Oprichting trusts en syndicaten
naar Russisch voorbeeld
LEZING
Filmavond
Handschoenen
Shawls
ELZER'S
A
-1mïïïïl IfTTÏÏi—
TIMMERMAN
Beverwijk en Omstreken^)
Een miraculeuze
Chopin-speler
Oud's Advocaat
en Wijnen
Gerbrand Bakker
HIES
Cenfenverkoop
DE BLAUWE WINKEL
b. een ervaren steno-typiste
Economisch zoeklicht op Oost-Duitsland
IJmuiden
/"5.- EXTRA
TE VERDIENEN
;RIJD A G 14 DECEMBER 1951
Adventsconcert van
„Zang en Vriendschap"
Haarlem II was op visite bij
de Hoogovenschaakclub
Twee gewonnen uitwedstrijden
voor „Hotac"
Agenda voor Beverwijk
Het internationale
H oogovenschaak-tournooi
Sterke bezetting
Onderlinge competitie „Weenink"
Kienavond van „de Gieteling"
Waterleiding en vorst
Nicolaï Qrloff
Kantoorbediende leidde
meubelmaker om de tuin
Strenge controle van bovenaf
Nylon-kousen, zo lang de voorraad strekt
van ƒ4.90 NU ƒ2.98
Interlock camisoles en directoires
van ƒ2.95 NU ƒ1.59
Adverteert
in dit blad
Assistente-Analiste
3è4 le VERWARMINGSMONTEURS en
10 HULPMONTEURS, alsmede
1 1e VERWARMINGSTECHNICUS,
Gemeenschap Velsen
„De eerbiedige Humanist"
Film: „EEN VAN ONS"
HOOGOVENS
a. een ervaren steno-typiste in het Nederlands
WADDINGTON
GLOVES
13.90
REYNARD 6.95
RINTEX 7.90
SIR EDWIN 7.95
TOMMY 9.95
HERENMODEHUIS
Heeft
wat Uzoekt!
Met de a.s. feestdagen is een
Radio onmisbaar.
Kruisstraat 33
HAARLEM
AANKOMENDE
KRUIDENIERSBEDIENDE
Vrij kort na zijn veelomvattende opera-
,.,cert heeft het gemengd koor „Zang en
ftendschap" een Adventsconcert gegeven,
«getuigt van studiezin, dat men liederen
^Hendrik Andriessen's Te Deum en Can-
^104 van Joh. Seb. Bach, die toch waar-
geen eenvoudige composities zijn, bin-
enkele weken heeft weten in te stu-
•eren.
"poor zioh te bedienen van de moderne
Jfrukkingsmiddelen maakte Andriessen
ut de zangers niet gemakkelijk. Maar die
:$e zangers lieten in het „Sanctus Do-
-jus" horen, dat zij op een zodanig zui-
i;e wijze de bedoeling van de componist
kitten weer te geven, dat alleen dit derde
•;kluit het Te Deum reeds een extra relief
jrëeg boven al het andere. Er waren meer
!!n3 die momenten van stralende zang,
'oogtepunten waarin men geheel los kwam
ón de partituur, zoals onder andere in het
tiende zegekoor uit Handel's Josua.
'Van Bach's muziek kon dat niet gezegd
nrden, „Zang en Vriendschap" zong de
Cantate te voorzichtig, wat overigens niet
verwonderen was, want de tijd van voor
leiding was maar kort geweest. Deze be-
i'êózaamheid was echter tevens een waar
dig, dat hetgeen geboden werd goed van
[lank en zuiverheid was.
Stéphen Jansen heeft „Zang en Vriend-
aap" welluidend laten zingen; de stem
menverhouding was smaakvol afgewogen.
voor het kinderkoor „Jong Zang en
Ifndschap" gold dit. Deze fris zingende
sinderschaar bracht een serie vriendelijke
kerstliederen van G. J. Moed, de organist
\s Grote Kerk, ten gehore. De klokjes-
kriatie in „Welkom Kind" en de figuraties
iij het Jubilate-koortje braken met het
anventionale, Kerstliederen eigen en lie-
:jn zich juist daarom vlot zingen.
