fxer essentiële punten
vandaag ter tafel
Hoop op een gunstige oplossing
voor weinig geld
AMERIKAANS
SYSTEEM
Wij verhuren:
.Wij verhuren:
Wij verhuren:
Mof Kay ter
!Bantmantet
KRUIJSSEN
Goed gekleed gaan
Centra Kledingbedrijf
IVIorgen
11 DECEMBER
B. v- FRANK
urn- WAARSCHUWING
STRAATSBURGSE ASSEMBLéE
Vandaag rapport van
de subcommissie?
Verhoging papierprijs
Belgische concessies welhaast zeker
IJmuiden
Beverwijk
Australië - Canada - Nieuw-Zeeland
en Zuid-Afrika
HALVERHOUT ZWART en ZURMUHLEN
Met Kerst
een mooie
1
Zmd-W est-Af rika in de
beheer schapscommissie
Nazi's roerig in
Zuid-Amerika
Aanklacht tegen twee
Chinese officieren
Washington. (Reuter). Tsjang Kai
Inbrekers namen brandkast
met 10.000.- mee
Ruim 250.000.- voor
Noord-Italië
Distributie in de
volksdemocratie
Auto reed tegen boom
Journalistenkring ernstig
bezorgd over de gevolgen
Benelux - conferentie te Brussel
De loggers werd het te bar
Bromfiets voor Piet
Agenda voor Veisen
Bakkersknecht speelde
mooi weer van de
centen van de baas
Cognac en klare
Scheepvaart
ZONDER VOORUITBETALING
ADVERTEERT IN DIT BLAD
KOOPMAN
J. VELLEMAN
Zijlstraat 62 Haarlem, Telef. 14637
Bontwerker
AANDAG 10 DECEMBER 1951
(Van een speciale verslaggever)
Straatsburg, 10 December
'andaag een lange vergadering; ver-
•ht wordt zelfs een vegadernacht. De
nsen moeten Dinsdagochtend voor de
juning in hun Nationale Vergadering
r Parijs vertrekken. De zitting van de
aatsburgse Assemblée zal morgen ein-
sn. Als er uit deze zitting belang-
"e beslissingen te voorschijn zullen ko-
a, moet dat dus vandaag gebeuren.
;è'n grondslag voor die belangrijke be
stogen is er nu wel. Verleden week zijn
in het algemeen debat over de Eux-o-
e politiek verscheidene Franse voorstel
ler tafel gekomen, die allemaal onder
;r de strekking hadden een oplossing te
den voor een zogenaamde politieke
oriteit boven het Europese leger die
zekere binding met Engeland zou kun-
i hebben. Als dit zou lukken, zal het
opese leger in het Franse parlement
wat minder slechte kans maken. Ver
was er een rapport van de politieke
unissie, het „rapport Struye", dat de
opese politiek nieuwe vorm wilde ge-
i, Dit rapport en de Franse voorstellen
ft de politieke commissie met elkaar
ombineerd en tenslotte zijn er vier pun-
uit samengesteld die vandaag in de
;emblée op tafel komen.
)e vier punten waar de politieke com-
isie het over eens blijkt te zijn gewor-
i zijn:
lenoeming in elk land van een „Minis-
van Europese Zaken". Deze ministers,
onder gezag van zijn eigen minister
i Buitenlandse Zaken werkende, zul-
tezamen als college optreden en zij
len kunnen bevorderen, dat gedelegeer-
i voor bepaalde aangelegenheden wor-
i benoemd.
«telling van een politieke autoriteit,
;ormd door de landen die bereid zijn tot
Europese leger toe te treden. Deze po-
eke autoriteit zal alleen bevoegdheden
jben op het gebied van defensie en bui-
landse politiek, voorzover haar optre-
i noodzakelijk is voor het Europese le
en in verband met het Atlantisch Pact.
zal verbindingen met andere landen
ageland!) kunnen aangaan.
ien studieconferentie met het Britse
menebest om de mogelijkheid van in-
PARIJS. De Anglicaanse geestelijke
chael Scott, voorvechter van de zaak van
inheemsen in Zuid-West-Afrika, heeft
terdag de UNO verzocht, Zuid-Afrika
nieuw te vragen inheemse stamhoofden
te staan om zich naar Parijs te begeven,
ott deed dit verzoek voor de beheer
scommissie. De commissie begon met
t debat over een achtmogendhedenreso-
ie/die de weigering van de Zuid-Afri-
anse regering om het toezicht van de
>'0 over Zuid-West-Afrika te aanvaar-
n betreurt en verklaart, dat de unie de
itus van het gebied niet eenzijdig kan
randeren. De landen die de resolutie
bben ingediend zijn Cuba, Denemarken,
uador, Egypte, Irak, de Philippijnen,
iailand en de Verenigde Staten.
