Moeder
reclame
Visserij-varia
Van ketelbinkie
tot gezagvoerder
■Clowntje Riek
Lynne Thorn's
dilemma
Beverwijk
Castricum
Bijzondere
BABY UITZETTEN
baby-weegschaal
Velsen-Noord
Santpoort
Jlex Jheatef
Ruim drie mille voor Italië
Voor de aanstaande
F 50.
F 100
F 200.
gratis
zes maanden
een
Agenda voor Beverwijk
Alleen wedstrijden voor de
IJmond-dames
Programma Strawberries
Jaarvergadering
annex film
Noorse kustvaarder na
ontploffing gezonken
Ambonezen gearresteerd
bij aankomst op
Nieuw Guinea?
„IN BAGDAD, MAG DAT"
„DE FATALE STEM"
Voor de kinderen
Scheepvaart
variS/uSnWiSS
FEUILLETON
VRIJDAG 7 DECEMBER 1951
De Rode Kruiscollecie voor de slacht
offers van de watersnood in Italië heeft in
Beverwijk een bedrag opgebracht van
3360.85.
Klaver jas-Kerstdrive
Op Zaterdag 22 December organiseert de
Beverwijkse klaverjasclub „Onder Ons"
een klaver jas-Kerstdrive in café „Scheij-
wijk". Er zal uitsluitend „oud" gespeeld
worden.
EXAMEN
De heer W. Barendrecht te Beverwijk is
aan de gemeente-universiteit te Amster
dam geslaagd voor het candidaatsexamen
wis- en natuurkunde.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Wilhelmina J. A., d. van
P. v. d. Burg en H. E. Zeijpveld; Leonardos
A., z. van L. A. Noordermeer en E. Metse
laar; Franciscus H., z. van M. J. A. Peper
kamp en D. Hamme; Aaltje J., d. van H. W.
v. Tuyl en Chr. J. Slijkoort; Cornelia M. A„
d. van B. Timmer en N. Niesten; Yvonne C.,
d. van J. A. Visser en A. Schoenmaker; Wil
helmina L. M., d. van M. Olijnhoek en H.
Snijders; Peeter Paul, z. van Th. W. Reijn-
ders en J. H. Venus.
OVERLEDEN: C. Klootwijk. 9 mnd.. d. van
J. Klootwijk en C. A. P. Hoogmoed; W. J. v.
Dam. 88 j., geh. geweest met A. M. J. v.
Hoek; P. Geldermans, 70 j., geh. met M. A.
J. v. Lier.
GETROUWD: D. C. Duijn en E. Zuurbier.
ONDERTROUWD: W. Koridon en C. M. J.
Kabel; C. Dekker en W. C. Molenaars; H. J.
Duiker en M Th. Molenaars; D. B. Kaspers
en D. Boes: H. Th. W. Wessel en M. Busch;
C. L. v, d. Berg en G. C. Rumping; M. Wij-
ker en Groen; J. N. Langbroek en J. Been
tjes; J. H. Joosten en M. Hoek; G. van der
Winden en N. de Vries.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Johannes Frans, z. van W.
J. van 't Veer en W. van den Brink, Jac.
Catsstraat.33; Hansje, z. van J. Snel en S.
Bijl, Duinenbosch 30; Petronella Othmara
Johanna, d. van P. Th. Kortekaas en J. M.
Hes, Oude Haarlemmerweg 26; Maria
Adriana Divera, d. van A. Brakenhoff en C.
Kwant, Beverwijkerstraatweg 50 b; Geer-
truida Johanna Maria, d. van J. Kuijs en C.
Veldt, Alkmaarderstraatweg 52; Cornelia
Maria. d. van P. Spil en M. J. Torenburg,
Kon. Julianastraat 17; Catharina Wilhelmina,
d. van M. J. de With en W. H. van Eeldik,
Bakkummerstraat 58.
ONDERTROUWD: Cornelis Stet te Castri
cum en Hendrikje Lamberts te Castricum.
ADVERTENTIE
Bij elke uitzet
in huur
VOOR DE BABy
Haarlem
o
Anegang
Vrijdag 7 December.
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Born
Yesterday".
Luxor Theater, 7 en 9.15 u.: „Geschaduwd"
W. B. Theater, 8 uur: „Mannen van staal".
Zaterdag 8 December.
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Born
Yesterday".
Luxor Theater, 7 en 9.15 u.: „Geschaduwd"
W. B. Theater, 8 uur: „Mannen van staal".
Wat de tuinders kregen
Voor hun producten kregen de Castri-
cumse tuinders aan de groenteveiling „Ons
Belang" de volgende prijzen: spruiten A
2643, spruiten B 1218, boerekool 12
14, andijvie 10-11, groenekool IVi8, prei
20, waspeen 15J4, sjalotten 26, sla 10, peen
810. De speciale schorsenerenveiling van
Donderdag had een aanvoer van 40.000
kilo. Voor de eerste soort werd er 26 a 43
per kilo betaald. De tweede soort ging voor
10 a 23 cent van de kar.
Winkeliers-actie besloot met
trekking
De op 10 November begonnen St. Nico-
laas-actie van de Castricumse winkeliers
is een aardig succes geworden.
Woensdagavond had in hotel Eggers de
trekking plaats. Er waren 135 prijzen be
schikbaar. De hc^fdprijs een wasmachine
of een Solex-rijwiel viel ten deel aan de
heer A. Scheen, wonende aan de Stetweg
te Bakkum.
Voor de trekking bestond buitengewoon
veel publieke belangstelling.
Bricas begon aan serie 4
De Castricumse bridgeclub „Bricas"
maakte in hötel Meijer een aanvang met
haar tiende serie. Wat de eerste drie be
treft zijn de uitslagen als volgt:
Afdeling A: 1. Van Kleef-Kossen, 72
ptn.; 2. Bakker-Meijering, 58 ptn.; 3. heer
en mevrouw Padt, 58 ptn.
