie van alle hutten ver
beterd, evenals cle verlichting. Voorts zul
len vier liften worden vernieuwd en krij
gen de bemanningsverblijven extra zorg.
Alle hutten, -salons, trappenhuizen en ves
tibules worden gerestaui-eerd, allé bars ge
moderniseerd en ook in het Stuyvesant-
café van de kajuitsklasse en in de eetzaal
van de toeristenklasse zullen vei-beteringen
worden aangebracht. De open promexxade-
dekken van de kajuitsklasse, tot nu toe bij
slecht weer met zeil afgedekt, zullen nu
met glas worden afgesloten.

De gx*ootste verandering ondergaat echter
de grote hal in de eerste klasse. Het plafond
dat de menselijke levensloop met het hu
welijk als centraal motief voorstelt, wordt
door een nieuw vervangen. Het intérieur
ondergaat verder een grondige wijziging
door het aanbrengen van een balcon en een
nieuw orkestpodium.

Op 29 Januari moet het schip gereed zijn
voor de eerste reis in 1952 in de transatlan
tische dienst.

De klokkengieterij Petit en Fritzen te
Aarle-Rixtel heeft de kerkvoogdij der Ne
derlands Hervormde gemeente in Uitgeest
een bod gedaan op de klok van de Uitgees-
ter kerk, die in 1650 door de gebroeders
Hemony werd gegoten. Deze firma handel
de hiermee in opdracht van de New Yorkse
Alfred University, die de klok wil gebrui
ken als basisklok voor een carillon in de
toren van het universiteitsgebouw. In ruil
voor de Hemonyklok biedt de Aarle-
Rixtelse firma de kex-kvoogdij twee nieuwe
klokken gratis aan en bovendien een con
tante som van 10.000 voor het herstel van
de bouwvallige pastorie.

Hoewel deze aanbieding zeer verlokke
lijk is, waagt de kerkvoogdij eigenmachtig
geen beslissing te nemen. Zij heeft de
leden van de gemeente opgeroepen voor
een bijeenkomst, die Vrijdag in de kerk
zal worden gehouden en waar de gemeente
voor de vraag zal worden gesteld of het
verantwoord is een zo waardevol cultuur
goed als de Hemony-klok aan het buiten
land te verkopen.

Wat meer. Volgens de berichten van
Woensdagmiddag worden de rondvisaan
voeren wat ruimer. Voor binnenkomst
worden verwacht de Thorina met 1600 kis
ten haring, de Haarlem met 200 kisten
dichte piepers, 240 kisten schelvis, 50 ka
beljauw en koolvis, 20 stokkebit,'35 wij"
ting, 140 dichte wijting en 45 makreel- de
Vikingbank met 40 haring, 220 schelvis 80
kabeljauw en koolvis, 20 stokkebit, 170 wij
ting en 70 makreel; de Eli Chénévière met
13 haring, 115 schelvis, 40 kabeljauw en
koolvis, 200 wijting, 80 dichte wijting 10
makreel en 100 stuks stijve kabeljauwen
en de Schoorl met 450 kisten diversen en
200 stuks stijve kabeljauwen.

Voor Vrijdag waren echter nog geen
trawlers bekend.

Niet best op cle Oostzee. De kotter ÏJM
5 „Texel" van de rederij Drijver, die de
16e November naar zee vertrok heeft het
in de Oostzee ook nog niet erg kunnen bol
werken. Het slechte weer was de spelbreker
en dat was dan ook de oorzaak, dat er Za-
terdag niet meer dan 140 kisten grote gul
per trein uit Duitsland in IJmuiden zullen
worden aangevoerd. Verder worden voor
Zaterdag nog een paar Noordloggers ver
wacht met vermoedelijk de Abraham, die
de 15e November naar de Barendsz zee ver-
trok..

De beste plaats. De Flamingo, die
Dinsdagavond binnenkwam met slecht
weer, kreeg in de haven averij aan het roer.
De schipper kon zich gelukkig prijzen dat
hij op dat moment net binnen de veilige
armen van de pieren was. De besommingen
waren Woensdag redelijk. Aan de afslag
kwam de Batavia, die 15160 'oesomde
voor een veertiendaagse reis; de Medan,
die zelfs 23000 maakte voor een tien
daagse reis en de Flamingo die het tot
22000 bracht voor een vijf tiendaagse reis.
Van de loggers werd de KW 22 als haring
aanvoerder verreweg de hoogste met 8980.
De kotter HD 125 was de hoogste zijner
soortgenoten met 1500.

