Labour delegatie stemde
vóór een Europees leger
Onderzoek naar oorzaak van
ongeluk met HB-ILO begonnen
Londense valuta-markt
weer volledig ingeschakeld
Weerbericht
'ulkaan
v e l s e r Haarlems Dagblad
Universiteiten achter-
gesteld bij hogescholen
Doch haastte zich de consequenties
daarvan te ontkennen
Eden en El Din Pasja
zijn heden in Parijs
Verdronken Deense
redders begraven
Vliegtuig bij het op
stijgen verongelukt
Churchill en Eden
heden in Parijs
Het woord is aan.
Grady spreekt nu
andere taal
Handel in termijn-valuta vrij
Europese defensie
nadert evenwicht
Noorwegen bereid tot
inspectie in Korea
tat van prof. J. M. W. Milatz
Socialistische Internationale
Ontmoeting is echter niet zeker
Verzoek aan onze
weekabonnés
J
De 56 inzittenden
omgekomen
Uitgewezen ambassade
secretaris verliet
T s jechoslowakije
Radar-landingsinstallatie verkeert nog in een
proefstadium en is daarom niet gebruikt
Eisenhower vol moed
JAARGANG NO 137
ijreaux: Kennemerlaatx 154, Telef. Adra. 5437.
j(]ef_ Redactie 5389, na 5 uur: 8061 (K 2560),
ftfjasweg 47, Santp. - Haarlem: Gr.Houtstr.93,
pjectie,Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
•lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Adrnin.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
MAANDAG 17 DECEMBER 1951
IJmuider Courant
Directeur
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
295e JAARGANG No 296
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
5.20. Franco per post 5.70. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
pEEN van de talloze kleine eilandjes,
die tot de Philippijnen behoren, is on-
gen vulkaan tot uitbarsting gekomen
•j[ js een grote ramp geworden, die
:ijke slachtoffers heeft geëist. Verleden
had deze vuurspuwende berg ook zijn
Mde woede geuit en een kleiner aantal
vernietigd. Ge kunt u erover ver
deren dat na zulk een ervaring de
dien op dat eilandje blijven wonen,
."verwonderlijker lijkt het dat na de
."ere ramp, die nu is geschied, er nog
s-'s zullen blijven. Waarom is dat zo?
iijn aan die voortdurende bedreiging
ihun leven gewend geraakt. Misschien
';en deze Philippijnen, als zij het ver-
- jn wereldsteden van het Westen eens
gouwen konden, zich hunnerzijds met
^ing afvragen hoe men daar een
losgevaar, dat zich dagelijks bij her-
•■jji voordoet, kan verduren. Zij zouden
'misschien erger vinden dan hun vul-
die soms jaren achtereen zwijgt. Op
eilanden van hun archipel worden
.landgenoten overigens weer in andere
"redreigd, want daar woedt nu al jaren-
•feen soort guerilla, die gelijk de over-
ïomstige strijdmethoden in Burma en
jkka telkens weer oplaait.
■-woedt, nog steeds een oorlog in Korea
•en andere, op kleiner schaal, in Indo-
•3, Het Engels-Perzische olieconflict zet
lvoort in venijnige politieke strijd in
jjij, waarbij velen hun leven niet zeker
- In de .Suezkanaal-zóne heerst hevige
lining tussen Egyptenarcn en Engelse
sttingstroepen; de Egyptische ambas-
iiur is uit Londen teruggeroepen. Ma
lie verkeert in dreigende crisis-toestand.
ÜNabije Oosten is evenals het Verre
«n vol onrust en opwinding; daar in
verte leeft trouwens ook het conflict
»n India en Pakistan, over Kashmir.
