Tante Els
Bewaarster der nationale dromen
Chris Duin
YSV en Stormvogels spelen uit
Rijwiel
monteur
Doopsgezinde
Zondagsscholen
Velsen-Noord
Gevaarlijk spel
met explosieven
Nieuwjaarsbijeenkomst
Partij van de Arbeid
TURIJN Moderne stad met sterke traditie
Noordelijk van geest, doch reeds geheel en al „Italië"
Luidsprekers
Radiomonteur of
radiotechnicus gevr.
5
Het hoekje van
Sinterklaasavond
Sint Nicolaas
Nieuwe maandtaak
Voor jonge hersens
Twee keer tegen
een auto gereden
Spreker was Evert Vermeer
Nieuwe meisjesboeken
VOETBALOVERZICHT
SUCCESSCHOTELS f2.50
Lion d'Or
geen praktijk
DONDERDAGS JANUARI 19 52
DONDERDAG, 3 Jan. 1952.
Beste kinderen,
Een nieuw jaar is begonnen en daarmee zullen er ook een paar veranderingen in ons
kinderhoekje komen. Maar die wijzigingen zal ik jullie straks wel vertellen. Allereerst
wil ik degenen die mij een Nieuwjaarsgroet toestuurden hierbij hartelijk bedanken.
Ten tweede zal ik de inzenders van de Deceniber-wedslrijd niet langer in spanning
laten en gauw de prijswinnaars bekend maken. Het zijn er deze keer twee: GERDIEN-
TJE en UKKEBUMPIE.
GERDIENTJE kreeg de prijs omdat ze
een kort en aardig opstel over Sinterklaas
avond schreef. Het werk zag er daarbij
keurig netjes uit. Bravo, meisje! Je opstel
slaat in ons hoekje afgedrukt, zie je wel
"Wil je even schrijven hoe oud je bent
UKKEBUMPIE is zelfs aan het dichten
geslagen en vergeet daarbij ook Tante Els
niet. Een gedicht werd wel niet gevraagd,
maar ik vond het toch erg aardig en daar
om heb ik hem een klein troostprijsje toe
gedacht. Ook voor jouw werk werd een
plaatsje in ons hoekje afgestaan, jongen
Veel inzenders hadden beide kanten
van hun papier toch beschreven en vielen
dus meteen al uit. Dat is jammer; doch
dan moeten jullie maar goed lezen wat er
precies gevraagd wordt. En nu we het
toch over de maandwedstrijd hebben, zal
ik jullie meteen vertellen wat er voor
nieuws onder de zon is.
Zoals je wel ziet, staat er weer een
nieuwe maand-wedstrijd in ons hoekje,
maar nu onder naam „maand-taak." De
schuilnamen, die er bij staan, beginnen
allemaal met een „K." Deze taak is dus
alleen bestemd voor de kinderen, die hier
genoemd worden.
Zo komt er dus elke maand een nieuwe
letter aan de beurt. Tegelijk wordt ook
het weekraadsel een beetje anders. Ieder,
die bij de oplossing van het vorige week
raadsel zijn schuilnaam onder de goede
oplossers ziet staan, krijgt een aantal pun
ten. Onder degenen, die in één maand de
meeste goede oplossingen ingezonden heb
ben, dus de meeste punten behaald heb
ben, wordt een mooi boek verloot. Je kunt
dus zelf tellen hoeveel punten je hebt, als
je maar elke week het raadsel oplost. Dus
jullie hebt per maand voortaan twee kan
sen op een mooi boek. Ten eerste: zij van
wie de schuilnaam bij de maand-taak ge
noemd worden, moeten allen hun uiterste
best doen en ten tweede kunnen alle
anderen hard werken aan de weekraadsels
om daarmee een boek te verdienen. Be
grepen
Schrijf me maar eens hoe jullie de
nieuwe regeling vinden.
En nu gauw naar onze brieven.
Een nieuweling is deze keer ZWEM-
KONINGIN, die natuurlijk van harte
welkom is. Je mag je schuilnaam houden,
meisje! Kun jij zo goed zwemmen Daar
mag je me in je volgende brief eens wat
meer van vertellen. Schrijf je dan ook hoe
oud je bent en in welke klas je zit
FL.UITEKRUID had een bizonder dikke
brief deze keer. Wat fijn dat het boek zo
naar je zin was. Ik denk dat jij met de
nieuwe regeling een goede kans maakt om
nog eens zo'n mooie prijs te winnen. Doe
maar goed je best! Ik vind het erg prettig
te horen dat je rapport iets vooruit is ge
gaan met de talen. Vooral bij Duits moet
je van dat minnetje nog een plusje zien
te maken. Die andere vakken zijn toch
heus niet zo moeilijk. Doe vooral op aard
rijkskunde eens goed je best, dan zal je
zien, dat het wel meevalt. Als ik zo je op
stel lees, kan ik me niet voorstellen, dat
je moeite hebt met de talen op school. Ik
geloof dat je wat gauw afgeleid bent en
thuis niet ernstig genoeg werkt. Laat eens
zien wat je kunt, meid!
