Anton van Duinkerken sprak aan de
baar van Lodewijk van Deyssel
De burgers uit de achttiende eeuw
zouden vreemd hebben opgekeken
-Clowntje Riek
Lynne Thorn's
dilemma
Castricum
Beverwijk
Critiek op Vitesse-terrein
in K.V.P.-jaarvergadering
IJ muiden
Driehuis
4
Pittige „droom" van de
Bouwaf deling
Agenda voor Beverzvijk
Giften voor monument
Melkhandel offerde
Sneeuwval nog geen
invloed op melkprijs
Morgen ,,Neeltje Jacoba"
weer in dienst
Crematie directeur
Volks-muziekschool
TWEE AMSTERDAMSE EXPOSITIES
Als er sneeuw ligt
Voor de kmderen
Scheepvaart
FEUILLETON
i
DONDERDAG 31 JANUARI 1952
Gistermorgen om tien uur is het stoffe
lijk overschot van dr. Karei Joan Lodewijk
Alberdingk Thijm, in de litteratuur zich
noemende Lodewijk van Deyssel, op Wes-
terveld ter aarde besteld. Op verzoek van
de nabestaanden was er slechts weinig
ruchtbaarheid aan deze plechtigheid ge
geven en voerde alleen professor dr. W.
Asselbergs, zich als schrijver bedienend
van het pseudoniem Anton van Duinker
ken, in de aula het woord.
Spreker memoreerde Van Deyssel als
een mens wiens levenskrachten naar
lichaam en ziel onvermoeibaar waren tot
het uiterste. Tot aan zijn laatste uur is hij
blijven léven: iedereen die met hem in aan
raking kwam, hetzij persoonlijk hetzij door
middel van zijn werk, werd geboeid en
verrijkt. Een gesprek met hem gaf op de
een of andere manier altijd weer een nieuwe
kleur, een nieuwe gloed aan het bestaan.
Van Deyssel, aldus spreker, was een be
zonken waarnemer van het leven, die een
diep psychische affiniteit met het kind be
zat: in het spel van de kunst bereikte het
spelenderwijze de diepe ernst van het spe
lende kind en evenals het spelende kind
wist hij zich door een dergelijke zelfver
lorenheid te verwerkelijken.
In de glorietijd van de Beweging van
Tachtig, zo vervolgde professor Asselbergs,
is Van Deyssel de meest glorieuze geweest.
Zolang onze taal zal blijven leven en ge
lezen worden, zal men hem als de meest
strijdbare figuur uit die grootse periode
erkennen. Zijn glorie is gefixeerd tot een
vast punt in de geschiedenis van de Neder
landse litteratuur, welke hij op dit histo
rische ogenblik is ingetreden.
Aan de groeve dankte de heer J. Al
berdingk Thijm, een zoon van de over
ledene, mede namens zijn broer, zuster en
verdere familieleden, voor de betoonde be
langstelling. In een treffend afscheidswoord
verklaarde hij de vorige dag te hebben ge
lezen in het boek van zijn vader over de
dood van diens vader, daaraan toevoegende
dat hij, ware hij zelf een letterkundige, thans
een dergelijk boek zou kunnen schrijven.
Er zouden grote verschillen zijn, want het
boek van Van Deyssel over diens vader
weerspiegelde een harmonisch leven als
een effen meer en het boek over Van
Deyssel had meer op een berglandschap
met hoge toppen moeten gelijken, maar er
zou toch iets gemeenschappelijks zijn in
het bestaande en het hypothetische boek,
namelijk de diepe genegenheid van kind
tot vader.
Tussen de ongeveer vijftig personen,
grotendeels kunstenaars, die de met prach
tige bloemstukken en kransen bedekte kist
naar de laatste rustplaats volgden, merkten
wij op: mevrouw S. Erens-Bouvy (de we
duwe van Van Deyssels vriend mr. Frans
Erens), mevrouw Top van Rhijn-Naeff,
mevrouw Emmy van Lokhorst en de heren
mr. L. Ali Cohen, Mari Andriessen, H. P.
Baard, D. A. M. Binnendijk, Godfried Bo-
mans, H. F. Boot, Jules Chapon, Jules
Cuypers, prof. dr. N. A. Donkersloot, D. J.
A. Geluk, Tjebbo Franken, Adam Haag,
Otto B. de Kat, Jan Mens, H. L. Prenen,
dr. P. H. Ritter, A. Roland Holst, Eduard
Verkade, Kees Verwey en een zoon van
Frans Mijnssen.
„Vriendenkring" won nu op het
nippertje
De Beverwijksf klaverjasclub „Vrienden
kring" heeft Dinsdagavond de al aangekon
digde wedstrijd tegen „Allen Present" maar
op het nippertje gewonnen.
De eerste ronde eindigde zelfs met 134
winstpunten in het voordeel van „Allen
Present".
De tweede en derde ronde werden echter
door de Beverwijkers gewonnen.
De uitslag luidde:
Vriendenkring 24525 punten, 10 marsen,
10 gewonnen partijen.
„Allen Present" 24091 punten, 9 marsen
en 8 gewonnen partijen.
