De Zuid-Afrikaanse delegatie blijft
voorlopig weg uit UNO-Assemblée
Weerbericht
paak
Resolutie der beheerschapscommissie
zette kwaad bloed
Engeland zou bereid zijn tot
nieuw verdrag met Egypte
W.H.N.V.A.
Haarlems Dagblad
Dr. Malan: „De UNO pleegt aggressie tegen ons"
Contributie voor
de UNO
Ontwapeningsdebat in
de politieke commissie
Het woord is aan,
Voor een Europees
atoomcentrum
Huren moeten omhoog
(Wij Houden Niet
Van Afkortingen)
Russisch schip redde
Belgische opvarenden
Sukarno is „bezeten
van de idee-Irian"
Verklaringen van Wysjinski
Egyptische ambassadeur nog niet vertrokken
Minister In 't Veld:
Tot 145 a 150 percent
van vooroorlogs peil
Een dode bij autobotsing
Opnieuw aanvallen
in Indochina
.isA
„JAARGANG No 134
yeaux: Kennemerlaan 154, Telef. Adm. 5437.
'ié. Redactie 5389, na 5 uur: 8061 (K 2560),
r;rraS\veg47, Santp. - Haarlem: Gr.Houtstr.93,
•-jtctie,Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
§lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Adrnin.
Jjecteur
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
DONDERDAG 13 DECEMBER 1951
IJmuider Courant
VELSER
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
295e JAARGANG No 29 3
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh. op Zon-en Feestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
5.20. Franco per post 5.70. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
se,
BI'
DYNAMISCHE, energieke Belgische
•taatsman Paul Henri Spaak is te
atsburg' ontploft. Gelukkig niet in let-
!.te zin, maar wel in figuurlijke. Een
j|q| nadat de Raad van Europa een
jij! besluiten had genomen, die volgens
jening der meerderheid nu juist zo'n
aansporing voor de zes beraadsla-
ministers zouden zijn de be-
*•3 van de Assemblée zijn niet meer
'aanbevelingen deelde hij plotseling
sdat hij er genoeg van had. 1-Iij legde
voorzitterschap neer dat hij sinds ruim
Jjaar, sinds de Raad van Europa werd
mcfif, had vervuld. En op voortreffe-
J'tvijze vervuld, want hij is een uitste-
president. Maar het had hem belet
aan discussie deel te nemen; des
Jatters taak is die van ordenend leider
'iebatten. Spaak bleek daar niet meer
-•e willen volstaan. Hij heeft blijkbaar
l;|d dat hij zijn aandrijvende kracht
si in vrijer positie tot gelding kon
a?en.
st heeft hij dan ook meteen gedaan,
'ontsteltenis en teleurstelling der ver
sing heeft hij het voorzitterlijk ge-
le-der-ere verlaten, dat daarop door de
president Jacini, Italiaans afgevaar-
:e, is ingenomen. Hij heeft zich naar de
- hem destijds aangewezen plaats als
Joon üd, nummer 111, begeven, het
4gevraagd en is gaan toornen. Het pas
genomen besluit betreffende een Euro-
apolitieke autoriteit" inzake het Euro-
ïoger heeft hij rondweg betiteld als
feestcompromis. Het is waardeloos,
fde helft van de zes ministers heeft al
voorbaat geweigerd, een werkelijk
-nationaal politiek gezag te aanvaar-
- Spaak heeft Bernard Shaw geciteerd
Saint Joan (Jeanne d'Arc) waar hij een
ahoveling laat zeggen: wij hebben tot
jrer altijd gedaan wat de wijzen ons
'.•hielden; laten wij nu eens doen wat de
men zeggen. Deze Assemblée, heeft
>d, is overvol van wijsheid,
jend aan wijsheid. Al haar wijsheid
d slechts om aan te tonen wat niet ge
skan worden. En daarop heeft hij doen
ien welke indruk de raad van de Ame-
2-en— waag het met uw federatie, durf
onbezorgd aan op hem had gemaakt.
s. leven is niet anders dan een keuze
verschillende risico's". Er zitten volgens
cgèën zestig mensen in de Assemblée,
werkelijk geloven in de noodzaak van
Verenigd Europa. De Assemblée heeft
har kansen gemist en slechts machte-
i-eid bereikt.