Afdeling B: 1. A. de Jongh-Van Kluyve,
44 ptn.; 2. dames Morelis-Zonjee, 42 ptn.;
3. Klaasse-Morelis, 38 ptn.
Afdeling C: 1. Van Lunen-Zonjee, 43
ptn.; 2. G. v/t Hul-Langenberg, 42 ptn.; 3.
dames Gerritse-Zwart, 38^ ptn.
Voor de handbalvereniging „IJmond"
slaan er Zondag alleen voor de dames
elftallen competitiewedstrijden op het pro
gramma.
De belangrijkste is die tussen IJmond I
en Roocl^ Zwart in Krommenie. Nu de Vel-
sense ohmesploeg een mooie kans maakt
op het kampioenschap van de eerste klasse
zal Rood Zwart de moeilijke taak krijgen
op eigen terrein een puntje te bemach
tigen.
De tweede interessante ontmoeting
wordt die tussen IJmond 2 en Gita 2 uit
Haarlem. In deze wedstrijd kunnen de
IJmond 2 dames hun positie aan de kop
van de ranglijst versterken.
De IJmond 3 dames gaan op bezoek bij
Rapiditas 2 in Haarlem, waar een moei
lijke wedstrijd wacht en waar het de
vraag zal zijn of IJmond 3 zich hogerop
weet te plaatsen.
Na de verrassende overwinning op de
ongeslagen Beverwijk-dames ontvangt
IJmond 4 de Bloemendaalse ploeg B. G.
V. 2. Het voordeel van eigen terrein kan
ook nu weer volledig succes meebrengen.
De samenstellingen van de dames-elftal
len zijn:
IJmond I: H. Nabben; L. Mossel en C.
v. d. Plas; J. Konz, L. Meyer-Konz en M.
de Jager; M. v. Vliet, D. Marckelbach, M.
Klesser, R. v. Dongen en H. Porck.
IJmond 2: T. v. Duyvenbode; A. v. d.
Vis en B. Schoon; C. Beers, A. Grapen-
daal en W. v. d. Plas; A. Nieuwkoop, T.
Jak, P. Kruk, T. Zuurbier en J. Kluft.
IJmond 3: T. Aardenburg; M. Scholder-
Broek en T. Grapendaal; L. Vissinga, A.
Stek en L. Hendrikse; R. Zuurbier, T.
Tervoort, A. Eckhard-Oortwijn, T. Ap-
troot-Struik en J. v. d. Vlis. Reserve: T.
Vazel.
IJmond 4: J. Bloemendaal; R. Poemer
en C. Groeneveld; J. Hiemstra, P. Mole
naar en A. v. Willigen; T. Groen, T. Zuur
bier, D. v. d. Gaag, T. Bos en S. Douw-
stra. Reserve: C. Verheyden.
„IJmond" zal op Nieuwjaarsdag een
tweekamp houden met de athletiekvereni-
ging „Suomi". Het programma zal bestaan
uit handbal, en voetbalwedstrijden.
Het eerste dames-elftal zal vermoedelijk
tegen Rood-Wit de punten in de wacht sle
pen. De huidige schotvaardige voorhoede
moet echter tegen een hechte defensie op
tornen. Het tweede dames-elftal heeft tegen
B.D.H.C. IV kans op een gelijk spel als de
voorhoede doortastend optreedt en het spel
niet te kort houdt.
Tegen D.E.M. II zal het derde veel moeite
hebben; met iets meer vaart en fut in het
spel is een gelijk resultaat zeker niet onmo
gelijk.
Van de jeugdelftallen kan jeugd a van
Rood-Wit a winnen. Dit jeugdelftal behoort
tot de sterksten die Strawberries de laatste
jaren heeft gehad.
Jeugd b verliest waarschijnlijk van H.I-C. b.
Jeugd C, dat naar Den Helder moet heeft
het op de zware velden niet gemakkelijk en
zal de punten in handen van de gastheren
moeten laten.
Het eerste heren-elftal speelt de zwaarste
wedstrijd van de competitie. In de huidige
opstelling kan het van Hilversum I niet win
nen. Tegen Eechtrop heeft ook heren II
het moeilijk. De hechte verdediging zal de
score echter laag houden.
Als gewoonlijk zal het derde elftal de uit
wedstrijd tegen Eechetrop II winnen. De
spelers zijn wel ouder dan in de andere elf
tallen, maar het team telt vele cracks uit het
verleden. Ook heren IV wint wel van H.B-S.
III. Over dit elftal is echter weinig te zeg
gen daar de samenstelling zelden constant is.
Heren jeugd a ontvangt Alkmaar a, en de
wedstrijd tegen Eechtrop II winnen. De
hun vorm van vorige week weten te be
houden. Jeugd b reist ook naar Den Helder.
Tegen Hermes b zal het meevallen indien
een gelijk spel wordt bereikt.
Val in de markt. Donderdag zakte de
markt door de grotere aanvoeren enigszins,
hoewel er nog royale prijzen zijn betaald.
De handel begint echter weer hoop te krij
gen. Voor de grote schelvis is als laagste
52 per kist betaald, een notering welke
overigens alleen in het midden der afslag
werd gemaakt, daar bij de latere afslagen
de prijzen weer opliepen tot 60. Hetzelfde
gold voor de braat, die na een kleine daling
de ƒ26 per kist haalde. De wijting bol
werkte het niet en daalde met een vaartje
tot 8 per kist. De kabeljauw bleef daar
entegen schaars en dus duur voor 248 per
kist. Met de haring was het minder gesteld,
als hoogste kon ƒ17 per kist worden ge
boekt, maar er kwamen ook al noteringen
voor van 12. Voor de fijnvis trad geen
verandering op, zodat deze bleef hangen op
4,25 per kilo voor de lappen en 1,70 voor
de grove slips. De totale aanvoer voor de
Donderdagmarkt beliep ruim 5000 kisten,
waarvan 17 fijnvis, 2500 haring, 100 ma
kreel, 800 schelvis en 990 wijting.
