De Perzische oppositie is
haar leven niet zeker
Toch een Oost-Duitse
delegatie naar de UNO
Weerbericht
Deense reddingboot voer vergeefs
uit en sloeg om, vijf doden
Afgevaardigden en journalisten
zoeken toevlucht in parlement
Britse tanks reden vijftig
Egyptische hutten omver
W. H. N. V. A.
Haarlems Dagblad
De Papiercrisis
Lid van Brits reddingsteam, dat „Westkust"
te hulp kwam, omgekomen
Geallieerd ultimatum
in Panmoendjom
Auto-ongeluk
bij Utrecht
Het woord is aan
Zondagavond reeds te Parijs gearriveerd
(Wij Houden Niet Van
Afkortingen)
Westerstorm dreef vele schepen in het nauw
Egypte overweegt het afbreken
der diplomatieke betrekkingen
Eèn dode, drie gewonden
Prof. Beel beëdigd
als minister
.JAARGANG NO 131
gureaux: Kennemerlaan 154, Telef. Adm. 5437.
felef. Redactie 5389, na 5 uur: 8061 (K 2560),
Terrasweg 47, Santp. - Haarlem: Gr.Houtstr.93,
Directie,Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
,5lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Adrnin.
MAANDAG 10 DECEMBER 1951
IJmuider Courant
Directeur
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
VELSER
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
295e JAARGANG No 295
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh.opZon- en Feestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
5.20. Franco per post 5.70. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
l SINDS JAREN worstelt de Neder
landse dagbladpers met de zorgen die
voornaamste grondstof, papier, mee-
iÜ-gt. Wij hebben er eerder over geschre-
7Het betrof toen de schaarste die zich
''jive jn Amerika) in bijna de gehele
^ld doet gevoelen. Zij had en heeft ten-
dat de sinds de oorlog optredende
^lelijke groei der dagbladen is geremd.
- neen paar cijfers een indruk te geven
Cft men maar even een blik te slaan
rapport van de Adviescommissie voor
■'-'er- en Cartonvraagstukken, dat dezer
pin aa'1 minister Albregts is uitgebracht.
Pjiijkt uit dat vlak voor de oorlog, in
Uar 1939/in ons land voor 1.9 millioen
".jn'és op dagbladen 80.000 ton papier
Ugebruikt. Dat was 42 K.G. per abonné.
hiit jaar zijn er 2.75 millioen abonnés op
Nederlandse dagbladen, maar daarvoor
naar ruim de helft aan papier besc-hik-
gesleld, die in 1939 gebruikt werd.
komt men slechts tot een gemiddelde
ruim 16 K.G. per abonné. Nu moet
•- wel bij gezegd worden, dat verschei-
P technische mogelijkheden tot uitvoe-
P zijn gebracht om meer op een pagina
kunnen zetten dan voor de oorlog. De
-maak" is ook minder royaal dan toen.
Pr met zulke maatregelen kan men een
-•slijk verschil lang niet inhalen. Geen
-rder dat ook die adviescommissie van
dster Albregts tot de conclusie is ge-
„daling van het verbruik in de
rantensector als geheel mag niet wor-
r verwacht" en de minister gewezen
Pit op het vitale belang van een goede
«lichting.
Bat het Amerika is, dat ons in de groei
P onze voorlichting geremd heeft ons
"ettelijke andere democratische volken
:ier reeds gekenschetst als een zonder-
re tegenstrijdigheid in het beleid van
eland, dat zich anderzijds de uitgave van
■:nne sommen aan Marshall-hulp heeft
Poost om diezelfde volken te helpen.
politieke overwegingen be
poeder. bij de Amerikaanse regering en
J- Amerikaanse parlement ongetwijfeld
Pjrnvil om de dagbladen der Verenigde
Ken in hun mateloos papierverbruik te
den. Het jongste staaltje daarvan is. dat
:Vew York Times Zaterdag met 402 en
New York Herald met 292 pagina's is
•ekomen. En alleen het papier, dat in
iien grootste steden van Amerika jaar-
y verspild wordt in de vorm van onver-
de nummers is ongeveer 3y2 maal zo-
el als het verbruik van de gehele Neder-
::se dagbladpers. (Dit laatste heeft nu
irkelijk bezorgdheid verwekt; men wil er
'stegen doen.)
