tt%
DIK TROM
SUIKERVRIJE
ARTIKELEN
J
ZIJN WIJ ZO GOEDKOOP?
TJOKIAT
ERRES Radio prijsvraag
J.v. Veldhuizen
WINKELHUIS
Wasmachines
Wringers
B. de Vilder Zn
WONINGRUIL
v. Duivenboden
BIJBELLEZING
JEUGDDIENST
RIJWIELEN
Hief* is de uiklaq
de hoogste
waarde
W
Berini
C. v.d. Meer
1ÜOOMM
oCovt 4b foaA WORST!
TERREINKNECHT
JohBais
Beverwijk
Luidsprekers
EM. CONCERTGEBOU
JULIANASCHOOL
Hulpmotoren
Suiker
patiënten!
TE^FO
VOOR VERHUIZINGEN
Jongste bediende (mnl.)
Degelijke sterke
Fa PRUIS
H.H. ZELFREPARATEURS
GRAFMONUMENTEN
fa. Gieske-IJsselstein
AUTO-FINANCIERING
ZATERDAG 26 JANUARI 1952
9
S Scheepvaart
„Kunst na Arbeid" voerde
een kluchtspel op
SUCCESSCHOTELS f2.50
Lion d'Or
hnrtinCf
agb. prachtig
vrij bovenhuis
Te koop Herenhuis
Herenhuis
nieuwbouw
Woonhuizen
Hoekhuizen
Hoekhuizen
OPENBARE
VERKOPING
en zijn Aap!
Lectorium Rosicrucianum
SPECIALE
AANBIEDING
Wat is
Christian
Science?
M.0. BOEKHOUDEN
STAATSPRACTIJKDIPLOMA
PRAKT. DIPL. BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
EXAMEN -OPLEID.ING
HUGAS, EIGERSMA. P0TGIESER
H.H. VERLADERS
Aagtekerk, 2G van Cebu te Singapore verwacht.
Amstelstad. 24 v. Beyrouth naar Port Said.
Averdijk, pass. 24 12.30 u. Scilly's n. Antw.
Aalsdijk, 25 te Antwerpen.
Abbedijk, 25 van Houston te Mobile.
Alamak, pass. 25 Gibraltar naar Marseille.
Alblasserdijk, 24 v. New Orleans n. Bronsvllle.
Aldabi, pas. 24 Bahia.
Alphacca, 24 v. Montevideo n. Paranaguay.
Amstelpark, 25 van Amsterdam te Newport
News verwacht.
Amsteldijk, 24 500 m. NO. Flores.
Alhena, 24 bij kaap Verd. eil n. Lus Palmas.
Amstelvaart, 24 van Amsterdam te Galveston.
Argos, 25 van R'dam.
Agamemnon, 24 220 m. ZW. Fayal.
Amsteldiep, 24 360 m. NW. Flores.
Armilla, 25 v. Saigon te Haiphong.
Arundo, 24 110 m. N. Abaco.
Bantam, 25 Madras verwacht.
Bintang, 24 v. Manilla naar Honoloéloe.
Blijdendijk, 25 van Newport News te New York
Bonaire, 25 v. Amsterdam te George Town.
Britsum, 24 v. Newport News te R'dam.
Boissevain, 22 te Yokohama.
Bali, 24 400 m. W. Sabang.
Eubura, 24 v. Cuxhaven naar R'dam.
Celebes, 25 te Aden.
Callisto, 24 van R'dam naar New Orleans.
Caltex Pernis, 25 v. Sidon te R'dam.
Coryda, 24 bij Pitcairn eil.
Ceronia, 24 70 m. Z. Fayal.
Cirrus (weerschip), 24 520 m. ZW. Lands End.
Dqïfshaven, 24 100 m. Z.ZO. Recife.
Sos, 24 v. R'dam te Amsterdam.
Ena, 24 v. Meer v. Maracaïbo te Curasao.
Esso Roterdam, 24 300 m. ZW. Fayal.
Felipes, 24 bij Kp. Padaran.
Grootekerk, 22 te Port Elizabeth.