Merkbaar in de reizen. De lagere
markt was Donderdag al duidelijk merk
baar aan de besommingen, hoewel verschil
lende trawlers behoorlijke hoeveelheden
aanvoerden. Als hoogste kwam de Thorina
uit de bus voor een aanvoer van 1500 kis
ten Kanaalharing: 26.000. Hierop volgde
glorieus de Haarlem met 21.000 voor een
korte 7-daagse reis, de Vikingbank haalde
17.000 voor een 11-daagse reis, de Schoorl
maar 13.360 voor een 14-daagse en de Eli
Chénévière moet het doen met 9.600 voor
een 14-daagse reis. De logger KW 86 werd
de hoogste zijner soortgenoten met 2400.
Drukte na rust. In tegenstelling tot
het stille eind van deze week wat de traw-
leraanvoeren aangaat, kunnen voor het be
gin van de volgende week heel wat schepen
worden verwacht: de Abraham (Barendsz-
zee vertrokken 15 Nov.), Simon de Danser
(Barendszzee vertrokken 19 Nov.), Eveline
(vertrokken 26 Nov.), Johannes Polderman,
Allan Water, Limburgia en Mary (vertrok
ken 27 Nov.), Norma Maria, Maria van
Hattum, Bergen en De Hoop (vertrokken
29 Nov.) en de Herman en Claes Compaen
(vertrokken 30 November).
Niets en weinig. Vandaag waren er
geen trawlers aan de afslag. Ook voor Za
terdag waren er gisteren nog geen trawlers
definitief voor binnenkomst bekend. Wel
wordt de Dirkje nog verwacht, die wat
haring uit het Kanaal heeft, maar daar het
een lange, onrustige reis is geweest, wordt
er niet al te veel van dit schip verwacht.
Zoute. Binnen kwamen haringloggers
KW 7 met 210 kantjes haring, de KW 175
met 350 kantjes en de KW 38 met 335 kan
tjes.
In en uit. Donderdag 6 December
kwamen binnen: KW 38, 45; VD 68; UK 98
.en de HD 220. Naar zee vertrokken weer
de IJm. 249, 226, 241, 202, 213, 215; UK 200;
YE 93; UK 264, 19, 18, 115, 94, 90; KW 12;
HD 22 UK 241, 75, 93, 114, 6, 8. 145, 172;
KW 31; IJm. 262; RO 3; CG 1; UK 32, 184.
I-Jm. 240, 276. VD 68. UK 48. KW 77. UK 9.
EH 20. UK 86. KW 21, 92. VD 10, 60. KW
59. IJm. 230. KW 35, 210, 94, 27, 53. IJm.
277. KW 22. SWI 101. KW 45. VD 68 en de
Antoni van Leeuwenhoek, welke wegens
het slechte weer tijdelijk heeft binnenge-
legen.
Marktnieuws. Prijzen: heilbot 2,45
2.35; gi\ tong 4,704,65; grm. tong 3,35
3,20;klm. tong 3,203,05; kl. tong I 2,35
2,30; kl. tong II 1,801,75; tarbot I 3,05
2,75 per 1 kg. Schartong 5736; kl. schol II
7046; v. haring 1712; makreel 41,50
25,50; gr. schelvis 7052; grm. schelvis
6651; kim. schelvis 5547; kl. schelvis I
4644; kl. schelvis II 28,5022; wijting
18,508; gr. gul 5149; mid. gul 4642;
kl. gul. 34—32; kl. haai 30,50—24; kl. hake
I 92,poontjes 2621,50; kl. koolvis wit
3935 per 50 kg. Gr. kabeljauw 248158;
De algemene ledenvergadering van de
vereniging „Santpoorts Bloei" zal dit jaar
worden gehouden op Dinsdag 11 Decem
ber 1951 in het Jeugdhuis.
Voor deze avond heeft het bestuur toe
stemming yerkregen tot het vertonen van
twee geluidsfilms over „Rubberlatex" en
„Palmolie". Deze films, welke in Deli zijn
opgenomen en zo juist gereed zijn geko
men, geven u een beeld van de productie
dezel- belangrijke grondstoffen.
Wegens het beperkt aantal plaatsen is
deze avond uitsluitend toegankelijk voor
de leden met één introducé.
Het Noorse stoomschip „Sandeid" uit Sta-
vanger is Woensdag na een explosie in het
ketelhuis gezonken. Tien personen zijn om
het leven gekomen. Zeven opvarenden wer
den gered.
Het ongeluk geschiedde aan de ingang van
de Mastra fjord tussen Utstein Kloster
en Rennesoey aan de Westkust van Noor
wegen. De „Sandeid" mat 188 ton en is ge
bouwd in 1392.
Van Ambonese zijde in Nederland zijn
brieven gezonden aan minister-president
dr. Drees, aan minister Peters en aan de
fractieleiders in de Tweede Kamer, waar
in medegedeeld wordt, dat de minister
president van de republiek Zuid-Moluk-
ken, A. Wairisal, en minister A. Nanlohy,
alsmede 19 andere Zuid-Molukkers, die
zich begin November met een motorboot
en enige prauwen van Ceram naar Sarong
op Nieuw-Guinea hadden begeven, daar
door de politie zijn gearresteerd. Het
archief van minister Nanlohy, dat zich aan
boord van de motorboot bevond, werd in
beslag genomen. De Nederlandse autori
teiten in Sorong zouden hebben verklaard,
dat de Zuid-Molukkers „onder bescher
ming werden genomen in een arrestanten-
lokaal".