Van dik hout zaagt men planken. De
je vergadering is prompt boos geworden.
Nederlandse afgevaardigde Van der
van Naters, socialist gelijk Spaak
j. heeft hem verweten dat hij goeddeels
nield had wat juist was bereikt. ,,Wat
reten de Amerikanen er wel van denken,
ons advies wordt begeleid door het
sws van uw aftreden en van uw toe
rak?" En de Engelse afgevaardigde
",wn, eveneens socialist, heeft gewaar-
awd tegen Spaak's nieuwe koers en ge-
4 „Men moet zo nodig liever stil blij-
s staan tot men zijn weg gevonden
IJ
Eet antwoord op de vraag van jhr. Van
Goes lijkt nogal voor de hand te liggen.
zullen de Amerikanen denken? Gezien
reiger, houding in Straatsburg zullen zij
zien (en ongetwijfeld tegen elkaar zeg-
ook): Wij zijn daar blijkbaar niet voor
ssgeweest; het ouwe Europa is uit zijn
anel opgeschrikt: die dikke Belg is de
?en bij hun naam gaan noemen; heb
a gelezen?
Vat Brown betreft: die heeft met zijn
4 om stil te blijven staan tot men zijn
gevonden heeft, Spaak's grieven eigen-
(toegelicht. Het is waar dat het leven de
en zeker ook de staatsman
ddurend voor een keuze tussen risico's
4 Terwijl men bezwaren zoekt en uit
at tegen het inslaan van een weg, die
toch zal moeten inslaan, vermijdt men
-ook geen risico maar neemt een ge-
"t: namelijk dat men zijn kansen op
iomst verspeelt. Dat is gevaarlijk en
heeft Spaak gevoeld: hij heeft de ver
moording om niet te handelen niet lan-
-opzich kunnen nemen. Zijn keus is niet
'gemakkelijke, maar de moeilijke. Van
gerookt voorzitter is hij aangevallen
f# geworden, omdat hij beseft dat hij
0overtuigingskracht moet gebruiken om
olken van West-Europa tot daden aan
sporen. Wij zullen nu, in andere plaatsen
^Straatsburg, wel meer van deze strijd
ige strever te horen krijgen. Hij is ken-
•k'kvan zins „de oude dame Europa", zo-
oe Nederlander Van de Kieft haar on-
noemde, in de ribben te porren en
naar een verjongingskuur te drijven,
jtiöuit gezegd: wij begrijpen dit. Wij
|jjpen het, in tegenstelling met het ge
twist over formuleringen van aanbe
den. met het vruchteloos gepraat en de
4:0ze compromissen, met het stilstaan
°e geachte afgevaardigde Brown op-
'f heeft aanbevolen. Dat begrijpen wij
•f. De wereldgeschiedenis heeft wel be-
d dat grote staatkundige hervormingen
;Jop die wijze bereikt zijn. De geschie-
^van ieder mens bewijst dat hij of zij
f- heeft moeten maken, besluiten heeft
*-n nemen, zonder nauwkeurig te kun-
voorzien wat de gevolgen zouden zijn.
d in het leven der volken niet anders,
j^m moeten hun vertegenwoordigers
Mn regeerders mensen van zulk for-
41 zijn, dat zij op critieke ogenblikken
"esluifckracht kunnen opbrengen, die
••leven vergt. Anders schieten zij tekort,
falen zij in hun taak.