Mussen zijn het zeker niet alleen poli
ce overwegingen, die deze papierzwei-
;iiongemoeid doen voortduren. Hulp aan
lereianden wordt in Amerikaans begrip
-vel uitsluitend door materiële overwe
gen beheerst; een zo ideëel argument als
-„oodzaak van ruime voorlichting vindt
•nelijk te weinig gehoor.
Nu is onze Nederlandse papiercrisis nog
-.'.meer verergerd, doordat plotseling een
te verhoging van de papierprijs is
zgekondigd. Die prijs, op de wereldmarkt
"edreven door Amerika's vervaarlijke
stuik, was al zeer hoog: 7y2 maal de
trooriogse. Daartoe genoopt door een
"dubbeling van de Finse houtpriis heeft
firma Van Gelder Zonen aan de dag
gers doen weten, dat de kosten van
iiantenpapier per 1 Januari a.s. nog eens
vierendertig procent zullen moeten
jen. Dat betekent: tot 10y2 maal de
die in de eerste maanden van 1940
M, tot 84 cent per K.G. En voor de
rlerlandse dagbladen beduidt het dat zij,
":kend naar hun huidige matige papier-
buik, gezamenljjk minstens elf millioen
bn méér aan papier zullen moeten
>.len dan de huidige prijs vergt.
Het zal voor ieder duidelijk zijn dat dit
slag voor de dagbladbedrijven is. In
hing van de Vereniging de Nederlandse
gbladpers is in de laatste weken voort-
-enci beraadslaagd en vergaderd, zowel
Jionaal als landelijk, om de juiste mid-
hn te vinden waarmee aan deze situatie
hoofd kan worden geboden. Dit beraad
:r| nog voort. Inmiddels heeft het be-
br der bedrijfsvereniging zich ook tot
'regering gericht en bij de behandeling
de begroting van Financiën hebben
y'neidene Kamerleden zich gealarmeerd
-de minister gewend en aangedrongen
"verlichtende maatregelen. Die zouden
ben bestaan in een afschaffing van de
netbelasting op advertenties en op rota-
ypier, waarmee voor ongeveer een vijf-
•;r prijsverhoging verlichting zou wor-
s gegeven. Minister Lieftinck heeft deze
bitellen evenwel afgewezen en zich
b's bereid verklaard tot een verminde-
Jvan het invoerrecht op krantennapier
kt 6 Terecht is uit de Kamer
bon geantwoord, dat die toezegging niets
eet lijf heeft. Wij importeren haast geen
enlands panier meer. I-Iet kost deviezen,
wij niet hebben en Scandinavië is
'■tduur, Hot Kamerlid I-Iofstra heeft de
der voorgerekend dat zijn toezegging,
yvend naar de invoer van buitenlands
denpapier gedurende dit jaar, de dag
vers in haar geheel slechts een voor-
van 50.000 zou opleveren. Dat is
yvan de elf millioen, die de prijsver-
ons kosten zal, dus minder dan een
^Procent. En volgend jaar zullen wij
:-:ht geen kilo buitenlands nanier meer
saneren. Wij gunnen de Belgen, die
••'rtveg het grootste deel van hun
'f: lnPorteren moeten en die (onder
^?.UX) herhaaldelijk op die vermin-
var> invoerrechten hebben aange-
y"on- Saarne dit voordeeltje. Maar hulp
Nederlandse dagbladpers zit er niet
"'nister Lieftinck heeft de Kamer wel-
verteld, dat zijn maatregel „uitein-
tot verlaging van de krantenpapier-
b m de Benelux-landen zou leiden,
J|..Wat daarmee bedoelt weten wij
I-I. 6it.proces in werking moet treden
y lnen w'i niet. De minister zou er goed
°®n, daarover eens met de mensen
jjjl vak te praten.