Hoogovenamateurs in het
Kennemer Theater
„De man zijn droom" (A man's dream)
was de titel van de gisteravond in het Ken-
nemer Theater opgevoerde revue door de
Bouwafdeling van de Hoogovens. Met een
gelijkluidende proloog werd de stampvolle
zaal midden in het van humor tintelende
programma geplaatst en in een vaartje is
vervolgens de ene sketch na de andere ten
tonele gebracht, onderbroken door de ge
zellige kout van een zwerver, die per on
geluk altijd tegen een conférencier aanliep,
doch steeds de juiste aankondiging te pak
ken kreeg. Behalve de medewerking van
„The fellah's", een zingend meisje (dat
verdacht veel op de ene helft van „de
Blondona's" leek) en een spelende en
zingende jongeman, werd het programma
met eigen werk gevuld, eigen werk van
amateurs van de Bouwafdeling.
Hoewel er met veel invallers gespeeld is,
liet de kwaliteit niets te wensen over, het
geen niet zo eenvoudig was, als men be
denkt, dat de soms lange gesprekken door
spekt waren met bizonder puntige woord
spelingen.
De regisseur, de heer G. Barbiers, zelf
voortdurend actief, had weliswaar een
hard hoofd in de uitvoering van de sket
ches, maar was uiteindelijk toch wel te
vreden over het slagen van de avond,
waar zoveel moeilijkheden aan vooraf wa
ren gegaan. De décors (wat een ideale
huiskamer!) waren goed uitgevallen, zodat
met een minimum aan requisieten kon
worden gewerkt. De liedjes, door eigen
krachten geschreven en gecomponeerd,
werden begeleid door een orkest onder lei
ding van Johnny Westerman, dat. later ook
de dansmuziek verzorgde. Tijdens een en
tr'acte werd door Rein van Zaanen' de
trompet-solo „Estralita" ten beste gegeven,
die het aanhoren dubbel en dwars waard
was.
De Bouwafdeling zal bij het uitvoeren
van een volgende revue, de vierde, moeite
hebben om deze „Mannendroom" te ver
beteren.
Met een gezellig bal onder leiding van
Dick Heemskerk werd het al gauw Don
derdagmorgen.
DONDERDAG 31 JANUARI
Kennemer Theater, 8 uur: Arbeiders To
neelfonds „De wereld heeft geen wacht
kamer". Luxor Theater, 8 uur: Comité
Abonnementsvoorstellingen, Beverwijk
„Wenn die weisse Flieder wieder blüht".
VRIJDAG 1 FEBRUARI
Bioscopen: nieuw programma.
Ook in Castricum comité
„Klokken voor Amerika"
Zoals men weet zal Koningin Juliana
tijdens haar bezoek aan Amerika het Ame
rikaanse volk namens het Nederlandse een
carillon aanbieden als uiting van erkente
lijkheid jegens Amerika voor al hetgeen
door de Verenigde Staten voor ons volk
is gedaan.
Ter verwerkelijking van dit voornemen
is een comité van aanbeveling samenge
steld. waarvan mr. J. A. Jonkman, voor
zitter der Eerste Kamer der Staten Gene
raal, het voorzitterschap op zich heeft ge
nomen en waarin de Commissarissen dei-
Koningin in de diverse provinciën zitting
hebben. Tevens heeft zich een werkcomité
gevormd onder de naam ..Klokken voor
Amerika" dat onder voorzitterschap staat
van mr. L. G. Kortenhorst, voorzitter van
de Tweede Kamer. Dit comité heeft zich
met een verzoek tot de burgemeesters dei-
gemeenten gewend, om plaatselijk comité's
te vormen dat de inzameling van gelden
voor dit doel ter hand neemt.
Voor Castricum zal de oprichting van
het plaatselijk comité geschieden op Dins
dag 5 Februari ten gemeentehuize. De af
gevaardigden van diverse organisaties zul
len door burgemeester C. F. Smeets wor
den uitgenodigd in dit comité zitting te
willen nemen.
Onder voorzitterschap van de heer B.
Louwe heeft de Katholieke Volks Partij,
afdeling Castricum Dinsdagavond in hotel
W de Groot te Bakkum naar jaarvergade
ring gehouden. Was er in het jaarverslag
van de secretaris de heer A. de Wit van
weinig activiteit in het afgelopen jaar
sprake, de penningmeester de heer D. de
Winter deelde mede dat 1951 financieel
gunstig voor de afdeling is verlopen getuige
het batig saldo van rond f 400.De aan
wezige leden voelden veel voor de oprich
ting van een werkgroep die propagandis
tisch werk ging verrichten. Reden waartoe
men besloot een dergelijke groep op te
richten waarvoor zich direct een aantal
dames en herenleden opgaven.
Voor de ophanden zijnde verkiezingen,
besloot de afdeling voor het kringbestuur
Den Helder de wethouder van de gemeente
Uitgeest, de heer C. van Diemen, candidaat
te stellen. De leden, mevrouw J. Praat en
de heren J. Dijkman en Th. Berlee werden
als afgevaardigden voor de verkiezingsbij
eenkomst gekozen. Op het binnen gekomen
schrijven om als lid der in oprichting zijnde
Verenigingsraad toe te treden, werd positief
beschikt. Doordat de afdracht aan het
hoofdbestuur op f 1.50 per lid is gebracht,
zag men zich genoodzaakt om de contri
butie op f 2.te brengen, waarmede de
vergadering zich accoord verklaarde.
De nieuwe terreinen van de R.K. Sport
Vereniging „Vitesse '22" vormden voorts
een punt van bespreking.. Volgens de heer
J. Dijkman voldoen de terreinen niet aan
de gestelde eisen. Zijns inziens ging het ge
meentebestuur in deze niet geheel vrij uit,
een mening die ook het lid de heer J. B.
