Hebt U
zes tenen
STERK
Visserij-varia
„Zwarte Zee" alias „Jetty" was van
origine een Vlaardings „meidje"
Buismans' Bloemenmagazijn
Predikbeurten
Kennemer
Lantaarn
Fa. PRUIS
Haar gouden jubileum vierde ze echter in IJmuiden
Ingezonden stukken
Goed Autorijden
r~Y
saterdag 15 december 1951
REVUE VAN DE ZUIDZIJ
Burgerlijke stand
Bloemenmagazijn KRAAK
De wereld in uw huiskamer
met RADIO
Drie VSV-ploegen tussen
de lijnen
Velsens „stadstimmer
man" gehuldigd
Kerst wij dingsdienst
Gedenk de kleumenden!
Agenda voor Velsen
7
ADVERTENTIE
MENIGEEN zal de trawler op de foto
onder het Vlaardingse letterteken be
kend voorkomen. Het schip is gefotogra
feerd toen het de haven van IJmuiden
verliet zodat deze trawler van „de Zuid"
hier wel bekend is geweest. Dat ditzelfde
vaartuig later een der bekendste IJmui-
dense trawlers is geworden wist men nog
niet, toen de foto werd gemaakt. Als
Zwarte Zee" is ze vele jaren later een
trouwe bezoekster van IJmuidens haven
kom geworden.
De VI. 6 heette „Jetty" en werd in 1909
in Engeland aangekocht door de N.V. Zuid
hollandse Stoom visser ij, welke maatschap
pij nauw verwant was aan IJmuiden; de
heer Louis Groen mede-directeur van
enige alhier gevestigde rederijen, voerde
namelijk de directie. Voordat de boot in
Vlaardingen kwam luidde de naam „Mer
cedes", die er aan gegeven was in 1899
tijdens de bouw bij Mackie Thomson in
Glasgow.
De Vlaardingers hebben de „Jetty"
slechts drie jaren tot hun vloot kunnen re
kenen. Een kleine verandering was oor
zaak dat het in 1912 de IJm. 94 werd. De
naam „Jetty" werd vervangen door „Peter
D.". IJmuidens eerste trawlerrederij, de
N.V. Stoomvisserij Mij. Mercurius had de
trawler overgenomen. Daarna veranderde't
schip enige keren vaneigenaar en van naam,
Na „Margaretha" nam de trawler in 193'/
de naam „Zwarte Zee" IJm. 94 aan. De
„Zwarte Zee", hoewel veel groter dan zijn
naamgenoot, de sleepboot van L. Smit,
bracht de oorlog in Engeland door en
heette die jaren tijdelijk „IJmuiden".
Meer dan een halve eeuw heeft deze
trawler de visserij gediend. Dit jaar werd
het schip, dat de leeftijd van 52 jaar be
reikte, van de vloot afgevoerd om te wor
den gesloopt.
Was de „Jetty" de enige trawler, die
Vlaardingen heeft gekend? Neen, een paar
ADVERTENTIE
Hebt U voeten, die om
elegante, maar tegelijk mak
kelijke schoenen vragen
Laat ons U dan bijstaan met
onze vakkennis en ervaring.
Wij hebben precies wat U
zoekt.
Kennemerplein - IJmuiden
Hoofdstraat 136 - Santpoort
(Experts voor beter
schoenwerk)
GEBOREN: A. Kleveringvan der Ham,
p' Kromme Mijdrechtstraat 67. IJmuiden;
o tt SchefferWolters, d., Tuindersstraat
p, id en - OW. Tegelaars de Lange—
Mtena, d., De Ruyterstraat 142, IJmuiden-O.;
if yan BeekMeegdes, z., Waalstraat 45,
Jmuiden; L. J. SpellerBoogaard, d., Stra-
™fesoeon 31 rd- Velsen-N.
BRLEDEN: A. M. Huyg, 83 j., echtge-
rW T?n C' Duineveld, Rijnstraat 75, IJmui-
en; t. Hakvoort, 71 j., echtgenoot van M.
roost, Alb. Cuijpstraat 46, IJmuiden-O.; A.
egop, 68 j., weduwe van A. Mangel, Pres.
tetraat 29' IJmuiden.
ONDERTROUWD: J. F. Zwanenburg,
«naepmanlaan 7, Driehuis en A. C. Peil,
w«t8 inweg 159, IJmuiden-O.; H. Stolp,
Rb \-aan Zeeërweg 75, IJmuiden-O. en A.