L a-treden-als-voorzitter van Paul
d^paak heeft de Assemblée te Straats-
^schokt. Zijn brief is als een bom in
♦ttgadering gevallen. Zijn rede heeft
Inl eid. Nu goed. Voorzichtige lieden
het allemaal afkeuren, gelijk zij ver-
o? de demonstratie van studenten
Jwaatsburgse publieke tribune heb-
Maar met deze voorzichtige
?.eï||kt men geen grote dingen. Ge-
u4tZ1in w'j weer z°ver dat een staats-
4e plaats der ere heeft
1 'tervville van zijn overtuiging. Als
s,,.s'04e onverhoopt verliezer mocht
ij c0a J bunnen zijn in het besef: ik
S;a,an Wat ik kon. Maar wij geloven
■r ffc,ae zaa^> 4ie hij voorstaat, kan wor-
k- gewonnen.
R. P.
KAAPSTAD (Reuter). De Zuid-Afrikaanse regering heeft besloten haar
delegatie uit de Algemene Vergadering der UNO terug te trekken. Dit
besluit blijft van kracht zo lang de klacht van Zuid-Afrika tegen het
optreden van de beheerschapscommissie der UNO (inzake het vraagstuk
van het beheer over Zuid-West-Afrika) niet op bevredigende wijze is be
handeld, aldus is Woensdagavond in een te Kaapstad uitgegeven officiële
verklaring medegedeeld.
Premier Malan zeide, dat eveneens be
sloten is het hoofd van de delegatie, dr.
Doenges, minister van Binnenlandse Za
ken, terug te roepen voor het uitbrengen
van een mondeling rapport en voor verder
overleg.
Hij zeide, dat de Unie van Zuid-Afi-ika
smadelijk behandeld en beledigd is. „In
strijd met het Handvest der UNO en de
procedurei-egels is over ons hoofd heen
contact gemaakt met personen uit Zuid-
West-Afrika en Michael Scott, een alge
meen bekend en vijandig en fanatiek bui
tenlander en agitator. Onze rechten zijn ge
schonden en de organisatie der UNO heeft
zich aan aggressie tegenover Zuid-Afrika
schuldig gemaakt. Naar aanleiding van het
antwoord van de voorzitter der Algemene
Vergadering, waarin deze aan dr. Doenges
beroep weigert, nemen wij aan, dat de Al
gemene Vergadering zich stilzwijgend met
het optreden der commissie verenigt. De
taak rust nu op haar het tegendeel te be
wijzen mocht zij de neiging daartoe
hebben en de gelegenheid bieden onze
klacht te behandelen."
Verzoek
Reuter tekent hierbij aan, dat de vroe
gere kolonie van Duitsland Zuid-West-
Afrika nog steeds de status heeft van man
daatgebied. Zuid-Afrika, dat sinds 1920 de
mandaatmogendheid is, deelde in 1947 de
UNO mee, dat het van plan was Zuid-
West-Afrika in te lijven. De Algemene Ver
gadering verzette zich echter hiertegen.
Een resolutie in de beheei-schapscommis-
sie van de huidige Algemene Vergadering,
ingediend door acht mogendheden, verzoekt
Zuid-Afrika de onderhandelingen over het
betwiste gebied met de UNO te hervatten.
„Zuid-West-Afrika is geen gebied onder
beheer en derhalve kunnen wij niets aan
vaarden wat hierop neerkomt of wat in
strijd is met het recht, dat ons bij verdrag
gegeven werd om Zuid-West-Afrika te be
sturen als een integrerend deel van de
Unie", aldus verklaarde di\ Malan nog. Hij
voegde er aan toe, dat het besluit van
Zuid-Afrika, zich ten minste voor deze zit
ting afzijdig te houden van de werkzaam
heden van de UNO, niet het uittreden
van Zuid-Afrika uit de organisatie der
UNO betekent.
Een Britse regeringsfunctionaris heeft te
Londen verklaard, dat het niet aannemelijk
is, dat Engeland op enigerlei wijze tussen
beide zal komen. „Zuid-Afrika is een onaf
hankelijk lid van het Gemenebest en heeft
het recht de eerder vermelde stap te doen."
De Züid-Afrikaanse afgevaai-digde naar
de UNO, de minister van Binnenlandse Za
ken Doenges, heeft Woensdagavond ver
klaard, dat hij Vrijdag Parijs zal verlaten.