Maar ook in het uitgebreide werk, dat
.Avondcantate" heette, hebben ze kranig
:?zongen, ditmaal op hoogdravende woor-
i«n, van „offeranden", „heilige stonden",
bz, Stephen Jansen heeft met dit jonge
volkje heel wat bereikt. Het grote koor
:e6it er een goede reserve in gevonden.
Lou Tervoort verzorgde de begeleiding
:peen harmonium, dat in het grote kerk-
sbouw allerzuinigst klonk en vooral in
jach's Cantate aan een bedenkelijke kort
ademigheid leed. Ger Mouton (tenor) en
Henk van Monjou (bariton) zongen de
duratieve soli in deze Cantate op voor nog
studerenden verdienstelijke wijze.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
i
PLOTSELINGE DOOD.
Gisteravond reed de 56-jarige heer P. A.
M.uit Velsen-Noord op zijn motor over de
Velserweg in Beverwijk. Eensklaps voelde
hij zich onwel worden en stopte aan de
rechterkant van de weg. Toen hij op het
•rottoir stapte zakte hij in elkaar.
Dokter Wieling, die spoedig ter plaatse
was, achtte vervoer naar het ziekenhuis
soodzakeiijk. J" >rt na aankomst overleed
de heer M. De doodsoorzaak bleek in een
hartaandoening te leggen.
Het tweede tiental van de Hoogoven-
jchaakclub heeft Woensdagavond in het
Statenhuis aan de Velserweg een compe
titie-wedstrijd gespeeld tegen Haarlem II.
in deze strijd werden liefst vier wedstrij
der. afgebroken in een 42 voorsprong
voor Haarlem.
De uitslagen luidden: HOSC IIHaar
lem II 2—4 (voorlopig); P. Hart-W. J.
Jolink afgebroken; B. Wulms-J. Kruyt
P. Hoope-Th. Hetem afgebroken;
A. Slings-D. Antonisse 10; M. Soete.
aan-M. Rumpff afgebroken; ir. L. H.
Derks-P. Mobach 0—1; P. A. Veldheer-P.
J. Fris 01; H. v. Laaren-W. de Ronde
5-1; H. de Vries-mr. J. Jansonius '/o
J. A. Rodenburg-J. de Lange afgebroken.
Ook voor de onderlinge competitie wer-
leneen groot aantal wedstrijden gespeeld,
iet resultaat was: afdeling I: P. Zwart-J.
C. de Haas 10; Th. Spijker-ir. D. G.
Hu.vgen y,y2; A. P. de Bruin-J. Zoon
tjes 0—1; A. Spijker-M. P. Suiker 01;
ft Steeman-ir. E. F. Peltzer y*—l/z', P-
Zwart-A. Spijker 1—0.
Afdeling III: P. M. Jansen-P. Siebers
afgebroken; P. Bos-A. de Vries 01; P.
Zeilstra-J. Schmits 01; P. H. Jansen-G.
Schouten y; P. Zeilstra-P. IT. Jansen
K-W
Afdeling IV: M. Maas-P. Stil 1—0; J.
Uittenbogaard-K. Comis 10; M. de Wolf-
I Bennink 01; C. Zoon-B. v. d. Slikke
!-0; Gos. .Laverman-C. Oudendijk 01;
P. Stil-G. Tuinman 10; P. Stil-J. v. Dijk
t-0; N. Claassen-J. Bennik Vz34.
Van de drie uitwedstrijden, welke de
wogoven-tafeltennisvereniging „ITotac",
Dinsdagavond voor de competitie van de
«ederlandse Tafeltennisbond, afdeling
Haarlem, speelde, zijn er twee in een over-
inning omgezet.
Het eerste heren-Jeam met de heren F.