Van EIKEBLAADJE ook al een tame
lijk lange brief. Fijn, dat je rapport er zo
keurig uitzag. M'n compliment, hoor
Eikeblaadje! Dat je voor schrijven echter
een acht hebt, kan ik me haast niet voor
stellen, of je denkt natuurlijk: ach, het is
toch „maar" voor Tante Els, dus ik hoef
niet zo erg netjes te schrijven. Vertel je
me dat volgende keer eens? Je raadsel
bewaar ik, hoor!
Ook OLD FIREHAND kan met trots
zijn rapport aan Tante Els laten lezen. Het
ziet er piekfijn uit, jongen! Jammer, dat
je zo weinig tijd overhoudt, maar ik denk,
dat de nieuwe regeling van de week- en
de maandraadsels jou ook wel bevallen
zal en dan win jij ook vast wel eens een
mooi boek.
Dit was onze laatste brief voor deze
week. Tot volgende keer
TANTE ELS
(Kennemerlaan 154, IJmuiden
of briefjes aan de bezorger meegeven).
30oooooocxxx30oooooDcoooooooooooocooccoooccoocoooooo
TANTE ELS FELICITEERT:
HOEPELTJE, die vandaag jarig is,
DE STOERE, die Zaterdag de feesteling
in huis wordt, en
TULP, die volgende week Dinsdag
cadeautjes hoopt te krijgen.
Allen van harte gelukgewenst en
maak er maar prettige dagen van,
nichten en neef
tt
(Prijswinnend opstel van Gerdientje)
We zaten in alle spanning te wachten
op Sint Nicolaas. Pappa, Mamma, Frans
en Ans. Eindelijk werd er gebeld. Rrrrrt.
Vader stond op en ging naar de deur.
„Jongens, kom eens kijken", riep hij.
Frans en Ans holden de gang in. En wat
stond daar? Een grote zak met cadeautjes.
En raad eens wat er bij stond een
autoped. Hij was voor Frans. Frans pakte
hem meteen en ging er mee de kamer in.
„Jongens", zei vader, „Sint Nicolaas kan
zelf niet komen, want hij heeft het veel
te druk." Frans zette zijn autoped neer en
ging aan tafel zitten.
„Nu mag Ans de pakjes uitdelen", zei
moeder. Ans begon: Voor Mamma. En
reikte moeder het pakje over, die kreeg
drie zakdoekjes. En nu een pakje voor
Frans, dat was een blokkendoos. Nu kwam
er een pakje voor Vader, die kreeg een
letter. En nog een pakje voor Ans, daar
zat een verfdoos en twee kleurboeken in.
Allemaal kregen ze nog een paar pakjes.
Ze hadden nog een gezellige avond.
Jt
tt
(Van Vkkebumpie).
Het is weer Sint Nicolaas,
Hij komt met knechtje Pieterbaas,
Ook in IJmuiden aan.
Hij kwam bij de IJmuider krant,
Daarvan is hij een goede klant.
En ook bij Tante Els hoekje,
Bracht hij een kort bezoekje.
En dan gaat hij naar Spanje terug,
Al op z'n paardje, razend vlug.
De Januari-taak is deze keer dus be
stemd voor de kinderen, van wie de
schuilnaam begint met de letter „K."
Dit zijn: Kuuk, Kiekeboe, Koekoek,
Korenbloem, Koolmees, Klein Duimpje,
Kerstklokje, Koningin Lente, Knabbel-
graag, Kabouter Rimpel, Kapoentje,
Keteltje, Kampinula, Konijntje, Koekoeks
klokje, Karekiet, Kraai, Koolwitje, Koli-
bri, Koboldus, Kievit, Krekeltje, Kabouter
Appelwang, Kamperfoelie, Krullenkopje,
Kaboutertje, Kabouter Bellefleur, Kwik
zilver, Kabouter Wippie, Kinkhoorn, Ka
bouter Roodjakje, Kwikstaartje, Kiezel
steentje, Keesjekef en Kabeljauwtje.
De anderen kunnen dus nog niet mee
doen en moeten rustig wachten tot hun
schuilnaam aan de beurt is. Misschien de
volgende week al
TAAK:
Wat zou jij doen in dit geval
Op een avond zijn moeder en vader op,
visite, wat anders zelden of nooit gebeurt.
Ze hebben jou als oudste verteld, dat ze
even weg moesten en je bent je natuurlijk
bewust, dat je nu een belangrijk persoon
bent in huis. Moeder heeft je vooral op
het hart gedrukt rustig naar bed te gaan
en juist terwijl je je om wil draaien om
te gaan slapen, hoor je rumoer in de
andere kamer, waar je jongere broertjes
slapen. Voor je goed weet, wat er gebeurt,
is er een verwoed kussengevecht aan de
gang. De rest wordt ook wakker en er is
geen sprake meer van rust.
Wat zou je nu doen
De oplossing van het vorige weekraad
sel was
a. roemer vol, b. appelflap, (praam,
opa, peper, mes, pels, erf, vlas, boa, alp).
Goede oplossingen kwamen van: Fluite-
kruid en Eikeblaadje.