„eentjes, Thomas Wijckstraat 5, Beverwijk;
1Aal- Lange Nieuwstraat 752. IJmuiden-O.
0J1, Schipper, Nieuwstraat 752, IJmuiden-
rion n adres: Nieuwstraat 752, IJmui-
D.„ J- H. van Daalen, Buitenhaven 5,
Velsen 6U ^vervliet, a/,B- Ori°n<
GEHUWD: A. J. Burger en H. van der Zee,
L. Hooftlaan 42, Driehuis; R. Schaap en
Geelvinckstraat 33, Velsen-N.;
jHeijster en S. C. R. de Mink, Meerwei-
r fin 41.-. Velsen-N.; Tj. van der Bij en A.
oe Goeij, Lettelbcst. Ned. Herv. pastorie;
iwen^rds en C- A. Thijssen; C. Rutters en
xt Zwakhals, de Lel hst raat 1 b. Velsen-
Jh. J. Kors en D. Bosman, Konings-
maW bi C' Velsen"N.- P. Heilig en G. Wezel-
n, Bloemstraat 8, IJmuiden; J. Bakker en
v' J- Y,an Oost erom; G. Vlieland en L. W.
oor Stelt, Levantkade 10, Amsterdam.
ADVERTENTIE
Kennemerlaan 29 - Tel. 4528
SPECIALITEIT IN BRUIDSBOUQUETTEN
anderen hebben het ook geprobeerd, maar
voor elk schip afzonderlijk was het bestaan
van korte duur. In 1903 bijvoorbeeld stond
een trawler ingeschreven, de Orion VI. 79,
schipper Jac. Zwaan, welke behoorde aan
de N.V. Mij, tot Exploitatie van de Stoom
trawler „Orion". Een jaar later komt het
schip niet meer in het register voor.
„Onze trawler"
In 1914 verscheen een nieuwe trawler
maatschappij. In Engeland schafte men
zich de trawler „Hirose" aan, een schip
van 227 ton, daterende uit het jaar 1909.
Het vaartuig kreeg een originele naam. De
rederij maakte daarmee kenbaar de trots
van haar bezit. Ingeschreven als VI. 61
doopte men het in „Onze Trawler" en En
gel Krab werd er schipper op. De vreugde
van „Onze Trawler" is slechts van heel
korte duur geweest. Een jaar later is het
schip er niet meer, althans niet in Vlaar
dingen. Het viel de eer te beurt overgeno
men te worden door de Koninklijke Ma
rine en als Hr. Ms. „Triton" heeft het ja
ren als politievaartuig dienst gedaan.
In 1927 kreeg Vlaardingen opnieuw traw
lers en wel twee tegelijk. De IJmuidense
trawlers Strathavon en Strathbogie wer
den na vele omzwervingen aangekocht
door de Algemene Rederij en Handelmaat
schappij H. de Korver, die de schepen
respectievelijk de namen Nelly VI. 9 en
Janne VI. 10 gaf. De „Nelly" lag op zekere
dag gezonken in de Vlaardingse haven en
na te zijn gelicht raakte Vlaardingen dit
schip spoedig kwijt. De „Janne" was een
langer leven beschoren, maar niet in
Vlaardingen. Toen men er daar genoeg van
had ging de trawler naar Scheveningen,
waar men er een motor in liet bouwen.
Als Vredenburg Sch. 70 was het in IJmui
den welbekend. Tegenwoordig is ditzelfde
schip de Excelsior III KW. 76, leeftijd 59
jaar. Een scheepje dat heel veel meege
maakt heeft en trots dat nog onverschrok
ken doorgaat.
Na de „Janne" heeft Vlaardingen geen
trawlers meer gehad tot 1951. De stoom
trawler „Abraham" werd het eigendom
van de N.V. Van Toor's Stoomvisserij Mij.,
aldaar en na eerst onder de merken Sch. 91
te hebben gevaren kreeg het schip dit jaar
VI. 77 op de boeg. Wat grootte betreft
steekt de „Abraham" wel af bij zijn voor
gangers, het schip behoort onder de groot
sten van de Nederlandse trawlervloot. En
al is het een Vlaardings schip maakt het
toch gebruik van de haven van IJmuiden
ARIE VAN DER VEER
(Nadruk verboden)
ADVERTENTIE
HET GOEDKOOPSTE ADRES VOOR
BRUIDSBOUQUETTEN is
VELSERDUINWEG 143. Telef. 5740. IJm.-O.
UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN
Trawlvisserlj
Vrijdag 16 November: mt. Texel IJM 5
(Oostzee).