Gooiland, 24 260 m. NO. Badia.
Graveland, 24 dwars Lissabon.
Hector, pass. 24 Gibraltar naar Lissabon.
Heemskerk, 24 van Aden naar Melbourne.
Haarlem, 25 v. Maracaïbo te Barranquilla.
Helicon, 25 te La Guaira v. Aruba.
Hoogkerk, 24 420 m. ZO. Socotra.
Hydra, 24 150 m. NO. Flores.
Iris, 24 v. Gothenburg te Amsterdam.
Indrapoera, 24 v. Aden naar Belawan.
Jagersfontein, 24 van Teneriffe naar Kaapstad
Japara (KRL), 24 210 m. N.NW. Flnisterre.
Katwijk, 23 v. Amsterdam te Delfzijl.
Klipfontein, verm. 25 v. Antwerpen n. A'dam.
Laagkerk, 24 rede Chittagong.
Leuvekerk, 24 van Damman n. Koeweit.
Loosdrecht, 24 van Madras naar Colombo.
Lindekerk, 24 van Suez naar Aden
Loppersum, 25 v. R'dam naar Bagnoli.
Langkoeas, 24 420 m. W. Sabang n. Penang.
Lemsterkerk, 24 180 m. Z. Djeddah.
Leopoldskcrk, pass. 24 Kp. St. Vincent.
Lutterkerk, 24 in Golf van Oman.
Maashaven, 24 van R'dam te Melilla.
Malea, 25 v. Port Olha te Mena el Ahmadi.
Meerkerk, 24 van Aden naar Karachi.
Modjokerto, 25 te Balikpapan verwacht.
Madoera, pas. 24 Recife.
Maas, 24 v. Algiers naar Burriana.
Mapia, 24 van Semarang n. Cheribon.
Mariekerk, 24 40 m. ZW. Kaap Matapan.
Markelo, 24 170 m. W.NW. Kp. Vincent.
Marken, 24 200 m. ZW. Lands End.
Minjak, 25 te Tj. Priok verwacht.
Mirza, 24 in Golf van Biscaye.
Noordam, 24 900 m. W. ten Z. Scilly's, 27 22 u.
aan de Hoek van Holland verwacht.
Nestor, 25 van Amsterdam te R'dam.
Oranjestad, 25 te La Guaira.
Orion, 24 v. Gibraltar naar Antwerpen.
Omala, 24 bij Kp. Comorien.
Ovula, 24 van Shellhaven naar Salt End.
Parkhaven, pass. 24 Fernando Noronha.
Plancius, 24 v. Tj. Priok naar Palembang.
Poseidon, 24 v. Philadelphia te New York.
Prins Willem II, 24 60 m. NO. Flores.
Prins Willem V, 24 250 m. Z. Palma.
Pygmalion, 24 v. Port of Spain te Georgetown.
Rempang, 25 Colombo verwacht.
Reael, 24 van Ternate naar Halmaheira.
Riouw, 24 bij Dondrahead.
Ruys, 24 320 m. NO. Diego Garcia.
Rijndam, 24 300 m. N. Cartagena.
Rijnland, 24 200 m. ZW. Palma.
Schie, 24 van Gibraltar.
Schiedijk, 24 van Tj. Priok naar Singapore.
Skaubryn, 24 te Colombo.
Sloterdijk, 25 Singapore verwacht.
Sommelsdijk, 24 v. Antwerpen n. Havanna.
Stad Dordrecht, 25 te Gibraltar.
Straat Malakka, 24 van Mombassa n. Lorenzo
Marques.
Straat Soenda. 23 te East London.
Stad Schiedam, 24 van IJmuiden te Pepel.
Salatiga, 24 150 m. W. Minicoy n. Aden.
Sliedrecht; 24 180 m. N.NW. Bahrein.
Soestdijk, 24 220 m. O. ten Z. Sable eil.
Stad Arnhem, pass. 24 Casquet n. Las Palmas.
Stad Leiden, 24 540 m. ZW. Flores.
Stad Maastricht, pass. 24 Burlings.