Biaal vulkanen, die in min of meer
sige mate in werking zijn.
h de koude oorlog tussen Oost en West
gj voort. Er is nog geen werkelijk uit-
itop een vredesverdrag. Wij leven nu
in een periode waarin het er wat
-pvoller uitziet; de grootste vulkaan van
rommelt minder luid. Maar aangezien
ring zulkt aantoont kunnen wij er wel
rekenen dat binnen afzienbare tijd hij
r:weer grimmiger zal gedragen, met de
■ruikelijke begeleiding van paniekerige
-klaringen door opgewonden politici en
•.kalmerende woorden van kalme lieden,
eitemin leven wij allemaal op de berg
ingen van die grote vulkaan; verhuizen
sin dit geval niet eens baten, ofschoon
smig'e mensen zich inbeelden dat zij vei-
zouden zijn als er werkelijk ooit
derde wereldoorlog zou uitbarsten
Amerika dan hier. Het heeft mij nimmer
keh toegeschenen dat men bij uitstek
Êig zou zijn in Amerika als Amerika en
;!and in oorlog geraakten. Trouwens ook
kin Rusland. Maar misschien is dit een
eenvoudige gedachte.
ik kunt denken aan die rustiger tijden
arin voorouders geleefd hebben en u
rissen. Ge kunt u voorstellen dat zij
-eel veiliger, zoveel zekerder van de
re toekomst leefden en u met een histo
rie fantaisie bezig houden. Want hun
-nsdraad kon even spoedig en even on-
czien afgesneden worden als die van
3 nazaten. Was het niet door oorlogen.
toen op minder grote schaal maar wel
goot aantal bedreven werden, dan door
ziekten, waartegen toen geen remedie
kond en nu wel. Soms traden zij in de
n van epidemieën op, die wij in het
sten niet meer kennen, die in het alge-
Hnzeldzaam in de wereld zijn geworden,
isoms in een enkel klein district in wei-
dagen duizenden ten grave sleepten,
■mensheid heeft altijd op de berghellin-
van een vulkaan geleefd. Misschien is
'feite het voornaamste verschil, dat zij er
"«er minder rumoer bij maakte, niet
t sensatie werd overstelpt, zich minder
'«hield met wat wel eens zou kunnen
«uren en dus de waarde van het oude
«d „pluk de dag" beter begreep. Mis
ken stonden, laat ons zeggen in de negen
de en in de achttiende eeuw om niet al
jer terug te hoeven denken, de mensen
Nstender, vooral bescheidener, dus wij-
v tegenover het leven dan nu. Dat de
«sten hun belangstelling konden bepa-
dot de kleine omgeving waarin zij leef-
?n werkten tot hun dorp, hun stadje,
Mens hun streek maakte het voor
f ongetwijfeld gemakkelijker dan voor
«zo'n houding te handhaven.
.Haarde vulkaan is er altijd geweest. Bij
«n heeft ieder hem in zijn leven en dat
•zijn naasten horen rommelen. Eigen-
ls dat wel een rustige gedachte. Als
onze eigen tijd eens van een tijdstip-
d-toekomst, bijvoorbeeld het jaar twee-
~«nd, konden overzien op een af-
ïd dus en niet zo verblindend en ver
end dichtbij zouden wij wellicht
«ren dat een sterker ontwikkeling naar
ïr in moeizame wording is dan ooit te-
101 R. P.
J'S ^r' M. W. Milatz, hoogleraar in
slUUukunde aan de universiteit te
2' heeft er over geklaagd dat de Ne-
h t univers'teiten slechts een derde
'et aantal natuur- en scheikundigen
Hn Nederland nodig heeft. De re-
8 wil de moeilijkheden met de beta-
L.a.ns, opheffen door een sterke in-
t.f atie. Prof. Milatz noemde het een
- waardige inconsequentie, dat hiertoe
.ng pgeven wordt aan de hogescho-
en te Wageningen, maar niet
J universiteiten, die belast zijn met
j.,mg van een zeer grote fractie van
itH r ^r' "Wanneer men voor de in-
a !satieplannen en de landbouwin-
IWap'n? 'n afgestudeerden van Delft
geningen kippen met gouden eieren
yaan bedenke men" aldus prof. Mi-
"fever de eieren> die zulke kippen
en» aan de universiteiten worden
«3d m.aa(u 'n de H°ge Raad is be-
chtshof t V- aga' raadsheer in het ge-
hi'-Kr s,^ravonhage, tevens president
06 "yz°ndere Raad van Cassatie.