Donderdag 22 November: st. Tzonne IJM
1 (Barendszzee).
Maandag 26 November: mt. Eveline IJM 116.
Maandag 3 December: st. Bloemendaal
IJM 71; mt. Wiron IV IJM 209, Excelsior III
KW 76.
Dinsdag 4 December: st. Vios I IJM 24,
Tubantia IJM 37. Catharina Duyvis IJM 60;
mt. Shamrock IJM 129. Claesje RO 46.
Woensdag 5 December: st. Zeelandia IJM
38: mt. Alkmaar IJM 31.
Donderdag 6 December: mt. Batavia
IJM 99.
Vrijdag 7 December: st Haarlem (haring-
trawï). Flamingo IJM 25, Vikingbank
IJM 183; mt. Elie Chénevière IJM 32, Tho-
rina IJM 33; ml. Wiron III IJM 221.
Dinsdag 11 December: st. Schoorl IJM 39;
mt Allan Water IJM 34. Medan IJM 57 naar
Vlaardingen; ml. Verwachting IJM 204, Wil
lem Cornelis KW 16. Arie Nico KW 17, Dirk
KW 19, Cornelis KW 24. Concordia KW 26,
De Verwachting KW 28. Floris KW 59, Eliza
beth KW 64. Volharding KW 65. Saturnus
KW 69. Jan KW 84, Willemoje KW 89. Alida
KW 91 De Vrouw Dirkje KW 104, Jacoba
KW 107, Gebroeders KW 108, Avontuur KW
114 Petronella KW 125. Arie KW 155, De
Vier Gezusters KW 162, Gebroeders KW
166, Aleida KW 169, Bruinvis RO 1, Dolfijn
RO 2- mk. Poolster IJM 11, Vios IJM 52,
Wiron T IJM 210. Dageraad IJM 229, De
Jonge Willem IJM 230. Neeltje IJM 240.
Magda IJM 272, Haarlem I IJM 276. Albatros
IJM 277, Marianne KW 10, Samenwerking
KW 21. Anne Marie KW 27. Rein KW 30,
Piet er Cornelis KW 31, Tiny KW 34. Prinses
Margriet KW 51, Hermina TV KW 53, Twee
Gezusters KW 77. Jacob KW 92, Willem KW
94. Jana KW 210, Clazina Johanna RO 3.
Tinv Dieuw WR 33, Hendrikje BU 33.
Woensdag 12 December: st. Limburgia
IJM 54, Mary IJM 61: mk. Nelly v. B. IJM
23. Twee Gebroeders IJM 27.
Donderdag 13 December: st. Bergen IJM
16 De Hoon IJM 73, Herman SCH 92; mt.
Maria van Hattem IJM 10, Johannes Polder
man IJM 20; mk. Neeltje IJM 240, Clazina
Johanna RO 3.
Haring-drijfnet visserij
Zaterdag 8 December: ml. Bertha KW 38.
Dinsdag 11 December: ml. Gorredijk IJM
75. Piet en Leendert Huibert KW 3, Ver
trouwen KW 6, Grietje KW 20, Wilhelmina I
KW 25, Sakina KW 32, Everard Christina
KW 4(1, Rijnmond III KW 44, Neptunus
KW 45, Cornelis Marinus KW 48, Elizabeth
KW 49. Henk KW 56. Nelly Maria KW 70,
Maria Jacoba KW 73. De Vrouw Jacoba KW
122. Kees KW 124, Java KW 159, Eendracht
KW 168, Zeemeeuw KW 170, Everdina Jaco-
mina KW 173.
Ook met visserijband
160.—, 218.— enz.
Philips- en Erres-toestellen
(betaling in overleg)
Koopt Uw radio bij een erkend
N.V.R.D.-handelaar.
Electr. wasmachines, vanaf 225.—
R.S., Hoover e.a. uit voorraad
leverbaar.
Wringers, strijkbouten, electr. kachels
electr. schcerapparaten en verlichtings
artikelen.
W. Barendszstr. 21, Tel. 5726. IJmuiden
VSV heeft morgen een invaller voor
Spaans, op zijn plaats staat nu J. Schoon.
De ploeg ziet er als volgt uit tegen RCH:
v. d. Wint
C. Schoon, Kunst
Hazeveld, J. Schoon. Stijger
Thoolen, Tieirooy, G. de Vries v. d. Kuil,
De Graaf
Aan deze wedstrijd gaat een aspiranten
wedstrijd vooraf.