Tabinta, 24 in Straat Florida naar Savanna.
Tjipanas, 25 Hongkong verwacht.
Tomini, 24 v. Colombo naar Aden.
Tawali, 24 v. Alexandrië.
Tiba, verm. 25 v. Buenos Aires n. R'dam.
Taria, 24 bij Anamba eil.
Ternate, 24 450 m. Z. ten W. Kp. Race.
Themisto, 24 460 m. NO. ten O. Flores.
Tibia. 24 200 m. O. Malta.
Tjikampek, 25 v. Soerabaja te Makassar.
Tomini, 24 150 m. W. Minicoy.
Veendam, 24 v. New York naar Le Havre.
Van Riemsdijk, 24 v. Makassar naar Ambon.
Weltevreden, 21 v. Los Angeles naar San
Francisco.
J. W. van der Heiden en Henk Bakker,
de auteurs van „Vrijdag de Dertiende", de
klucht waarmee te toneelvereniging „Kunst
na Arbeid" haar donateurs Vrijdag in het
Kennemer Theater een bijzonder vrolijke
avond verschafte, hebben in deze zotternij
over bijgeloof en waarzegsters de gelegen
heid voorbij laten gaan op een geestige
wijze met de menselijke zwakheden de
draak te steken. In plaats daarvan gaven
zij de voorkeur aan de weg van de minste
weerstand en maakten op deze wandeling
voornamelijk gebruik van tamelijk grove
effecten, waarmede zij, blijkens het dave
rende lachsucces en de vele opvoeringen
welke dit stuk reeds mocht behalen, op
nieuw precies in de roos hebben geschoten.
Aan deze keten van successen werd ook
door „Kunst na Arbeid" weer een nieuwe
schakel gesmeed.
Piel van Vleuten was als regisseur zo
gelukkig voor de twaalf rollen, welke dit
van nonsens aan elkaar hangende stuk telt,
steeds de juiste personen te kunnen aan
wijzen en doordat dezen hun opdracht
kennelijk met het grootste genoegen ver
vulden, heerste er de gehele avond aan
beide zijden van het voetlicht het grootste
plezier. Bijna had èbn ziektegeval deze
pret nog ontijdig bedorven, maar men was
zo fortuinlijk geweest de heer Jongejan
van K.Z.O.S. bereid te vinden de rol van
Jaap Iiolting over te nemen en als dit niet
bij het begin was medegedeeld zou nie
mand hebben geconstateerd, dat er hier
een vreemde in het ensemble zat. De inge
roepen clementie was dan ook totaal over
bodig en Jaap Holting werd het vlot ge
speelde prototype van dè rijk geworden
theeplanter, die met de nodige bravour
in dit benepen kringetje van bijgelovige
en achterdochtige ega's rondstapt en daar
bij alle conventies resoluut aan zijn laars
lapt. Op het zelfde plan stond de glundere
pantoffelheld van Fr. van Tongeren, die
zich uitstekend voor elke overdrijving wist
te hoeden en daardoor steeds een plezierig
medelijden opwekte. Geen wonder overi
gens, wanneer men lief en leed moet delen
met een echtgenote als Cornelia, door me
vrouw M. Zoon-van Meurs met geestig
aplomb gespeeld. De vriendinnen werden
aardig getypeerd door mevr. W. Schoen
makervan der Mey en mevrouw B. Wes-
ter-van der Plas, de eerste als een dweep
zieke oude vrijster, die uit groot vermaak
van het publiek natuurlijk achter het net
vist en de tweede met extra vuurrood haar
op de tanden. Mejuffrouw R. Tromp was
een kittig dienstmeisje, dat met J. de Dood
het paar vormde, dat in geen enkele klucht
ontbreken mag. En dan niet te vergeten
„de grote ziener" Achmed Ridzibi en Ma
dame Levtine van G. van Meurs en mevr.
F. van Helden-de Dood, die als het potsier
lijke echtpaar de hoofdoorzaak van alle
verwikkelingen waren.