Loor, J. Weenink en A. Majorcas ont
boette in de eerste klasse het Haarlemse
LO.G. 3 en won alleszins verdiend met
'-S. Alleen A. Majorcas (2 x) en J. Wee-
mnk (lx) moesten de punten aan een te
enstander laten. Het eerste dames-team
?-staande uit de dames N. Huig, N. Span
jaard en R. de Laleyne won met 64 van
T.O.G.-dames. De punten werden be
laid door N. Huig (2 x), N. Spanjaard
J xlen R. de Laleyne (lx). Het dubbel
leverde tenslotte het winnende punt op.
Het derde heren-team liet het erbij zit-
ien en leed een zwai'e 28 nederlaag te
gen P.W.N. 4.
In het afgelopen Zondag in het Krc-
gehuis te Haarlem gehouden tafeltennis-
ournooi boekte „ITotac" een fraai succes,
"et heren-dubbel F. de Loor.J. Weenink
"°n in de eerste klasse de hoogste titel.
"J net heren-enkel eerste klasse bracht J.
eenink het tot de zesde plaats.
Vrijdag 14 December
Keniiemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Bright
victory".
uxor Theater, 7 en 9.15 uur: „De man die
W t> !?geven werd"
theater, 8 uur: „Het eiland der ver
noemden".
Zaterdag 15 December
KVi!tmy- Theatcr' 7 en 915 uur: .fright
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „De man die
W Segeven werd"
'^êmde^n"61-' 8 UUr: "Het eilancl der ver"
Het 14e Hoogoventournooi, dat van 12
tot en met 20 Januari te Beverwijk zal
worden gehouden, belooft zeer belangrijk
te worden. De definitieve samenstelling is
als volgt: Dr. Max Euwe, H. Kramer, J.
TI. Donner, TI. Bouwmeester, A. O'Kelly
de Galway (België), B. Kostitsch en B.
Rabar (beiden Joego Slavië), M. Toran
(Spanje), L. Rellstab (West-Duitsland) en
D. A. Yanofsky (Canada).
Rabar is een nieuwe ster aan het Joego
slavische schaakfirmament. Momenteel
staat hij in de wedstrijden om het natio
naal kampioenschap van zijn land aan de
kop met 10 punten uit 11 partijen en wel
IK- punt boven Matanovic c.s.; 20 spelers
nemen aan dit tournooi deel.
Van de buitenlanders is alleen O'Kelly
een oude bekende op het Hoogoventour
nooi.
Bouwmeester krijgt, evenals Donner en
kele jaren geleden, de kans om te laten
zien, wat hij in een dergelijk sterk milieu
kan presteren.
De Beverwijkse schaakclub „Weenink"
heeft Dinsdagavond in het „Witte Kruis"-
badhuis aan de Baanstraat weer een aan
tal wedstrijden gespeeld voor de onder
linge competitie. De uitslagen luidden:
Afdeling 1: R. GigengackPh. Bakker
afgebr.; J. C. MuijenC. Koomen 01; TI.
van 't HoffK. Slings 01; M. Ploeger
J. Meijer Jr. 01.
Afdeling 2: J. ReinhoutJ. v. d. Does
1—0; L. Siebers—V/. Groen 0—1; A. Ter
voortJ. G. Jimmink 10; J. Otterloo
N. Molenaar 01.
Afdeling 3: C. MolenaarsM. Metselaar
KK; M. MetselaarC. Molenaars 10;
A. PriesterJ. Meijer Sr. afgebr.; TI. Nij-
manM.. v. Leeuwen 1—0; G. de Koter
D. Duinmeijer 10; D. DuinmeijerG. de
Koter 10.
Afdeling 4: J. W. LosH. Smakman
01; J. BekkerJ. Vellema 10; J. Bak
kerL. Cazemier afgebr,; P. OomsA. de
Wijs 01; R. MeijerJ. Bakker 01.