Bos deelde. De heer P. de Vries die als
K.V.P.-wethouder deel van het college uit
maakt, antwoordde op deze aantijging dat
het gemeentebestuur aan de slechte toe
stand van de terreinen niet debet is, daar
het niet met de uitvoering belast is ge
weest. Volgens de heer Th. Berlee had men
van een door de K.N.V.B. aangeboden ter
rein-expert geen gebruik willen maken.
Vanwege het vergevorderde uur moest de
voorzitter aan deze discusies een einde
maken. Het laatste woord zal echter over
de kwestie nog wel niet gesproken zijn.
Spreekuur burgemeester
Burgemeester C. F. Smeets van Castri
cum zal op Woensdag 6 Februari geen
spreekuur houden. Het spreekuur is thans
gesteld op Dinsdag 5 Februari van 14.30
tot 15.30 uur.
Eerste verantwoording
Toen het eerste totaal van de inzame
ling voor het IJmuidense vissersmonument
1000.precies vermeldde en nog enige
giften bij de collecte in de Oud Katholieke
kerk waren gekomen, zijn de volgende gif
ten bij de Twentse Bank ingekomen: A. G.
Vlaardingen 50; mej. A. V. IJmuiden
5; G. M. IJmuiden 3.
Bovendien schonken de gezamenlijke
Velsense melkhandelaren 350,zodat
het totaal thans 1408.bedraagt.
Op een feestavond die de Verenigde Melk
handelaren in de gemeente Velsen in Flora
aan de Zeeweg in IJmuiden-Oost hield, werd
spontaan een bedrag van f 350 uitgetrokken
voor de oprichting van het monument voor
op zee gebleven vissers.
Hoewel van ministeriële zijde toestem
ming is verkregen na sneeuwval de melk
prijs te verhogen, hebben de Verenigde Melk
handelaren in Velsen besloten hier voorlopig
geen gebruik van te zullen maken. Dit be
sluit is genomen als uitvloeisel van de
sanering ter plaatse.
Naar wij vernemen komt de IJmuidense
reddingboot morgen in IJmuiden terug en
zal de ..Prins Hendrik", die tijdelijk de
dienst heeft waargenomen, dan naar zijn
basis Den Helder vertrekken.
Teraardebestelling G. Meiner
Gistermiddag is onder grote belangstel
ling het overschot van de plotseling over
leden directeur van de „Bercofa"-textiel-
onderneming, de heer G. Meiner uit Aer-
denhout op Westerveld ter aarde besteld.
In de aula werd het woord gevoerd dooi
de heren Jac. Jans, medewerker van de
overledene in Groningen, door Ernst
Friedlander als oudste medewerker en
door ds. W. van Limburgh uit Amsterdam.
Een groot aantal bloemstukken en kran
sen dekte de baar. Aan de groeve werd de
plechtigheid besloten met het bidden van
het „Onze Vader".
Leerlingen en belangstellenden, in grote
getale op Westerveld aanwezig, hebben
gisteren de overleden directeur van de
volksmuziekschool in Amsterdam-Zuid, de
heer H. J. van Duuren in het crematorium
te Velsen de laatste eer bewezen. Nadat de
met bloemen bedekte kist was opgebaard,
heeft in de aula het Amsterdamse blok
fluitensemble een fantasie van John Hil
ton ten gehore gebracht. Daarna voerden
achtereenvolgens de heer mr. A. J. Pole
naars, voorzitter van de Volksmuziek
scholen, A. J. Poulus namens de ouders,
L. J. van Mechelen, voorzitter van de
Gehrelsvereniging en Willem Gehrels,
hoofddirecteur van de Volksmuziekscholen
het woord.
Nadat het blokfluitensemble zich nog
maals had doen horen in een Lento van
Hacquart, daalde onder orgelspel de kist.
Egbert Veen heeft de aanwezigen dank
gezegd voor de betoonde belangstelling.
Bij een wandeling langs de Amsterdamse tentoonstellingen wordt van de bezoeker
wél gevraagd de nodige contrasten vlak naast elkaar te verwerken. Iedere gedachte
aan combinatie en 'vergelijking moet men maar a priori van zich afzetten. Natuurlijk
heb ik als ieder ander bepaalde voorkeuren, maar de aardigheid van het schrijven
bestaat voor een niet gering deel in de behendigheid deze op listige wijze juist nét niet
zö zorgvuldig te verbergen dat de aandachtige lezer ze toch weet te vinden.
De zalen van het
Museum Fodor zijn
deftige zalen, waar
nog iets hangt van de
statigheid van onze
achttiende eeuw. De
burgers uit die eeuw
zouden raar opkijken
als ze aan de wan
den van deze woning
de grote construc
tieve schilderingen
van de Franse schil
der Fernand Léger
zagen hangenDat
zijn tableaux die men
in een fabriekshal
moet zien en daar
voor heeft de thans
70-jarige kunstenaar
ze dan ook gemaakt.
Wat u hier ziet is de
geschiedenis van één
schilderij en Léger
heeft er een jaar aan
gewerkt. Ik weet niet
of men dat lang moet
noemen; naar ik meen
was Maillol twaalf
jaar bezig aan het monument voor Cézanne
en ik ken een Haarlemse schilder die al
jaren werkt aan één groot stilleven.