De Amerikaan Francis Sayre hoopte, dat
Zuid-Afrikaanse regering zich zou neer-
gen bij de mening van het internationale
rechtshof.
De Nederlander dr. Kernkamp verklaar-
dat zijn regering „ten zeerste teleurge-
ild" was, dat Zuid-Afrika de minimale
jenvoorstellen van de commissie niet had
nvaard. Het was evenwel duidelijk dat
n werkelijke oplossing niet mogelijk was
nder de medewerking van de Zuid-Afri-
anse regering. Er zou derhalve een nieu-
i poging gedaan moeten worden om tot
n regeling te komen.
De commissie is toen tot Maandagochtend
teen gegaan.
LONDEN, (Reuter). De positie van
:<5dse gemeenschappen in Zuid-Amerika
ordt bedreigd door een internationale
=tionaal-socialistische beweging, aldus
tót dr. Israel Goldstein, voorzitter van
e Amerikaanse afdeling van het bestuur
het Joodse wereldcongres op een ver
kering te Londen ter gelegenheid van
et vijftienjarig bestaan der Britse afde-
verklaard.
bestaat weinig twijfel, dat het cen-
dezer beweging thans in Zuid-
®«ika is gevestigd, aldus dr. Goldstein.
Een onafgebroken stroom propaganda-
stuur en periodieken, waarin de herle-
'J1? der nationaal-socialistische gedachten
Pffllijk wordt voorgestaan, wordt ver-
Etëid door nationaal-socialistische uitge-
=rsfirma's in Zuid-Amerika. Centra van
^stische activiteit in Zuid-Amerika wor-
f voortdurend aangevuld met Duitse
'-migranten. Niet alleen zijn Duitse tech-
pe deskundigen in wijde kring in
genomen, doch personen, die in het
«leden een werkzaam aandeel hebben
wad in de Hitler-beweging, bezetten be-
:-?njke en invloedrijke plaatsen bij re-
instanties. De internationale nazis-
beweging heeft nauwe betrekkingen
geknoopt met Arabische gemeenschap-
w geheel Zuid-Amerika, waar onge-
Kr zevenhonderdduizend Joden wonen.
K heeft generaal Mow Tang-Thoe ont-
Van zijn functies als plaatsvervan-
J.bevelhebber van de Chinese lucht-
tair 8n a^s verteSenwoordiger bij de mi-
,'..e ^commissie van de Veiligheids-
H aldus
een bekendmaking van de Chi-
2,.a!n as?ade te Washington. Volgens de
eld j ing was generaal Mow verwik-
m een financieel meningsverschil met
L ®?ering en heeft hij bevel gekregen
j'ni u^mosa terug te keren, evenals ko-
J1 "Siang.
nationalistische regering heeft het
L ff-in Washington verzocht de
itpi eren te verplichten rekenschap
«'pJS8en over gelden, die zij hebben
j Vlr v°°r de aankoop van vliegtuigen
voorraden in de Verenigde Staten.
schakeling van continentaal Europa in het
sterlinggebied te bezien.
Een Europese conferentie, begin 1952 te
houden, ter hergroepering van de verschil
lende Europese instellingen.
Deze vier punten komen vandaag aan de
orde in de vorm van ontwerp-aanbevelin-
gen: de eerste drie punten zijn verwerkt
in één aanbeveling, het vierde punt in een
andere.
De dingen lopen zonderling door elkaar.
Want morgen komen hier de ministers van
Buitenlandse Zaken van de landen van het
Europese leger bij elkaar. De Assemblée
zal haar beslissingen dan hebben genomen.
Intussen is een van hen, Schuman, zijn
ministeriële leven niet zeker, want morgen
wordt in Parijs over de vertrouwenskwestie
gestemd. Deze zelfde minister zal vandaag
nog te Straatsburg de Assemblée toespre
ken (ook zullen er redevoeringen van
Adenauer, De Gasperi en Van Zeeland
zijn).
Het is een samenloop van gebeurtenissen,
waar de Assemblée zich niet veel van zal
kunnen aantrekken. Zij zal haar bijdragen
tot oplossing van de critieke toestand in de
Europese politiek trachten te leveren: zij
zal dit vandaag nog, op de valreep, moeten
doen. Men is deze zitting begonnen met de
gedachte: hier moet iets uitkomen. Thans,
tegen het einde van de zitting zal moeten
blijken, of de Assemblée deze gedachte
waar kan maken.
De Assemblée heeft, terwijl haar politieke
commissie aan het werk was, zelf niet stil
gezeten. Vrijdag en Zaterdag is een rijk ge
schakeerde agenda afgewerkt. Er is een
nieuw reglement van orde vastgesteld,
waarbij een voorstel-Mollet, om uitdrukke
lijk te bepalen dat commissies uit eigen
beweging onderwerpen mogen aansnijden,
is verworpen. Men loopt namelijk de kans,
dat de Assemblée zo'n door een commissie
cp eigen iftitiatief aangesneden onderwerp
eenvoudigweg doodzwijgt; zoals mejuf
frouw Klompé Zaterdagochtend met haar
rapport over de bijzondere gezagsorganen
pijnlijk had ervaren.