De Hoogovenbeambtenvereniging „De
Gieteling" zal ook dit jaar haar traditio
nele „kienavond" organiseren en wel op
Zaterdag 22 December in het Statenhuis
aan de Velserweg.
BURGERLIJKE STAND
GETROUWD: J. A. Burgers en W. M. van
Eijk; C. Oldenburg en H. Gr. de Vries; P.
Kamphorst en Gr. A. M. de Vries; A. J. de
Peijper en M. Jongejan.
ONDERTROUWD: J. H. Mulder en M. J.
Derogee; W. Smit en Sj. Cuperus; Fr. B. A.
Fenger en A. M. van den Bos; B. M. Schel
vis en J. H. J. Seignetle.
GEBOORTEN: Antonia W. M., d. van
J. J. Schelvis en W. M. Duin; Anna W. A.,
d. van H. Th. den Blanken en A. M. v. Lies
hout; Catharina, d. van C. Klingeier en H.
M. Schreve; Elisabeth M., d. van A. Schoone
en G. A. Cl. de Goede; Maria J. Th., d. van
J. S. Fr. Oud en J. H. M. v. d. Snoek; Gerar-
dus L., z. van M. Fr. de Haas en A. J. Taf
fijn; Alida J., d. van M. J. Teeling en J. C.
Borsboom; Leonardus A., z., van J. C. Dau
phin en C. E. Bakker; Emilie J., d. van L. TI.
E., van Toen en G. M. Bakker; Willibrordus
Fr. A., z. van H. v. d. Laan en J. Steeman;
Binnert, z. van. A. de Ruiter en A. M. de
Vries.
Vries; Leonardet H. J., z. van H. J. v. Stra
ten en C. Welage.
OVERLEDEN: S. Bakker, 72 j., geh. met
M. Chr. Indrisie; M. Huijer, 88 j., wed. van
KI. Zwart; J. Roos, 38 j.„ geh." met W. E.
Franck.
De directeur van het gemeentelijk water
bedrijf Haarlem maakt alle gebruikers er
op attent, dat zij verplicht zijn te zorgen
voor het vorstvrijhouden van de water
meter en de binnenleiding.
Schade toegebracht aan de watermeter
door vorst of anderszins is voor rekening
van de gebruiker, waarbij men dient te
bedenken dat watermeters en onderdelen
niet alleen duur zijn, doch bovendien de
viezen kosten.
Water, dat verloren is gegaan uit door
vorst veroorzaakte lekken of door open
staande leegloopkranen, moet worden be
taald.
De meterputten dienen te worden afge
dekt door een houten bovendeksel, dat de
put goed afsluit tegen de wind.
In een meterput buitenshuis moet op
halve hoogte een houten tussendeksel,
voorzien van een handvat, worden aange
bracht, zodat tussen dit deksel en de water
meter een isolerende luchtlaag wordt ge
vormd. Het tussendeksel kan het volgend
jaar wederom dienst doen, nadat men dit
in het voorjaar uit de meterput heeft ver
wijderd en opgeborgen.
Watermeters, welke binnenshuis onder
de vloer zijn geplaatst, moeten zijn voorzien
van een overal goed sluitende omtimme-
ring, ter bescherming tegen vorst.
Overtuigt u nu reeds of de hoofdkraan
bij de watermeter wel goed afsluit en in
dien dit niet het geval is, geeft daarvan dan
onmiddellijk kennis aan het Waterbedrijf,
Kampersingel nr. 4, telefoon 10279 en
11834.
Zodra gevaar voor'bevriezen ontstaat, is
het noodzakelijk onderstaande aanwijzingen
nauwkeurig op te volgen:
1. Sluit de hoofdkraan 's avonds zo vroeg
mogelijk af, wanneer dit kan ook overdag.
Van te voren natuurlijk eerst voldoende
water in voorraad nemen. 2. Open de leeg
loopkraan en alle tapkranen. Trek de
closetstortbakken door. De stopkraan vóór
de stortbak mag niet gesloten worden. 3.