„Puntenraadsel" nummer één
Ons eerste „raadsel om punten" is niet
zo moeilijk en jullie kunt dus allemaal een
goed begin maken.
Als je de woordjes op de stippen goed
invult, verschijnt op de kruisjes van boven
naar beneden een vraag, die ik me nu stel
en waarop jullie het antwoord vermoede
lijk ook graag wilt weten.
Succes met de eerste
Dit raadsel telt voor vijf punten.
X niet koud
X o o meer dan niets, klein beetje
X wild zwijn
X o niet tam
X komt uit Ierland
X o worden we mee geroepen
X o o vervoermiddel op rails
X o o tuingereedschap
X kort poosje
X o brandbaar veen
X leesstof in band
X o gele kleurstof
X o voedsel opnemen
X verzameling zangers.
Opsturen met je naam, je schuilnaam
en je adres
TANTE ELS.
De Haarlemse politie kreeg Woensdag
middag tegen halfzes bericht, dat er een
aanrijding was gebeurd op de Lorentz-
kade. Op weg daarheen zag zij op de Pijls
laan een drieënveertigjarige man die in
natte kleren op een bakfiets reed. Deze
werd aangehouden, omdat hij in kennelijke
staat van dronkenschap verkeerde. Uit een
onderzoek is gebleken, dat de aangehou
dene op de Lorentzkade tegen een rode
auto was gebotst en dat hij daarna in het
water langs de Lorentzkade was gevallen.
De man is er weer uitgekropen en toen hij
zijn weg voortzette reed hij op de Pijlslaan
tegen een geparkeerde auto.
In het Sint Elisabeths Gasthuis heeft de
men zich aan een bloedproef onderworpen
en daarna is hij ter ontnuchtering in het
bureau van politie ingesloten.
De bestuurder van de rode auto wordt
verzocht zich voor het verstrekken van in
lichtingen te melden tot de Verkeerspolitie.
Een bakker in Velsen-Noord stelde op
Oudejaarsavond de politie ervan in kennis
dat hij een knaap had aangetroffen, die in
het bezit was van springgelatine. Een on
derzoek wees uit dat deze gevaarlijke
springstof afkomstig was uit een opslag-
bunker in Velsen-Noord. Een dertiental
jongens van 13 en 14 jaar bleek een hoe
veelheid van dit explosief, een aantal
electrische ontstekers, een schijnwerper en
een sirene uit deze bunker ontvreemd te
hebben De wijze waarop de jongens met
dit gevaarlijke goedje hebben geëxperi
menteerd. grensde, naar de politie mede
deelt, aan het ongelofelijke. Door snel in
grijpen heeft men een ramp kunnen voor
komen.
Het optreden van dit dertiental is ter
kennis van de justitie gebracht. De commis
saris van politie in Velsen waarschuwt alle
ouders in de gemeente om op de gangen
van hun kroost te letten en de jongelui nu
en dan eens te fouilleren. Enige achter
docht is volkomen gerechtvaardigd indien
men er ernstige ongelukken mee kan voor
komen.
In gebouw Sint Bavo hield de federatie
Haarlem van de Partij van de Arbeid haar
Nieuwjaarsbijeenkomst onder leiding van
de heer W. F. Happé. Spreker was de heer
Evert Vermeer, lid van de Tweede Kamer
over het onderwerp ,,Het Plan". In zijn
inleiding merkte de spreker op, dat op
Oudejaarsdag de klokken van Straatsburg
door de radio hebben geklonken. Daarmee
werd het oude jaar uitgeluid, doch het was
tevens een gelegenheid te denken aan de
afgelopen vijf jaar. Het was immers vijf
jaar geleden, dat de klokken daar voor het
eerst geluid hebben. De vereniging van de
staten van Europa is in d)ie periode geen
feit geworden, maar toch moet gezegd wor
den, dat er wat bereikt is. De volken in
West-Europa hebben begrepen dat er zich
een bedreiging uit het Oosten voordoet en
zij weten, dat in eenheid een grote kracht
schulit. Hiermee kan wat bereikt worden.
De heer Vermeer zeide, dat het verlangen
naar vrede bij de sociaal democraten op de
proef wordJt gesteld. Het socialistische hart
kwam vaak in opstand vooral door de situ
atie in het Oosten, doch dat nam niet weg,
dat zij willen blijven strijden voor het ver
krijgen van een maatschappij met vrije
mensen. Zij willen strijden voor een we
reld, waarin het geweld uitgebannen zal
zijn.
Uitvoerig besprak de heer Vermeer de
politiek in Nederland en herinnerde daar
bij aan het streven van groepen die de
ontwikkeling van een goede maatschappij
willen tegengaan. De spreker herinnerde
aan de woningnood en deelde daarbij mee,
wat gedaan kan worden om de nood te le
nigen. Verder weidde hij uit over het oude
en het nieuwe plan van de Arbeid, over de
buitenlandse politiek, over de bewapening
en over het moeilijke werk van de mi
nister van Financiën.