Er zijn verder vele aanbevelingen goed
gekeurd op cultureel en sociaal gebied;
onder meer betreffende de vorming van een
fonds voor studenten uit Oost-Europese
landen die als politieke bannelingen in
West-Europa leven, zo luidde het voorstel
tenminste oorspronkelijk. Op initiatief van
de Labour-afgevaardigde Janec is het
woord „Oost" geschrapt. Er zullen dus ook
politieke vluchtelingen uit Spanje onder
kunnen vallen. Noemen wij tenslotte het
aanvullende protocol bij de conferentie over
de rechten van de mens. Wanneer ook het
Ministerscomité dit protocol aanvaardt zal
deze overeenkomst, die een gemeenschap
pelijke ondergrond voor de Europese lan
den betekent, overal geratificeerd kunnen
worden.
Spaakmej. Klompé
De A.N.P.-correspondent meldt: In de
Europese Assemblée ontstond Zaterdag een
conflict tussen president Spaak en de Ne
derlandse afgevaardigde mej. M. Klompé.
Mej. Klompé had in haar kwaliteit van
rapportrice van de politieke commissie uit
voerig het voorstel van deze commissie ver
dedigd, om in een besluit van de Assemblée
de algemene beginselen vast te leggen, die
zouden moeten gelden voor in Europa te
stichten gezagsorganen.
Toen het rapport der commissie na korte
bespreking rijp voor stemming was, meng
de president Spaak zich in het debat met
de opmerking dat hij aarzelde tot stem
ming over te gaan, omdat de betekenis van
de daarin vervatte aanbeveling hem niet
duidelijk was. Bovendien wist hij niet tot
wie de assemblee zich met deze omschrij
ving der gezagsorganen zou willen riohten.
Ofschoon mej. Klompé hem terstond van
antwoord diende en zeide, dat de opgestel
de beginselen als gids zouden moeten die
nen bij de vorming van zulke organen en
als zodanig aan de regeringen en parle
menten moesten worden gericht, bleef de
president bezwaar maken tegen stemming.
De 27 overige leden der politieke commis
sie, die de aanbeveling allen hadden onder
steund, toen zij acht maanden geleden werd
opgesteld, waren afwezig of zwegen. Zij
lieten hun rapportrice alleen in de verde
diging van het uitvoerige rapport.
Nadat mej. Klompé zich daarbij bij ge
brek aan ondersteuning uit de vergadering
had neergelegd, werd het rapport naar de
commissie teruggewezen.
PARIJS, (Reuter). De tiende bijeen
komst van de subcommissie van de grote
vier voor de ontwapening, welke Zaterdag
is gehouden, heeft twee uur en twintig
minuten geduurd. De gedelegeerden kwa
men vandaag opnieuw bijeen.
De voorzitter, dr. Nervo, heeft dit week
einde een slot-memorandum opgesteld,
waarin de opvattingen van beide delega
ties is verwerkt. De subcommissie hoopt
haar werkzaamheden vandaag te voltooien.
Zij zou dan aan de politieke commissie
verslag uitbrengen.
Dr. Nervo sprak een bericht tegen, dat
de grote vier het eens waren geworden
over de kwestie van het vei'bod van de
atoombom.
Inbrekers hebben in de nacht van Vrij
dag op Zaterdag de brandkast uit het ge
bouw van de Coöperatieve Vereniging
„De Landbouw" te Terwolde weggehaald.
De brandkast bevatte tienduizend gulden.
De daders hadden de driehonderd kilo
gram zware brandkast naar buiten gerold
en in een auto geladen.
De resultaten van de actie in Nederland
ten behoeve van de slachtoffers van de
overstroming in Italië hebben de verwach
ting verre overtroffen, zo deelt het Neder
landse Rode Kruis mede. Nog steeds ko
men gelden binnen en ook zijn er afdelin
gen, waar door plaatselijke omstandighe
den pas deze week kan worden gecollec
teerd. De opbrengst zoals die thans bij het
hoofdbestuur van het Nederlandse Rode
ICruis bekend is, bedraagt ruim 250.000.
Volgens radio-Praag heeft het Tsjecho-
slowaakse ministerie van binnenlandse
handel mededelingen gedaan over de
distributie in het komende jaar. Rijke
boeren en werkgeverszullen geen
kaarten ontvangen, maar alle levens
middelen en textiel op de „vrije markt"
tegen hogere prijzen moeten kopen.