Hij zei: „De terugtrekking is tijdelijk en
zal slechts van toepassing zijn op de ple
naire zittingen van de Algemene Vergade
ring. Wij zullen vooi'tgaan aan het werk
van de commissies deel te nemen, doch
natuurlijk niet aaix dat van de beheer
schapscommissie."
Dr. Doenges verwachtte na overleg met
premier Malan naar Parijs te zullen terug-
I-Iet Russische schip „Imandx-a" heeft
radiografisch medegedeeld de bemanning
van het Belgische vaartuig „Jean Marie"
aan boord te hebben gexiomen. Men meent,
dat de 976 ton metende „Jean Marie", die,
zoals wij gisteren nog in een deel van onze
editie hebben gemeld, in moeilijkheden
verkeerde in de Botnische golf ten Oosten
van Stockholm, is gezonken. Een mijnen
veger, een „Catalina"-vliegboot, een sleep
en een reddingboot hebben aan het red-
dingswerk deelgenomen.
De „Imandra" is thans met de geredden
op weg naar Amsterdam, waar dit 2361
ton metende schip op 16 December wordt
verwacht.
De middensluis van IJmuiden krijgt nieu
we deuren. Een drijvende bok brengt hier
een der nieuwe deuren op haar plaats.
keren met nieuwe instructies om de onwet
tige acties van de beheerschapscommissie
te bestrijden.
Op de spits
Het Zuid-Afrikaanse besluit is in diplo
matieke kringen van de UNO met grote
spijt ontvangen, aldus meldt Reuters cor-
ï'espondent. Britse en Fx-anse diplomaten
menen, hoewel zij de beslissing betreuren,
dat het wel goed is, dat de zaak op de spits
wordt gedreven.
Een Amerikaanse afgevaardigde meende,
dat het Zuid-Afrikaanse besluit „onver
standig" zou kunnen zijn, omdat de Unie
zichzelf van de mogelijkheid om haar
standpunt in de Algemene Vergadering uit
een te zetten berooft. Ook andere, West-
Europese diplomaten waren van gevoelen,
dat de Unie verstandiger zou hebben ge
handeld, als zij aan de mérites van haar
argumenten had vastgehouden.
Hoge functionarissen van de UNO over
wegen, of het aanbeveling zou verdienen
om de zaak vóór het Kerst-reces te behan
delen. Een direct gevolg van het besluit
van Zuid-Afrika is, dat het vandaag niet
mee zal kunnen stemmen over de vacante
zetel in de Veiligheidsraad.
DJAKARTA (Aneta). President Su-
karno heeft in een rede, die hij in zijn
paleis te Djakarta hield voor een gehoor
van 3000 personen tér gelegenheid van de
herdenking der geboorte van de profeet
Mohammed, onder meer verklaard:
Wij hebben nog een zaak te regelen, en
dat is Irian. Er is geen enkele Indonesische
leider die niet zegt, dat Irian vast en zeker
tot Indonesië zal terugkeren. Wij geloven,
dat Iriart eenmaal tot het grondgebied der
x-epubliek zal behox-en, maar waarop base
ren wij dit? God beloofde profeet Moham
med glorie en overwinning, doch deson
danks zette hij de strijd voort. „Ik ben
bezeten van de idee Irian en ik verlies het
voorbeeld van profeet Mohammed niet
uit het oog.
Als onze gehele 75 millioen zielen tel
lende bevolking van de idee Irian bezeten
is als Bung Karno zelf kunnen wij er zeker
van zijn, dat Irian tot Indonesië zal terug
keren", aldus de president. „Onze natio
nale eis tot bezit van Irian kan niet in
vervulling gaan als wij met de handen in
de schoot blijven zitten", aldus zeide Su
karno ten slotte.
In Washington heeft de Australische
minister van Buitenlandse Zaken, Casey,
op een persconferentie verklaard, dat
Australië Nederland ten volle steunt in
het geschil met Indonesië over het hand
haven van de Nederlandse souvei-einiteit
over Westelijk Nieuw-Guinea.