Fernand Léger behoort tot de grote fi
guren van de moderne Franse schilder
kunst. Geen boek over deze materie of u
vindt er de reproducties van zijn werken
naast die van Picasso, Braque, Matisse,
Gromaire enzovoorts.Hij is onmiddellijk
herkenbaar. Dat hij begon als architect
en later met Le Corbusier in contact kwam
laat zich horen. Geen schilder werd als hij
door de steeds verdergaande mechanisatie
van deze eeuw gefascineerd. Zijn schilde-
Melk en brood een cent duurder
als er sneeuwt rekkers gebruikt
worden.
In ons vorig nummer is medegedeeld
dat de minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening heeft goedgekeurd dat
de bakkers en melkhandelaren tijdelijk 1
cent meer berekenen voor het thuisbezor
gen. Maar er is bij vermeld dat die ver
hoging alleen mag worden berekend als
er extra onkosten gemaakt worden voor
sneeuwtrekkers.
Nu zijn er enkele lezers die ons mede
delen dat er" Dinsdag melkhandelaren
waren die de extra cent per liter ook ge
vraagd hebben terwijl zij geen sneeuw
trekkers gebruikten. Zij vonden dat on
juist en hebben de betaling van die extra
cent geweigerd.
De Vereniging van Melkhandelaren te
Haarlem deelt ons bij informatie mede dat
zij aanvankelijk verkeerd was ingelicht
door het Bedrijfschap voor Zuivel, dat
Maandag telefonisch had medegedeeld, dat
zo lang er sneeuw was, de melkprijs met
1 cent per liter verhoogd mocht worden.
Pas Dinsdagmorgen kwam de mededeling
dat dit alleen is toegestaan als er sneeuw
trekkers gebruikt worden. Door deze sa
menloop van omstandigheden hebben en
kele melkhandelaars Dinsdag een cent te
veel aan hun klanten gevraagd, maar die
vergissing is heden ongedaan gemaakt.
Constructief schilderij van Léger.
„Ik zal de jongens eens roepen," zei oom Tripje. „We moesten maar eens wat eten!"
Hij klapte in de handen en floot.
En daar kwam het stel al aan.
„Ziezo, kom nou maar eens wat uitrusten!", zei oomTripje.
„Maar we zijn heris nog niet moe!", stelde Bunkie vast.
„Ga toch maar eens rustig aan het tafeltje zitten", zei oom Tripje. „Straks moeten
we nog wat lopen, en jullie hebt toch zeker wel trek. in 'n broodje?"
Ja, dat hadden ze zeker wel.
Oom Tripje wenkte een bediende en bestelde wat. En toen die even later met een
groot blad vol lekkere broodjes met kaas en worst naar hun tafeltje kwam, juichten ze.
En ze smulden van de heerlijke broodjes, want van het spelen en ravotten hadden ze
trek gekregen!
„Zie je wel", lachte oom Tripje. „Ik dacht wel, dat het er goed in zou gaan!"
rijen zijn constructies. Altijd zijn er cy
linders, schroeven, schoefgaten, handles en
daartussen geworpen een los slingerend
touw. Ook de mens wordt bij hem tot een
onderdeel of verlengstuk van de machine.
De grote compositie, die hij nu in Am
sterdam ten toon s'-elt, is een ode aan de
arbeid. Tegen een blauwe lucht., waarin
witte wolkgestalten drijven, torent een
hoge staalconstructie omhoog en als kleine
nietigheden bewegen zich tussen deze sta
ketsels de mensen: de bouwers!
Vele voorstudies in olieverf en tekening,
waaronder zeef vernuftige, tonen aan hoe
Léger tot deze synthese tracht te komen.
Men zou kunnen opmerken dat er meer
aanleiding is te spreken van varianten op
een bepaald thema, want de gelijkwaar
digheid der verschillende proeven is in het
oog lopend.
Zou het voor het Nederlandse publiek
niet meer instructief zijn geweest als men
door het tevens tonen van vroeger werk
van Léger een inzicht had gegeven in zijn
ontwikkeling? Toevallig zag ik enige
maanden geleden zo'n vroeg schilderij van
hem in het museum te Grenoble. Dit stuk,
waarin de schilder blijk geeft ook een zeer
rijk geschakeerd patroon van vorm en
kleur te kunnen componeren, doet de be
schouwer beter verstaan welke ver
sobering de schilder zich vrijwillig heeft
opgelegd.
Aantrekkelijk
liet is nauwelijks te geloven, maar af en
toe is er nog een schilder (en dan nog wel
een jonge schilder) die er zo maar zonder
meer plezier in heeft om leukweg, zonder
diepzinnige of navrante bijbedoelingen, een
vriendelijk landschap, een dorpsstraat met
sneeuw, of een paardenmarkt te schilde
ren. Als u daar van houdt moet u naar de
Kunsthandel Santee Landweer op de Kei
zersgracht gaan, waar tot 14 Februari
werken van M. E. L. Westenburg geëxpo
seerd worden. Het bijzondere is niet zo
zeer dat Westenburg deze aantrekkelijke
onderwerpen schildert, maar dat hij, hoe
wel zeker een persoonlijkheid, dit niet in
de eerste plaats wil doen gelden.