Mijnwerkers en arbeiders in de zware
industrie zullen slechts dan extra
rantsoenen krijgen, als zij „regelmatig
op het werk verschijnen en niet meer
dan twee dagen per maand verzuimen"
Het „basis-rantsoen", hetgeen personen
krijgen, die niet behoren tot een gena
tionaliseerde staats-, gemeente-, of coö
peratieve onderneming, zal voor be
paalde voedingsmiddelen, zoals brood,
vlees, boter en suiker, enigszins worden
verlaagd, aldus radio-Praag.
De kinderen van rijke boeren en werk
gevers zullen alleen dan kaarten voor
zeep en suiker en textielpunten ontvan
gen, als hun ouders „hun leveringsplicht
nakomen".
Arbeiders in mijnen en zware industrie,
schrijvers, componisten en schilders, die
„lid van hun vakverenigingen zijn"
krijgen een hoger rantsoen suiker dan
de rest van de bevolking.
oooooooocooooooooooooc
Op het Prinsen Bolwerk te Haarlem reed
de bestuurder van een bestelauto Zondag
morgen tegen een boom, toen hij wilde uit
wijken voor een fietser. Het zicht werd
hem door het slechte weer belemmerd. De
auto werd zwaar beschadigd. De twee in
zittenden kregen lichte kwetsuren.
In zijn Zaterdag gehouden vergadering
heeft het bestuur van de Nederlandse
Journalisten Kring zich bezig gehouden
met de gevolgen welke de aanzienlijke ver
hoging van de papierprijs zal kunnen heb
ben op de voorlichting. Het bestuur heeft
er zijn ernstige bezorgdheid over uitge
sproken dat aan de noodzakelijke geeste
lijke en culturele weerstand van het Ne
derlandse volk ernstig afbreuk zal worden
gedaan indien de verhoging van de papier
prijs zou leiden tot inperking van de toch
reeds nauwelijks toereikende omvang van
kranten, nieuwsbladen, weekbladen en pe
riodieken. En dat deze gevolgen nog ern
stiger zouden worden indien deze inper
king zou leiden tot een inperking van de
democratische verscheidenheid in de voor
lichting, wanneer sommige bedrijven door
de papierprijsverhoging voor zo grote
moeilijkheden zouden komen te staan, dat
sluiting van ondernemingen onvermijdelijk
zou blijken te zijn Het bestuur van de N.
J.K. heeft voorts als zijn mening uitge
sproken, dat de overheid nog meer dan tot
nu toe het geval bleek te zijn open oog zal
moeten hebben voor de bedreiging van de
democratische en culturele belangen van
ons volk door deze aangekondigde verho
ging van de papierprijs en bij haar in over
weging genomen maatregelen om deze na
delige effecten te voorkomen niet in de
eerste plaats economische normen mag
laten gelden omdat hier geheel andere
waarden in het spel zijn gebracht en op het
spel komen te staan.
BRUSSEL, (ANP) Tijdens de Zater
dag te Brussel gehouden conferentie der
Beneluxlanden zijn in het bijzonder de
rapporten bestudeerd, die de deskundigen
hebben uitgebracht betreffende de moge
lijkheid om met betrekking tot de Belgische
uitvoerbelasting een voorkeursysteem vast
te stellen voor de Nederlandse en Luxem
burgse partners in de Benelux. Na afloop
der besprekingen deelde de Nederlandse
minister van Financiën Lieftinck mede,
dat de onderhandelingen, die in gunstige
sfeer verliepen, de volgende week door de
experts zullen worden voortgezet.
Vex-dere mededelingen konden in dit
stadium nog niet worden gedaan. De Bel
gische minister van Financiën Jean van
Hout-te verklaarde nog, dat de werkzaam
heden beter verlopen zijn dan men aan
vankelijk had verwacht. De ministers zul
len niet meer in vergadering bijeenkomen
en wanneer de deskundigen hun werk
zaamheden hebben beëindigd zal volstaan
kunnen worden met een bxdefwisseling, zo
voegde hij hieraan toe.
Onze correspondent in Brussel seint: Het
mag als een vaststaand feit beschouwd
worden dat België op het stuk van de ex
port-heffingen concessies zal doen aan zijn
beide Beneiuxpartners. Experts, die' de
Brusselse conferentie van Zaterdag bij
woonden, bevestigden ons de optimistische
verklaringen van de ministers Van Houtte
en Lieftinck, namelijk dat de conferentie
in een gunstige sfeer was verlopen. Deze bij
eenkomst vond Zaterdag plaats in de
ambtswoning van de Belgische minister
van Financiën, prof. J. van Houtte.
Het blijkt dat het genoemde bedrag van
f 20 millioen, dat de schadepost voor Ne
derland zou zijn, indien de Belgische uit-
voerheffingen op naar Nederland uitgevoer
de Belgische goederen zouden worden toe
gepast, een uit de lucht gegrepen cijfer is.