De veronderstelling, dat Woensdag de
prijzen iets lager zouden zijn door de ver
wachte ruimere aanvoeren, is niet uitge
komen. Alle soorten behielden, voorzover
er zelfs geen hogere noteringen werden ge
boekt, hun oude hoge prijzen van de voor
gaande dagen. Zo noteerden de grote schel
vis 80 tot 65 en de braat deed van ƒ40
tot 25. Ook de wijting hield zich stevig.
Gevraagde kwaliteiten noteerden 25 tot
20. De tong bleef onveranderd met 4,56
tot 4,35 per kilo en voor de grove slips
betaalde de handel 1,45 tot 1,35 per kilo.
De loggei-haring (al overwegend ijl), no-
teerde 18 per kist en uie van de trawlers
17 tot 18 per kist. De makreel bracht het
als gewild rokersartikel tot 33 en 35 per
kist.

Besommingen: IJM 99, Batavia, 15160;
IJM 57, Medan, 23000; IJM 25, Flamingo,
22590; HD 125, 1516; IJM 229, 740; IJM 11,
1179; TX 33, 1214; VL 115, 6840; KW 22,
8980; KW 18, 3950.

Heilbot 2,85-2,35, gr. tong 4,55-4,15, grm.
tong 3,20-3,05, kim. tong 3,45-2,65, kl, tong
I 2,50-2,27, kl. tong II 1,79-1,62, tarbot I
3,30-3, alles per 1 kilo; schartong 53-42, kl.
schol II 70-38, v. haring 18,50-10,50, ma
kreel 45-35, gr. schelvis 124-78, grm. schel
vis 106-84, kim. schelvis 75-58, kl. schelvis
I 56-47, id. II 43-21, wijting 32,50-10, gr.
gul 72-60. mid. gul 57-52, kl. gul 46-40, kl.
haai 32-27,50, kim. hake 88, kl. id. I 75,
poontjes 22,30-17, kl. koolvis wit 49-44,
alles per 50 kilo; gr. kabeljauw 390-204, gr.
koolvis zw. 100-81, id. wit 144-132, gr. leng
108-92, per 125 kilo.

Aanvoer. 100 kisten tong en tarbot; 3
kisten heilbot; 18 kisten tongschar en schar
tong; 135 kisten schol; 1425 kisten haring;
150 kistén makreel; 445 kisten schelvis; 815
kisten wijting; 130 kisten kabeljauw en gul;
15 kisten leng; 10 kisten hake; 16 kisten kl.
haai; 13 kisten poon; 190 kisten koolvis en
30 kisten diversen, totaal 3495 kisten.

Gisteravond werd een bericht opge
vangen van Radio-Gothenburg, waarin de
scheepvaart werd verzocht uit te zien naar
de Nederlandse kustvaarder „Wilhelmina-
W" van de reder T. Wildeman uit Delfzijl.
Het 280 ton metende scheepje vertrok
vorige maand uit IJmuiden met een lading
zout voor Gothenburg. Sinds 28 November
had men niets meer van het schip ver
nomen.

Gisteravond laat heeft Radio-Gothenburg
het verzoek ingetrokken, daar gebleken
was dat de „Wilhelmina-W" in de haven van
Aars in Denemarken lag, in afwachting van
beter weer. De kapitein heeft in de afge
lopen nacht zijn familie opgebeld om haar
gerust te stellen.

Donderdag 6 December.

Kennemer Theater, 6.45 en 9.15 uur: „Sam
son en Delila",

Vrijdag 7 December.

Bioscopen: Nieuw programma.

door ANNE LORAINE
Vertaald uit het Engels

HOOFDSTUK I.

Gewoonlijk liep het spreekuur in de kli
niek aan de Brownton Road om vijf uur
af, maar op deze bewuste Donderdagmid
dag was dokter Lynne Thorn om kwart
over vijf nog met haar laatste patiënt
bezig.