Indien slechts een gedeelte van de binnen
leiding aan bevriezing bloot staat en hier
voor een stopkraan met leegloopkraan
aanwezig is, deze tijdig controleren en bij
vorst sluiten en de leiding ledigen. De
hoofdkraan kan dan geopend blijven. 4.
Blaas de leiding door, want dit kan nood
zakelijk zijn. Begin daarbij op zolder en
eindig beneden. Daardoor vloeit het nog in
de leidingen achtergebleven water door de
leegloopkraan weg. 5. Sluit daarna alle
tapkranen. Daarmede voorkomt u water-
verlies of overstroming wanneer de hoofd
kraan of stopkraan later weer wordt open
gedraaid. 6. Bij het weder in gebruik
De Russische pianist Nicolaï Orloff
(tegenwoordig woont hij in Schotland) is
een typische vertegenwoordiger van het
romantisch virtuozendom. Men moet' hem
Liszt en Chopin horen spelen om zijn su
perieure kwaliteiten te herkennen als hij
de volle maat van zijn technisch kunnen
demonstreert. Bach schijnt voor hem een
verschijnsel uit een andere wereld te zijn.
Maar hij wil hem 'toch ook op zijn pro
gramma nemen én dan liefst nog om er
mee te openen. Wat zal het wezen, een pré
lude, een fuga, een partita.Nee, liever
een bewerking van een fragment uit een
fluitsonate! En daar geeft hij dan een ge
romantiseerde lezing van. De schijn is ge
red, maar in werkelijkheid heeft hij een
bewijs van niet-begrijpen geleverd.
Na Bach volgt Scarlatti, die zijn psyche
al nader komt, al verdraagt hij nauwelijks
zijn capricieuze interpretatie. Maar goed
beschouwd is dit alles op een programma
van Orloff slechts de aanloop.
Het eigenlijke recital kan men achten te
beginnen bij de Cho-pinnummers. Maar dan
hoort men ook het pianistisch ^vonder her
leven dat deze muziek het aanzijn gaf
Want ook Orloff's interpretatie van Cho
pin werkt als een wonder. Het éne mirakel
wekt het andere. De woorden „virtuositeit"
en „bravour" hebben een te realistische
een te nuchtere, te oppervlakkige beteke
nis. Zij klinken te voos om het irreële ef
fect weer te geven dat hier bereikt wordt
als een evenwichtig geheel van al de facul
teiten die Orloff's spel zo verbazingwek
kend maken. Deze sublieme Chopinver-
klanking begon met zes Préludes uit opus
28 en bereikte zijn hoogtepunt in de So
nate in b, opus 58.
Maar laat ik niet te gauw van hoogte
punt spreken, want er was nog meer te be
leven en te bewonderen: een Moment mu
sical van Rachmaninoff; een Etude van
Scriabine; twee Préludes van Kabalevsky
(de tweede bleek een bijzonder heerlijk
brok piano-poëzie te bevatten!) en ten
slotte kwam een verbijsterende vertolking
van de Mephisto-wals van Liszt de kroon
op dit alles zetten. Een en ander klonk on
der Orloff's geraffineerde toets zo natuur
lijk, zo vanzelfsprekend en zo overtuigend
dat men al een onverbeterlijke philister
had moeten zijn, om zich niet gewonnen
te geven aan d'e suggestieve kracht van
dit fenomenale spel en met de vertolker te
geloven in de muziek, waarvan hij de ma
gistrale herschepper is.
En na dit geweldige programma bleek
Orloff nog fris en krachtig genoeg, om als
toegift andermaal een hoorn van overvloed
over het publiek uit te storten: Schubert
Liszt, Chopin en nog eens Chopin om
ervan te duizelen!
Chopin, Liszt en wie met hen verwant
zijn, vinden in Orloff een paladijn van on
gewoon formaat.