BRUSSEL. (Reuter). De raad van de
Socialistische Internationale, te Brussel in
Congres bijeen, heeft besloten een speciale
commissie te benoemen om het vraagstuk
te onderzoeken hoe de huidige levens
standaarden kunnen worden gehandhaafd
ondanks de bewapeningskosten.
De vice-voorzitter van de Belgische so
cialistische partij, Anseele, verklaarde dat
zijn partij niet tevreden is met handha
ving van de huidige levensstandaard in
België. ,,De levensomstandigheden van de
arbeiders moeten worden verbeterd", zei
hij. „Hoe hoger de levensstandaard is met
zoveel te meer ijver zullen de arbeiders
die verdedigen".
De bijeenkomst van de raad der Socia
listische Internationale, die drie dagen
heeft geduurd is Zondag geëindigd. In een
met algemene stemmen aangenomen re
solutie wordt ondermeer verklaard dat
„het instellen van een wezenlijk Europees
leger, waaraan alle vrije landen deel zou
den kunnen hebben, een daad zou zijn
waarmede reeds bij het begin de gemeen
schappelijke veiligheid op doelmatige wijze
zou worden versterkt".
De afgevaardigden der Zweedse en
Zwitserse socialistische partijen verklaar
den na de stemming nadrukkelijk dat hun
voorstemmen niet moest v/orden uitge
legd als enige verandering in de tradi
tionele neutrale politiek hunner landen.
Morgan Philips, secretaris-generaal der
Britse socialistische partij en voorzitter
van de raad der Socialistische Interna
tionale, zette later tegenover verslagge
vers uiteen dat de resolutie niet inhoudt
dat Engeland of enig ander land „noodza
kelijk direct zal deelnemen aan het Euro
pese leger. Zij kunnen dit doen, indien
zij het wensen".
Voorts wordt verklaard dat de herbewa
pening gepaard moet gaan met een streven
tot grotere productie, „opdat alle volken
een betere levensstandaard deelachtig zul
len worden".
Er is een commissie van deskundigen
samengesteld, die zich speciaal met dit
vraagstuk zal bezig houden.
„Aan de werkende klasse moet niet wor
den gevraagd het grootste gedeelte van de
last der herbewapening te dragen", aldus
vervolgt de resolutie, waarin verder nog
wordt gezegd dat „de chefs der generale
staven geen invloed mogen uitoefenen bij
(AFP en Reuter). Hoewel te Parijs
werd gezegd, dat de ministers van Buiten
landse Zaken van Engeland en Egypte,
Eden en Salah El Din Pasja, heden te Pa
rijs een onderhoud zouden hebben, heeft
een woordvoerder van het Britse ministe
rie van Buitenlandse Zaken meegedeeld,
dat Eden weliswaar nog steeds bereid is
zijn Egyptische collega te ontmoeten, maar
dat hij niet het initiatief voor een onder
houd wil nemen.
Salah El Din Pasja is op het ogenblik
te Parijs. Eden is vandaag en morgen in de
Franse hoofdstad, samen met Churchill,
voor besprekingen met de Franse regering.
Zaterdag is tussen Suez en Ismaila een
Britse militaire trein ontspoord. Een Britse
soldaat brak een been.
De Britse autoriteiten in de kanaal-zóne
waren van mening, dat er sabotage in het
spel kon zijn. Egyptenaren hebben Zon
dag een pantserwagen van een Britse pa
trouille beschoten. De Britten beantwoord
den het vuur met mortieren, waardoor
twee der aanvallers werden gedood.
Het „Soedanese nationale front" heeft
Zondag telegrammen gezonden aan de
UNO, Groot-Brittannië en Egypte, waarin
het zich uitspreekt voor het houden van
een volksstemming, onder toezicht van de
UNO om tot een uitspraak over de toe
komstige statuut van de Soedan te komen.