In de afgelopen vijf jaar hebben de leden
van de Partij van de Arbeid het op hun
weg niet gemakkelijk gehad. Er is evenwel
iets gegroeid, dat vertrouwen schenkt voor
de toekomst. Wat de toekomst betreft
merkte de spreker op, dat het plan richt
lijnen aangeeft. De andere politieke par
tijen dienen daarmee rekening te houden
bij het bepalen van hun plaats in het poli
tieke leven. Tenslotte deed de heer Ver
meer een oproep een sterk geloof te hebben
in de toekomst en mee te werken om de
idealen verwezenlijkt te zien-
Deze avond verleenden de declamatrice
mevrouw J. H. Hagedoom uit Twente en
het koor ,.De Stem des Volks" onder lei
ding van Hans Lichtenstein medewerking.
Mevrouw Hagedoorn droeg gedichten voor
van Adama van Scheltema, het sprookje
„De kip" van Godfried Bomans en Twentse
werken. Het koor zong socialistische liede
ren en gedeelten uit „Der Freischütz" van
Von Weber.
Jubileumconcert van „C.A.Y."
Op Zaterdag 12 Januari geeft, ter gele
genheid van haar vijf-jarig bestaan, de
„Castricumse Accordeon Vereniging", di
rigent de heer A. van der Wolff, in hötel
Borst een jubileumconcert.
Het programma omvat 14 nummers, waar
onder de ouverture A Dur van K. Wolki
en Doornroosjes Bruidsvaart van M. Röde
in een bewerking van de dirigent. Tevens
treedt het nieuwe Jeugdorkest ..Jong Cas-
tricum" op. De entre-acte muziek wordt
verzorgd door „Bergers Accordeonorkest".
Van Erica Maarlens is bij de uitgeverij De
Sleutel verschenen: Deining om de steenoven,
een boek voor oudere meisjes. Drie nicht
jes, die dezelfde grootmoeder hebben maar
elkaar weinig kennen, worden door die
grootmoeder gevraagd een heel jaar bij haar
te komen wonen. Met zeer gemengde gevoe
lens voldoen de meisjes aan dit verzoek.
Loukie is overwerkt door een drukke kan
toorbaan en allerlei huishoudelijk werk dat
haar moeder haar in haar vrije uren op
draagt. Zij begint met eens flink uit te
rusten. Marijse, die muziek studeert, vindt
het plan maar heel matig, ook al zal zij bij
Oma haar lessen kunnen doorzetten. Mies
heeft net eindexamen gedaan en weet hele
maal niet wat ze verder wil, dus dit jaar van
uitstel is haar eigenlijk welkom. Oma van
Dieren is een zeer energieke vrouw, die na
de dood van haar man de steenoven zelf
beheert. Haar grote steun Giel, die toevallig
óók van Dieren heet, is mede door een
onachtzaamheid van de oude dame als colla
borateur in de gevangenis gekomen. In dit
jaar beleven de meisjes van allerlei. Het
spannendste is wel de terugkomst van Giel,
net op het juiste ogenblik om een staking
te voorkomen. Aan het slot van hét boek zijn
Giel en Loukie getrouwd en zal de steen
oven toch in de handen van een Van Dieren
overgaan. Vlot geschreven verhaal met goed
getekende karakters.
Laura is een uit het Amerikaans vertaalde
meisjesroman van Bess Streeter Aldrich,
uitgegeven bij Gottmer te Haarlem. Laura's
leven, als dochter van een eerzuchtige moe
der en een stille lieve vader, kleindochter
van echte pioniers die hun bestaan met veel
zorgen en moeiten hebben moeten opbou
wen, gaat niet altijd over rozen. Haar grote
illusie is: schrijfster te worden, maar ten
slotte overwint haar liefde voor de jonge
boer Allen Rinemiller en zet ze alle bezwa
ren van haar naar eer en geld strevende
familie opzij. Het boek geeft een kijk op het
leven in Nebraska en op een Amerikaanse
universiteit. Vlot geschreven maar lang niet
altijd onberispelijk vertaald.
Helga Vos-Van den Vlasakker schreef
Tonny wordt bijgewerkt, een door Kok te
Kampen uitgegeven boek voor meisjes tus
sen 14 en 18 jaar. Het beschrijft een logeer
partij van Tonny bij haar getrouwde zuster.
Haar zwager Martien zal haar bijwerken,
omdat ze op de Mulo achter is geraakt. In
het zeer gelovige gezin van haar zuster voelt
Tonny zich in het begin wat vreemd, maar
langzamerhand wordt ook zij beïnvloed
door de bijzondere sfeer die er van dit jonge
echtpaar uitgaat, Het boek beschrijft de oor
logsjaren. met alle daarbij behorende moei
lijkheden met distributie, onderduikers
enzovoorts. De stijl is vaak verward, maar
over het algemeen is het een prettig boek
Een gezin trekt weg is de titel van een
alleraardigst boek van Ley Hans—Lussen-
burg, oorspronkelijk geschreven als scenario
van een film en in een door de regering in
1949 uitgeschreven prijsvraag onderscheiden
met een eervolle vermelding. Het gezin Maas
van der Zee vader, moedei;, vijf kinde
ren, en twee pleegdochters woont in
Enkhuizen. Vader heeft asthma, de kwaal
belemmert hem in zijn werk en moeder vindt
het heel moeilijk om de eindjes aan elkaar
te knopen. Bij twee van de kinderen komt
dan het plan op om naar een ander land te
verhuizen. Zonder iemand iets te zeggen
schrijven ze aan vaders zuster, tante Metje,
die in Zwitserland woont en na veel overleg
en zorgen belandt het gehele gezin in het
mooie bergland. De reactie van de verschil
lende kinderen op deze verhuizing is uit
muntend verteld en het motto van het boek
is goed gekozen: men kan een jongen als
Siebo wel wegrukken uit zijn eigen land,
maar niet dat land uit Siebo. De uitgever
Boom Ruygrok zorgde voor een goed uiter
lijk van het boek. dat aardig geïllustreerd
werd door Pol Dom. C. P.