In de brieven aan dr. Drees en minister
Peters wordt namens de algemene ver
tegenwoordiger der Zuid-Molukken in
Nederland geprotesteerd tegen de arres
taties. Gevraagd wordt op welke gronden
deze zijn geschied.
ADVERTENTIE
„Rex draagt de kroon voor beeld en toon"
Vanaf HEDEN t/m MAANDAG
Sheik tegen wil en dank.
WOENSDAG en DONDERDAG
Een pracht creatie van
BORIS KARLOFF.
gr. koolvis zw. 8450; gr. koolvis wit 126-
106; gr. leng 96,per 125 kg.
Aanvoer. 17 kisten tong en tarbot;
4 heilbot; 23 tongschar en schartong; 15
schol; 2560 haring; 107 makreel; 865 schel
vis; 990 wijting; 145 kabeljauw en gul; 5
leng; 5 hake; 35 kl. haai; 4 poon; 190 kool
vis; 50 diversen. Totaal 5.015 kisten.
Besommingen. IJm. 62 Elie 9.500;
IJm. 183 Vikingbank 17.900; IJm. 39
Schoorl 13.250; 2 trawlers met 46.800.
Verse haring: KW 175 1450, Kw 38 1030,
Kw 86 2390; Kw 45 2840; IJm. 214 320.
Toch viel de reis niet altijd mee hoorEnkele Kabouters werden zeeziek, en dat
is heus niet zo prettig! Ze zaten in de kajuit en o wat voelden ze zich akelig!
Maar na enkele dagen werd dat gelukkig weer minder en de patiënten konden zich
weer op het dek wagen. Daar keken ze naar de wijde zee in het rond, naar het bewe
gen van de golven en naar de prachtige zonsondergang. De burgemeester hield er de
moed in en zei dat ze vast wel ergens een goed land zouden ontdekken, waar ze rustig
en nuttig zouden kunnen leven. En dus raakten ze aan die gevaarlijk uitziende golven
op den duur gewend en ze praatten vol goede moed over het eind van de reis.
Gelukkig hadden ze er aan gedacht boeken mee te nemen; dus konden ze de verveling
verdrijven door lezen. Er was ook nog genoeg te doen aan boord. Soms als de wind
wat sterk werd, moest het grote zeil ingehaald worden. Dan klom een Kabouter in de
mast om de touwen en katrollen in de goede richting te draaien terwijl de anderen
er aan trokken. En als het wat erg hard ging waaien moest de Kabouter aan het roer
door een ander geholpen worden
Aliofh, pass. 5 St. Faulsrock n Las Palmas.
Aardijk, 6 te Antwerpen.
Albireo, 1 v. R'dam te Buenos Aires.
Aldabi, pass. 5 St. Paulsrock n. St. Vincent.
Alnati, 6 v. Antwerpen te R'dam.
Amstelvaart. 5 v Houston n. Nederland.
Al'hena, 5 120 m. O. Ba'hia n. Rio de Janeiro.
Amsteld'ijk, pass. 5 Scilly's.
Arendsdij'k. 5 v. Norfolk te Baltimore.
Arnedijk, 5 60 m. Z. Bermudas n. Le Havre.
Aagiledijk, pass. 5 AbroUios.
Aalsddjk, 5 570 m. O.ZO. Bermudas
Aalsum. 5 230 m. NO. Abaco Bahamas.
Agamemnon. 6 van New York te Curacao.
Alderamin, 5 320 m. Z.ZW Sable eil.
Almdijk. 5 240 m. ZW. Fayal.
Aludira, 5 840 m. W.ZW. Flo res.
Ampenan, 5 430 m W. Gibraltar n. Halifax.
Ams'telland, 5 220 m. N.NO. Kp. Frio n. Santos
Amstelpark, 5 560 m. N. ten O. Flores.
Bengkalis, 5 v. Singapore n. Kobe.
Bonaire, 4 van Paramaribo n. Pta del Gada.
Breda, 5 rede Chicama.
Bennekom, 6 te San Juan.
Boissevain, 4 te East London
Bantam. 5 140 m. O. ten Z. Malta.
Bloemfontein, 5 165 m. W. Kp. St. Vincent.
Borneo, pass. 5 Ouessant. n. Genua.
Barendredht. pass. 5 Galloper.
Caltex Nederland,' 5 van Sidon n. R'dam.
Coryda, pass. 5 Azoren.
Chama, 5 120 m. NW. Alexandrië.
Celebes, pass. 5 Galeta ei'l.
Congostroom, 6 v. Hamburg te A'dam verw.
Clio, 29 te Curasao v. Kingston.
Delft. 4 v. Curasao n. Antw.
Duivendijk, 6 v. Seattle te R'dam.
Danae, 5 v. Gibraltar naar Amsterdam.
Drente, 5 in Golf v. Biscaye.
Dalerdijk, pass. 5 Zuidkust Guatemala.
EJemdijk, 5 390 m. W.ZW. Bermudas.
Felipes, 5 dwars Kp. Padaran.
Gooiland, 5 300 m. N.NO. St. Paulsrock.
Hecuba, 5 te Antwerpen.
Heemskerk, 5 te Duinkerken.
Hersilia, 5 v. Port of Spain n. La Guaira.
Hydra, 5 v Kingston n. Port au Prince.
Helicon,. 6 v. Hamburg te Amsterdam.
Hermes, 5 v. Port au Prince n. St. Marc.
Hestia. 5 270 m. W. Finlsterre.
Ittersum, 5 v. Pta del Gada
Iris, 6 v. Amsterdam naar Gothenburg.
Ino, 29 v. Laroman te Curagao.
Japara (KRL), pass. 5 ten ZZO. Socotra.
Jupiter, 5 op Weser rivier.
Katwijk, 6 van R'dam naar Setubal.