„Kunst na Arbeid" heeft met deze vlot
gespeelde klucht ongetwijfeld die leden
aan zich verplicht, die aan een vrolijke
avond de voorkeur geven boven een serieus
toneelspel. Nu aan 'hun wens is voldaan
kan er dus weer een stuk in studie worden
genomen, dat meer artistieke voldoening
schenkt.
JAN VAN DAM.
Westland, 24 van Santos.
Willem Ruys, pas. 24 20 u. Kp. Finisterre.
Willemstad, 24 v. Amsterdam naar Cristobal.
Waingapoe, 25 v. Tj. Priok te Soerabaja.
Woensdrecht, 24 bij Oporto.
IJsel, 24 v. Limasol naar Famagusta.
Zuiderkruis, 24 340 m. ZW Ouessant.
Zijpenberg. 24 v. Civita Vecchia te Casablanca
verwacht.
KLEINE VAART
Pavo, 23 van Corenblon naar Requejada.
Ponto, '23 van Bayonne te Rochefort.
Ponza, 24 van Papenburg n. Delfzijl.
Gevraagd: ERVAREN LE
RAAR voor bijles voor der
de rang. Brieven L 3847.
DANSSCHOOL R. MAR
TENS. Aanvang der lessen
op Zaterdag 26 Jan. Nog en
kele dames kunnen geplaatst
worden. Privéles dagelijks.
Edisonplein 1.
DANSSCHOOL R. MAR
TENS. Dansen op Zondag
avond 8 uur in geb. „Flora".
Mevr. van Os van den Abee-
len, Thorbeckelaan 10, Vel-
serbeek, zoekt wegens ver
huizing naar een andere ge
meente van haar huidige
hulp. een DAGMEISJE, niet
jonger dan 18 jaar.
ONTHARING d diathermie,
verw. v. wratten, moèdervl.
enz. Vele aanb. H.H. Dokt.
Pijnboomstraat 6. Tel. 24402.
Gevr. fl. WERKSTER voor 2
ocht. p. w Maandag en Vrij
dag. Roerstraat 33, ÏJmuiden.
Eet Vuyk's ZEEUWS TAR
WEBROOD en prima witte
brood. Ons krentenbrood is
gelijk tulband. J J. Vuyk,
Pr. Steynstr. 35, IJmuiden.
WIJ WASSEN UW WAS v.
30 ct. per kilo, winddroog.
Alleen witwas, minimum 6
kg. Brieven L 3843.
ELIZABETH heeft 1001 ar
tikelen. Zie de etalage.. Wijk
aan Zeeërweg 164 t.o. post
kantoor.
BALPOINT vullen en repa
ratie 45 ct. Ook voor vulpen
nen uw adres. Da Costalaan
36, Driehuis,
VERLOREN: autodop „Mi
nor". Teg. bel. ter. bez. Bak
kerij de Hoop, v. d. Zwaag-
straat 16.
Gevr VRIJ HUIS omg. Drie-
huis-IJm. Agb. gr. huis m.
pracht uitzicht te Haarlem
of andere plaatsen. Inl. de
Ruyterplein 24 rd„ Haarlem.
Tel. 20631.
Woensdag 6 Febr. a.s. hopen
onze geliefde ouders, groot-
en overgrootouders
JAN SCHOL
en
AAGJE SCHOL-v. d. PLAS
de dag te herdenken waarop
zij voor 50 jaar in de echt
zijn verbonden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dank
bare kinderen, behuwd-,
kleinkinderen en achter
kleinkind.
Blasiusstr. 100II, A'dam-O.
Gelegenheid tot feliciteren
Dinsdag 5 Febr.
Dennenstraat 25, IJm.-O.
Zondag:
Ossenhaas garni
Maandag: Beursschotel.
naar oüde beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen.' Speciaal adres
hiervoor is:
HUYGENSSTRA AT 10
IJmuiden. T^'4.8.6.8.
WAAROM BLIJFT U ZICH
ZO BEHELPEN? Kom toch
naar ons. wij leveren tegen
lage condities en.... zonder
vooruitbetaling: Winterjassen
Regenjassen. Bedden, De
kens, Costuums, Karpetten,
Clybstellen, Kinderwagens,
Rijwielen. VAN VEEN, Zijl-
weg 2628, Haarlem.