Enkele landschapjes zijn op het randje
van het banale, ook in de kleur. Vooral
het ga-oen is hier en daar wel wat erg wei
nig genuanceerd. Maar daartegenover
staat dat Westenburg in de meeste stukjes
heel fijntjes weet te schakeren. Het schil
derijtje van de paardenmarkt is wel bij
zonder geestig, zo pittig als daar. de fi
guurtjes in staan en de dravers binnen de
met touwen afgezette omheining bewegen.
Mooi is ook een landschap met een rood
zonnetje dat onder een blauwe avond
wolk uitzinkt. Er zijn tafrelen van een
heiwerk, van een rivier met een snel
bootje, allemaal aardig en plezierig ge
daan. OTTO B. DE KAT
Algenib, 29 van Victoria naar Santos.
Amstelland, 30 v. Rio de Janeiro te Bahia.
Annenkerk, 29 van Duinkerken n. Antwerpen
Arendskerk, 30 van Santos te Montevideo.
Arnedijk, 29 van Galveston te New Orleans
Axeldijk, 20 van Tampa naar Houston.
Alblasserdijk, 29 van R'dam te Houston.
Almdi.ik, 29 te Antwerpen.
Argos, pas. 29 Kp. St. Vincent.
Aalsum, pass. 29 Key West.
Alamak, 29 te Genua.
Alpherat, 1 Fcbr. v. Galveston te R'dam verw.
Alnati, 29 te Rio de Janeiro.
Alioth, 30 Bahia.
Aardijk, 29 540 m. W.ZW. Ouessant.
Alderamin, 30 bij St. Paulsrock verw.
Almdijk, 29 op Schelde naar Antwerpen.
Altair, 29 330 m. N.NO. St. Paulsrock.
Amsteldiep, 29 290 m. W.ZW. Lands End.
Arkeldijk, 29 550 m. ZW. Cp. Race n. Antw.
Armilla, 29 ter hoogte Tourane.
Amstelpark, 29 190 m. O. ten N. Cp. Henry.
Amslelvaart, 28 350 m. W. ten N. Key West.
Blitar, 29 van Penang n. Colombo.
Borneo. 29 van Makassar.
Boissevain, 26 van Kobe naar Hongkong.
Bloemfontein, 29 te Mombassa.
Bandjermasin, 29 bij Poelau Laut.
Beverwijk, pass. 29 Kp.. St. Vincent.
Britsum, 29 240 m. NW. Kp. Finisterre.
Breda, 29 340 m. W. ten Z. Flores n. Antw.
Caltex The Hague, 29 van R'dam naar Sidon.
Congostroom, verm. 31 v. Lagos naar Duala.
Callisto, 29 bij Azoren.
Caltex Nederland, pass. 29 Cyprus.
Ceronia, 29 725 m. NO. Sombrero.
Cottica, pass. 29 Kp. Finisterre.
Delft, 30 te La Guaira verwacht.
Drente, 1 Febr. te Alexandrië verwacht
Duivendijk, 29 te Los Angeles.
Erinna, 29 van Singapore naar Kobe.
Esso Amsterdam, 29 360 m. NO. Fayal.
Etrema, 29 100 m. W. ten Z. Ouessant.
Friesland (SSM), 29 200 m. ZW. Ouessant.
Gaasterland, 29 dwars Vigo Portugal.
Garoet, 29 260 m. W. ten N. Minlcoy.
Hcelsum, 31 v. R'dam vla Bremen en Hamburg
naar Houston.
Helena. 1 Febr. Port au Prince verwacht.
Hera, 29 van Antwerpen naar Amsterdam.
Hector, 29 Golf van Biscaye.
Heemskerk, 29 280 m. W. ten Z. Anderhalfgraads
kanaal.
Helder, 28 160 m. W.ZW. Ouessant.
Hydra, 29 930 m. N.NO. Barbados.
Helicon, 30 v. Maracaïbo te Curasao.
IndrapoeVa, pass. 29 Minicoy n. Belawan.
Jagersfontein, pass. 29 Evenaar n. Kaapstad.
Jupiter, 29 van Gibraltar naar R'dam
Johan van Oldenbarnevelt, pass. 29 Kp. Bou-
garoni naar Port Said.
Japara (KRL), 29 850 m. O. ten N. Bermudas.
Kedoe, 29 520 m. W.ZW. Siberoet eil.
Lemsterkerk, 29 van Port Said n. La Goulette.
Luna, 30 te Algiers.
Leersum, 15 Febr. v. R'dam te Houston verw.
Lutterkerk, 29 dwars Massawa n. Alexandrië.
Mentor, 29 v. Carloforte naar Sfax.
Maas, 30 van Valencia naar R'dam.
Markelo, 30 v. Afrika te Amsterdam.
Macoma, 29 dwars Billiton.
Madeira, 29 500 m. ZW. St. Helena.
Malea, pass. 29 Ras al Hadd.
Mirza, 29 van Mena el Ahmadi ten anker East
Ham.
Myonia, 29 van Singapore te Pladju.
Metula, 29 in Flores Zee.
Nieuw Amsterdam, 29 van R'dam naar N. York.
Oberon, pass. 29 te Le Havre.
Ootmarsum, 29 te Le Havre.
Orion, 29 te Antwerpen.
Oranje, 30 Colombo verwacht.
Oranjestad, 30 te Barbados.
Ovula, 29 van Salt End naar Shellhaven.
Orestes, 29 v. Ciudad Truijillo n. Guanta.
Prins Joh. Willem Friso, 31 v. Antwerpen te
Hamburg verwacht.
Polyphemus, 30 te Rotterdam.