•jj" ,ens een algemene vergadering van de
JtoW'DaSbladpers is Vrijdagmiddag
V .egram aan hem gezonden, waarvan
v i°UC* in ons vorige nummer hebt
;l"ht n 61? en nu na<^er ts toe-
lïhifr 3ar'n is 0pnieuw aangedrongen op
mg van de omzetbelasting op ad-
- -'Ü-K ?n r°tatiepapier. PTetgeen diende
Rieden. Inmiddels zal de Dagblad-
>ónun„Ul"--'0ering van eigen besluiten ge
ssen zijn. R p_
Hoe de storm huishield aan de kust. Met dreunend geweld beuken hier de golven
tegen het Scheveningse havenhoofd, een schouwspel dat velen naar het strand
gelokt had.
De felle Westerstorm van Zaterdag en Zondag heeft verscheidene schepen op de
Noordzee in ernstige moeilijkheden gebracht. De gemiddelde windsnelheid langs de
kust was Zondag 75 kilometer per uur met windstoten van 90 kilometer per uur.
Zeer rampzalig werd een poging van Deense redders om de Nederlandse zandzuiger
„Kinhem" te hulp te komen. De „Kinhem", eigendom van de aannemingsmaatschappij
Den Brecjen-Van der Bout te Aerdenhout, had de haventoegang van Esbjerg uitge
diept en was nu op weg terug. Tussen Esbjerg en Ringkoebing aan de Westkust van
Jutland, raakte het vaartuig echter in moeilijkheden. Het gaf lichtsignalen (radio was
er niet aan boord) en daarop voer, ondanks de zeer sterke wind en ondanks waar
schuwingen. de reddingboot van Hvide Sande uit. Bij de „Kinhem" gekomen verna
men de redders echter, dat deze geen reddingboothulp, maar sleepboothulp nodig had.
De reddingboot keerde daarom terug, maar sloeg vlak bij de haven om. Vijf van de
acht redders verdronken. Hun lichamen zijn Zaterdag aan land gespoeld. Uit Esbjerg
ging daarna het bergingsvaartuig „Mimer" op weg naar de „Kinhem".
Zondagmiddag meldde het in Rotterdam
thuishorende schip „Westkust" dat het 25
mijl ten Noordoosten van Flamborough
Head aan de Noordoostkust van Engeland,
zinkende was. De reddingboot van Scar
borough voer uit. De bemanning van de
„Westkust" was tegen één uur klaar om
in de eigen boten te gaan. Om drie uur
kwam het bericht dat een der boten in het
stormweer verloren was gegaan en de an
dere zwaar was beschadigd. Daarop "voe
ren ook de reddingboten van Flamborough
en Bridlington uit. Bovendien zetten Britse
trawlers en stoomschepen koers naar cle
aangegeven positie. Door het slechte weer
was het zoeken naar de „Westkust" niet
gemakkelijk, zodat ook de „Air Sea Res
cue" van de R.A.F. te hulp werd geroepen
en met een vliegtuig aan de opsporing van
het Nederlandse schip deelnam. De Britse
trawler „Ottillie" zag de lichtsignalen van
de „Westkust", die een Slagzij van 30 tot
40 graden maakte, het eerst, 's Avonds om
zeven uur lag de „Ottillie" vlak bij de
Nederlandse boot. Zeven uren had de Ne
derlandse bemanning naar dit ogenblik
uitgezien. Om kwart voor negen sprong zij
van de „Westkust" over op de reddingboot
van Scarborough.