Groot-Brittannië, dat thans tezamen
met Egypte het bestuur over de Soedan
voert (overeenkomstig een verdrag, dat
door Egypte is opgezegd), heeft reeds ver
klaard een volksstemming thans onprac-
tisch te achten.
het nemen van beslissingen op politiek
terrein".
„Aangezien de zaak van de vrede onaf
scheidelijk vei'bonden is met die der vrij
heid, moeten de democratische staten geen
bondgenootschappen aangaan met Spanje
van Franco of de regering-Tsjang Kai
Tsjek", aldus de resolutie, waarin voorts
wordt aangedrongen op internationale en
toenemende beperking der bewapening,
zonder uitzondering van enige soort oor
logstuig. Ook wordt vrijheid van handel
tussen Oost en West bepleit, met een uit
zondering voor de verhandeling van wa
pens.
Wegens incassomoeilijkheden in ver
band met de Kerstdagen, verzoeken
wij onze weekabonnés vriendelijk, in
de week van 1722 December, tevens
het abonnementsgeld voor de week
van 2429 December aan onze bezor
gers te willen voldoen.
DE ADMINISTRATIE
KOPENHAGEN, (Ritzau). De vijf
Deense redders die zijn verdronken na een
tocht naar de Nederlandse hopperzuiger
„Kinhem", zijn Zaterdag begraven.
De kerkdienst te Hvide Sande is door
meer dan 2.000 personen bijgewoond. De
Deense Koning had een vertegenwoordiger
gezonden. Voorts waren aanwezig leden
van de Deense regering en vertegenwoor
digers van de Deense marine: Nederland
•was vertegenwoordigd door de consul-ge
neraal te Kopenhagen, Chr. J. F. Wijers
en de vice-consul te Esbjerg, J. Hassing.
Bij de kransen was er een van de be
manning van de „Kinhem".
Vernomen wordt, dat de eigenaars van
de „Kinhem" 15.000 kronen aan de nabe
staanden van de verdronken redders heb
ben gezonden. Bij intekening is voorts in
Denemarken voor de weduwen en haar
achttien kinderen tot dusver 150.000 kronen
ingezameld.
NEW YORK (Reuter). Zondag is een
tweemotorig vliegtuig vlak bij de plaats
Elizabeth, in de staat New Jersey (V.S.)
omlaag gestort. De 56 inzittenden zijn om
het leven gekomen.
Het vliegtuig, een „C-46", raakte een
magazijn van de „Elizabeth Water Com
pany". Ooggetuigen verklaarden dat de
machine aan stuurboord in brand vloog.
Zij kregen de indruk dat de bestuurder
daarop poogde terug te keren naar het
vliegveld van Elizabeth, waar hij was op
gestegen. Een van de vleugels krulde ech
ter om, waarna het vliegtuig op het maga
zijnsgebouw viel.
De „C-46" was Zondagavond iets over
negen uur (Nederlandse tijd) van het
vliegveld van Newark opgestegen. Het had
de plaats Tampa, in de staat Florida, als
eindbestemming.
Aan boord van het toestel bevonden zich
56 personen, namelijk de uit vier koppen
bestaande bemanning en tweeënvijftig
passagiers. Allen kwamen om het leven.
Toen het toestel omlaag stortte, viel het
vlak langs een aantal huizen. Het vliegtuig
stortte op het magazijn, kantelde en schoot
vervolgens met de neus omlaag in de
smalle, traag stromende rivier Elizabeth,
waaraan het magazijn is gelegen.
Een employé van de „Elizabeth Water
Company" die in het magazijn was, werd
niet ernstig gewond.
Terwijl een zwijgende menigte zich aan
de oever van de Elizabeth verzamelde en
naar de berging der slachtoffers keek,
waadden drie priesters ter kniehoogte door
het water om de katholieke inzittenden
van het verongelukte vliegtuig de laatste
sacramenten toe te dienen.
Een ooggetuige, van wie vier familie
leden aan boord van het verongelukte toe
stel waren, zeide: „Toen de „C-46" startte,
ontwikkelde de rechter motor zeer veel
rook. Het vliegtuig had de gehele lengte
van het vliegveld nodig, voordat het er in
slaagde tot vijftien meter hoogte te stijgen."