Parkhaven. 29 390 m. Z. ten W. St. Vincent.
Prins Frederik Willem. 29 in Golf v. Biscaye.
Prins Willem III, 30 50 m. ZO. Valencia.
Prins Willem V, 29 in Golf van Biscaye.
Pygmalion, pass. 29 Trinidad.
Riouw, 29 te Aden.
Ruys, 29 van Mauritius naar Mombassa.
Rijnkerk, 30 te Genua.
Rundo, 29 550 m. NO. Flores.
Rijnland, 29 dwars Vigo.
Salatiga, 30 van Aden te Djibouti.
Socstdijk, 29 van Tj. Priok te New York.
Stad Haarlem, 29 van Savona naar Bona.
Stad Vlaardingen, 29 v. Vlaardingen te Phila
delphia.
Skaubryn, 29 150 m. W. ten Z. Cocos eil.
Saidja, 29 langszij Mulberry Harbour bij Muntok
Sibigo, 29 dwars Singkep.
Slicdrecht. 29 200 m. Z. ten W. Socotra.
Slad Arnhem, 29 Las Palmas verwacht.
Stanvac Benakat, 29 v. Bangkok n. Sungeigerong
Saroena, 29 bij Palawan eil. verwacht.
Slamat, 29 50 m. N. ten O. Derna.
Stad Leiden, 29 400 m. O.NO. Bahamas.
Straat Soenda, 29 240 m. ZW. Zuidpunt Madagas
car naar Singapore.
Teucer, 29 van Aden naar Penang.
Tomini, 29 te Aden.
Tjibesar, 27 v, Yokohama te Buenos Aires.
Titus, 2.9 van Tstanboul te Izmir.
Themisto, 29 860 m. O. ten N. Bermudas.
Tibia, pass. 29 Brothers.
Tjikampek, 29 v. Makassar naar Balikpapan.
Tomori, 29 bij Socotra naar Aden.
Triton, 29 van Maracaïbo n. Bachaquero.
Tawali, 29 bij Kp. de Gata.
Tiipondok, 25 v. Isabella te Shimizu.
Tjitjalengka, 26 v. Nagoya te Osaka.
Winsum, 30 van R'dam te Catania verwacht.
Weltevreden, 29 van San Francisco n. Manilla.
Winterswijk, 30 v. Sfax te Vlaardingen.
Waal. 29 v. Port au Prince te Petit Goave.
Zuiderkruis. 30 van R'dam te Halifax.
Zaan. 31 middernacht v Setubal te R'dam verw.
Zonnewijk, 29 150 m. ZW. Lands End.
Zijpenberg, 29 dwars Burlings.
KLEINE VAART
Actinia, 29 van Par naar Irvine.
Badzo, 29 v. Drammen naar Flensburg.
Batavier II. pass. 30 Casquets.
Bill, 29 van Leixoes te Yersey.
Breezand, 30 v. d. Mersey naar Sligo.
Betly, 29 v. Bordeaux naar Casablanca.
Blue Boy, 29 van Belfast n. Shoreham.
Brem. 30 v. Lissabon naar Antwerpen.
Citadel. 29 van Adm te Bremen.
Casablanca, 29 v. Casablanca n. Port Lyautey.
Deni, 30 v. Gent te Gothenburg.
Domburgh, 30 van Bordeaux te Casablanca.
Davina Goekoop, 29 v. Galway Londonderry.
Doklaan, pass. 29 Kp. Finisterre.
Elsenburgh, 30 v. Londen n. Bordeaux.
Express, 29 v. Kingslynn te Aberdeen.
Fiducia. 30 van Boston te Maassluis.
Frisia, 31 van Heysham n. Arrossan.
Hast IV, 30 v. R'dam n. Antwerpen.
Henrica, 31 v. Swansea te A'dam verwacht.
Holendrecht, 30 van Par naar Gent.
Hondsrug, 28 v. Terneuzen te Odense.
Java, 29 van Birkenhead naar Brest.
Jokurna, 29 v. Middlesbro te Avonmouth.
Jutland, pass. 30 Humber.
Kortenaer, 29 van Honfleur naar Rldham.
Lenv, 29 v. Dungarvan naar Newport.
Marcella, 30 van R'dam n. Port Jerome.
Marne, 30 van R'dam te Hamburg.
May Mere, 29 le Gibraltar noar Palma.
May Star, 30 te Goole verwacht v. Drammen.
Markab, 28 van Port Lyautey te Casablanca.
Mirzam, 30 v. Casablanca te Nantes.
Maartje, 30 van Londen te Cherbourg.
Marabu, 29 v. Villareal naar R'dam.
Michel Swenden, 26 v. Antw. te Cork.
Noord, 30 van Stanlow te Belfast.
Prior, 29 van Newport Mon naar A'dam.
Prinses Wilhelmina, 29 v. Goole te Aviles.
Rapid, 30 te Amsterdam.
Remmert, 30 van Antwerpen naar R'dam.
R. P. S., 30 van R'dam te Queensboro verwacht.
Roelf 31 te Amsterdam verwacht.
Sandenburgh, pass. 29 Kp. St. Vincent.
Spes, 29 v. Horsens naar Brugge.
Spurt, 30 v. Birkenhead te Genua verwacht.
Silvrelta, 28 van Bordeaux te Fedalah.
Spolanda, 29 v. Nantes te Bordeaux.
Swallow. 29 v. Casablanca naar Granville.