Klip fontein, 5 500 m. N.NO. St. Helena.
Loosdrecht, 5 v. Suez n. Aden.
Lawak. 3 te San Francisco.
Leerdam, 5 v. Norfolk te New York.
Linge, 7 te Zaandam verwacht.
Lindekerk, 5 van Marseille.
Lieve Vrouwekerk, 5 dwars Cochin.
Larenberg, 5 dwars Vigo.
Maashaven, 5 van Trinidad.
Mataram, 3 te Donggala.
Madoera, 1 te Portland.
Melampus, pass. 4 Lizard.
Macuba. pass. 5 Beachyhead.
Manoeran, 5 in Str. Messina n. Genua.
Mapia, 5 340 m. ZO. Socotra.
Mentor, 5 v. Alexandrië te Beyrouth.
Minjak, 5 v. Pangkalpinang n. Pemangkat.
Molenkerk, 5 nog Luanda.
Maasland, 5175 m. NO. Rio Grande.
Maetsuycker, 5 340 m. N. ten W. Ónslow.
Manin, 3 v. Port au Prince n. New Orleans.
Mirza. 5 180 m. Z. ten O. Quelima.
Maas, 5 v. Carthagena n. Burriana.
Noordwijk. pass 5 Gibraltar n. Oran.
Nestor, 5 v Djidjelli n. Calamata.
Nigerstroorri, 5 240 m. Z. Dakar,
Notos, 3 v. Port au Prince n. Ciudad Trujillo.
Oranje, 5 v Port Said n. Southampton.
Oranjefontein, 6 van Amsterdam n. Hamburg.
Oberon, 5 van Maracaïbo.
Ovula, 6 960 m. ZW. Azoren.
Overijsel, pass. 6.0uessawt naar Genua.
Corilla, 5 180 m. Z Galapagos eil.
Prins Willem v. Oranje, pass. 5 Gibraltar.
Poseidon, pass 5 Azoren.
Prins Frederik Willem 5 v. R'dam n. Rouaan.
Prins Philips Willem. 5 v. Le Havre n. Antw.
Paula. 6 te Pladju v. Bangkok.
Polydorus, 5 ter hoogte Djeddah.
Prins Maurits, pass. 5 Kp. Palos.
Prins Willem III, pass. 5 Father Point.
Prins Willem IV, 5 680 nr. W. ten Z. Lands End
Roepat, 5 te Port Said.
Rijnkerk, 5 v. Suez n. Aden.
Riouw, 5 260 m. W Sabang n. Belawan.
Rijn, 5 v. Helsinki ie Risholm.
Schiedijk, 5 v. Aden n. Penang.
Sibajak, pass. 5 Malta.
Sumatra, 6 Colombo verwacht.
Sarangan, 2 v San Francisco.
Stad Schiedam, 6 v. Savona te Casablanca.
Sibajak, pass. 5 23 u. Kp. Bon
Stad Maassluis, 6 v. Lulea te Èmden.
Saroena, 6 van Singapore te Miri verwacht.
Sliedrecht., 5 260 m. W ten N. Kaapstad.
Stanwac Talang Akar, 4 v. Port Swettenham.
Tarakan, 5 v. Belawan n Colombo.
TJiluwah, pass. 5 ten Z Ceylon.
Tomini, 6 Tj. Priok verwacht.
Tosari, 4 v. New York n. Beyrouth.
Tjisadane, 3 v, Buenos Aires n. Yokohama.
Titus, pass. 6 Gibraltar.
Tabian. 5 dwars Derna'.
Tankhaven III, 5 v. Tj. Uban n. Sungeigerong.
Themisto, 5 360 m O.NO. Bermudas.
Tibia. 5 140 m. Z.ZW. Finisterre.
Tjibadak, 4 Calcutta naar Hongkong.
Tjitjalengka, 4 v. Hongkong n. Singapore.
Trajanus, 1 van New Orleans n. Curasao.
Tiberius, 3 v Mobile naar Houston.
Utrecht, 5 v.' Semarang n. Tj. Priok
Veendam, 5 230 m. O.NO. Cp. Race.
Waterman, 5 400 m. ZW. Cocoseil n. Fremantle
Willem Ruys, 5 420 m. O.ZO. Socotra.
Winterswijk, 5 v. Sfax naar' Nederland.
Waal. 5 dwars Havanna.
Weltevreden, 1 te Jose Panganiban.
Wieldrecht, 5 480 m. N. ten O Belem.
Zeeland (KRL), 6 Algiers verwacht.
Zuiderkruis. 5 v. Kaapstad n. Walvisbaai.
Zijpenberg, 5 v. Vlaardingen te Savona.
Zonnewijk, 5 960 m. O.NO. Bermudas.
KLEINE VAART
Att, 5 van R'dam te Hamburg.
Arnoudspolder, 5 v. Lissabon naar Oporto.
Actinia, 6 v. Newport naar Fremington.
Bianca, 5 v. Bordeaux n. Port Lyautey.
Bill, 6 v. Ballina te Lissabon verwacht
Bree Helle, 6 van Hamburg te Bremen.
Brem, vertr. 7 v. Oporto n. Antw. en R'dam.
Birmingham, 5 v. d. Tyne naar Antwerpen.
Casablanca, 5 van Casablanca te Nantes.
Cornelia, II, 6 te Vlaardingen verwacht.
Caland, 5 van Las Palmas te Huelva.
Citadel, 5 op rede Kalmar
Dacapo, 7 te Palma Majorca verwacht.
De Ruyter, 5 van Gotland n. Stockvik.
Domburg, 5 v. Bordeaux te Casablanca.
Duiveland, 5 v. Emden n Kopenhagen.'
Escaut, 5 v. R'dam te Parijs.
Ellewoutsdijk, 5 van Leith naar Gent.