MüNCHEN, (Reuter). De tweede se
cretaris bij de Britse ambassade in Praag,
Robert Neil Gardner, die van de Tsjecho.
Slowaakse regering aanzegging had gekre
gen het land te verlaten, is Zaterdag in
West-Duitsland aangekomen. Het is niet
bekend op welke wijze mej. Daphne Gre
gory Maines, die eveneens werd uitgewe
zen en vermoedelijk te Praag in een zie
kenhuis verblijft, het land zal verlaten.
Radio-Praag berichtte Vrijdag, dat ge
noemde personen licht waren gewond, toen
zij poogden een verboden militair gebied
te verlaten met medeneming van zeer ge
heime documenten en Tsjechoslowaakse
wachtposten het vuur op hun auto open
den.
Het hef schroef vliegtuig, dat reeds geruime tijd belangrijke diensten bewijst bij het
vervoer van gewonden, voedsel en licht materiaal van en naar de fronten in Korea,
is daar dezer dagen voor de eerste maal ook in een operationele taak gebruikt. Een
eskader Sikorsky-helicoptères van het nieuwste type, de HRS-1, vervoerde een com
pagnie Amerikaanse mariniers naar een geïsoleerde sector van UNO-troepen die
dringend, versterkingen nodig had. Hier zoekt een aantal der zojuist gelande
„marines" dekking voor het vuur vaj} de vijand. Op de achtergrond een der
helicoptères.
Zaterdag zijn in Amsterdam vijf Zwit
serse luchtvaartdeskundigen aangekomen,
die een onderzoek zullen instellen naar de
oorzaak van het ongeluk met de HB-ILO
van de Zwitserse luchtvaartmaatschappij
Swiss Air. Direct na aankomst hebben zij
zich in verbinding gesteld met ir. C. A. F.
Falkenhagen van de Rijksluchtvaartdienst,
die de leiding van het onderzoek heeft. Ook
hadden zij een onderhoud met de gezag
voerder van het verongelukte vliegtuig.
Enkele leden van de commissie hebben een
bezoek gebracht aan de stewardesse, mej.
Hefti.
De bemanning van het verongelukte toe
stel zal voorlopig in Nederland blijven en
heeft opdracht zich voor inlichtingen ter
beschikking van de commissie van onder
zoek te houden.
Mej. Hefti, de gewonde stewardesse, is op
haar verzoek van het Wilhelminagasthuis
naar de Nederlands Hervormde Diacones
sen-inrichting te Amsterdam overgebracht.
Haar toestand is redelijk. Waarschijnlijk
zal zij over enkele weken naar Zwitserland
worden vervoerd.
Het wrak van de verongelukte DC-4 zal
waarschijnlijk Dinsdag worden opgeruimd.
Radar werd niet gebruikt
Bij de landing van de HB-ILO is geen
gebruik gemaakt van de nieuwe radar
installatie van het vliegveld Schiphol. De
Rijksluchtvaartdienst heeft hierover een
verklaring gepubliceerd,waarin onder meer
gezegd wordt, dat deze installatie, die eind
October door de fabriek is afgeleverd, op
dat tijdstip voorlopig bij wijze van proef in
bedrijf werd gesteld. In dit proefstadium
wordt door een groot aantal proeflandingen
door het bedieningspersoneel ervaring in
het „binnenpraten" van vliegtuigen opge
daan. Wel heeft het personeel een speciale
cursus in Engeland gevolgd en is het tech
nisch personeel op de fabriek te Parijs ge
schoold, maar de plaatselijke omstandig
heden op Schiphol en het opbouwen van
vertrouwend personeel zijn factoren, die
een overijlde inbedrijfstelling ongewenst
maken.
Het zal zeker nog een maand duren voor
dat de installatie voldoende proefuren heeft
en het personeel een voldoend aantal vlieg
tuigen heeft „binnengepraat", voordat het
verantwoord zal worden geacht, de instal
latie in bedrijf te stellen.