Eén van de Engelse redders uit Scar
borough is bij de hulpverlening aan de
„Westkust" zo ernstig gewond dat hij latei-
is overleden. Hedenmorgen vroeg zijn de
tien uitgeputte Nederlandse bemannings
leden in Bridlington in Yorkshire aan land
gezet. De kapitein van de „Westkust"
moest in het ziekenhuis worden opgeno
men. Hij was aan de schouder gewond en
bleek een shock te hebben gekregen.
De 499 ton metende „Westkust" is vol
gens de laatste berichten nog niet gezon
ken, maar maakt wel een zware slagzij.
Bij kalmer weer zou de trawler Ottillie
een poging doen om de „Westkust" te
bergen
Verscheidene noodseinen
Ook verscheidene andere schepen ver
zochten om assistentie. Het 2.525 ton me
tende Zweedse schip „Orvar" seinde Zon
dagmiddag, dat het 65 mijl van Terschel
ling stuurloos ronddreef. Het werd door de
Duitse sleepboot „Seefalke" uit Cuxhaven
op sleeptouw genomen, die het door de
hevige storm naar de dichtstbijzijnde ha
ven zou trachten te brengen. Op twaalf
mijl van Texel verkeerde het 1571 ton
metende Finse schip „Havnia", dat met
hout op weg was naar de papierfabriek in
Velsen, in nood. De Duitse trawler „Barn-
beek" kwam te hulp en nam de „Havnia"
op sleeptouw naar IJmuiden. Het vroeg
ter hoogte van Kijkduin om hulp van een
reddingboot, waarop de „Dorus Rijkers"
uit Den Helder uitvoer. Door de sterke te
genwind is de „Barnbeck" gedwongen de
tocht naar IJmuiden op te geven. De
trawler heeft met de Havnia rechtsom
keert gemaakt naar Den Helder.
Vannacht kwam een verzoek om assisten
tie binnen van het 5.892 ton metende Duitse
schip „Bernhard Howald", dat op zijn eer
ste reis van Hamburg naar Hampton
Roads in de Verenigde Staten op 90 kilo
meter van IJmuiden in moeilijkheden was
gex-aakt. De Nederlandse sleepboot „Zwarte
Zee" .bevindt zich thans bij dit nieuwe
schip.
De scheepvaart is verzocht uit te zien
naar het 13 ton metende Deense vissex-s-
vaax-tuig „Inga Marie KR 134", dat sinds
Zondagmiddag wordt vermist, en naar een
vlot van het Duitse stoomschip „August
Bebel", waarop volgens een melding van
dit schip twee bemanningsleden in de
buurt van Helsingbox-g zouden zijn weg
gedreven.
Scheven ingen-radio heeft alle schepen
verzocht uit te zien naar het Nederlandse
motorschip „Admiraal de Ruyter". Dit
schip heeft op 6 December het lichtschip
Elbe 1 verlaten en is toen op weg gegaan
naar Zaandam. Daarna is het niet meer
gesignaleerd.
Het Finse houtschip „Havnia", dat, zoals
gemeld, door de Duitse trawler „Branbeck"
naar Den Helder werd gesleept, is heden
morgen ovex-genomen door de sleepboot
„Holland".
Verontwaardiging
De bevolking van Hvide Sande op Jut
land is verontwaardigd over het feit, dat de
Nedei-landse zandzuiger „Kinhem" licht-
kogels afschoot, hoewel het vaartuig slechts
een sleepboot nodig had en alles verder
geheel in orde was. Men zegt, dat het uit
varen van de reddingsboot, van welker be
manning vijf leden zijn verdronken, on
nodig was.
De „Kinhem" is vanmorgen omstreeks
half zeven vastgemaakt aan de tros van een
Deense sleepboot. De zuiger werd eerst een
paar mijl uit de kust naar 't diepe water
getrokken alvorens koers werd gezet naar
de Deense havenplaats Esbjex-g. Vanmor
gen om 11 uur was de positie 3 mijl van
Esbjerg. In afwachting van beter weer zal
de sleep buitengaats blijven, zodat de „Kin
hem" vermoedelijk niet voor morgen och
tend binnen zal zijn.