Noch minister Lieftinck, noch minister Van
den Brink hebben ter conferentie een der
gelijk bedrag genoemd.
Morgen zullen de Belgische en Neder
landse experts op het secretariaat der Be
nelux te Brussel bijeenkomen en het mag
als waarschijnlijk worden beschouwd, dat
nog deze week een voor de drie partners
bevredigende oplossing zal worden ge
vonden.
Dit week-einde hebben alle loggers er
de brui maar aan gegeven. Tijdens de
storm zijn de scheepjes in het Kanaal alle
een haven binnengelopen en onder de En
gelse wal hebben de meeste loggers liggen
steken. Geen der schepen heeft averij op
gelopen en er zijn geen vangsten gemeld.
Zaterdagavond had de vierde en laatste
trekking plaats van de winkelactie Kenne-
merlaan ten bate van de IJmuider Red
dingsbrigade. De „bromfiets" viel ten deel
aan Piet Westerop, Edisonstraat 36.
j- --
Maandag 10 December
Raadhuis, van 10 tot 12 uur: spreekuur
burgemeester.
Nutsbibliotheek: van 19 tot 21.30 uur ge
opend.
Abelenstraat 1, 20 uur: Lezing over Goya
door Harx-y Prenen voor Maatschappij
tot Nut van 't Algemeen.
Thalia, 20 uur: „De verdere belevenissen
van de Minivers".
Rex, 20 uur: „In Bagdad mag dat".
Dinsdag 11 December
Thalia, 20 uur: „Alarm in de nachtexpress".
Op het ogenblik zit op het politiebureau
in Beverwijk een 16-jarige knaap achter
slot en grendel. Tot en met Zaterdag was
hij loopjongen bij een banketbakker, wie
hij in de dagen rond Sinterklaas heeft be
nadeeld voor f 260 door geld achter te hou
den bij de afrekeningen. Hiervoor heeft hij
zich „in het nieuw" gestoken. Zaterdag
avond na een bioscoopje, dat hij betaalde
van de laatste (verduisterde) centen,
meldde hij zich bij de politie.
Zaterdagavond werden twee Beverwijkse
knapen door een agent geholpen op hun
wankele schreden naar het bureau van
politie. Zij hadden de mond aan een eexiijk
betaalde fles cognac gezet, met de beken
de gevolgen. Even voordat zij voor de in
specteur van dienst verschenen, had een
winkeljuffrouw van een distilleerderij aan
gifte gedaan van diefstal van een liter
„jenever". Bij fouillering der beide voor
geleiden kwam de aap, of in dit geval de
kruik uit de kleding.
Adventsconcert van
„Zang en Vriendschap
Het gemengd koor „Zang en Vriend
schap", directeur Stephen Jansen, geeft
Donderdag 13 December tezamen met het
kinderkoor „Jong Zang en Vriendschap"
een Adventsconcert in de Nederlands Her
vormde kerk.
FIETS WAS VERDWENEN
Zondagavond deed een Beverwijkse me
neer aangifte bij de politie van diefstal
van zijn fiets, die hij vóór een café gepar
keerd had. De recherche heeft de zaak in
onderzoek.
Arendsdijk. 8 v. Philadelphia te New York.
Algenib, 7 te Antwerpen.
Agatha, 7 120 m. N. Anamba eil.
Alamak, 7 100 m. N. Kreta.
Acyone. pass. 8 Algiers.
Aldegonda, 7 van Bangkok te Singapore.
Alderamln, 7 350 m. Z.ZW. Kp. Race.
Alloth, 7 1200 m. Z.ZW. Las Palmas.
Arendskerk, pass 7 Minicoy n. Aden.
Arundo, 7 640 m.' O. Bermudas.
Agamemnon. 8 te La Guaira van Aruba.
Aldabi, 8 380 m. Z. St. vincent.
Almdijk, 7 840 m. ZW. Flores.
Aludra, 7 520 m. W.ZW. Flores.
Ampenan, 7 140 m. Z. Flores n. Halifax.
Amstelpark. 7 440 m. O. ten N. Kp. Race.
Amstelveen, 7 680 m. O ten N. Kp. Race.
Arnedijk, 8 450 m. Z. Kp. Race n. Le Havre.
Boskoop, 7 van Hamburg naar Bremen.
Borneo, 10 Genua verwacht.
Bantam, 8 te Port Said.
Beverwijk, 7 van R'dam naar Ancona.
Breda, 7 te Callao.
Barendrecht, 7 70 m ZW. Ouessant.
Blijdendijk, 7 280 m. Z. ten W. Cp. Race.
Bonaire, 7 510 m. O Barbados.
Callisto. 7 van A'dam n. Golf van Mexico.
Caltex Nederland, 7 30 m. Z. Kreta.
Chama, 7 190 m. O. Malta
Celebes, pass. 7 Gibraltar.