Maar ook dan is het zeker niet de bedoe
ling de piloot de aanwijzingen te geven tot
het ogenblik dat het vliegtuig op de baan
is. Plet is gebruikelijk slechts aanwijzingen
te geven tot een zekere hoogte boven de
grond. Indien de vliegtuigbestuurder op die
hoogte boven de grond de landingsbaan of
de aanloopverlichting daarvan niet kan
zien, is een landing in het algemeen af te
raden.
Volledige radar-landing
is nog niet mogelijk
Komt een vliegtuig beneden deze hoogte
dan neemt de radar-bediening geen ver
antwoordelijkheid meer. Een voortzetten
van de landing is in dit geval slechts mo
gelijk indien de piloot op dat ogenblik vol
doende grondzicht heeft.
Een radar-landing is, indien het vlieg
veld volkomen „dicht" zit, in het huidige
stadium van de blindlandingstechniek nog
niet mogelijk.
Het Zwitserse vliegtuig maakte Vrijdag
avond gebruik van het landingsradiobaken
Schiphol, dat normaal heeft gefunction-
neerd. Bovendien werden de piloot op zijn
verzoek, door middel van peilingen, koer
sen en afstanden verstrekt. Ook dit peil-
systeem heeft normaal gefunctionneerd.
PARIJS (Reuter). Vandaag beginnen
te Parijs de besprekingen tussen de En
gelse premier en minister van Landsver
dediging Winston Churchill en de minister
van Buitenlandse Zaken Anthony Eden
enerzijds en de Franse minister-president
René Pieven en de minister van Buiten
landse Zaken Robert Schuman anderzijds.
Een der besprekingen zal gewijd zijn aan
de voorgestelde instelling van een Europees
leger en de andere aan het Koreaanse
vraagstuk. De Britse staatslieden zijn
voornemens Dinsdagavond weer naar
Londen terug te vliegen.
Het officiële doel van Churchills bezoek
aan Parijs is overleg te plegen met de
Franse regering, voordat hij in Januari
naar Washington vertrekt voor het voeren
van besprekingen met president Truman.
Men verwacht dat de inzichten, waarvan
Pleven en Schuman Maandag en Dinsdag
tegenover hun Britse collega's blijk zullen
geven, grote invloed zullen hebben op het
standpunt, dat Churchill bij zijn bespre
kingen met de Amerikaanse regering zal
innemen.
Naar verluidt is het eerste punt, waar
over Churchill de huidige Franse mening
wenst te vernemen, de vraag welke poli
tiek de UNO in Korea zal volgen, indien
het onmogelijk zou blijken een wapen
stilstandsovereenkomst te sluiten.
Het gaat er hierbij vooral om of de ver
bondenen dan zullen overgaan tót het voe
ren van een totale oorlog in Korea, het
geen het bombax-deren van de basis der
Chinese luchtmacht in Mandsjoerije zou
inhouden.
Het tweede belangrijke probleem, ,dat
te Parijs zal worden bespi'oken, is de
vraag op welke wijze Groot-Brittannië
zich zal verbinden met het Europese leger,
indien dit eenmaal tot stand is gekomen.
Het verluidt dat Churchill voorstander is
Zuid-Af rika
Gee mij 'n man
Wat sê wat waar is
As die duiwel daar is;
Wat doen wat reg is
As die regter weg is;
Wat trou by sy gewete bly
As hij straf in plaas van
beloning kry.
van het vestigen van een soox-t van orga
nische band tussen de Britse strijdkrach
ten op het Europese vasteland en het
Europese leger. Tezelfdertijd zullen de
Britse staatslieden er angstvallig naar stre
ven alles te vermijden hetgeen zou kun
nen leiden tot vertraging in de vorming
van het Europese leger overeenkomstig
het door generaal Eisenhower goedgekeur
de (Franse) Plan-Pleven.