Turijn behoort niet tot de onvermijdelijke verplichtingen van hen, die naar Italië
reizen. Het ligt te ver af van de verticale Noord-Zuid-as van dat, „wat men onder
alle omstandigheden gezien moet hebben", en ook de kortste verbinding van de
Noord-Italiaanse meren over Milaan naar Genua en naar de Rivièra buigt niet zo
sterk naar het Westen af. Zo is dit Turijn niet een eigenlijke vreemdelingenstad en
kon ook daardoor zijn met zoveel liefde gekoesterde Italianita bijzonder onvervalst
bewaren: Italië's eigen aard uit het jongste verleden en uit onze tijd, Italiaans leven in
moderne stijl, in grote, voorname stijl.
Turijn is niet dromerig zoals Venetië,
niet heilig zoals Rome, niet stralend door
de kunst zoals Florence, niet lawaaierig
druk zoals Milaan, het is niet van de ge
schiedenis doortrokken zoals Bologna of
Verona, niet een levendige handelsstad
aan zee zoals Genua. En toch sluit het zich
volkomen waardig aan bij deze steden,
toch voltooit het de schitterende reeks op
de meest gelukkige wijze: Turijn was en
is de stad van de eenwording van Italië,
verkondigster en bewaarster van de ver
vulling der nationale dromen van het Ita
liaanse volk, het is, zelfs nu nog, de stad
van het huis van Savoye met een sterke
traditie, die weet dat adel verplicht; het
ligt harmonisch gevlijd in de grote boog
van de Alpen, door heuvels omkranst, door
de nog groene Po doorstroomd, welks dal
naar het Oosten toe in de vrije vlakte ver-
waast. Men kent Italië niet in al zijn fa
cetten, wanneer men deze stralende stad
niet heeft gezien.
Er is geen stad in Italië, die er zo over
zichtelijk uitziet, waarvan het stratennet
zo regelmatig in de huizenzee ligt als in
Turijn. Maar deze avenue-achtige eento
nigheid gaat niet, zoals de trouwe bioscoop
bezoeker zou kunnen denken, terug op
Amerikaanse invloed, waarlijk niet. Het is
de rechthoek van de Augusta Taurinorum,
de antieke kern van deze stad, die men in
de loop der eeuwen organisch uitbouwde.
Niet ver van de kathedraal komt men bij
de Porta Palatina, de wat bouwdoosach
tig gerestaureerde Noordelijke poort van
de Romeinse stad, waar Ovidius in de ene
toren gevangen moet hebben gezeten.
Tegenwoordig staan voor de porta twee
caesaren-standbeelden, werkelozen slapen
tegen de door de zon verwarmde marmeren
voetstukken. En achter het bouwwerk
van de voorzijde af helemaal niet te zien
parkeren auto's, zonder ook maar de
geringste afstand te bewaren, noch in de
ruimte, noch in de tijd.
Ook de gebouwen van alle representa
tieve straten van de stad houden in zekere
zin maat, ja vertonen een zekere eenvor
migheid. Zo maken de palazzi meestal
meer indruk door de vrije ruimte waarin
ze staan, dan door zichzelf: De Palazzo
Madama, eens ook het verblijf van de re
gentes Madama Reale Maria, een eenvou
dig Middeleeuws bouwwerk; de Palazzo
Carignano met zijn wilde barokgevel; het
door zijn stille geslotenheid des te indruk
wekkender koninklijke slot: het voorname
Palazzo di Citta. Een paar grappige
barokgevels en een kathedraal, die meer
als een aanhangsel van het koninklijke slot
aandoet, is zo ongeveer alles, wat de sa
crale kunst heeft te bieden. Zoals hier over
het geheel het profane overweegt.