Velox 2VSV 2 wordt in deze opstelling
gespeeld:
Broekhuizen
v. d. Sluis. N. N.
A. v. Gelder, Fortuin, Veldman
W. v. Gelder, v. d. Klooster, Den Dunnen,
N. N., Dekker
St. Pancratius 2 ziet VSV 3 verschijnen
in de volgende formatie:
Serné
v. Dongen, Gerrits
v. d. Lugt, Kloosterman, J. Zeuw
Warmenhoven, Janson, Jac. Zeuw,
Bredeveld, P. de Graaf
VSV-spil uitgeschakeld door
arbeidsongeval
Tij'dens zijn werk was de spil van VSV
Spaans zo onfortuinlijk met zijn hand tus
sen een felsmachine te komen, waardoor
hij waarschijnlijk een lid van een vinger
moet missen. Hierdoor zal hij enige weken
niet kunnen voetballen, wat voor VSV een
geduchte verzwakking is.
ADVERTENTIE
P.K. vaklcleding is de beste vakkleding,
die in Nederland wordt gemaakt.
Daarom hebben wij de alleenverkoop op
ons genomen.
„Ome Hein" veertig jaar
bij deze baas
Al veertig jaren lang heeft de heer H.
Wolterman in zijn ambt van „stadstim
merman" in Velsen duimstok, schaaf en
hamer gehanteerd. Gisteren is dit feit
officieel herdacht en is „ome Hein", want
velen weten niet eens zijn ware naam, ge
huldigd. Hij had zich voor deze speciale
gelegenheid in het Zondags gestoken en
werd haast onherkenbaar voor de vele ge
meente-ambtenaren ten raadhuize, die de
jubilaris nimmer anders zien dan in zijn,
hem dierbare, werkplunje.
Aan Openbare Werken en ten raadhuize
heeft de heer Wolterman in de loop der
jaren al heel wat „geschaafd" en in de kof
fiekamer is hij een geziene figuur.
Vandaar dat gisteren bij Openbare Wer
ken de directeur ir. D. N. Dammers zijn
lof ten aanhore van het personeel heeft
gezongen, dat de heer J. Koopen, de ge
meente-architect, in warme bewoordingen
zijn gelukwensen uitte en de technisch-
hoofdambtenaar F. D. Raadman zich even
min onbetuigd liet.
Een geschenk onder couvert verdween
in „ome Heins" binnenzak en daarna
richtte hij zijn schreden naar het raadhuis,
waar de referendaris de heer G. T. Groen
uit naam van alle ambtenaren de heer
Wolterman complimenteerde en hem een
grote doos met allerlei rookbenodigdheden
overhandigde. Een oorkonde, vervaardigd
door de heer P. Klut, met gelukwens en
namen van de ambtenaren, werd hem te
vens ter hand gesteld.
„Ome Hein" heeft de dames en heren
hartelijk bedankt en er zijn vreugde over
geuit, dat een „gewoon" arbeider bij het
overheidspersoneel zo gezien was.
Tot 1 Juli blijft ome Hein in dienst.
Donderdagavond heeft in de Nederlands
Hervormde kerk, Kanaalstraat, een Kerst
wij dingsdienst plaats. In deze dienst, die
uitgaat van het Interkerkelijk Comité, zal
het openingswoord gesproken worden
door ds. C. Thijs, Geref. predikant, de li
turgie door ds. D. C. van Wijngaarden.
Het slotwoord is aan ds. J. v. d. Berg. De
Christ, muziekvereniging „Wilhelmina" en
het Goede Herder Kerkkoor verlenen hier
bij hun medewerking.
TROMPSTRAAT 81 TEL 520S
I3MUIDEN
SLUISOVERGANG
Ik lees in uw krant van 13 December j.l.
dat er in de middensluis nieuwe deuren
geplaatst worden, een ueiangri.jk en serieus
werkje, dat geloof ik graag. Maar wan
neer komt daar nu eens een degelijke
overgang voor de heren-fietsers, dames-
fietsers' en kinderen met fietsen? In nacht
en ontij, in regen en wind, met sneeuw of
ijzel, kan dat niet anders? Eerst ongeluk
ken en dan.is het te laat.
Met dank voor plaatsing.