PARIJS (Reuter). De commissie der UNO
voor administratieve en begrotingszaken
heeft Woensdag haar goedkeuring gehecht
aan de contributie-aanslagen voor de UNO-
leden voor 1952. Een gemeenschappelijke
Brits-Syrische resolutie, die goedkeuring
aanbeveelt van de voorgestelde aanslagen
over 1952 en verzoekt om herziening van
de contributies voor 1953 werd aangeno
men met 44 tegen vijf stemmen bij drie
onthoudingen.
Een Egyptisch amendement, dat vraagt
in het bijzonder rekening te willen houden
met landen met een gering inkomen per
hoofd van de bevolking bij de verdeling
van contributies over 1953 werd eveneens
aangenomen. Verworpen werd een Cana
dees amendement, dat een plafond van
33 1/3 aan de bijdragen voor 1953 wil
stellen.
De Sovjet-Unie en andex-e communisti
sche landen maakten bezwaar tegen een
vex-hoging van de bijdragen voor hun lan
den voor 1952. Zij verklaarden, dat er te
veel gevergd werd van hun „door de oor
log getroffen economieën".
De verdeling van de contributies van de
leden der UNO voor 1952, waaraan de
commissie haar goedkeuring heeft gehecht,
luidt in percentages uitgedrukt voor Ne
derland 1,27, België 1,35, Engeland 10,56,
Denemax'ken 0,79, Luxembux-g 0,05, Noor
wegen 0,50, Zweden 1,73, de Sovjet-Unie
9,85 en de Verenigde Staten 36,90.
PARIJS, (Reuter) In de politieke
commissie der UNO heeft de Sovjet-Rus
sische ministers van Buitenlandse Zaken,
Wysjinski, het plan tot instelling van een
ontwapeningscommissie een bemoedigend
teken genoemd en hoopgevend voor het
mogelijk verkrijgen van nog uitgebreider
overeenkomsten.
De Russische minister verklaarde zich
accoox'd met dat deel van de preambule,
waarin de wens wordt uitgespi'oken de druk
van de bewapening op te heffen, de vrees
voor oorlog weg te nemen en energie vrij
te maken voor de wederopbouw. Indien
verschil van mening zou ontstaan over de
wijze waarop dit kan worden bereikt, zou
den andere-wegen moeten worden gevon
den, zo voegde Wysjinski hieraan toe.
Naar zijn mening moet bepaald worden
waar de bewapeningslast het grootste is.
De drie Westelijke mogendheden, die het
plan hadden ingediend, kunnen niet ont
kennen dat zij en haar bondgenoten in het
Atlantische verdrag in een „krankzinnige
bewapeningswedloop zijn gewikkeld", al
dus spreker. De besprekingen in de sub
commissie heeft ons nog in deze mening
gesterkt.
Wysjinski pleitte voor het onmiddellijk
en onvoorwaardelijk verbieden van de
atoombom en het teglijkertijd instellen van
een controlerend lichaam. Volgens Wy
sjinski komt het Westelijke voorstel tot
geleidelijke ontwapening neer op het uit
stellen van het verbod van atoomwapens
„tot een nooit aanbrekend tijdstip".
Wysjinski merkte op, dat de atoombom
nog niet bij militaire acties is gebruikt,
hoewel geen conventie het verbiedt. (De
overlevenden van Hirosjima en Nagasaki
zullen bij deze opmerking wellicht vreemd
hebben opgekeken. Red.).
„De vraag wat zal gebeuren met die
genen, die van een dergelijk wapen gebruik
maken, is blijkbaar nog een overweging die
Oost-Duitse vertegenwoordigers zijn voor de eerste maal verschenen voor de politieke
commissie van de UNO-Assemblée om de voorstellen te bespreken voor algemene
verkiezingen in geheel Duitsland. De vertegenwoordigers van de Oost-Duitse regering
wezen het voorstel om een UNO-commissie in hun zóne te laten onderzoeken of er
vrije verkiezingen zouden kunnen worden gehouden, eenparig van de hand. Op de
foto: dr. Lothar Bolz (tweede van links), hoofd van de delegatie, zet zijn standpunt
uiteen. Links Anton Ackerman, rechts Otto Nuschke en naast hem de burgemeester
van Oost-Berlijn, Friederich Ebert.