WASHINGTON, (Reuter). De vorige
Amerikaanse ambassadeur in Pei'zië, Henry
Grady, heeft in een artikel in het onoffi
ciële „Foreign Policy Bulletin" vex-klaard,
dat de Perzische oliecxósis grotendeels te
wijten is aan de „halsstarrige, onbuigzame
houding" van de Bi-its-Iraanse oliemaat
schappij vóór de nationalisatie der olie
industrie. Hij was echter van mening, dat
Perzië later het „royale aanbod" van de
Britten had moeten aanvaarden.
Naar zijn oordeel had de Amerikaanse
regering er meer dan een jaar geleden op
moeten wijzen, dat het vraagstuk „van
vitale betekenis" voor de Verenigde Staten
was en dat het „op koloniale wijze optre
den" van de Anglo-Iranian zeker ondoel
treffend zou zijn.
LONDEN (Reuter). De Bank van
Engeland heeft Zaterdag meegedeeld, dat
de Londense buitenlandse valutamarkt met
ingang van vandaag volledig zal worden
heropend zowel voor loco- als voor termijn-
valuta. De Bank van Engeland zal ophou
den met het noteren van officiële koersen
voor termijnvaluta.
De nieuwe regeling betekent, naar verder
wordt vernomen, xxiet de afschaffing van
de deviezenbeperkingen. De dollarpariteit
blijft gehandhaafd op 2,80 en de officiële
goudprijs op 250 per ounce.
Het voox-naamste gevolg is, dat, hoewel
de deviezencontx-óle blijft bestaan, de
transacties zullen plaatsvinden via de
mai-kt inplaats van via de Bank van Enge
land.
De Bank van Engeland zal voortaan geen
officiële koersen voor termijnvaluta note-
x-en en een bredere „spreiding" toestaan
voor loco-valuta.
Commerciële banken zullen in termijn-
valuta kunnen handelen tegen markt-
koersen.
De Bank van Engeland draagt in feite
het risico, verbonden aan de handel in bui
tenlandse valuta over aan de handels
banken door de valutamarkt vrij te ma
ken en toe te staan, dat de termijnkoersen
voor vele valuta's nu zelf hun peil vinden.
Hiertoe behoren voornamelijk de Ameri
kaanse en Canadese dollars, de Nederland
se gulden en de francs van België, Fx-ank-
rijk en Zwitserland. De Bank van Engeland
PARIJS, (United Press). Generaal
Eisenhower heeft verklaard er zeker van
te zijn dat de Europese defensiemacht,
omschreven het laatste rapport van de
bestuursraad van het Atlantisch Pact, vol
doende zal zijn om een machtsevenwicht
tegen Russische aggressie te handhaven.
Tezelfder tijd gaf hij echter toe dat
sommige der twaalf Atlantische landen
niet in staat zullen zijn te verwezenlijken
wat voor hen is vastgesteld.
Eisenhower vertelde de commissie der 12
ministers van Financiën dat de geallieer
den spoedig een punt zullen hebben be
reikt, waarop het dwaasheid zou zijn
Europa aan te vallen. Later misschien, zo
voegde hij er aan toe, zal het mogelijk zijn
met Rusland tot een vergelijk te komen
en de Westelijke wereld zal dan haar grote
militaire last niet tot in het oneindige be
hoeven te dragen.
Eisenhower richtte zich tegen cynische
critiek op het concept voor een Europees
leger dat volgens hem een fundamentele
factor in de huidige defensieplannen is.
Het Europese leger is niet moeilijker te
verwezenlijken dan het Atlantisch Pact,
meende hij.
Eisenhower zeide dat het niet somber
behoeft te stemmen wanneer een of meer
landen ontdekken dat voor hen te hoog
gegrepen is. Andere landen zullen in staat
zijn boven hun minimum uit te komen.