EEN IJMUIDENAAR
rwj 'i
Overal in Nederland is deze week een landelijke actie begonnen ter vernietiging van
de bruine rat, die voor tonnen schade aanricht. Van overheidswege is besloten tot
grondige vernietigingsactie in alle delen van het land. De ratten worden verdelgd
door het deponeren van giftige tabletten op alle plaatsen waar zich ratten kunnen
ophouden. De verdelgingsbrigade, die de kop van Noordholland tot haar arbeidsterrein
heeft, beschikt over een schuit. De giftabletten worden tussen de naden van een half
vergane schoeiïng van een oud bruggetje gelegd.
„VGZ" won van GTTC I
Het eerste damesiteam van de tafeltennis
vereniging „V.G.Z." heeft in de ontmoe
ting met de dames van GTTC I een mooi
resultaat geboekt. Het legde beslag op de
beide punten door overwinningen van de
dames Kluft, Grapendaal en Waagmeester,
die de nederlaag van GTTC met 100 vol
komen maakten.
In Heemstede speelden de heren van
VGZ I tegen HBC 4. Hoewel Sweeren (2 x),
Ales (lx), Wijker (lx) hun partijen won
nen, moesten zij toch de punten aan HBC
laten. Met 64 werd verloren. De vrye
competitie-wedstrijdavond hebben de vier
VGZ-herenteams benut voor het spelen
van onderlinge wedstrijden. Het eerste
herenteam behaalde een 73 zege op VGZ
2. VGZ 4 leverde een mooie prestatie door
van het derde team met 64 te winnen.
Hierin had R. Bok met drie overwinningen
een groot aandeel.
ADVERTENTIE
DUYN's AUTORIJSCHOOL
Kalverstraat 20 - IJmuiden-Oost - Tel. 4806
Zondag 16 December
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 en 17
uur: ds. J. v. d. Berg.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45 uur:
ds. J. A. Tiemens, 15 en 17 uur: ds. R.
D. Beukema.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 8.30 en 17
uur: ds. J. J. Arnold.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16 uur: ds. J. W.
van der Gronden.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur: ds. W. Veen.
Oud-Katholieke kerk, 8 uur: Vroegmis,
10 uur: Hoogmis, 19 uur: Vespers.
Woensdag (Quatertemperdag) 9 uur: H.
Dienst. Vrijdag (H. Thomas) 9 uur: H.
Dienst en 19.30 uur: Vespers. Zaterdag
(Quatertemperdag) 9 uur: H. Dienst.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingssamen
komst, 16.30 uur: Jeugddienst, 19 uur:
Openluchtsamenkomst, 20 uur: Verlos
singssamenkomst.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
10.30 uur: ds. G. Wassenaar, 19 uur: ds.
J. v. d. Berg van IJmuiden.
Geref. kerk, Goede Herderkerk, 9 uur:
ds. C. W. Thijs, 16.30 uur: ds. J. A.
Tiemens.
Ver. v. Vrijz. Herv., 10.30 uur: dr. A. van
Biemen van Bentveld.
Evangelisatievereniging „Elon", Casem-
broot-zijstraat, 10 uur: de heer F. Kloos
van Gouda. Woensdag 19.45 uur: de heer
P. D. Bardelmeyer van Noordwijk aan
Zee.
Vergadering van Gelovigen, Esdoorn
straat 30.
DRIEHUIS:
Geref. Kerk, koffiekamer Westerveld,
10.30 uur: ds. C. W. Thijs.
Evang. Lutherse Gemeente, koffiekamer
Westerveld, 9.15 uur: prop. J. L. J. Mei-
ners van Amsterdam.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Zaterdagavond 20 uur:
Avondgebed in het Wijkgebouw, Zon
dag 10 uur: ds. J. Bronsgeest van Haar
lem, 19 uur: ds. L. Brink. Jeugdkapel
10.15 uur Jeugddienst „Wie bewijst mij
dat Jezus de Messiah is?"
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, school Corverslaan,
10 uur: ds. LI. P. Huisman. Donderdag
19.30 uur: Inwijdingsdienst Kerkelijk
Centrum (Dijckmanstraat 2).
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 uur:
ds. F. C. Willekes, 19 uur: ds. J. O. Norel.
Ned. Herv. Kerk, Populierenlaan, 10 uur:
ds. W. Oorthuijs. Heilige Doop.
Doopsgezinde Gemeente, 15 uur: Ad-
ventsdienst.
Maranatha, 10 uur: de heer L. J. Nee-
rings van Enkhuizen.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. J. Wiersma.
19 uur: ds. Broers van Amsterdam.
Jeugddienst.
Jeugdkapel, Groenelaan, 10 uur: v. d.