KOBELT ZWITSERS BONDSPRESIDENT
BERN (A.F.P.). Karl Kobelt, de Zwit
serse minister van Defensie, is met 176 van
de 231 door het parlement uitgebrachte
stemmen gekozen tot president van de
Zwitserse bondsrepubliek voor het jaar
1952.
LONDEN (Reuter). Naar in diploma
tieke kringen te Londen verluidt, heeft de
Britse minister van Buitenlandse Zaken,
Eden, gisteren de Egyptische ambassadeur,
Abdoel Fattah Amr Pasja, medegedeeld,
dat, hoewel Engeland het opzeggen van het
Brits-Egyptische verdrag van 1936 niet
goedkeurt, het bereid is over een geheel
nieuw verdrag te onderhandelen, waarbij
men rekening zou houden met de Egypti
sche eisen. In genoemde kringen acht men
het mogelijk, dat bovenstaande mededeling-
de officiële terugroeping van de Egypti
sche ambassadeur heeft tegengehouden. De
Egyptische regering heeft na de aankondi
ging van de terugroeping door een woord
voerder geen officieel communiqué uitge
geven.
Woensdagavond had men noch op de
Egyptische ambassade noch op het Britse
ministerie van Buitenlandse Zaken een
officieel bericht omtrent deze zaak ont
vangen.
Reuter tekent hierbij aan, dat het slopen
van de vijftig hutten in de kanaalzone in
Engeland veel commentaar heeft uitgelokt
en dat de Britse regering zich mogelijk ge
dwongen zal zien een volledige verklax-ing
hieromtrent af te leggen.
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken zeide, dat
het afbreken van de hutten een militaire
noodzakelijkheid was geweest doch dat
men met „leedwezen" tot de actie was
overgegaan. De hutten wax-en door sluip
schutters gebruikt en vormden een gevaar
voor de Britse militairen. Andere tegen
maatregelen zouden mogelijk Egyptische
levens hebben gekost zo zeide hij.
Indonesische erkenning
Naar Reuter in Djakarta verneemt, wor
den er besprekingen gehouden tussen
Egypte en Indonesië over de mogelijkheid,
dat Indonesië Koning Faroek als „Koning
van Egypte en de Soedan" zal erkexxnen.
Volgens het dagblad „Pedoman" zou het
Indonesische standpunt gebaseerd zijn op
de rappox-ten, die het van de Indonesische
ambassade in Caïro heeft ontvangen en op
de ontwikkelingen in het Engels-Egyptische
geschil.
Volgens „Pedoman" heeft de permanente
vertegenwoordiger van Indonesië bij de
U.N.O., de heer Palar, contact opgenomen
met de Egyptische afgevaardigden. De mo
gelijke ex-kenning van koning Faroek zou
volgen uit de Indonesische politiek van
verwerping van iedere vox-m van kolonia
lisme. Kx-ingen in Djakarta voorspellen
dat er in de handelsbetrekkingen tussen
Indonesië en Engeland moeilijkheden zul
len rijzen, indien Indonesië Koning Faroek
als koning van de Soedan zou erkennen.
PARIJS (A.F.P.) Onder auspiciën van
de Unesco zal te Parijs van 17 tot 21 De
cember een confex-entie gehouden worden
voor de stichting van een centrum van
atoomondex-zoek in Europa. Hieraan zullen
vertegenwoordigers van wetenschappelijke
organisaties en deskundigen op het gebied
van de atoomenergie uit 12 landen deel-
ïxemen. Men beoogt het opstellen van een
voox-lopig werkschema.