JOS. DE KLERK
nemen van de leiding moet allereerst de
leegloopkraan goed worden gesloten en dan
pas de hoofdkraan of stopkraan geopend.
7. Het is absoluut noodzakelijk om direct
hierna de in de leiding achtergebleven
lucht gelegenheid te geven te ontsnappen,
door alle tapkranen even te openen.
Hoewel het personeel van het water
bedrijf geen. onwerkbaar weer of vorst
verlet kent, dient men er rekening mee te
houden, dat zolang de vorst duurt en ook
na de vorst dit bedrijf niet altijd direct
hulp zal kunnen verlenen.
Neemt derhalve de hiervoor vermelde
maatregelen in eigen belang.
De Haarlemse meubelmaker P. G. H.
die de behartiging van zijn belastingzaken
aan de 28-jarige kantoorbediende P. G. W.
had toevertrouwd, heeft tot zijn schade
moeten ondervinden dat zijn helpende
vriend minder betrouwbaar was dan hij
vermoedde. Toen H. op een kwade dag een
belastingaanslag kreeg van duizend gulden,
stelde W. hem voor een regeling te treffen
met de ontvanger. H. ging hier verheugd
meeaccoord en betaalde 250 gulden die al
vast ter delging van de belastingschuld zou
dienen. Enige tijd later kreeg H. giro
strookje, als bewijs dat het geld gestort
was. Kort daarop kreeg W. f 100 als twee
de aflossing. Ditmaal duurde het echter
langer voordat het girostrookje ter tafel
kwam. H. vertrouwde het zaakje niet meer
en moes-t tot de ontdekking komen, dat zijn
belastingboekhouder noch de f 250 noch de
f 100 aan de ontvanger had afgedragen.
Hij diende een aanklacht in en Donderdag
middag had W. zich voor de Haarlemse
rechtbank te verantwoorden. Hij verklaar
de zich niet alleen aan deze, maar ook nog
aan enige andere verduisteringen te heb
ben schuldig gemaakt. Om verantwoord te
zijn tegenover zijn werkgever had hij op
het Overveense postkantoor blanco giro
formulieren gekocht, waarop een ambte
naar een stempel had gezet „omdat ze
moesten dienen voor een examen".
De officier van Justitie, mr. G. W. F. van
der Valk Bouman, meende met iemand te
doen te hebben die geraffineerd en a-mo
reel te werk was gegaan. Hij eiste een
gevangenisstraf van één jaar, met aftrek
van het voorarrest.
De raadsman van W., mr. A. Tonino,
vroeg zijn cliënt een kans te geven. Hij
wilde geen clementie pleiten, maar drong
er op aan dat de verdachte een krachtige
ruggensteun zou krijgen.
De rechtbank zal op 27 December uit
spraak doen.
(Speciale berichtgeving)
In Mei 1948 werd in Oost-Duitsland een
„Centraal Comité" opgericht, dat tot taak
kreeg „het eigendom van het volk te be
veiligen". Deze eigendommen werden toen-
dertij d beheerd door de Lander, districten
en gemeenten. Een regeringsinstantie werd
geschapen om het algemene en dagelijkse
beheer van de 1800 staats-ondernemingen
over te nemen.
Deze organisatie werd opgebouwd uit de
verenigingen van de door de staat over
genomen firma's, welke allen een directeur
kregen, die verantwoordelijk was voor de
onder hem gestelde ondernemingen en
tevens voorzitter van de raad van beheer
van „zijn" fabriek(en).
Dit systeem werkte echter niet goed.
Vele fabrieken produceerden te weinig en
het werd duidelijk, dat volgens deze me
thode het vijfjaren-plan 1951-1956 onmo
gelijk kon worden uitgevoerd. Dit plan
was geschapen met het doel, Oost-Duits
land onafhankelijk te maken van import
uit het Westen.