Windt.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. D. ter Stee-
ge. 19 uur: ds. D. ter Steege, Heilig
Avondmaal.
De Toorts, 10 uur: ds. A. J. van Rhijn
van Haarlem.
Kapel, geen dienst.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. M. W. J.
C. de Kluis.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.) 10 en 17 uur:
ds. N. Bruin.
HAARLEM:
Church of England, Kinderhuissingel,
15 uur: Evensong Rev. Mossman.
Aftrap
Woensdag trekken de „Storm
vogels" hun beste pak aan
om daarin op te rukken naar
de aftrap van een levenslange
wedstrijd tussen Rudi de Boer
en mejuffrouw Schaafsma.
Rudi is een speler uit „Storm
vogels" eerste en staat nu
zwaar buitenspel. Hij laat het
zich graag aanleunen en voelt
zich bij voorbaat senang als
gekooide vogel. De mannen
van het elftal zullen Woens
dag wel voor de nodige storm
zorgen.
Vullis
Enige nette mensen van Vel-
serbeek lopen 's avonds graag
eens een straatje om met een
doos of kist besmuikt onder
de arm verborgen. Zij begeven
zich steelsgewijs naar de
restanten van de bunker ach
ter de Ver Loren van The-
maatlaan (niet téémaat, zoals
het altoos gezegd wordt, maar
themaat) om daar hun afval
te lozen. Er is een bekend Vel-
serbeeks spreekwoord, dat kort
en krachtig zegt: „En de bun
ker is er goed voor". Krach
tig gebouwde jongelieden heb
ben geruime tijd gewacht tot
de bunker mooi vol was met
houtwol en allerlei licht-ont-
vlambare afvalstoffen om er
daarna tevreden een lucifer
bij te houden. De brandweer
moest komen kijken en spui
ten en het is een heel feest
geworden in Velserbeek. Er
lijkt een eenvoudige oplossing
voor de hand te liggen: dicht-
metselen.
Zonder catapult
Een goedmoedige tirade in
deze ingeregen kolommen over
het misbruik, dat de lieve
jeugd maakt van aaneengere-
gen resten van oude fietsban
den, van zogenaamde „katte-
pullen" dus, heeft als resultaat
een aantal brieven van vaders
opgeleverd, die de broekzak
ken hunner opgroeiende zo
nen doorzochten en inderdaad
zulke gevaarlijke schiettuigen
daaruit ontvreemdden. Plech-
tiglijk hebben deze vaders ver
klaard, het moordend gummi
in de kachel te hebben gede
poneerd. („Wat stinkt dat!",
roept een vertwijfelde uit,
maar het is beter dat het
stinkt dan dat het - klinkt
van glas en geld bedoel ik)
om daarna te beloven hunne
zonen voortaan periodiek op
verboden wapenen te contro
leren. Maar nu is een dro
gisterij aan de Da Costalaan
in Driehuis een spiegelruit
kwijtgeraakt aan een ^roffel
met kiezelsteentjes. Ditmaal
niet per catapult afgevuurd
maar uit de blote hand....
Daar jongenshanden moeilijk
in de kachel geworpen kunnen
worden, verzoek ik de grote
en kleine heren dringend, ook
deze kostbare baldaden ach
terwege te laten. Potverdikkie.
Kleine sluisval
In het duister van de Dins
dagavond reed een montere
Hoogovenwerker met het lied
van de arbeid nog nazoemend
in zijn hoofd op huis toe. Hij
koos daartoe de weg over
IJmuidens sluizencomplex, die
telkenmale bij het wisselen
der Hoogovenploegen in de
avond zo'n fantastisch spel van
dwaallichtjes oplevert, maar
bij de slecht-verlichte kleine
sluis ontschoot hem plotseling
zijn stalen ros.
Met een „plomp" verdween
Als u deze winterse dagen dichter bij de haard schuift,
gelieve u te bedenken, dat aan de andere kant van de
schoorsteen wellicht op hetzelfde ogenblik twee mussen
zitten te klappertanden. Wat oud brood zal ze zeer xoelkom
zijn! Als xi foeterend naar de schuur moet om een kit je
kolen, gelieve u te bedenken, dat de hond en de poes óók
liever in de warmte verwijlen. Laat u ze niet al te lang
buiten? Die kettinghond vernikkelt natuurlijk helemaal
van de kou en daar moet dus gauw wat aan gedaan
worden, xoil de eigenaar hem morgen niet stijf voor z'n
hok vinden.
de fiets in de plomp en de
Hoogovenaar klampte zich
slechts ternauwernood en met
hartkloppingen aan het hek
werk van de brug vast.