Ferocia, 6 v. Blyth le Halden.
Franka, 5 van Londen te Bordeaux.
Frisia, 6 v Heysham te Dublin.
Flevo, 5 v. Helsinki n. Nagu.
Fiducia. 6 v. Boston 'te Maassluis.
Gaasterland, 5 v. Klngslynn naar R'dam
Henrlca, 6 v. Belfast te Manchester.
Hoogezand, 5 v. Fedala te Casablanca.
Hart el. verm. 6 v. R'dam n. Hamburg.
Haskerland, 5 van Goole n. Harlingen.
Hast I, 5 van Gent naar Middelfart.
I-Ienriëtte, 5 van R'dam te Londen.
Houtman, 5 v. Uddevalla te Dundee.
Ibis, 5 te IJmuiden van Kopenhagen
Import, 2 v. Vera Cruz te Coatcacoalcos.
Jakob Oorburg, pass. 5 Beachyhead.
Kortenaer. 5 te Avonmouth.
Larix, 5 van Amsterdam naar Domsjo.
geweest, omdat het hoogseizoen voor vl
reddingwezen zich reeds enkele keren lnM
ruchtig heeft aangekondigd. De iv
Hendrik" de nieuwe boot van dé' kb
Z.H.R.M., welke zijn oudere maar ook n™
zeer pittige zuster „Neeltje Jacoba" dié in
Leeuwarden van een moderne kraéhtbmn
wordt voorzien, vervangt - is echter deze
herfst nog niet gealarmeerd.
Jaap van der Meulen, de gezapv^wi
van de „Neeltje" vertelde hof
hem als dertienjarig kaalkopje 'meenam
naar boord van een koopvaardijschip waar
op hij „tussen kakkerlakken in de mid
scheeps en ratten in het vooruit" als ketel
binkie leerde, dat bij slecht weer het voch"
tige graf altijd open staat. Toen hij dè
dienst bij de Marine tot zijn onuitspreke
lijke vreugde vaarwel had gezegd vroeè
men of hij stuurman wilde worden op de
reddingboot „Insulinde" onder schipper
Mees Toxopeus in Oostmahorn. Niet lang
daarna kwam hij op het station IJmuiden
en in 1940 werd hij bevorderd tot schipper
op de „Neeltje". PP€r
De nu 45-jarige Fries zal waar
schijnlijk over enkele weken zijn zilveren
jubileum als mensenredder ongemerkt
voorbij laten gaan, want op onze vraag
naar de juiste datum maakte hij ons met
een brede lach duidelijk, dat hij eigenlijk
wel enigszins dankbaar was voor deze on
wetendheid onzerzijds.
De zeeman assisteert nu al bijna twintig
jaar bij de Kustwacht op de semaphoor.
„Moeder de vrouw altijd maar lastig
vallen is ook niets en om nu dag aan dag
op de kop van de pier te gaan zitten wach
ten tot er in de verte een vuurpijl de lucht
inschiet, leek me eveneens niet bevorderlijk
voor de lijn", aldus de flink uit de Friese
kluiten gewassen v. d. Meuleib
„Dit jaar is er gelukkig nog niet veel
werk aan de winkel geweest, ofschoon de
gevaarlijkste periode pas begonnen is"
Aan de muur hangt een médaillekastje
met een aantal zilveren en gouden onder
scheidingen. Zeven zijn van mij en één
van mijn zoon, die verleden jaar een keer
als opstapper is meegegaan."
Het kastje wordt geflankeerd door twee
ingelijste oorkonden, die herinneren aan de
moedige redding van de bemanning der
„Metamorphosis". Aan een spijker tegen
de andere muur hangt een grote plaat van
de Zweedse stomer „Lotte Skou" met
langszij de „Neeltje" aan haar menslieven
de taak. Voor deze redding heeft de heer
Van der Meulen van de Zweedse koning
een gouden médaille ontvangen.
Bang of zenwachtig is hij nog nooit ge
weest. „Als ik dat zou zijn zat ik nu op een
kantoorkruk. Gevaarlijk is het natuurlijk
wel; je weet nooit of je bij „moeder" terug
komt. Wij moeten altijd naar plaatsen waar
een ander graag vandaan wilMe
vrouw Van der Meulen voegt er glim
lachend aan toe: „Ik zie of hoor wel of zij
veilig en wel aan land zijn gestapt".
Schipper Jaap van der Meulen houdt
van zijn taak, zijn scheepje en zijn beman
ning. Als hij bij leven en welzijn dc zes
kruisjes achter de rug heeft kan hij gepen-
sionneerd worden. Zijn vijfenzestigste ver
jaardag zal echter een definitief einde ma
ken aan een prachtige carrière. Zover is
het overigens nog niet.
„U hebt inmiddels wel gemerkt, dat wij
eigenlijk een veel verantwoordelijker po
sitie hebben dan een minister bij voor
beeld. Deze kan op zijn tachtigste nog een
portefeuille dragen. Een van de mooiste
ogenblikken na een redding vind ik altijd
die, waarop mensen naar mij toekomen
om zich als contribuant van de K.N.Z.H.
R.M. op te geven. Uiteindelijk zijn wij hier
het meest mee gebaat. Hoe moderner ma
teriaal, hoe grotere kans op een geslaagde
redding!" H. J,
May Star. 7 te Boston v. Glasgow venv.
Marcella, 6 v. Vlaardingen n. Port Jerome.
Malar. 9 v. óxelosuivd te Rochefort verwaent.
Merak, 6 te Ribadeo v. Nantes.
Marne, 5 van. Hamburg naar R'dam.
Moby Dick, 2 te Vera Cruz.
Netta, 5 v. Agadir naar Nantes.
Noorderhaven, 5 bij Kalinar.
Noord'land, 5 van Gent te Antwerpen.