Corilla, 7 660 m. ZW. Galapagos.
Drente. 7 v. Indonesië te R'dam.
Erinna.' 7 v. Balikpapan n. Tarakan.
Esso Rotterdam, 7 680 m. ZW. St. Maria.
Felipes, pass. 7 Anamba eil.
Gordias, 7 van Hamburg te Amsterdam.
Gaasterland, 8 v. Itajai te Santos.
Gooiland. 7 bij Kaap Verd eil.
Hector, 7 van R'dam,
Heemskerk, 7 te Antwerpen.
Hercules, 7 van Lipari n. Algiers.
Hydra, 7 v. Port au Prince n. Jacmel.
Hestia, pass. 7 Miguel n. Port of Spain.
Ilos, 7 van Gouaives n. New York.
Ittersum, 7 340 m W. Finisterre.
Jagersfontein, 7 27Ó m. N. ten W. Kaapstad.
Japara 7 dwars Massawa.
Kedoe, 7 van R'dam naar Soerabaja.
Karslk, 7 Tj Priok naar Makassar.
Kota Inten, 7 dwars Civita Vecchia
Klipfontein, 7 600 m NW. Walvisbaai.
Kota Gede. 7 260 m. W. ten N. Sa-bang
Lawak, 9 v. Portland Oreg te Seattle verw.
Loppersum. 7 van Casablanca te A'dam.
Laertes. 7 300 m. W. Minicoy n. Aden.
Laagkerk, 7 in Golf v. Biscaye.
Leerdam, pass. 6 Nantucket.
Lissekerk, pass. 7 Masira eil. n Port Soedan.
Maashaven, 8 te Boqueron v. Buenos Aires.
Maasland, 7 v. Amsterdam te Buenos Aires.
Manoeran, 7 te Genua.
Muiderkerk, 7 van R'dam te Antwerpen
Madoera, 8 van Portland n. Seattle.
Marken, 7 van R'dam naar Galveston.
Maas, 7 v. Burriana te Valencia.
Marisa, 7 350 m. Z. Rio de Janeiro.
Mentor, 7 v. Famagusta te Limasol.
Minjak, 7 ter rede Penangkat.
Murea, 7 v. Lissabon te Berre.
Maaskerk, 7 200 m. N.NW. St. Thome,
Mapia, 7 250 m. W. Minicoy
Merwede, 7 380 m. Z. Kp. Race.
Metula, 7 150 m. ZO. Ceylon.
Nestor, 8 v. Djidjelli te Calamata.
Nieuw Holland, 7 v. Makassar te Balikpapan.
Nigerstroom. pass 7 Kp. Blanco.
Oranje, pass. 7 Malta.
Omala. 7 v. Mlri te Singapore.
Orion, 8 v. A'dam te Algiers.
Oberon, 7 v. Kingston n. Santiago Cuba.
Oranjestad, 7 240 m. NO. Barbados.
Orestes, 8 te Trinidad v. Curasao.
Overijsel, 7 bij Lissabon n. Genua,
Ovula. 8 710 m NO. Guadeloupe.
Prins Willem IV. pass. 7 Lands End n. Antw.
Phrontis, 5 le Soerabaja.
Prins Fred Hendrik, 7 550 m. O. Cp. Race.
Prins Willem III, 7 30 m. ZW. Kp. Race.
Pygmalion, 7 v Pto Cabello n. Maracaïbo.
Prins Willem V. 7 570 m. W. Scilly's.
Sibajak, pass. 7 Kp. de Gata.
Stad Vlaardingen, 8 v Narvik te Vlaardingen.
Stentor. 7 van Barbados n. Paramaribo.
Sumatra, pas. 7 Fernando Noronha.
Schie, 7 van Patras n. Piraeus.
Sllindoeng. 7 in Golf v. Siam.
Stanvac Talang Akar, 7 v. Telokanson n. Sung-
etgerong.
Salatiga. 7 700 m. ZW. Diego Garcia.
Sliedrecht, 7 750 m. NO. ten O. Tristan da
Cunha.
Stanvac Dj Irak, 5 te Singapore.
Tjiluwah, pass. 8 Sabang n. Pulubukom.
Tomini, 7 v. Singapore n. Tj. Priok
Trompenberg. 7 te Le Havre.
Tankhaven III, 7 v. Sungeigerong n. Tj Uban.
Tibia, 7 60 m. ZW. Ouessant.
Tjikampek, 7 v. Singapore n. Yokohama
Tankhaven II, 5 v. Port Swettenham n. Palem-
bang
Tarakan, 7 140 m. W. ten N Sabang.
Taria, 7 330 m. W.NW. Onslow.
Ta wall. 7 dwars Engano eil.
Tegelberg. 7 150 m. Z.ZW Okinawa.
Telamon, 5 te New York v. Philadelphia.