Geschiedenis
Het was, is en blijft de stad van het Huis
Savoye. Geen fascistische Mussolini en geen
democratische republiek konden en kun
nen daaraan iets veranderen. Het gebied
kwam immers al spoedig na het midden
van de Xlde eeuw als markgraafschap
door huwelijk aan Savoye; tegen het einde
van de 15de eeuw werd Turijn de residen
tie van het vorstelijk huis. In de Spaanse
successie-oorlog bevrijdt Prins Eugenius
in 1706 de stad van de Fransen, honderd
jaar later wordt ze, sedert 1800 na de
slag bij Marengo Frans, aan de koning
van Sardinië teruggegeven. Nadat Turijn
140 jaar de hoofdstad van het koninkrijk
Sardinië-Piemont geweest was, klimt het
in 1860 tot de hoofdstad van het konink
rijk Italië op, tot, een lustrum daarna,
Florence deze rol overneemt. Maar terwijl
dit al vijf jaar later zich geheel aan de
kunst wijdt, en Rome, ook als het hart van
het koninkrijk Italië, zich tot een wereld
stad uitbreidt, blijft Turijn de conserva
tieve koningsstad, residentie van de kroon
prins, naijverig bewaarster van de Savooise
traditie. Als hoofdstad van de provincie
Turijn en het landschap Piemont groeit en
gedijt ze: in 1921 had Turijn nog geen half
millioen, nu telt deze stad 720.000 inwoners.
Enorme, wereldberoemde industrieën
van de auto tot aan Vermouth hebben
zich aan de peripherie genesteld, wolken
krabbers en reusachtige reclamewanden
beginnen het uiterlijk van de stad hier en
daar in gevaar te brengen, door de straten
bruist een verkeer, een moderne grote stad
waardig. En toch is zelfs dit, vooral in ver
gelijking met andere Italiaanse steden, ge
dempt.
Het kan voor Turijn als typisch gelden,
dat men van het hoofdportaal van het
Centraalstation (Porta Nuova) uit, door de
lange, zich drie maal tot steeds grotere
pleinen verwijdende Via Roma, in de poort
van het Palazzo Reale, het koninklijke
slot, binnenkijkt, dat verlaten en aan de
openbaarheid prijsgegeven nog niet goed
weet, hoe het zich in deze Republica Ita-
liana schikken moet. Geen zorg, het blijft
reale, koninklijk, zoals deze hele stad: de
grote corsi dragen onverdroten de namen
van de bouwers en van hen, die Italië tot
een eenheid maakten, Re, en Regina, Prin
cipe, Duca en Duchessa treden steeds weer
herhaald en volledig op, bruggen herinne
ren aan Isabella en Umberto, en de Cara
binieri, gekleed in Napoleontisch vrolijke
kleuren, zijn in niets te vergelijken met
hun republikeinse -collega's aan de andere
zijde van de Mont-Cenis.
De mathematische koelheid van de aan
leg der stad wordt door de niet minder
regelmatig geplaatste monumenten nog
onderstreept: koningen, soldaten, leger
aanvoerders, helden, paard e*r ruiter, stei
gerend meer dan levensgroot, met een
pluimhoed, maar dan ook de modernen in
waardige eenvoud: de ruiter als symbool
van de Italiaanse cavalerie, de indruk
wekkende beeldengroep ter herinnering
aan het derde leger met de hertog van
Aosta middenin. (Waarbij hier en daar op
de dijen van metalen soldaten brutaal in
V.S.V. sloot het jaar 1951 af met een ge
lijk spel tegen Blauw Wit, aldus zijn punten-
aantal brengend op 14. Aangezien Achilles,
zij het dan ook met één minder gespeelde
wedstrijd, er nog slechts drie heeft, behoeven
de VSV'ers de komende wedstrijden nu juist
niet onder hoogspanning te spelen.
Zondag spelen zij hun uitwedstrijd tegen
DOS, zodat zij dus al weer een club uit de
middenmoot tegenover zich krijgen. Een ge
lijk spel is dus weer een voor de hand lig
gende uitslag. Omdat echter het doelgemid-
delde van de Utrechtenaren heel wat beter
is dan dat van VSV, hebben we rekening te
houden met een kleine nederlaag der Vel-
senaren.
Stormvogels speelt eveneens uit. De IJmui-
denaren trekken naar de kop van Noord
holland, waar ze het moeten opnemen tegen
Helder. Van deze club werd op eigen terrein
vrij gemakkelijk gewonnen, maar laten de
Vogels het zich voor gezegd houden, dat zij
Zondag a.s. op heel wat zwaarder tegenstand
kunnen rekenen. Het is dan ook te hopen
dat de ploeg en met name de voorhoede
in goede vorm is. Alleen dan keren zij twee
punten rijker huiswaarts en blijft de mooie
kans op de bovenste plaats bestaan.
De Kennemers ontvangt De Spartaan. We
hebben zo'n vermoeden dat de Amsterdam
mers met revanche-plannen bezield zulks
vanwege de spekende nederlaag welke zij op
eigen terrein leden naar Beverwijk komen.
Toch vermoeden we dat de thuisclub in deze
ontmoeting de beste troeven heeft.
Kinheim en Velsen staan er in 3 A niet
best voor en het ligt dus voor de hand, dat
men in beide kampen elke komende ontmoe
ting met spanning tegemoet ziet en zich voor
neemt zich tot het uiterste in te spannen,
teneinde in het bezit van de punten te ko
men. Op het ogenblik heeft Kinheim nog één
verliespunt meer dan Velsen, maar 't zou
helemaal niet vreemd zijn als daarin Zondag
a.s. wijziging ten gunste van Kinheim kwam,
want in de thuiswedstrijd tegen Rivalen ligt
o.i. voor de Kinheimers winst, terwijl we
vrezen dat Velsen het in zijn uitwedstrijd
tegen APGS niet zover zal brengen.