Wij vex-nemen nog dat de „Kinhem" niet
gekapseisd is zoals aanvankelijk gemeld
werd. De vuurpijlen werden afgeschoten
voor sleepbootassistentie (niet voor de red
dingboot) omdat de zuiger te ver naar de
kust was afgedreven. De 12 koppige be
manning, waaronder de IJmuidenaren
Vrohn Sx\, Vrohn Jr., Manneke, Buys, Van
Genderen, Banning, is ongedeerd.
TEHERAN (Reuter). Tweeëndertig
redacteuren van de bladen, die Donderdag
bij de onlusten in Teheran werden aaxxge-
vallen en 15 oppositie-afgevaardigden, heb
ben Zaterdag hun toevlucht gezocht in de
„Madjelis", de Perzische Tweede Kamer.
Ixx lxet orgaan van Mossadeqs nationale
front, Sjahed, werd Zaterdag gezegd, dat
de bij de onlusteix aangevallen bladen
„door de voormalige Brits-Perzische olie
maatschappij werden bekostigd".
De oppositie ixx de Perzische Kamer heeft
Zondag tijdens een rumoerige vergadering
geprotesteerd tegen het optreden van de
politie bij de ongeregeldheden, die Donder
dag in Teheran zijn voorgekomen. Zij be
schuldigde de regering en de minister van
Binnenlandse Zaken, Kalali, die tevens
hoofd der politie is, van „misdaden, bedre
ven jegens onschuldige mensen". De op
positie-afgevaardigden beklaagden zich er
over, dat zij door de politie waren aange
vallen.
Hoessein Makki, vice-px-emier en secre
taris-generaal van de raad voor de natio
nalisatie van de olie-industx-ie, zei, dat hij
het volkomen eens was met de critiek van
de oppositie.
Minister. Kalali verklaarde, dat het op
treden van de politie Donderdag „een uit
gebreide samenzwering van revolutionnai-
ren vex-ijdelde". Terwijl de politie vocht
tegen revolutionnaix-en, vielen onbekende
personen verscheidene krantenbureaux
aan, waarbij zij grote schade aanrichtten.
Hij beloofde een onderzoek en zei, dat de
schuldigen zouden worden gestraft.
Oppositieleider Djemal Imami riep uit:
„De vrije wereld moet weten, dat ons leven
in gevaar is en dat onze aanstaande alge
mene verkiezingen niet vrij zullen zijn."
Goede diensten
De Wex-eldbank heeft Engeland en Per-
zië medegedeeld, dat zij bereid is haar
goede diexxsten aan te bieden in het olie
geschil tussen Engeland en Perzië, indien
beide regeringen dit op prijs zouden stel-
TOKIO. (Reuter). Hedenmorgexx hebben
de geallieerde onderhandelaars op de 44e
bijeenkomst te Panmoendjom de Noorde
lijken tot morgenochtend de tijd gegeven
om te antwoorden op het voorstel voor een
tweede sub-commissie om besprekingen
over uitwisseling van krijgsgevangenen in
Korea te bespoedigen.
Generaal-majoor Turner, de Amerikaan
se afgevaardigde, zei dat de Noordelijken
zeven dagen voorbij hadden laten gaan
zonder antwoord te geven op dit voorstel.
Hij deelde de Noordelijken mee, dat mor
genmiddag een UNO-afgevaardigde voor
een dergelijke sub-commissie gereed zou
zijn om besprekingen te beginnen. Morgen
ochtend zouden verbindingsofficieren naar
Panmoendjom komen om het Noox-delijke
antwoord in ontvangst te nemen.
De Noordelijke afgevaardigden stonden
er op, dat de UNO eerst antwoord geeft
op het Noordelijke voorstel voor toezicht
op het bestand door neutrale waarnemers
voor dat verder gesproken kan worden
over het punt „naleving van de wapenstil
stand".