Oleum, 4 v. Aberdeen n. Grangemouth
Oise, 6 v. Boston te Amsterdam.
Poortvliet. 6 v. Oslo te Larvik.
Pavo, 28 te Lovholmen van Köping.
Ponto, 4 te Hamlna van Helsinki.
Ponza. 3 te Zaandam van. Stocka.
Peter Swenden, 4 v. Gent te Antwerpen,
Remmert, 5 v. Oporto naar Lissabon.
Ransel, 6 v. Vlaardingen naar IJmuiden,
Silvretta, 5 v. Nantes n.. Bordeaux.
Strijpe, 5 van Antw. te Preston.
Seaham. 5 v. Harlingen naar Goole.
Shamrock, 5 van Swendsborg naar Delfzijl.
Spes. 4 van Kalmar te Visby.
Sporota, 6 v. Cuxhaven
Tons, 5 van Huelva n. Vianna.
Tilly, 3 te Zaandam van Kotka.
Trompenburgh, 5 v. R'dam te Stockholm.
Tromp, 5 v. Leith naar Hamburg.
Vrouwepolder, 7 te Antw verwacht.
Valbelila, 5 v. Hamburg te Hargshamn
Vrijburgh, 5 v. Casablanca n. Duinkerken.
Vecht, 4 v. Christinestad naar R'dam,
Vlier, 2 v. Coatcacoalcos te Houston.
Wilpo, 28 te Rafao van Mantyluoto,
Westpolder, pass. 5 Burlings.
Westkust, 4 v. Ornskodsvik te Grangemoum.
Westropa, 5 v Bremen naar Dover.
Wim. 5 v. Yxpila naar Newcastle.
SLEEPVAARI
Poolzee, n. Australië met sleep 5 9' 01" Zu-d
130' 49 oost.
Witte Zee. n. Bizerta 5 35' 46" N. 6' Wes>.
door ANNE LORAINE
Vertaald uit het Engels
2)
Lynne mompelde iets, en de vrouw, die
kennelijk plezier had gekregen, in haar
eigen welbespraaktheid, voegde er aan toe:
„U zult nog wel leren inzien, wat ik be
doel, dokter". En zich tot het kind rich
tend, zei ze: „Kom Doreen, we moeten er
vandoor. We mogen de dokter niet langer
ophouden. Moet ik haar nog eens meebren
gen, dokter?"
„Nee", antwoordde Lynne en haar stem
klonk mat. „Hoeveel kinderen hebt u, me
vrouw Dent? En hoe lang bent u in bed
gebleven na uw laatste bevalling?"
De vrouw aarzelde even. „Ik heb zes
kinderen", zei ze dan kortaf. „Allemaal
goede, gezonde, aardige kinderen. Ze zijn
nooit ziek, behalve Ernie, die eens kou ge
vat heeft in zo'n modern tochtig zieken
huis en longontsteking kreeg" Ze wachtte
even uitdagend op de reactie, maar toen
die uitbleef, vervolgde ze: ,.Ik kan u naar
waarheid zeggen, dat ik nooit langer dan
negen dagen in bed ben gebleven, na geen
enkele bevalling, en bij mijn laatste kind
ze lachte even en Lynne zag opeens,
hoe deze vrouw als jong meisje heel aan
trekkelijk geweest moest zijn was ik
er met de achtste dag al uit! Er was een
film, die ik niet wilde missen, mijn moe
der kon op de baby passen en toen zijn
m'n man en ik er heen gegaan. Ziet u wel,
dat ik kerngezond ben! Dag dokter, dag
zuster. Kom kind we gaan."
Toen ze vertrokken was leek de kamer
opeens wonderlijk leeg. Lynne voelde zich
dodelijk vermoeid en leunde achterover
in haar stoel, terwijl ze haar ogen sloot.
De verpleegster ruimde met koortsachtige
haast de laatste rommel op, vol verlangen
om eindelijk weg te komen.
„Hebt u nog iets voor me, dokter?"
vroeg ze tenslotte. Lynne schrok op en
keek naar het frisse meisjesgezicht, waar
in de donkere ogen een ontstemde uitdruk
king hadden.
„Het spijt me, dat ik u zo lang heb vast
gehouden, zuster", verontschuldigde ze
zich. „Waarschijnlijk hebt u bij u zelf ge
dacht, dat dit alles toch nergens toe dien
de".
Het meisje bloosde en antwoordde niet.
Lynne knikte.
„U hebt bovendien nog gelijk ook" gaf
ze spijtig toe. „Maar ik moést het probe
ren. Als die vrouwen me maar wilden be
grijpen en zich door mij wilden laten on
derzoeken! Deze vrouw lijdt kennelijk aan
oververmoeidheid en ze zou heel gemak
kelijk weer de oude kunnen worden,
maar...." Ze lachte en haalde haar
schouders op. „Gaat u er vandoor, zuster,
voordat ik opnieuw begin te doceren. Tus
sen haakjes, wat is er eigenlijk gebeurd
met mijn eigen verpleegster, zuster James?
Ik heb haar vanmiddag niet gezien. U
werkt toch altijd met dr. Mannerley?"
„Zuster James is er vandaag niet, ze
heeft kou gevat. Dr. Mannerley heeft mij
gezegd, dat ik u moest assisteren. Hij
deelt zuster Smith met dr. Mayson".
Toen de verpleegster vertrokken was,
rekte Lynne zich uit. Het schelle lamplicht
scheen genadeloos op haar bleke, goedge
vormde gezicht. Het was geen mooi ge
zicht, maar de trekken waren goed en een
zekere rust en waardigheid vergoedden
het gemis aan werkelijke schoonheid. Haar
ogen waren grijs en hadden donkere wim
pers. Opvallend was haar haar, dat van
een heel licht blonde kleur was, welke
door de tegenstelling met de donkere
wenkbrauwen en wimpers haar een zekere
pikanterie verleende, die eigenlijk niet
paste bij de kalme ernstige gelaatsuitdruk
king. Lynne's mond verried echter het
meest omtrent haar karakter. Ze had volle
goed gevormde lippen, die haar gezicht
iets warm vrouwelijks gaven. Haar lach
had een verrassende charme.