We gaan gewoon door met
het geven van de
voor uw lompen cn metalen.
Stuurt u even bericht en het
wordt gehaald. Als altijd het
vertrouwde adres:
Franscns, v. d. Zwaagstr. 18
IJmuiden-Oost.
Te koop te IJmuiden-Oost
met woning en werkplaats,
zeer geschikt voor schilder,
loodgieter enz., spoedig te
aanvaarden, liefst met wo-
ningruil. Brieven IJ 441
BEL- 2 5331
Schellekens - Haarlem
Rijksstraatweg 408 rd
KARTON 8 ct., boeken tijd
schriften 10 ct., kranten 15
ct-., ook lompen en metalen.
IJmuider Oud papier cen
trale. P. Potterstr. 26. Wordt
afgehaald
Oude DUITSE of FRANSE
PIANO gevr. betaling con
tant Brieven L 3842.
OOK UW ADRES voor rood
koper f 3 per kg„ zwaar geel
koper f 1.60 per kg. gasgey-
sers f 2 per kg., opgebonden
couranten 22 cent en lompen
45 ct. per kg. Parkstraat 10,
bij het station, Haarlem.
SCHRIJFMACHINE te koop
f 75 Van Hoogendorplaan 3,
(Velserbeek), Velsen. Na 7 u.
Wegens omstandi'gh. te koop
CYL. SCHRIJFBUREAU f 45
4 kam. stoelen f 40, gasfor
nuis f 65, en 2 pits gasstel
f 10. Brieven L 3844.
RUILEN van Fazantenlaan
IJm.-O. naar V. N. nieuw
bouw. Inlichtingen Bornstr.
18, Velsen-N.
Agb. BEN.WONING Waal-
straat voor vrije woning
omg. IJm.-O., Velsen-N of
Driehuis. Brieven L 3845.
in hout en metaal bij de
Specialisten
VELSERDUINWEG 173.
Tel. 4402
Hoover Dealers
Betaling in overleg.
Hoover Verhuurcentrale
A'dam, omg. Middenweg bev.
4 kam, gr. badk. keuken enz
Huur f 55 p .m. Gevr. omg.
Santp.-Driehuis vrij huis,
hogere huur g. bezwaar. Inl.
JOH. BAIS, Dacostalaan 56
Driehuis, tel. 5686
Velserduinweg, nieuwbouw
onmiddellijk leeg te aan
vaarden.
J. P. Coenstraat, binnenkort
leeg te aanvaarden.
Geleenstraat. f 10,450.
f 10.750
met garage f 11.450.
Voor geldbeleggingen diverse
woningen.
Makelaar C. VISSER HZN.
Wijk aan Zeeërweg 91.
K 2550—4830.
Te koop: houten HUTKOF
FER. Da Costalaan 26. Drie
huis.
Te koop: beige KINDERWA-
GEN m. bedje. Kastanjestr.
31, IJmuiden-O.
W vertr. te k. prima STOF
ZUIGER f 75, 1 pers. spiraal
als nieuw f 7.50. Dinsdag na
5 uur Kennemerlaan 96.
op Vrijdag 1 Februari 1952
des middags 2.30 uur in café
„Centraal", Zeeweg 149 (v.
d. Lem) te IJmuiden-Oost,
t. o. v. notaris W. A. Dolle
man té Santpoort van:
1. Het woonhuis met erf en
tuin, te Driehuis, P. C.
Hooftlaan 67 gr. 3.38 Are.
Vaste lasten f 78.65. Huur
f 40.25 p. mnd.
2. Het woonhuis met erf en
tuin te Driehuis, v. d.
Vondcllaan 27, gr. 1.84 Are
Vaste lasten f 73. Huur
f 43.13 p. mnd.
Nadere inlichtingen ten kant.
van gen. notaris en tevens
voor perc. 1 bij notaris F. M.
La Chapelle, te Bilthoven en
voor perc 2 bij notaris Mr.