Ze merkte wel, dat de haar assisterende
verpleegster, die op de achtergrond bezig
was, zich opwond over het onverwachte
oponthoud, en ook wist ze, dat anderen
ontstemd zouden zijn over het late uur.
Maar toch ging ze rustig door met het on
dervragen van de vrouw, die voor haar
zat. Haar stem klonk kalm als altijd en
haar manieren verrieden niet de minste
haast. Het was benauwd in de dokterska
mer: de stroom patiënten, welke die mid
dag behandeld was, had een lucht van
vochtige kleren en menselijke uitwaseming
achtergelaten. Toen dr. Lynne Thorn pas
in de kliniek werkte, had ze altijd de ra
men wild open gezet, maar ze had spoedig
haar les geleerd. Jonge moeders hadden

geweigerd hun kinderen in „zo'n ver
schrikkelijke tocht" uit te kleden; oude
mannen hadden met verwijtende blikken
naar de open ramen en veiwolgens naar
Lynne gekeken, en waren een volgende
maal niet teruggekomen. En zo sloot Lynne

na de eerste kennismaking met de on
verzettelijkheid van de onwetende massa

naderhand altijd alle ramen en haar
patiënten wai-en tevreden.

„Zullen we het dan nog maar eens pro
beren? vroeg Lynne met een opgewekte
stem, alsof dit de eerste patiënt was, die
ze deze middag= behandelde. De vrouw tot
wie ze 't zei, maakte een moeizame bewe
ging met haar dikke lichaam en lachte het
kleine meisje, met het behuilde gezichtje
dat ze op schoot hield, bemoedigend toe.

„Vooruit Doreen", drong ze aan, „laat
die aardiger dokter nou eens in je oortje
kijken! Als je 't lief doet, krijg je een
snoepje

De verpleegster op de achtergi-ond sloot
even haar ogen en vroeg zich af, hoe dok
ter Thorn zich zó wist te beheersen, dat
ze het moeilijke, koppige kind geen stevige
tik gaf. Zouden ze hier soms de hele avond
moeten blijven, totdat eindelijk dat ver
wende nest zich er toe liet brengen de
dokter in haar oren te laten kijken? Het
kind trachtte opnieuw van haar moeders
schoot af te glijden, haar wollen jurkje
schoof omhoog en twee dikke kinderdijen
werden zichtbaar. Lynn voelde, dat ze op
moest treden; ze stond op, streek haar
witte doktersjas recht en pakte met een
stevige greep het kind beet, dat volko

men verrast opeens niet meer tegen
stribbelde. Ze gaf instructies aan de ver
pleegster en nadat het piekerige haar weg
gestreken was, kon ze tot het onderzoek
van het pijnlijke oor overgaan.

,,'t Is vast een ontsteking", zei de moe
der met een somber gezicht en enigszins
onthutst over het plotseling ingrijpen van
de dokter. „M'n arme moeder heeft ook
ontsteking gehad en is er aan gestorven.
Ze was nooit een dag zoek geweest...."

„Er zit vuil in", constateerde dokter
Thorn zakelijk, en om een verontwaar
digde reactie van de moeder te voorkomen
voegde ze er aan 'toe: ,,'t Is niet uw
schuld, maar het gevolg van een overda
dige afscheiding. Ik zal het oor schoon
maken en U zuil zien, dat dan alles in
orde komt. Het vuil heeft zich tot een
prop gevormd en veroorzaakt natuurlijk
moeilijkheden bij het horen en een lichte
Pijn".

Bij het woord pijn begon het kind op
nieuw te huilen. De moeder keek met 'n
twijfelachtig gezicht van de verpleegster,
die voorbereidingen trof, naar de jonge
vrouwelijke dokter. „Houdt u haar handen
vast", beval de laatste kortaf, terwijl ze
het kind op de onderzoektafel installeerde.
„En nu, een ogenblikje

De hele operatie was in enkele seconden
voorbij; de prop vuil was verwijderd en
het ontstelde kind werd getroost met het
beloofde snoepje. De verpleegster zuchtte
vol opluchting, terwijl de moeder zich
nu alles zo vlot was verlopen uitputte
in woorden van dank. „Ik zou werkelijk

niet weten, wat we zonder u moesten be
ginnen, dokter", zei ze tot Lynne. „M'n
man heeft 't niet erg op vrouwelijke dok-
tex-s begrepen, weet u, maar ik zeg hem al
tijd, dat je tegenwoordig ruim moet zijn
in dat soort dingen. Ik zeg altijd, dat je
iemands verdiensten moet erkennen en ik
geloof niet, dat één man dit handiger had
kunnen doen dan u. Doreen is niet ge
makkelijk, dat weet ik maar al te goed, en
u hebt het prachtig met haar klaarge
speeld".