Op 22 December 1950 werd dan ook een
decreet uitgevaardigd, dat de genationali
seerde fabrieken en zaken gereorganiseerd
zouden worden volgens een systeem, dat
veel gelijkenis vertoonde met het Sovjet-
Russische systeem van trusts en syndicaten.
De genationaliseerde bedrijven zijn thans
in drie organisatieschema's ingedeeld.
Alle grote fabrieken en ondernemingen
werden onttrokken aan de bevoegdheden
van de reeds genoemde verenigingen (as
sociaties) van genationaliseerde bedrijven.
Zij worden thans „van boven af" beheerd
door een hoofd-afdeling van een van de
economische ministeries of door het minis
terie van voedselvoorziening, al naar de
geaardheid van de betrokken ondernemin
gen.
In deze groep werden ook opgenomen
de belangrijkste fabrieken, welke vroeger
gecontroleerd werden door de Lander,
evenals die, welke speciaal geschikt werden
geacht om gefuseerd te worden tot één
grootl ichaam, een en ander verband hou
dende met hun locale ligging en technische
uitrusting.
Ten tweede werden de minder essentiële
fabrieken en ondernemingen tot nieuwe
organisaties samengebracht, welke even
eens de oude organisaties van de Lander
vervingen. De algemeen directeuren en zij,
die belast zijn met de dagelijkse leiding
van deze nieuwe organisaties en van de
dochtermaatschappijen, werden onder het
directe bevel van het betrokken departe
ment geplaatst.
De overige ondernemingen, evenals de
zaken, welke tot nu toe beheerd werden
door de gemeenten, werden samengesmol
ten in locale industriële organen (de zoge
naamde „örtliche Volkseigne Industrie"),
welke onder controle werden gesteld van
een agentschap van de ministeries van
economische zaken van de Lander.
Daar het decreet bepaalt, dat machines,
welke in deze laatste groep niet gebruikt
worden, of welke noodzakelijkerwijs door
de sleutelindustriën gebruikt moeten wor
den, aan deze laatsten dienen te worden
overgedragen, kan men de conclusie gewet
tigd noemen, dat deze industriële organen
van het derde plan van ondergeschikt be
lang worden geacht.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 13 op 14 December
Engelse wal, uit volle vleet: KW 25 met 6
k.; KW 20 met 5 k.; KW 32 met 5 k.; KW 49
met 5 k.; KW 173 met 20 k.; KW 45 met 14 k.;
KW 70 met 3 k.; KW 56 met 1 k.; KW 122
met 5 k.; KW 168 met 8 k.; KW 170 met 5 k.;
KW 85 met 100 k.; KW 110 met 30 k; KW
176 met 5 k.; KW 130 met 40 k; KW 37 met
5 k.; KW 127 met. 5 k.; KW 129 met 60 k.
Kanaalvisserij: KW 5 met 15 k.; KW 6 met
20 k.; KW 7 met 10 k.; KW 141 met 6 k.;
KW 67 met 8 k; KW 48 met 70 k.; KW 38
met 6 lc; KW 29 met 20 k.; KW 39 met 45 k.;
KW 40 met 20 k.; KW 41 met 5 k.; KW 78
met 120 k.; KW 15 met 5 k.
Engelse wal, geen vangst hadden: KW 147,
KW 124.
Gemiddelde vangsten
Engelse wal: Vlaardingen 5 kantjes; Sche-
veningen 5 kantjes; Katwijk 5 kantjes.
Kanaal: Vlaardingen 30 kantjes; Scheve-
ningen 30 kantjes; Katwijk 30 kantjes.
van al onze zuiver wollen
DAMES- EN KIND-ERPULLOVERS
Dat kan alleen
GEN. CRONJéSTRAAT 116 - HAARLEM-N.
QOOOOOOOOOOOOOOOGOt
biedt zich aan. Brieven on
der IJ 418.
OQ0O0OOOOOOGOOO0OO'
HERINGA WUTHRICH - HAARLEM
vragen voor directe indiensttreding:
liefst bekend met luchtbehandeling.