Saba, 29 v. Grangemouth naar Blyth.
Servus, 29 van Bristol naar Barry.
Strijpe, 31 van Antw. te Hamburg verwacht.
Timor, 29 v. Pnlnackie naar Kilkeel.
Tromp, 30 van Duinkerken te Antwerpen.
Valbella, 29 v. Pta. Lyautey te Saffi.
Van Gelder, 29 v. R'dam te Boness.
Walenburgh, 30 v. Le Havre n. Bordeaux.
Westpolder, 1 Febr. v. Antw. te Lissabon verw.
Westlaan, 30 van Hamburg naar Zaandam.
Wickenburgh, 29 v. Casablanca te Londen.
Westkust, 29 v. Middlesbro te Avonmouth.
SLEEPVAART
Ebro, zonder sleep 29 v. Gibraltar n. R'dam.
Ells, 29 dwars Startpoint.
Humber. 29 van Gibraltar naar Nantes.
Noordholalnd, n. Albany 29 200 m. ZO. Esperance
bay.
Oceaan, met s.s. Eskridge n. Glasgow 29 bij
Skerries verwacht.
Thames, naar Bangkok met zuiger 29 170 m. ZW.
Cambodiapoint.
door ANNE LORAINE
Vertaald uit het Engels
46)
Ik weet, dat het meisje zich jouw
veranderde houding zeer aangetrokken
heeft, maar ze is zo vriendelijk en ver
standig dit geen beletsel te laten zijn voor
haar belangstelling in mijn werk. Mag ik
aannemen, dat je dus met mijn plannen
instemt, wat die werkkamer etc. betreft?"
„Heb je mijn instemming nodig?", ant
woordde ze bitter. Ze voelde, hoe ze hem
afstootte door haar houding, maar het
was haar onmogelijk anders te reageren.
„Ga rustig je gang, Preston. Sinds wan
neer heb ik enige invloed op jouw leven
of werk uitgeoefend?"
Bij de ingang van de kliniek zeiden ze
elkaar goedendag. Ze verdwenen ieder in
hun eigen spreekkamer. Ze had al eerder
het gevoel gehad, dat de maat nu eindelijk
vol was, maar dit leek haar de druppel,
die de emmer over deed lopen. De roddel
praatjes over Preston en Helen James
kwamen in haar gedachten terug. Allerlei
gedachten bestoi-mden haar. Ze had 't niet
willen geloven, maar wanneer Preston en
Helen avond aan avond samen zouden
wei-ken, zou er geen eind aan het gepi-aat
komen en zou ze weinig verweer hebben.
Ze stortte zich op haar wei-k, maar voor
de eerste maal in haar leven moest ze
ervaren, dat 't haar gedachten niet vol
doende afleidde. Ze dwong zich kalm naar
haar patiënten te luisteren, ze stelde als
gewoonlijk accui-aat haar diagnoses, maar
ze voelde, dat ze automatisch werkte.
Moeder Dent, die laat op de middag bij
haar kwam, keek haar argwanend aan,
en lachte dan. „Ruzie met uw man gehad,
dokter?", vi-oeg ze plagend. „Laat u er
niet door van de wijs brengen? Misschien
maakt u zich zorgen, over dat verhaal
dat de ronde doet.... kijkt u me niet zo
aan, dokter! We zijn niet blind of doof
hier in deze buurt, en we weten, wat er
al zo in de kliniek omgaat, 'n Soort grote
familie, als u begrijpt wat ik bedoel.
Ik wil geen namen noemen, maar er wordt
gekletst over uw man en een aardig ver-
pleegstertje, maar weest u vooral niet ja-
loei-s
„Moeder Dent", begon Lynne hulpeloos
en met vuurrode wangen", alstublieft, ge
looft u me, er is van dat hele verhaal
niet dat waar, en natuui-lijk ben ik niet
jaloers.
„Nee, natuurlijk niet", onderbrak moe
der Dent haar met goedmoedige brutali
teit, „dat zeggen we allemaal! Maar ik
vond 't in m'n hart wel degelijk erg, toen
mijn man jaren geleden met dat meisje
uit de melkwinkel uitging. Ik deed wel
alsof 't me niet kon schelen, maar des
alniettemin heb ik dat kind in die winkel
goed de waarheid gezegd. Ze is kort
daarna uit de buurt vertrokken en mijn
man was woest. Maar hij kwam erover
heen en sindsdien heb ik geen klagen. U
hebt 't te druk, u hebt geen tijd om op
uw man te letten, dokter. Maar 't komt
wel in orde. U moet vooral niet jaloers
zijn.
„Ik ben niet jaloers en ik ben niet ge
ïnteresseerd in uw theorieën", zei Lynne
koel. „Wat uw behandeling betreft, zou
ik....".
„Goed, goed. zei Moeder Dent luch
tig. „Neem 't me niet kwalijk ik moest 't
u zeggen, omdat ik zo goed weet, hoe een
vrouw zich onder dergelijke omstandig
heden voelt. Zelfs nü, na zes kinderen,
maakt 't me nóg nijdig, als m'n man al
leen maar naar een andere vrouw kijkt.
Zo zijn we nou allemaal....!"