Het Amerikaanse achtste leger meldt,
dat er aan het gehele front „meer actie" is.
CAIRO (Reuter). Egypte overweegt
ernstig de diplomatieke betrekkingen met
Engeland te verbreken wegens de Britse
aanleg van een weg naar de waterzuive
ringsinstallaties te Suez, waarbij 30 Egypti
sche woningen werden afgebroken, ondanks
het verzet van de Egyptische regering, al
dus heeft de Egyptische waarnemende
minister van Buitenlandse Zaken, Ibrahim
Farag Pasja gisteren na een kabinetszitting
vei'klaard.
Gemeld wordt, dat de Amerikaanse am
bassadeur, Jefferson Caffrey, Farag Pasja
Zaterdag heeft geadviseerd geen overijlde
maatregeleix te nemen.
Het Egyptische kabinet heeft het besluit
goedgekeui'd al het Bx-itsche personeel in
regeringsdienst te ontslaan en voorts om de
Gezira Sportclub te Cairo, die veel Bx-itse
leden heeft, over te nemen. Het ontslag van
het Britse personeel gaat onmiddellijk iix
en er zal geen vergoeding worden gegeven.
De Bx-itse autoriteiten hebben verklaard,
dat de werkzaamheden voor de aanleg van
de brug en de weg, die het Bx-itse garnizoen
met de waterzuiveringsinstallatie moet ver
binden, voltooid zijn.
De vijftig Egyptische lemen hutten zijn
Zaterdag door Centurion-tanks met de
grond gelijk gemaakt. Er is geen melding
gemaakt van incidenten.
Een Bi-itse militaire zegsman zeide, dat
de nieuwe weg en de nieuwe brug de aan
voer naar de installatie zouden verzekeren.
Ook zou vei-nxeden worden, dat convooien
naar de installatie door dichtbevolkte ge
bieden zouden moeten trekken, waar het
onlangs tot incidenten is gekomen tussen
Engelsen en Egyptenaren.
Aanvankelijk had de Egyptische politie
order gekregen het afbreken van de hutten
met alle middelen te verhinderen en ixx een
uitzending van radio-Caïro wex-d gezegd,
dat de politie stellingen bij Suez had be
trokken.
Het Egyptische ministerie van Binnen
landse Zaken heeft meegedeeld, dat de
Egyptische politie instructie had gekregen
zich terug te trekken uit het gebied om bot
singen te vermijden, welke de burgerbevol
king aan „ongekende gevaren" zouden heb
ben blootgesteld.
len. Een woordvoerder van de bank ont
kende, dat de instelling reeds enigerlei be
paalde voorstellen voor een oplossing aan
een van beide regeringen had gedaan. De
vice-president van de bank, Robert Gar
ner, had de toestand met fuctionarissen in
Londen besproken.
De veertigjarige kapitein van het Leger
des Heils J. C. Vos uit Schiedam is Zatex--
dagmiddag in het academisch ziekenhuis te
Ebner-Eschenbach:
Zeggen wat men denkt is soms
de grootste dwaasheid en soms de
grootste kunst.
Utrecht overleden aan de verwondingen die
hij Vrijdagmorgen opliep bij een auto-on
geluk bij Utrecht.
Kapitein Vos was met zijn vrouw en
twee zusters Vrijdagmorgen per auto op
weg naar Kallenberg om daar de begrafenis
van een familielid bij te wonen. Even voor
Utrecht, waarschijnlijk tengevolge van do
gladheid van de weg, slipte de auto en
kwam via de tussenberm op de linker
rijbaan te rijden. In volle vaart reed de
auto tegen een uit tegenovergestelde rich
ting komende vrachtwagen
De heer Vos kreeg ernstige inwendige
bloedingen, zijn vrouw liep een hersen
schudding en inwendige kneuzingen op,
een der zusters brak een arm en kreeg een
hersenschudding en de vierde inzittend»
kwam er met enige lichte kwetsuren af.