F. Kleyn te Apeldoorn.
Zondag 27 Ju. - 2.30 u.
door Chris Hofland's
gezelschap.
2 uur ongekende pret en
spanning.
Prijzen: 0.60 - 0.85 -
1 .10 - 1.35.
Voorverkoop: dag. 103 u.
telef. 12—3 uur no. 13466
Ger. Doustraat 89
Voor de nieuwe cursus, die 1 April begint, kunnen
reeds nu leerlingen worden ingeschreven. Zij
moeten vóór 1 April 1946 geboren zijn.
De school heeft cursussen in de Engelse en Franse
taal. Het onderwijs geeft, na het 6e leerjaar, aan
sluiting op alle voortgezet, uitgebreid en middelbaar
onderwijs.
Inschrijvingen kunnen geschieden dagelijks een
kwartier vóór of na de schooltijden.
H. d. S. A. KOOL, Kievitlaan 16. HET BESTUUR
Intern. School van Het Rozekruisers Genootschap
99
99
Het proces van Transfiguratie
is werkelijk Levend Christendom.
Inlichtingen schriftelijk, en mondeling na afspraak,
door het gehele land
Bakenessergracht 11/15, Haarlem.
voor elk rijwiel te gebruiken239.—
Thans ook Berini-rijwiel 399.
Gruno hulpmotor f 525.—
Fa. PRUIS - W. Barendszstraat 21, IJmuiden Tel. 5726
Uw dieet is prettiger met
Ringers en Dr. Swaab's
O.a Chocolade, Mocca en
Hazelnootrepen, Chocolade
pasta, Drop, Pepermunt enz.
Speciale blikjes Jam
„Rudilim" Limonade en
Siroop
KENNEMERLAAN 151.
Tel. 5386. IJmuiden.
gewatteerde dekens 1 pers.
f 18.90, grote maat 2 pers.
f 23.75, 1 pers. bedstel ve
rend f 46.50, 2 pers. ve
rend bedstel f 65, grote
maat zuiver wollen de
kens f 33.50. Halfwollen
dekens vanaf f 10.50.
Groot-Speciaal-huis
GED. O. GRACHT 108-110
Het volledige antwoord
en de volledige uit
legging van de gene
zing in Christian
Science vindt men in
Wetenschap en Ge
zondheid met Sleutel
tot de Heilige Sehrift
door Mary Baker Eddy
Thans verkrijgbaar in
het Nederlands met
de Engelse tekst er
naast.
Een boek met een
kracht gevende en vrij
makende boodschap
voor iedereen! Het ligt
ter lezing en is te koop
in de
CHRISTIAN
SCIENCE
LEESKAMER
Lange Veerstraat 16.
Geopend: Maandag,
Dinsdag en Donderdag
van 14-16,30 uur en
Vrijdag van 20-21,30
uur.
Begin Februari aanvang van nieuwe cursussen
Enige geslaagdencljfers:
1940/'45 91 M.O., 166 S.P.D. 553 PR.DIPL
1946/'51 86 M.O., 357 S.P.D., 2208 PR.DIPL
M.B.A' '50 t/m JUNI '51 107 geslaagden.
4r
Inl., prosp., aanm. dagelijks aan de losgabouvren van 9-5 uur
an Maandag l/m Vrijdagavond van 7-9 uur
ROTTERDAM - HEEMRAADSSINGEL 111TEL. 30.898
AMSTERDAM - OOSTEINDE 3, TEL. 36-389
DEN HAAG - SWEELINCKPLEIN 46. TEL. 33.67.85
HAARLEM - FRANS HALSPLEIN 9, TEL. 16372
UTRECHT - H.B.S. CATH. SINGEL, TEL. K 3402-2482
Voor de ie kiezen siudierlchiing
geven wl] U gaarne een individueel advies.
te houden Dinsdag 29 Januari, 's avonds 8 uur
in het lokaal Ger. Doustraat 62, IJmuiden-Oost.
Spreker: de heer J. M. VISSER uit Voorburg.