Secr.: J. Kostelijklaan 21
ZONDAG 16 DECEMBER:
door de heer A. ERIKS uit Alkmaar.
Onderwerp
in de Rijks-HBS, Tiberiusplein. Aanvang 10.15 u.
Toegang vrij. Belangstellenden zijn welkom.
op Zaterdagavond 15 December a.s.
in het Gebouw v. Chr. Belangen, Enschedéplein,
ten bate van de Ned. Blindenbond.
Medewerking wordt verleend door de
Mandolineclub ,,Die Rooiroks".
Toegang ƒ0.50. Kaarten verkrijgbaar aan de zaal.
Aanvang 7.30 uur.
Opening: Ds. v. Wijngaarden. - Sluiting: Ds. Thijs.
Koopt
bij ons
ÜJJ
levensmiddelen
GER. DOUSTRAAT 33—35
Tel. 4892
IJmuiden-Oost.
TAPIJTEN - DEKENS
Toonkamer-restanten v.
ongelooflijke prijzen. Wil
tons, Velours, Smyrna's
f 39.25, f 62.50, f 89.—,
f 135, Cocos karpet 200 x
300 f 47.50; Wilton cou
pons, ijzersterk van f 8.50
voor f 4.50 p. meter. De
kens (iets vuil) f 9.50,
f 14.50, f 19.50. Verkoop
Zaterdag 15 en Maandag
17 Dec. v. 9-5 u. TAPIJT-
HANDEL „MARO" N.V.,
Gebouw de Nijverheid,
Jansstraat 85 by Grote
Markt, Haarlem
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt voor spoedige' indiensttreding
met belangstelling voor cijferwerk. Opleiding tenminste Mulo.
Leeftijd 30 jaar.
met kennis van de moderne talen.
Bij voorkeur met H.B.S.-diploma. Leeftijd 25 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, met beschrijving van opleiding en levensloop, worden,
vergezeld van een recente pastoto en onder vermelding van ons nummei jit) no ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambten.
Wij brengen de grootste
sortering.
Alleenverkoop van de be
kende
met wol en bontvoering.
14.75 15.50 17.90 19.50 22.50
Speciale aanbieding
prima Nappa met zuiver
wol voering.
in meer dan 150 dessins
van binnen en buiten
landse fabrieken
In: Truien met rolkraag
Wollen Vesten
Slipovers
brengen wij u een
Grote collectie!
KENNEMERLAAN 121
(by de Watertoren)
Indien U nog HEDEN bestelt is het toestel
voor Kerstmis in Uw bezit.
VANAF 2.75 PER WEEK,
desgewenst zonder vooruitbetaling
Wij hebben tevens een ruime sortering
in Kerstplaten
Ter kennisneming met de JUMBO-
fabrikaten, stelt de fabriek 5.
ter beschikking van ieder, die een
OVERALL of MANCHESTER BROEK
nodig heeft.
JUMBO-OVERALL (normale prijs) 17.95
Bij inlevering van oude overall
C A D E A U J 5.
DECEMBER-PRIJS 12.95
JUMBO-MANCHESTER BROEK 23.95
(normale prijs)
Bij inlevering van oude manch. broek x
C A D E A U J 5.
DECEMBER-PRIJS 18.95
Deze speciale aanbieding is geldig gedurende de
gehele maand December. Zolang de voorraad strekt.
VOOR DE KWALITEIT WORDT VOLLEDIG
INGESTAAN.
Alleenverkoop voor Haarlem
ALBERT HEIJN VRAAGT
Leeftijd 1618 jaar. Voor een pittige jonge
man hebben wij een goede toekomst. Pers.
aanm. in ons filiaal Driehuizerkerkweg 93,
Driehuis.
Gevraagd een volslagen bedrijfstimmerman.
Schriftelijke sollicitaties onder no. IJ 416 bur. v. d. blad.