Het ongemakkelijke kind zat intussen al
innig vergenoegd te zuigen op een toffee.
Dokter Lynne Thorn wachtte geduldig op
het eind van deze loftuiting. De verpleeg
ster begon langzaam, maar nadrukkelijk,
het vertrek op te ruimen. Tenslotte stond
de moeder op. Pas toen ze bij de deur was,
het kind voor zich uit duwend, vroeg
Lynne haar: „En wanneer komt u nu u
zelf een door mij laten onderzoeken, me
vrouw Dent?" De vrouw bleef staan en
keek haar ontsteld aan. Alle gulle harte
lijkheid was van haar gezicht verdwenen
en in de blik, die ze op Lynne vestigde,
was iets van argwaan. „Wat bedoelt u
daarmee?" vroeg ze. De verpleegster beet
zich op haar lippen. Moest de dokter 't nog
langer rekken? Het was immers toch al
een half uur later dan gewoonlijk en
moest ze nu juist op dit moment nog een
lang vervelend verhaal van doorgestane
ziektes en operaties uitlokken? Dokter
•Lynne was een aardige jonge vrouw
iedereen in de kliniek was het daarover
eens maar ze wist niet wanneer op te

houden, of liever: ze wist niet wanneer
haar medewerkers wensten op te houden.
Bovendien, als deze vrouw iets had, zou ze
het dan niet zélf de dokter vertellen, zon
der hiertoe uitgenodigd te worden?

„Ik geloof, dat u heel goed weet, wat ik
bedoel", antwoordde Lynne, terwijl ze met
een briefopener op haar schrijftafel speel
de. „Iemand behoeft heus geen dokter te
zijn om te zien, dat u iets mankeert.
Waarom laat' u mij u niet eens grondig
onderzoeken?"

De eenvoudige vrouw kreeg een diep
rode kleur en haar dikke lichaam scheen
uit te zetten en uit de krappe tweed man
tel te barsten.

„Maakt u zich geen zorgen over mij,
dokter", antwoordde ze met een poging tot
vrolijkheid. „Mij mankeert niets, wat niet
met rust en een kopje goede thee te gene
zen is. Dat ik er nu misschien moe uitzie,
is geen wondex-. Ik heb hier van drie uur
af zitten wachten".

„Last van rugpijn?"

De verpleegster op de achtex-grond schoof
met een'nijdige ruk een lade dicht, toen
de vrouw opnieuw op de tafel, waarachter
Lynne zat, toeliep.

„Rugpijn is helemaal niet erg", zei ze
verachtelijk. „Bijna alle vrouwen, die ik
ken,' hebben er last van".

„U hebt daarbij waai-schijnlijk ook een
zwaar gevoel in uw ledematen", vervolg
de Lynne onverstoorbaar, „en veel last
van hoofdpijn en prikkelbaarheid?"

De vx-ouw keek haar vragend aan. „Wat
is de bedoeling?" vroeg ze ongeduldig.

„Stel, dat ik al deze dingen heb. De meeste
vrouwen hebben dit soort klachten, niet
waar? Wat kun je anders verwachten, ais
je trouwt en kinderen krijgt en hard moet
werken. Ik wil niet klagen, maar...-

„Dat is juist de moeilijkheid", merkte
Lynne ernstig op. „Vrouwen klagen niet
graag. Zodra een van haar kinderen iets
heeft, denkt een vrouw onmiddellijk aan
het ergste, aan vreselijke operaties en wa
al niet, maar zelf slepen diverse vrouwen
zich voort zonder acht te slaan op haar
kwalen, totdat ze bijna ongeneeslijk zpj
Ik zou u in een paar maanden weer hele
maal gezond kunnen maken, mevrou\
Dent. Ik zou van u een nieuw mens kun
nen maken, ik meen dat ernstig".

De dikke vrouw glimlachte even onBe-
lovig en keek naar de verpleegster.

„Ik weet, dat u 't goed bedoelt, dok er
zei ze, en er was iets van dankbaarneiu
in haar stem, „maar u begrijpt onze z
gen niet. Het is precies, wat m'n,manmv
tijd zegt; hoé zou een ongetrouwde vro
als u al die dingen kunnen begrijpen-
wil u niet onaangenaam zijn, maar -
vrouwen als ik, ligt de zaak anders. J
trouwen, we krijgen kinderen en m0®
die opvoeden, begrijpt u? We hebben e
voudig geen tijd en ook geen geld om
aan ons zelf te denken of ziek te J
M'n oude moeder zei altijd tegen,
Doris, m'n kind, kinderen krijgen is cm 1
tuurlijkste zaak ter wereld en laat
mand je ooit iets anders vertellen, u*
wordt Je niet ziek vanV^