De gedachte aan het oprichten van een
wetenschappelijk centrum voor atoom
onderzoek in Europa is in Juni door de al
gemene confex-entie van de Unesco goed
gekeurd, op instigatie van professor Isidor
Rabi, Nobelprijswinnaar en lid van de Ame
rikaanse delegatie. Fx-ankrijk, Italië en Bel
gië hebbén reeds financiële steun toegezegd
voor de voox-bereidende studies. De andex-e
vertegenwoordigde landen zullen zijn:
Groot-Bx-ittannië, Duitsland, Zwitserland,
Nederland, Denemarken, Zweden, Noor
wegen, Joegoslavië en Gx-iekenland.
De minister van Wederopbouw en Volks
huisvesting, mr. dr. J. in 't Veld, heeft
gisteravond in de Tweede Kamer bij de be
handeling van de begroting vaix zijn de
partement als zijn persoonlijke mening te
kennen gegeven, dat een verhoging van
huren niet zal zijn te ontgaan teneinde deze
in redelijke verhouding te brengen tot de
gestegen bouw- en onderhoudskosten.
Hij schatte de noodzakelijke verhoging
op 145 a 150 percent van het vooroorlogse
huurpeil. Als gevolg daarvan achtte hij in
de eerste plaats de invoering van een huur
belasting. nodig, waardoor 20 a 25 percent
van deze vermeerdere huuropbrengst zou
behoren te worden afgeroomd ter finan
ciering van de nieuwbouw.
In de tweede plaats zag hij ook wel de
wenselijkheid van een compensatie voor de
huurders, welke in étappes zou moeten
verlopen, al stelde hij daar tegenover, dat
de huurverhoging niet van bijzonder grote
invloed zou zijn op de kosten van levens
onderhoud. De minister schatte de verho
ging op drie percent van het loon.
Over de woningbouw zei de minister:
„Ik garandeer voor 1952 het gereedkomen
van 40.000 woningen, maar ik verwacht,
dat het aantal dichter bij de 50.000 dan bij
de 40.000 zal zijn". Hij voegde er aan toe:
„Vorig jaar heb ik met de heer ritmeester
een weddenschap willen aangaan. Ik zou
dat nu wei weer willen doen, maar dan
niet om sigaren, want wij moeten het ro
ken beperken".
(Voor de verdere mededelingen van de
minister over de woningbouw zie men el
ders in dit blad).
Op de autoweg ArnhemNijmegen is
nabij Eist een personenauto door de glad
heid geslipt en tegen een militaix-e vracht
auto gebotst. Van de twee inzittenden, bei
den uit Rotex-dam, kwam de heer G. K. om
het leven. De bestuux-der, de heer J. van E.,
werd zeer ernstig gewond.
FRANSE NATIONALE VERGADERING
RATIFICEERT HET PLAN-SCHUMAN
PARIJS (Reuter). De Fx-anse Natio
nale Vex-gadering heeft Donderdagochtend
het verdrag betreffende het plan-Schuman
geratificeex-d.
Anonym us
Beschaving is niets anders dan
een langzaam proces van leren,
mild te zijn.
hen doet terugschrikken", aldus vervolgde
Wysjinski.
De Franse afgevaardigde Jules Moch zag
in het besluit tot vorming van een nieuwe
ontwapeningscommissie een reden tot ge
matigd optimisme.
De voox'zitter der politieke commissie
sloot de middagvergadering, daar zich geen
sprekers meer hadden aangemeld. De com
missie komt Donderdag weer bijeen.
Kort na het debat legde een woordvoer
der der Britse, Franse en Amerikaanse
delegaties een verklaring voor de pers af.
„Wij zijn nog al teleurgesteld door de toon
van Wysjinski's x-ede", zeide hij. „Hij heeft
echter erkend dat de subcommissie nuttig
werk heeft verricht en wij zullen volharden
in ons streven om een grotere mate van
overeenstemming te bereiken.
Wij zijn verheugd over de verzekering
van de heer Wysjinski dat de Sovjet-Unie
bereid is op basis van door de Algemene
Vergadering genomen beslissingen mede te
wei-ken aan het wei-k der ontwapenings
commissie".