De brug bleek door een de
fect een halve meter te zijn
opgeschoven. Het mankement
is opgelost, maar de fietser
heeft een kijkje gekregen op
de sluisovergang. Als zijn
schrik een betere verlichting
tot gevolg heeft, is dit even
wel niet om niet geweest.
Lustrum op (le trekpiano
Volgend jaar gaat het vaandei
van de CAV, ofwel de Castri-
cumse Accordéon-vereniging
fier omhoog gestoken worden
op het eerste lustrumfeest van
dit ensemble.
Vijf jaar is nog wel niet een
halve eeuw, maar joffer A.
Groot en de mannen G. Scher
mer en P. Stuifbergen, die in
1946 deze bespelers van schip-
persklavieren bijeen brachten,
zijn er in hun hart toch wel
trots op, net als de Alkmaarse
dirigeerstafbedienaar A. v. d.
Wolff. Er komt een groot con
cert van. De dag van het ju
bileum is de 12e Januari en
dan worden alle Kennemer
trekvirtuozen verwacht om
aan hun trek te komen.
Vreugdevuur
Een van de jongste klantjes
dezer rubriek uit Driehuis
vraagt de gemeente vriendelijk,
of IJmuiden niet, net als de
grote steden, een vreugdevuur
zou kunnen aanrichten van de
oude Kerstbomen, zodra de
feestdagen achter de rug zijn.
Het zou in elk geval een op
lossing zijri voor de gemeente
reiniging en een pleziertje voor
de jeugd.
LAMPENIER
Zout overzicht. Tussen 8 en 14 De
cember werden door de loggers de vol
gende hoeveelheden pekelharing te IJmui
den aangevoerd: KW 168 met 200 kantjes,
KW 170 met 120, KW 43 met 723, KW 25
met 240, IJM 74 met 100, KW 124 met 215,
KW 44 met 535, KW 122 met 60, IJM 75
met 23, KW 73 met 380, KW 9 met 398,
IJM 283 met 443, KW 48 met 355, KW 151
met 162, KW 42 met 230, KW 144 met 300,
KW 14 met 100, KW 2 met 305, KW 3 met
340, KW 83 met 248, KW 86 met 40, KW
50 met 64, KW 47 met 50, KW 147 met
370 kantjes en de KW 70 zonder vangst.
Geanimeerd slot. Voor de Zaterdag-
markt stonden volgens de laatste gegevens
van Vrijdag de Claesje met 80 kisten ma
kreel, 40 schelvis en piepers, 50 wijting, 10
kabeljauw en gullen en 20 stokkebit en de
Thorina met ongeveer 16 a 1700 kisten ha
ring op het lijstje. Verder kwamen een
groot aantal kotters en enkele Noordlog-
gers aan de afslag.
In en uit. Vrijdag kwamen binnen:
UK 32, 31 71, 181, 162, 41; TEX 4; SCH
62; KW 21, 45; UK 15, 2, 105, 35, 51; IJM
11; RO 46; KW 31, 70, 168, 170. Naar zee
vertrokken: UK 22, 4, 115, 94, 8, 15, 41,
114, 18 200, 145; IJM 249, 226, 227, 262,
202; HE 220; EH 35; C.G. 1; YE 93; VD 68,
10; IJM 241, 172, 93, 80, 120, 32, 78, 49,
99; EH 20; UK 1, 48. 31, 7, 186; TEX 4; UK
2, 104, 35, 51; KW 162 en KW 21.
Prima. De besommingen van Vrijdag
waren niet mis. De Post Boy bracht, zoals
we gisteren al melden konden, 2200 kisten
haring na de derde Kanaaireis en besomde
f 45.000 voor een (korte) weekreis. De
Claes Compaen noteerde f 23.500 voor een
12-daagse en de Petten f 15.000 voor een
13-daagse reis. Van de overige aanvoerders
werd de kotter IJM 11 de hoogste met een
resultaat van f 3140.
De noteringen voor de verse haring
waren vrijdag mede dank zij de export
fabelachtig hoog. Hoewel er af en toe een
kleine inzinking optrad, zodat de prijzen
soms tot f 20 zakten, kwamen ze later weer
op f 26 en f 25 per kist terecht. Dit was
overigens niet zo'n groot wonder, want de
kwaliteit blijft dit jaar prima en de haring
is veel minder ijl dan andere jaren. Ook
de overige prijzen waren goed. Grote schol
noteerde f 72 tot f 85 per kist en de kleine
schol II deed van f 42 tot f 20. Schelvis
bleef eveneens duur. Voor de mooie kwali
teit varieerde de prijs van f 79 tot f 70 per
50 kilo. De noteringen voor de tong haal
den iets op tot f 3.60 per kilo voor de lap
pen en f 1.32 per kilo voor de grove slips.