Vitesse begint het nieuwe jaar met de
wetenschap, dat de voor enige weken nog
zo mooie kans op de bovenste plaats nu lang
zo mooi niet meer is. Toch zullen de Castri-
cummers er goed aan doen niet bij de pakken
te gaan neerzitten, want tenslotte is OVVO
er ook nog niet. Laten de spelers van Vitesse
om te beginnen Zondag tegen RK AVIC maar
alle kracthen inspannen, dan boeken zij niet
alleen twee punten, maar zal ook het ge
schokte zelfvertrouwen weer herstellen.
Terrasvogels verloor Zondag voor de ver
andering weer eens, maar de Santpoorters
konden dat doen, zonder dat hun positie op
de ranglijst in gevaar kwam. Tegen TOG
zullen zij het alweer niet gemakkelijk krij
gen, maar toch zien we in deze thuiswed
strijd voor de Vogels wel een gelijk spel
zitten.
In Beverwijk zal voor de ontmoeting Be
verwijkWijk aan Zee natuurlijk grote be
langstelling bestaan, mede natuurlijk door
het feit, dat men nieuwsgierig is naar het
antwoord op de vragen, of de overwinning
van Wijk aan Zee op BKC een uitschieter
is geweest, of dat zij een periode van herstel
heeft ingeluid. Ondanks het verschil in plaats
op de ranglijst, zou ons een gelijk spel niet
verwonderen.
DEM gaat in Hilversum tegen de club van
die naam een moeilijke wedstrijd tegemoet,
moeilijk niet alleen daarom, omdat Hilversum
tot dusver getoond heeft behoorlijk wat in
de mars te hebben, maar ook doordat de
Gooiers Zondag j.l. door een nederlaag tegen
Rapid'tas hun kansen op de bovenste plaats
nog al zagen verminderen en zij dus persé
van DEM moeten winnen om nog niet verder
achterop te geraken.
CSV krijgt het dit seizoen nog al zwak
spelende IVV op bezoek. De CSV'ers zijn aan
hun stand op de ranglijst verplicht deze wed
strijd te winnen.
In Heemskerk is natuurlijk de ontmoeting
ADOJHK de wedstrijd van de dag. De
Amsterdammers, die een achterstand van
vier punten hebben, moeten deze wedstrijd
winnen, willen zij niet al te ver achter ko
men. We menen echter té kunnen aannemen
dat de ADO'ers niets voor dit hoofdstedelijk
standpunt zullen voelen.
VVB zal op Watervliet aan OFC de handen
vol hebben. Toch rekenen we in ieder geval
op een gelijk spel.
krijt te lezen is „evviva Trieste"). Daar
tussen zit in gepeins verzonken of staat,
verlegen bij zoveel gloria en vittoria, een
geleerde, een kunstenaar, in steen of brons.
Hier en daar herinneren opschriften in
enorme letters eraan, dat hier deze koning
of die vrijheidsheld geboren werd en leef
de. Ja, zelfs de kunst staat in de ban van
Savoye. Daar is de voortreffelijke, wat
opstelling en vooral verlichting betreft
weliswaar erg ouderwetse Galleria Sabau-
da in de Accademia delle Scienze met een
verrassende veelheid van Vlamingen en
Nederlanders, vooral Van Dijks; de mooi
ste, een portret van Prins Thomas van
Savoye als ruiter, prijkt in een geheel aan
de vorsten van het koningshuis gewijde
zaal. (De Egyptische verzameling op de
eerste verdieping bevat na Caïro nog altijd
de heerlijkste schatten uit vele tijdperken!)
Dan is er de meest beroemde wapencollec
tie van Italië, de Armeria Reale: even
koninklijk als krijgshaftig. Wat behalve
het reeds aangeduide als architectuur voor
al op de voorgrond treedt, moet meer om
het uitzicht dan om de kunst geprezen
worden.
Anders staat het met de Superga, wier
feestelijke, door torens geflankeerde koe
pel de nabije horizon op grootse wijze
kroont. Uit dankbaarheid voor een over
winning gebouwd, tot 1849 grafkerk van
het huis Savoye, is deze Superga ook
dit volkomen Turijns! meer het doel
van nationale dan van religieuze pelgrims
tochten.
Liefelijk en betoverend door hun half
Noordelijk, half Zuidelijk karakter zijn de
golvende heuvels, de vruchtbare hellingen,
groots is de brede opzet van de basilika,
maar meeslepend is het uitzicht vanaf de
koepel op de Apenijnen, langs de be
sneeuwde boog van de Alpen tot aan de
zilverig vervagende toppen van de Ada-
mello in het Noordoosten. Aan onze voeten,
aan de door weiden omzoomde Po, die
juist hier door de Dora Riparia en de Stura
gevoed wordt, ligt de grote stad, het hart
van dit Piemont, dit gezegende land aan
de voet der bergen.