Tiberius, 5 v. Mobile te Houston.
Tjipondok, 5 v. Kobe naar Osaka.
Tjisadane, 7 110 m. Z Rio Grande.
Tosari. 7 450 m. NO. Bermudas.
Utrecht. 6 e Tj. Priok.
Veendam, 7 van Halifax.
Van Heutz, 5 v. Kobe te Hongkong.
Van Riebeeck, pass. 7 Str. Banka.
Waterman 7 830 m. NW. Fremantle.
Westland. 7 van Hamburg te Amsterdam.
Wieldrecht, 7 230 m. NW. Fernando Noronha.
Winterswijk, 7 dwars Bone
IJsel, 7 v. Pyli naar Hamburg.
Zuiderkruis, 7 van Walvisbaai.
Zeeland (KRL), pass. 7 Kp. Bon,
Zonnewijk, 7 680 m. O.ZO. Bermudas.
Schepen met passagiers, emigrerenden
en repatriërenden
Aldabi. 16 Antwerpen verwacht.
Alhena, 7 te Rio de Janeiro.
Bonaire, 15 Pta del Gada verwacht.
Cottica, 7 van Madeira naar Barbados.
Bloemfontein, 7 v. Teneriffe naar Kaapstad.
Groote Beer, Amsterdam verbouwen
Indrapoera, verm. 2 Jan v. R'dam n. Soerabaja.
Joh. v. 01 den-barnevelt Amsterdam survey.
Nieuw Amsterdam. R'dam survey.
Noordam, vertr. 8 ca 14 u. R'dam n. N. Yoric
Oranje, 12 Southampton en 13 A'dam verw.
Oranjestad, 14 Madeira verwacht.
Rijndam, vertr. 8 ca. 16 u. v. R'dam via L«
Havre en Southampton naar New York.
Sibajak, verm. 12 v Soerabaja te R'dam.
Tjiluwah, 10 Singapore verwacht.
Veendam. 8 New York verwacht.
Waterman, 9 Fremantle verwacht.
Westerdam, vertr. 8 v. New York n. R'dam.
Willemstad, 14 La Guaira verwacht.
Willem Ruys, 10 Belawan verwacht
Zuiderkruis, 7 van Walvisbaai n. Amsterdam.
KLEINE VAART
Actinia, 7 te Fremington, v. Newport.
Bernina, 6 te Gothenburg v. Parijs.
Brinda, 6 te Grangemouth v. Londen.
Claes Compaen, 9 te Vlaardingen verwacht
Confid, 7 v. Delfzijl te Fraserburgh.
Ellewoutsdijk. 8 van Gent naar R'dam.
Franka, 6 van Bordeaux n. Tunis.
Frejo, 7 van Wismar n Newcastle.
Fratemité, pass. 8 Holtenau.
Hada, pass. 5 Gibraltar.
Hoflaan. verm. 8 Helsingfors n. Hamina.
Ibis. 5 van IJmuiden.
Import, 4 v. Coatza Coalcuos te Vera Cruz.
Jo vertr. 8 van R'dam naar Hull.
Jozef Swenden, 6 van Port Talbot n. Shoreham
Kemphaan, 9 van Dublin te Bilbao verwacht.
Kortenaer, 7 v. Avonmouth naar Par.
Larix, 5 van Amsterdam naar Domsjo.
Maartje, 7 van Newcastle n. Kopenhagen.
Markab, 7 v R'dam te Londen.
Meike, pass. 5 Gibraltar.
Nato. 5 v. Civita Vecchia te Gibraltar.
Nettie, 7 v. Odense te Nortel je.
Okko Bosker, 5 te New Orleans.
Ponto, 4 te Hamina van Helsinki.
Ponza, 7 te Delfzijl v. A'dam n. Kotka.
Prima, 7 van Preston n. Bilbao.
Spora, 7 van Workington n. Avites.
Spolanda. 8 v. R'dam naar Antwerpen.
Swanenburgh, 7 v. R'dam te Londen.
Tilly, 7 van Amsterdam naar Helsinki.
Tromp, 7 van Leith te Hamburg.
Trompenburgh. 7 van Stockholm n. Paskalavile
Van Brakel, 7 van Hamburg te Boness.
Van Gelder, 7 te Norrköping v. Rostock.
Venus, 8 van Abo n. undgewater.
Vlier, 5 van Houston n. Coastwise.
Wilpo, 6 te Borga van Rafso.
Westropa, 8 te Dover verwacht.
Walenburgh, 7 van Bordeaux n. R'dam.
Zwerver, 8 van R'dam n. Nykjöbing.
SLEEPVAART
Oceaan, 7 te Portsmouth met bak.
Noordholland. n. Albany Australië 7 160 m.
N.NW. Onslow.
Noordzee, 7 te Soerabaja met baggermolen.
dat kan alléén door ons
Wij leveren U reeds
COSTUUMS /'Sr- p. w.