De zwarte kolen stonden ook al in aanzien
met f 80 per kist. Totaal is er aangevoerd
4800 kisten waarvan 245 fijn vis, 2700 ha
ring, 255 makreel, 235 schelvis en 615
wijting.
Marktnieuws. Prijzen: heilbot 2.55
2.25; gr. tong 3.603.30; grm. tong 2.55
2.35; kim. tong 2.262.10; kl. tong I 1.80
1.67; kl. tong II 1.32—1.24; tarbot I 2.80—
2.45 per kilo. Tarbot IV 48; schartong 55
—30; kim. schol 72—71; kl. schol I 59—54;
kl. schol II 4217; schar 3112; v. haring
2512.55; makreel 3833.50; gr. schelvis
7968; grm. schelvis 7463; kim. schelvis
6658; kl. schelvis I 5449: kl. schelvis
II 3732; wijting 248.70; gr. gul 5653;
mid. gul 40: kl. gul 35—25.50; kl. haai 21.50
19: ham 88; poontjes 1632; kl. koolvis
zw. 28; kl. koolvis wit 4946 per 50 kilo.
Gr. kabeljauw 264168; gr. koolvis zw. 80
74; gr. koolvis wit 140114; gr. leng 110
per 125 kilo.
Aanvoer: 245 kisten tong en tarbot; 3
heilbot; 11 tongschar en schartong; 385
schol; 31 schar; 2765 haring; 255 makreel;
235 schelvis; 615 wijting; 80 kabeljauw
en gul; 12 leng; 23 kl. haai; 20 poon; 85
koolvis; 45 diversen. Totaal 4810 kisten.
Besommingen: IJM 49 Petten f 14.850;
IJM 41 Compaen f 24.000; 1 trawler met
f f 43.000; KW 31 f 1110: KW 21 f 1440;
SCH 62 f 820; IJM 11 f 3280;. Verse haring:
KW 50 f 1970; KW 70 f 575.
ADVERTENTIE
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Vrijdag 14 December kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Ponto van Havnia.
Amstelstroom van Leith. Elton van Kali
ningrad. Sanbetty van Hamina. Libelle van
Rotterdam. Berkelstroom van Fowey. Escaut
van Rotterdam. Tabina van Alexandrië. Fre-
derik van Ipswich. Afiena van Antwerpen.
Cormorant van Londen. Holland van Kotka.
Stefonia van Tynemouth. Spaarnestroom
van Fowey. Protee van Caen. Wolanda van
Skonvik. Boskoop van Antwerpen. Cordoba
van Hambui-g. Fairwood Oak van Rotterdam.
Vertrokken zijn: Ellinor naar Roterdam.
Jupiter naar Rotterdam. Vinga naar Blyth.
Maasstroom naar Liverpool. Fraternité naar
Rotterdam. Tynemouth naar Sunderland.
Wormo naar Rotterdam. Poseidon naar Wis-
mar. Poseidon (K.N.S.M.) naar Antwerpen.
Vardal n. Gothenburg. Lizzona naar Goole.
Corona naar Rotterdam.
Zaterdag 15 December
Raadhuis, van 10.30 tot 11.30 uur: Spreek
uur wethouder van Financiën.
Geb. Chr. Belangen. 20 uur: Propaganda-
avond van de Ned. Blindenbond; film
voorstelling „Een van ons".
Heidestraat (IJmuiden-Oost), 15 uur:
Opening expositiewerken van Edlef ter
Haar Romeny (organisatie „Felison").
Thalia, 19 en 21.15 uur: „De zwarte roos".
Rex, 20 uur: „Ik wil leven".
Zondag 16 December
Rijks HBS, Tiberiusplein, 10.15 uur: Hu
manistisch Verbond, gemeenschap Vel
sen, lezing door de heer A. Eriks over
het onderwerp „De eerbiedige Huma
nist".
Thalia. 15 uur: „De vissersjongen", 19 en
21.15 uur: „De zwarte roos".
Rex, 15 en 20 uur: „lik wil leven".
Maandag 17 December
Thalia, 20 uur: „De gangster".
Rex, 20 uur: „Ik wil leven".