Onderwerp: „Een tegen allen". 1 Kon. 18.
Allen welkom. Toegang vrij
ZONDAGAVOND 7 UUR
in de Ned. Herv. Kerk aan de Kanaalstraat.
Voorganger: Dr. H- BARTELS, v. Amersfoort
Landelijk Secr. der Jonge Kerk.
Aanvang Zangdienst 6.45 uur.
Omdat wij steeds kopen grote partijen
ongeregelde goederen, gedeeltelijke
en complete inboedels
Hier volgt weer een kleine greep uit onze bijzondere
koopjes:
Tweepers. Eng. ledikanten met en zonder voetborden
20.—, 30.—, 45.—, 49—, 55.—
Prima tweepersoons bedstellen, nergens goedkoper
45.— tot 59.50
Massief eiken bureau-ministre, met laden en kastje 80.
Bankstel, bestaande uit bank en 2 clubs 145.
Modern massief eiken rookstoelen, balpootmodel 35.
Enkele prima handnaaimachines, met volle garantie
65.en 125.
2 pers. binnenvering bedstel, z.g.a.n. van 190— voor 105—
45—
Eikenhouten legkast
Als nieuwe Old-Fin.
boekenkast
Grote pracht emaille
kachel
Protos stofzuiger
Mass. eiken dressoirs
45— tot
Prima vloerkleed
als nieuw
Eiken uitschuiftafels
35.en
Hawaiian-guitaars
24— en 18-50
Friese schaatsen
p. p. 3.50 tot 8.50
4 eiken stoelen 26.
Enige herenkleding
grote maat.
Draaibare bureaustoel 15.
Rookstoelkussens,
per paar 14.50
115
35—
29—
65—
55—
39.—
Echt pluche divankleden
22.50, 25—, 30.—
Zeer grote boekenkast 58.—
Wit emaille koienfornuis
25.—
Gram.platen, per stuk 75 c.
Diverse Salontafels
12.50. 14—, 22—, 35.—
Prima haarden
met garantie 55.69—
Damesfauteuils
vanaf 20.45.—
Een pers. divanbedden
21—, 24—, 27—, 29.—
Duitse piano 325—
Kleine kastjes 15— tot 19.—
2 pits gasstellen m. blad
vanaf 12.
2 pers. wollen deken 28.
Divan om te stofferen 15—
Als nieuwe parapluie-
standaards 3en 6.—
Veel kleingoed, elke week weer nieuwe voorraad!
TROMPSTRAAT 35
TEL. 4273
IJMUIDEN
SUPER-MELK* PASTILLE KWAL HAZELNOOT YSCOLA
GROOT EN KLEIN
MEUBEL- EN PIANOTRANSPORT
door geheel Nederland.
Goederen zonder prijsverhoging verzekerd.
Besteldienst voor HAARLEM cn OMSTREKEN
Rozenstraat 15 - Telefoon 20020-12525
GEMEENTE VELSEN
Sollicitanten worden opgeroepen voor de betrekking van
voor het gemeentelijk sportpark „Schoonenberg".
Gegadigden moeten in staat zijn tot het verrichten van
alle voorkomende werkzaamheden en reparaties aan velden,
kleedgelegenheden enz.
Salaris lopende van 52.28 tot 57.84 per week.
Voor het verrichten van extra werkzaamheden op de Zater
dagen en Zondagen wordt een vergoeding gegeven van
500.— per jaar.
Sollicitaties op zegel in te zenden aan de Burgemeester
van Velsen vóór 4 Februari a.s.
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders roepen sollicitanten op naai
de betrekking van
in de rang van kantoorbediende, ter gemeentesecretarie.
Dienstverband: op arbeidscontract.
Vereist wordt het bezit van het diploma U-L.O.-A of
H.B.S.-5 j. c.
Salaris volgens jeugdregeling.
Sollicitaties in te zenden binnen 10 dagen na het verschijnen
yan dit blad.
Wij kunnen U uit voorraad leveren
Rijwielen in sportuitvoering en in alle merken.
Autopeds vanaf 32.- Driewielers.