Lynne stond op. Ze was van middelma
tige lengte en haar figuur was bedriege-
lijk mager. In werkelijkheid beschikte ze
echter over een taaie kracht, waarover
menige patiënt, die haar sterke handen
gevoeld had, zich had verbaasd. In haar
werk droeg Lynne altijd een eenvoudige
rechte witte doktersjas en platte schoe
nen met rubberzolen. Ze deed geen enkele
concessie aan de vrouwelijke ijdelheid,
zelfs haar haar droeg ze zo eenvoudig mo
gelijk, kort geknipt en uit het gezicht ge
kamd. Ze hoorde iemand door de gang
aankomen. Een hoofd verscheen om de
half openstaande deur.
„Nóg hier?"
Lynne keek op en zag een lange magere
man in een enigszins groezelige doktersjas
in de deuropening staan. Dr. Preston Man
nerley was al in de kliniek werkzaam ge
weest, toen Lynne daar als jongste assis
tente begon en ze had altijd dankbaar ge
bruik gemaakt van de goede raadgevingen,
die de lange, ietwat somber uitziende dok
ter haar placht te geven. Voor zijn werk
had ze een bijzondere waardering gekre
gen, maar tot vriendschap was hun relatie
nooit uitgegroeid. Dr. Mannerley kon kort
af en soms bijna ruw zijn, en Lynne had
't gevoel, dat hij in haar vooral niets meer
dan een collega wenste te zien. Het kwet
ste haar, ook al hield ze zichzelf voor, dat
ze niet méér verlangde dan zijn kameraad
schappelijke goede raadgevingen van tijd
tot tijd.
„Ik werd opgehouden door een moeilijke
patiënt", begon ze, toen hij het vertrek
verder binnenkwam en een kop thee voor
zichtig op haar schrijftafel neerzette. „Dat
heb je nodig", verklaarde hij, terwijl hij
haar ernstig aankeek. „Ik zag moeder
Dent en haar spruit in je wachtkamer zit
ten vanmiddag en begreep, wat je te
wachten zou staan. Je moet die vrouw an
ders aanpakken, net als wij allemaal doen.
Ze maakt gebruik van je goedheid".
Lynne dronk de thee met kleine teugjes
en voelde zich vertederd door zijn be
zorgdheid.
„Dat is helemaal niet waai-", antwoord
de ze. „Ze weigert zelfs zich door mij te
laten behandelen. Ik maak me zorgen over
die vrouw".
„Natuurlijk!" snoof hij. „En weet je
waarom? Omdat jullie vrouwen geen ge
voel voor proportie hebt in dit beroep. Zo
dra je aan je gevoelens ten opzichte van
een patiënt toegeeft, ben je verloren.
Vrouwen kunnen hun gevoelens en hun
werk niet gescheiden houden. Neem het
geval van moeder Dent. Ze is één van de
velen uit deze wijk. Ze zal onmiddellijk
naar de dokter rennen, als een kind van
haar een steen in zijn neus steekt of het
miserabele voedsel, dat zij klaarmaakt,
weigert te eten, maar zélf sleept ze zich
door de jaren heen voort, zonder zich ooit
door een dokter te willen laten aanraken.
Denk je, dat je daar wat aan veranderen
kunt? Zet die vrouw uit je gedachten. Een
dokter mag zich nooit opdringen!"
Lynne fronste haar wenkbrauwen en
speelde met het theelepeltje.
„Er is#toch ergens iets mis", begon ze
aarzelend. „Toen ik hier pas kwam, was
ik vol idealen, Ik dacht hier mijn levens
vervulling te zullen vinden. Ik had allerlei
plannen om de mensen te helpen, en wat
heb ik nu na drie jaren eigenlijk gedaan?"
Hij lachte even en keek haar met zijn
donkere ogen^onderzoekend aan. „Wil 'je
dat werkelijk weten? Er zijn enige hon
derden vrouwen en kinderen door je han
den gegaan, sommige heb je genezen, an
dere heb je bijgelapt, weer andere heb je
weg moeten zenden als ongeneeslijk. Majiï
je hebt één grote fout gemaakt. Je heoi
vergeten je eigen wezen buiten dit alles
te houden. Je wilde met de patiënten hJ-
4en, hun zorgen delen en hun pijn- e
weet je wat je nu bereikt hebt? Dat J^
zelf, als je niet oppast, overwerkt zult ra
ken en in elkaar zult storten".
Boos en ongeduldig sprong ze op.
een onzin zegt u daar, dokter Mannerie^
Laten we naar huis gaan, we houde" -
werkvrouwen op. Heel erg bedankt ^oo
de thee, die had ik werkelijk nodig'
Ook hij stond op en glimlachte.
„Moeder Dent is niet de enige eiBe
zinnige vrouwspersoon", merkte nij P-
„Met het charmante gebrek aan log'
Uw sexe eigen. dr. Thorn, bent u zelf oe s
precies datgene te doen, waarvan u m
der Dent een verwijt maakte. Je weet,
er iets aan hapert, maar je hebt eve!ET
nig zin om dit toe te geven of naar „o
raad te luisteren, als deze eenvoudige
Waarom neem je eigenlijk niet eens
vacantie?"
„Onmogelijk!", antwoordde ze,
haar jas van de kapstok nam en hei
trek rondkeek. „Uitgesloten".
Hij hielp haar in haar jas en keek
hoe ze het eenvoudige vilthoedje zon
een spoor van ijdelheid over haar haar
(Wordt vervolgd)'