Kapitein Vos is enige tijd bevelvoerend
officier van het Leger des Heils in Haar
lem geweest.
(Van onze correspondent te Parijs)
Zondagavond om 7 uur is op het vlieg
veld Orly bij Parijs een delegatie vaix vier
Duitsers uit de Russische zóne aangeko
men. Zij werden door Wysinski, Malik en
verscheidene andere Russische diplomaten
verwelkomd. Vandaag zoxxden deze afge
vaardigden, waaronder zich twee niet-
communistische vice-presidenten van
Grotewohls regering en Friedriclx Ebert, de
communistische burgemeester vaxx Berlijn,
bevinden, in de tweede politieke commis
sie worden gehoord in verband met de ver
kiezingen, die men, onder auspiciën van de
UNO., in heel Duitsland organiseren wil.
Zaterdag heeft een deputatie van de
West-Duitse republiek met ondermeer
Ernst Reutex-, de burgemeester van de
Westelijke zone van Berlijn, in dezelfde
commissie rapport uitgebx-acht, bij welke
gelegenheid Grotewohls bewind in Duits
land zonder veel omhaal als een dictatuur
aan de kaak werd gesteld.
Er gaan voor het moment in Palais de
Chaillot allerlei geruchten ter vex-klaring
van de onverwachte komst van deze Oost-
Duitse delegatie. Men herinnert zich, dat
Malik zich vorige week in de tweede poli
tieke commissie heftig verzette tegen het
voorstel Duitsers van beide zijden van de
scheidingslijn naar Parijs te ontbieden. Vol
gens de Russische woordvoerder berustte
de Duitse kwestie onder de uitsluitende
bevoegdheden van de vier bezettingsmo-
gendheden. Men vei-moedt dat het vooral
de zware beschuldigingen zijn, welke de
gedelegeexxlen van Bonn tegen hun Ooste
lijke landgenoten hebben geuit, die tot de
plotselinge wijzigingen van de Russische
tactiek hebben geleid.
Dat zal spoedig blijken, maar intussen
wordt de UNO, zo menen sommige waar
nemers, weer een nieuwe kans geboden
aan de Duitse kwestie een begin van een
oplossing te geven nu voor het interna
tionale diplomatieke forum de dialoog tus
sen de Oostelijke en Westelijke helft kan
worden ingezet.
Dat Grotewohl vertegenwoordigers van
verschillende niet-communistische partijen
in de delegatie heeft benoemd, kan er op
wijzen, dat hij in Parijs wil streven naar
een directe overeenkomst met de Duitsers
van Bonn. Bij vooi'baat heeft de Oost-
Duitse president er nogmaals op gewezen,
dat volgens hem de UNO zich niet met de
Duitse kwestie te bemoeien heeft.
De Koningin heeft Zaterdag de nieuwe
minister van Binnenlandse Zaken, px~of. dr.
L. J. M. Beel beëdigd. Dinsdag zal prof.
Beel de portefeuille van Binnenlandse
Zaken overnemen.
NIEUWE UITBARSTING VAN DE niBOK
De vulkaan Hibok :p het Philippijnse
eiland Camig; in is vanochtend opnieuw
tot uitbarsting gekomen, aldus berichten,
die Manilla bereiken.
Sinds Vrijdag prijkt het centrum van Brussel 's avonds weer in zijn traditionele
Kersttooi van dxiizenden prachtige en veelkleurige illuminaties. Honderdduizenden
vreemdelingen hebben in de voorgaande jaren deze „Féeries lumineuses" bewonderd
en dit jaar is het lichtfeest van de Belgische hoofdstad schitterender dan ooit. Een
kijkje op een der boulevards tussen de Gare du Nord en de beurs.