Men neemt aan dat in de eex-ste plaats
België, Denemarken en Nederland zich
zullen kanten tegen aanbevelingen die in
het x-apport worden gedaan om de inspan
ningen te verhogen. Aan België zal wor
den vereocht zijn militair budget met 50
procent te verhogen tegen 1954, maar Bel
gische autoriteiten zeggen dat het rapport
gebaseerd is op imposante gegevens be
treffende de Belgische rijkdommen. Dene
marken wordt een verhoging van 40 pro
cent gevraagd en Nederland een van 5
proeent, een percentage dat van de meeste
andere landen verlangd wordt. Alleen de
Verenigde Staten, Engeland, Portugal en
IJsland ontsnapten aan een verzoek om
verhoging.
is tot de conclusie gekomen, dat de goed
kope gelegenheid, die zij bood voor het
sluiten van transacties op termijn in
vreemd geld, werd gebruikt voor „quasi
speculatieve" transacties. Voox-taan zullen
de handelaars valuta moeten kopen en ver
kopen tegen de termijnkoersen van de
vrije markt.
De nieuwe maatregelen zullen bijdragen
tot herstel van Engelands vroegere positie
als de geldmarkt van de wereld. Voor de
oorlog werden te Londen alle buitenlandse
valuta's verhandeld en liepen de omzetten
in de honderden millioenen ponden ster
ling per jaax\ Deze handel leverde Enge
land vele millioenen ponden winst op.
Deze bron van inkomsten zal weer rijker
gaan vloeien nu de valutamarkt wordt
heropend.
In financiële kringen te Amsterdam
meent men, dat de nieuwe bepalingen van
de Bank of England weinig vex-anderingen
voor Nederland brengen. Wat de contante
tx-ansacties betreft is de toestand in Enge
land nu vrijwel gelijk aan die in Neder
land.
In Nederland zijn echter de termijn
transacties uitsluitend in handen van de
Nederlandse Bank; in Engeland kunnen
thans ook de handelsbanken termijn
transacties verrichten. De nieuwe maat
regelen in Engeland betekenen géén deva
luatie nóch de overgang naar een zwe
vende valuta.
(Reuter) Noorwegen heeft de V.S.
doen weten, dat het bereid is zitting te
nemen in de voorgestelde neutrale inspec
tiecommissie in Korea, aldus meldt het
Noorse ministerie van Buitenlandse Zaken.
De ondex-handelaars van de UNO te Pan-
moendjom hebben de eis ingetrokken, dat
vertegenwoordigers van het Internationale
Rode Kruis de krijgsgevangenkampen der
Noordelijken zouden inspecteren. Zij blij
ven echter eisen, dat alle gegevens over de
krijgsgevangenen worden verstrekt voor dat
verdere besluiten worden genomen.
Admiraal Libby zeide, dat de vex-bonde-
nen bereid zullen zijn over de kwestie der
krijgsgevangenen te spreken zodra de ge
vraagde gegevens verstrekt zijn. Hij had
een stapel papieren bij zich met gegevens
over door de verbondenen gemaakte gevan
genen. De Noordelijken wensten deze lijs
ten echter niet te aanvaarden en boden de
vex'bondenen geen lijst aan omtrent hun
gevangenen.
De onderhandelaars hebben heden weder,
om geen resultaat bereikt. De Noordelijken
bleven weigeren inlichtingen te verstrekken
over de krijgsgevangenen.
De Amerikaanse luchtmachtgroep „Verre
Oosten" heeft meegedeeld, dat het aantal
Sabre-straaljagers in Korea is vei'hoogd
teneinde aan de vex-hoogde activiteit van
Noordelijke straaljagers het hoofd te kun
nen bieden.
COOOCOCOCOOOKXXXX»OCOOCOOCCO
IETS KOUDER
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Maan
dagavond tot Dinsdagavond, opge
maakt te 10 uur:
Nevelig en zwaar bewolkt met hier en
daar enige motregen. Zwakke tot ma
tige wind, hoofdzakelijk tussen Zuid
en Zuid-West. Iets kouder.
18 December
Zon op 8.44 uux-, onder 16.29 uur.
Maan op 21.34-uur, onder 11.52 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 17 December
Hoog water: 6.04 en 18.16 uur.
Laag water: 1.41 en 14.00 uur.
Dinsdag 18 December
Hoog water: 6.37 en 2.13 uur.
Laag water: 18-52 en 14.33 uur.