X*'
Moe van al het genotene, dronken ook,
niet van de opwekkende nostrano, maar
van de volle herfst, die ons nog zomer lijkt,
valt men eindelijk neer onder de galerijen
in een van de café's. Tafeltjes en stoelen
zijn als in een theater naar de straat ge
richt: Daar trekt nu het meest elegante
en modieuze voorbij, dat Italië te bieden
heeft, met al het zwart, hier door een parel
snoer, daar door het goud van een armband
gebroken, zeker ook het voornaamste. Sie
raad en houding, taal en bellezza (die be
paalde andere vorm van onze schoonheid)
doen ons spoedig niet alleen Helena in
iedere vrouw, maar ook contessa en mar-
chesa in iedere Turijnse zien, zeker ook in
haar, die daar in het kunstlicht niet min
der koninklijk voortschrijdt, ofschoon ze
misschien overdag schoenen verkoopt of
zich aan telefoon en schrijfmachine wijdt.
De film van deze stad is nog niet ge
draaid. De bijzondere bekoring ervan zou
moeten zijn, te tonen, dat dit Turijn nog
Noordelijk is en toch al Italië. Toch al Zui
delijk, kostelijk gevat in een lijst, waarvan
het barok zich nog erg in toom houdt. De
kleuren weliswaar ademen al geheel de
zoetheid van Italië, dubbel bekoorlijk in
deze beheerste, deze strengere vorm.
H. St.
(Nadruk verboden).
Recordschaarste. Maar zelden is de
Woensdagmarkt zo slecht voorzien geweest
als ditkeer. Er werden totaal 100 kisten
schelvis van de Batavia in de afslag ge
bracht, die Zaterdag al het grootste deel
verkocht werden, doch waarvan nog een
klein gedeelte gereserveerd is tot vandaag
in de hoop een betere prijs te kunnen
boeken, welke vlieger overigens niet op
ging. De 100 kisten, voornamelijk braat,
varieerden in prijs van f 30 tot f 16 per
kist. Het restant bracht in totaal f 1350 op.
Weinig marktnieuws. De IJM 99 Ba
tavia besomde f 1850. De prijs van de
kleine schelvis II was f 30-f 16. Aange
voerd werden 100 kisten schelvis.
Met diepe droefheid ge
ven wij u kennis dat na
een kortstondig lijden in
de ouderdom van 79 jaar
is overleden onze lieve
moeder, behuwdmoeder,
zuster, behuwdzuster,
groot- en overgrootmoe
der en tante mevr.
JACOBA ELISABETH
SEGERS
weduwe van
Jacob Court Stek
Amsterdam 2 Jan. 1952.
Tugelaweg 95 hs.
Condolatieadres:
Cederstr. 51, IJmuiden.
Uit aller naam:
J. C. Stek.
De crematie plechtigheid
zal plaats hebben Maan
dag 7 Januari a.s. na aan
komst van trein 11.01 te
Driehuis-Westerveld.
Morgen:
Stoofpaling.
HENK VAN BEUSEKOM en
CORRY BRULLS bedanken
hiermede familie, vrienden
en kennissen hartelijk voor
de belangstelling en bewezen
attenties bij hun huwelijk
ondervonden.
IJmuiden, 1 Jan. 1952.
Wegens ziekte tot nader aan
kondiging
J. W. van Doorn
L. NIEUWSTRAAT 790
Masseuse
Tel. 4048.
Aanvang 13 Januari.
Gewone tijd, gewone plaats
Wegens teleurstelling NET
MEISJE gevr. 16 a 17 j. Fa
zantenlaan 39, IJm.-O.
Gevraagd:
pl.m. 20 j. zelfst. Br. m. uitv.
inl. no. IJ 426.
J. VAN DEN BERG
Zijlstraat 87, Tel. 11110. H'lem
Terstond gevr. wegens hu
welijk der tegenw. net DAG
MEISJE. L. W. Valter, Ken
nemerlaan 11, IJm.
OUDE DUITSE PIANO te
koop gevr. Brieven L 3746.
Te koop: gr. KINDERLED.,
billijke pr. of ruilen v. box.
Brieven L 3747
Te koop: prachtige gr. mas
sief eiken BOEKENKAST.
Cederstraat 42. IJm.-O.
Te koop: gesloten BESTEL
WAGEN 1 y2 tot 2 ton. Merk
Austin. Adres te bevr. bur.
van dit blad.
SPOED! VELSEN. Voor fa
milie met vestigingsvergun
ning te koop aangeb.: Heren
huis met zes kamers en zol
der, voor- en achtertuin op
goede stand. Koops. f 14.000
Br. lett. P. 1265 Adv. bur. A.
J. Albach, Rokin 24, Am
sterdam.
P. Brouwer
Vrijdag 4 Januari
AFWEZIG.
Arts
Men hoort 't wijd en zijd:
99
99
heeft kwaliteit 1"
Heren- en Jongenskleding
Confectie en naar maat.
Kloosterstraat 35 - Telefoon 3696 - Beverwijk
(Dinsdagsmiddags gesloten).