Een horde van afkortingen vergalt
het leven van lezer zowel als redactie
steeds groter mate. De afkortingen
stormen op ons aan in een vloed van
woeste taal versnellingen, die ons
dreigen mee te sleuren naar de af
grond van duizelingwekkende verwar
ring. Wij meenden er goed aan te
doen die versnellingen in rustiger
kanalen te leiden door ze te herleiden
tot wat ze oorspronkelijk waren:
Echte volwassen woorden voor ech
te, volwassen begrippen. Ziet hieron
der een lijst van de meest voorkomen
de woordgeraamten, die wij ten be
hoeve van onze lezers weer omkleed
hebben met het oorspronkelijke vlees.
Een soort wederopstanding dus, die
de lezer helpen moge de taal van de
tijd te verstaan.
E.C.A.: Economical Cooperation Administra
tion. Uitvoex-end ox-gaan van de Marshall
hulp, thans in liquidatie om tegen Juni
1952 vervangen te worden door de
M.S.A.: Mutual Security Agence, Wederzijds
Veiligheidsbureau.
N.A.T.O.: North Atlantic Treaty Organisa
tion. Noord-Atlantische Verdragsorganisa
tie (Atlantisch Pact).
N.A.V.O.: Noord Atlantische Verdrags Or
ganisatie.
0.E.E.S.: Organisatie voor Europese Econo
mische Samenwerking.
1.R.O.: International Refugees Ox-ganisation,
Internationale vluchtelingen-organisatie
van de UNO.
I.L.O.: International Labour Organisation.
Internationale Arbeidsorganisatie.
F.A.O. Food and Agricultural Organisation,
landbouworganisatie der UNO.
I.A.T.A.: International Air Transport Orga
nisation, internationale luchtvaartorga
nisatie.
U.N.O.: United Nations Organisation, orga
nisatie der verenigde volken, in het Fx-ans
geheten O.N.U.
U.N.E.S.C.O.: United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organisation. ^INO-
afdeling voor ontwikkeling, wetenschap en
cultuur.
U.S.S.R.: Unie van socialistische sovjet-repu
blieken. kortweg Sovjet-Unie.
U.N.C.U.R.K.: United Nations Commission
for Unification and Rehabilitation of Korea.
UNO-commissie voor de eenheid en het
herstel van Korea.
H.I.C.O.G.: High Commissioner of Germany,
Hoge commissaris van Duitsland, hoogste
autoriteit van de bezettende mogendheid
Amerika.
R.O.K.: Republic of Korea, Zuid-Kox-eaanse
republiek.
U.S.I.S.: United States Information Service,
Amerikaanse voorlichtingsdienst.
M.D.A.P.: Mutual Defence Assistance Pro
gram. Amerikaans militair hulppro
gramma voor Europa.
A.F.L.: American Federation of Labour,
Amerikaans vakvex-bond.
C.I.O.: Congres of Industrial Organisations,
Amerikaans vakvex-bond.
VANNACHT PLAATSELIJK
LICHTE VORST
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Maan
dagavond tot Dinsdagavond, opge
maakt te 10 uur:
Vanavond en vannacht voornamelijk
in het Noorden van het land nog enkele
buien. Ovex-igens licht tot half be
wolkt en droog weex-. Vannacht en
morgenochtend op vele plaatsen in het
binnenland lichte vorst. Morgenmiddag
ongeveer dezelfde temperaturen als
vandaag. Aanvankelijk krachtige tot
matige wind tussen West en Noord,
later zwakke tot matige veranderlijke
wind.
11 December
Zon op 8.37 uur, onder 16.29 uur.
Maan op 14.39 uur, onder 7.03 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 10 December
Hoog water: 1.26 en 13.47 uur.
Laag water: 9.23 en 21.30 uur.
Dinsdag 11 December
Hoog water: 2.14 en 14.30 uur.
Laag water: 10.14 en 22.23 uur.
V