Strijkbouten, Wringers, Beenpjjpcn, Lederen
handschoenen, Handwarmers, Zaklantaarns enz.
Lederen Jassen, Jekkers en Vesten in bruin en zwart
naar maat zonder prijsverhoging.
W. Barendszstraat 21 - Telefoon 5726 - IJmuiden
Op het gebied van schoenreparatie is het voordeligst adres:
C. V E N D E L - Van Wassenaerstraat 65
Wij hebben goedkoop reparatieleder
NATUURSTEENHANDEL.
Bijhakken van inscripties en onderhoud van
reeds bestaande monumenten worden verzorgd
door
Driehulzerkerkweg 67 Driebuis
Stationsplein 4 - Uitgeest.
Het betrouwbare adres PER MES EXPRES
Onze service, Uw succes
Dagelijkse dienst naar Amsterdam. Voor IJmuiden en
IJmuiden-Oost: Boekh. Kon. Wilhelminakade 2, tel. 4682;
Sigarenmagazijn Zeeweg 199, tel. 4414.
Da Costalaan 56 - Driehuis - Telef. 5686
MAKELAAR - TAXATEUR
Aan- en verkoop v. onroerende goederen. Alle verzekeringen
AUTO-FINANCIERING.
SPEELTUINVERENIGING „IN VEILIGE HAVEN'
Secr.: Trompstraat 99, IJmuiden-Oost.
Oprichting SCHAAKCLUB
onder bekwame leiding.
Kinderen van 10 tot 13 jaar, welke in het schaakspel opge
leid willen worden, kunnen zich melden Dinsdagavond
6.30 uur in het Clubhuis I.V.H.
Maandag Mondorgelclub. Woensdag Damclub.
SCHREURS, Heemstede, Javalaan 61, Tel. 38497
GRATIS
COUPON
Xi|k eenj waf hi| hef» en sjouw»! Oolc hij
draagt 'n Brooks-Breukapparaatl Wil» U ook
weer werken au voorheen Waeh» don geen
dog langer. Trek voordeel van de
10 DAGEN GRATIS PROEFI
S»uur ondergaande coupon nog heden In.
BROOKS BREUKAPPARATENBEDRIJF, Singel 25 (61 D) Amsterdam-O. j
2end ml|, tonder verplichting. Uw geïllustreerde catalogus
met volledige inlichtingen over Broolü-Breukapparoat.
Naam i
Adresi
Plaatst
Het heeft ons weken gekost om de ontzaglijke stortvloed van
inzendingen door te werken, die uit geheel Nederland waren
binnengekomen op onze
De oplossing luidi als volgi:
kop pag. 4: tekst pag. 10 I kop pag. 16: tekst pag. 17
kop pag. 5: tekst pag. 23 kop pag. 17: tekst pag. 16
kop pag. 10: tekst pag. 22 kop pag. 22: tekst pag. 11
kop pag. 11: tekst pag. 4 I kop pag. 23: tekst pag. 5
Na de officiële loting onder toezicht van Notaris Lambert le Rotterdam
zijn de 6 door ons beschikbaar gestelde prachtige ERRES radiotoestellen
KY 515 toegekend aan de volgende gelukkige prijswinnaars*:
A. C. van Zessen, Concordlastraat 11, Utrecht;
Oscar Verstraeten, Grote Bagijnestraat 21f Hulst (Z);
J. Kos, Stationsweg 57, Woudenberg;
H. A. G. M. Soons, Smakt B 8a, Venray;
A- Hugen, Luttekestraat 9, Zwolle;
J. Breljer, Utrechtseweg 95, Oosterbaek.
Wij wensen hen hiermede van harie gelukI
Onze welgemeende dank aan allen, die met vaak zeer fraaie en originele
Inzendingen ertoe hebben meegewerkt onze ERRES radioprijsvraag tot
zulk een groot succes te maken I
R. S. STOKVIS ZONEN N.V. ROTTERDAM
De prijswinnaars zullen hun prijs via een der erkende Erres radiohandelaren
ter plaatse ontvangen.