WINTERJASSEN 4.— p. w.
WINTERMANTELS 4.— p. tv.
REGENJASSEN 3.— p. w.
BROEKEN 2.50 p. w.
Keuze uit 250 stuks.
Levering binnen 2 dagen.
Geheimhouding verzekerd.
H.H. AMBTENAREN ENZ.
COSTUUMS NAAR MAAT ƒ165.—
Desgewenst 25.per maand.
Zie onze collectie. Ook laten wij U dit bij U thuis
zien. Bestel nu, dan is het voor de Kerstdagen klaar.
Spreek met Marion en het komt in orde.
Het gesloten huis
Kennemerplein 1 - Haarlem - Telefoon 19373
Alle inlichtingen voor
Uw Passages naar
N.V. VERENIGDE SCHEEPSAGENTUREN VAN
PASSAGE-AGENTEN
Kanaalstraat 69-71 - IJmuiden - Telefoon 4941
Viert U feest of krijgt U gasten?
Tafels, stoelen, servies
goed, glaswerk, bestek.
Electr. gramofoon met
platen.
Krijgt U logees?
Een- en tweepers. ledi
kanten, driedelige kapok
bedden, zuiver wollen
dekens.
Zit U met veel naaigoed
hand- en
trapnaaimachines.
Verhuur-inrichting
TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN
opent de bekende Textiel-
zijn zaak Floresstraat 10, Haarlem-Noord.
Ons devies is: Grote omzet, kleine winst.
Door bij ons te kopen bespaart U 25
Ziet de étalage.
Dus allen naar B. v. FRANK, Florcsstr. 10, Haarl.-N.
De laatste tijd worden in de Haarlemse dagbladen o.m. te
koop gevraagd ouderwetse meubelen, ronde mali. tafels,
ouderwets glas en porselein etc.
Men zij echter zeer voorzichtig alvorens tot verkoop over
te gaan. Onwetendheid van hetgeen U verkoopt en vooral
de waardering kan U veel geld kosten.
Ontbiedt daarom eerst vrijblijvend een expert, tevens
ervaren koopman. Bijvoorbeeld: Ik betaal voor oude maho
niehouten stoelen indien zes dezelfde tot 40.per
stuk; ronde mahoniehouten tafels tot 150.p. st.; ouder
wetse notenhouten salonstelletjes indien compleet tot
500.etc. etc. Voor antieke meubelen, kristal, porselein
enz. geef ik veel geld. Ook voor inboedels en zolderoprui
mingen is in Haarlem maar één aan te bevelen adres.
Het is 't oudste! Wenst U dus iets le verkopen ontbiedt dan:
Adverteer in dit blad.
De eenvoudigste, meest
effectieve en goedkoopste
weg naar dit doel is:
Wanneer gij uw waren
aan de man (of aan de
vrouw) wilt brengen, en
dat is toch uw streven;
dan moet gij die man (of
die vrouw) van u laten
horen.
TAPIJTEN - DEKENS
Verkoop toonkamer-res-
tanten voor ongelooflijke
prijzen. Wiltons, Velours,
Mach. Smyrna's f 39.25,
f 62.50, f 89, f 135. Cocos
karpetten 200 x 300 f 47.50.
Lopercoupons, Perz. des
sins, yzersterk, van f 8.50
voor f 4.50 p. meter; De
kens (iets vuil) f 9.50,
f 14.50, f 19.50. Verkoop in
onze toonkamer van 95
uur. TAPIJTHANDEL
„MARO" N.V., Gebouw de
Nijverheid, Jansstraat 85,
bij Gr. Markt. Haarlem.
KOSTEN AUTO OMLAAG!
Dit geldt voor het overgrote deel van de autogebruikers.
Ga dan over op de RENAULT Vier, welke in 9 van de
10 gevallen voldoet aan al uw eisen. Benzineverbruik 1 op 17,
veelal zelfs zuiniger. Andere onderhoudskosten naar rato.
Gehele motor-revisie b.v. maximum 200.
Laat U eens voorlichten door de dealer voor
Haarlem en omgeving:
GARAGE DEN HOUT
Wagenweg 166 168 - Telefoon 12158
N.B. Veelal voorradig gebruikte Renaults, welke verkocht
worden met 3 maanden volledige garantie.
Wij bieden aan:
CASKIA MANTELS (bruin en zwart) 495.—
BOREGO MANTELS (bruin en grijs) vanaf 700
PERSIANER PATTES vanaf 850.—
Ruime sortering in FINGERTIPS vanaf 165.
Van Uw oude bontmantel maken wij een
MODERNE FINGERTIP (model 1952) vanaf 27.50
Inlicht.: RIA NIESTEN,
Groeneweg 37 IJmuiden-O.
Telefoon (K 2550) 4863