De strijdkrachten der Franse Unie in
Indochina zijn sedert drie dagen in een
strijd gewikkeld met Vietminh-troepen, die
begonnen met twee hevige aanvallen tegen
de Westelijke en Zuidelijke gedeelten van
de Tonkin-delta, aldus een communiqué
van het Franse leger, dat zegt, dat 15.000
man der Vietminh aan de gevechten deel
nemen.
De Franse strijdkrachten rukken thans
op, aldus het communiqué.
Een horde van afkortingen vergalt
het leven van lezer zowel als redactie
in steeds groter mate. De afkortingen
stormen op ons aan in een vloed van
woeste taalversnellingen, die ons
dreigen mee te sleuren naar de af
grond van duizelingwekkende verwar
ring. Wij meenden er goed aan te
doen die versnellingen in rustiger
kanalen te leiden door ze te herleiden
tot wat ze oorspronkelijk waren:
Echte, volwassen woorden voor ech
te, volwassen begrippen. Ziet hieron
der een lijst van de meest voorkomen
de woordgeraamten, die wij ten be
hoeve van onze lezers weer omkleed
hebben met het oorspronkelijke vlees.
Een soort wederopstanding dus, die
de lezer helpen moge de taal van de
tijd te verstaan.
E.C.A.: Economie Coopex-ation Administra
tion. Uitvoerend orgaan van de Marshall
hulp, thans in liquidatie om tegen Juni
1952 vervangen te worden door de
M.S.A.: Mutual Security Agency, Wederzijds
Veiligheidsbureau.
N.A.T.O.: North Atlantic Treaty Organisa
tion, Noord-Atlantische Verdragsorganisa
tie (Atlantisch Pact).
N.A.V.O.: Noord Atlantische Verdrags Or
ganisatie.
0.E.E.S.: Organisatie voor Europese Econo
mische Samenwerking.
1.R.O.: International Refugee Organisation,
Internationale vluchtelingen-oi-ganisatie van
de UNO.
I.L.O.: International Labour Organisation.
Internationale Arbeidsorganisatie.
F.A.O.: Food and Agricultural Organisation,
landbouworganisatie der UNO.
I.A.T.A.: International Air Transport Orga
nisation, internationale luchtvaartorgani-
U.N.O.: United Nations Organisation, orga
nisatie der Verenigde volken, in het Frans
geheten O.N.U.
U.N.E.S.C.O.: United Nations Educational,
Scientific and Cultural Ox-ganisation, UNO-
afdeling voor ontwikkeling, wetenschap en
cultuur.
U.S.S.R.: Unie van socialistische sovjet-repu
blieken, kortweg Sovjet-Unie.
U.N.C.U.R.K.: United Nations Commission for
Unification and Rehabilitation of Korea.
UNO-commissie voor de eenheid en het
herstel van Korea.
H.I.C.O.G.: High Commissioner of Germany,
Hoge commissaris van Duitsland, hoogste
autoriteit van de bezettende mogendheid
Amerika.
R.O.K.: Republic of Korea, Zuid-Koreaanse
republiek.
U.S.I.S.: United States Information Service,
Amerikaanse voorlichtingsdienst.
M.D.A.P.: Mutual Defence Assistance Pro
gram. Amerikaans militair hulppro
gramma voor Europa.
A.F.L.: American Federation of Labour,
Amerikaans vakverbond.
C.I.O.: Congress Industrial Organisations,
Amerikaans vakverbond.
NOG WEINIG VERANDERING
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Don
derdagavond tot Vrijdagavond, opge
maakt te 10 uur:
Droog weer met in de nacht en och
tend lichte en plaatselijk matige vorst.
Morgen overdag licht tot half bewolkt
en iets hogere temperaturen dan van
daag. Zwakke tot matige wind tussen
Zuid-Oost en Zuid.
14 December
Zon op 8.40 uur, onder 16.28 uur.
Maan op 16.50 uur, onder 10.12 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 13 December
Hoog water: 3.35 en 15.48 uur.
Laag water: 11.30 en 23.15 uur.
Vrjjdag 14 December
Hoog water: 4.14 en 16.27 uur.
Laag water: 12.11 uur.