In de volgende dagen deed Lynne wan
hopig haar best, haar noi-male evenwicht
terug te vinden, alsook haar belangstelling
in haar werk. Op een middag, toen het
juist bijzonder druk was, belde Jimmie
op. Hij vi-oeg haar of ze 's avonds met
hem naar een concert wilde gaan. Ze wei
gerde zonder aarzeling en di-ong er op aan,
dat hij haar voortaan niet in de kliniek
zou opbellen. Chai-les May kwam bij haar
binnenlopen en vroeg, of ze ei-voor voelde
mee te gaan naar een belangrijke lezing,
maar ook zijn uitnodiging wees ze af. Vaag
vroeg ze zich af, waarom noch Jimmie,
noch Charles zich in 't begin haar huwelijk
veel aan haar gelegen hadden laten liggen,
maar haar thans blijkbaar de moeite waai-d
vonden.
Jimmie belde nog één of twee maal op.
Ze weigerde echter steeds op zijn verzoe
ken in te gaan. Wanneer ze éénmaal toe
gaf aan het verlangen in haar hart om
Jimmie te zien, dan kon ze niet instaan
voor de gevolgen, en ze wilde niet, dat
er over haar geroddeld zou worden. De
doktoren van de kliniek mochten niet het
onderwerp van roddelpi-aatjes zijn, zo iets
moesten ze vermijden. Zë vei-baasde zich
erover, dat Preston het zover had laten
komen. Bovendien was ze dol op de oude
dokter Harris en hem zou ze 't ook niet
aan willen doen, dat er pi-aatjes over Jim
mie en Jean en haar in omloop zouden
komen. Over Jean's onstuimige levens
wandel had de oude man toch al genoeg
verdriet.
Drie weken later installeerde Preston
zich in zijn nieuwe werkkring en betrok
tevens de gehuurde werkkamer. Toen He
len James afscheid van Lynne kwam ne
men, werd deze getroffen door het stra
lende uiterlijk van het jonge meisje. Ze
voelde een hulpeloze woede in zich opko
men, welke er niet beter op wei'd, toen
Helen een duidelijke poging deed om een
vriendelijke houding jegens haar aan te
nemen
„Ik hoop, dat u 't niet vervelend vindt,
dat ik deze baan aangenomen heb, dok
ter", zei Helen. „Zoals uw man u waar
schijnlijk wel verteld heeft, ben ik zeer
geïnteresseerd in het werk, dat hij gaat
doen, en hij is altijd zo goed voor mij.
„Dokter Manncrley is goed voor ieder
een", onderbi-ak Lynne haar, „en waarom
zou ik er iets op tegen hebben? Ik zou 't
werk heel graag zelf gedaan hebben, maar
ik heb er geen tijd voor. Ik zou geen ge
schiktere medewerkster voor hem kunnen
bedenken dan jij! Wordt het een volledige
baan, of neemt 't niet al je tijd in beslag?"
Helen keek haar verwonderd aan en er
kwam een vage blos op haar wangen. „O
het zal zeker al mijn tijd in beslag nemen",
antwoordde ze, „ik dacht, dat u dat wist.
Dr. Mannei-ley wil namelijk, dat ik overdag
zijn correspondentie behandel, en zijn
i-appoi-ten en administratieve werk, terwijl
ik dan 's avonds met hem in zijn speciale
werkkamer wei-k. Hij stelde vooi-, dat ik
een klein kamex'tje in uw huis zou krij
gen.... Natuui-lijk dacht ik, dat hij het
met u overlegd had
Lynne lachte vrolijk. Dat is waar ook,
wat dom van me! We hebben 't er inder
daad over gehad, maar dat is al weer even
geleden, en ik heb het zó druk, dat deze
zaak me door 't hoofd is gegaan. We zullen
't erg prettig vinden, je dagelijks bij ons
te zien
„Meent u dat?" Er was iets dringends
in Helen's stem. „Meent u dat wei-kelijk?
Ik zou zo gi-aag goede vi-ienden met je
zijn, LynneZe bloosde. „Het spijt
me, 't was niet mijn bedoeling u bij de
naam te noemen, doktei-, het slipte eruit.
Het komt, omdat ik eigenlijk altijd zó aan
u denkIk zou u graag iets vertellen,
als u even tijd hebt....".
„Op dit moment heb ik helaas geen se
conde over", antwooi-dde Lynne, die een
paniekstemming in zich voelde opkomen
en in elk geval een biecht op dit ogenblik
wilde vermijden, „ik zit met een dringend
geval. Maar hoe dan ook, we zullen elkaar
voortaan veel zien. Tot ziens dus, Helen".
In de dagen, die op dit gesprek volg
den, wachtte ze ei-op, dat Pi-eston met haar
zou spreken over Helen James' komst in
hun huis. Millicent gedroeg zich als een
gelaten slachtoffer en hieruit trok Lynne
ai-gwanend de conclusie, dat haar schoon
zuster al iets wist van Helen's komst en er
allesbehalve mee ingenomen was. Op een
avond, na een partijtje bridge, waarbij de
oude dr. Blankai-d als vici-de man fun
geerde, bracht Millicent de kwestie ter
sprake.
„Moet ik aannemen, dat juffrouw James
de volgende week hier komt?", vroeg ze
enigszins kortaf, terwijl ze enige verver
singen ronddiende. „Ik heb het blauwe
kamertje voor haar laten inrichten en de
lange smalle kamer, die aan jouw stu-
deei-kamer gi-enst. Is dat naar wens?"
„Juffrouw James?", herhaalde Lynne
vragend. „Komt die hier logeren?"
(Wordt vervolgd).
