Wat in Haarlem voor het
fabrieksmeisje gedaan wordt
WINTERS
WINTERS
Levensmiddelen bedrijf
N. W. PORTEGIES
33
13.
Men wil bereiken dat uit haar een goede echtgenote
en een verstandige moeder groeit
Santpoort
IJmuiden
Beverwijk
Centra Kledingbedrijf
Autoborsteis
Een uitkomst voor
elke practische en
zuinige huisvrouw!
BRUINE BONEN
CUSTARD
7
Populaire piano-avond
Visserij-afdeling
op de Jaarbeurs
„Gebroeders Kalkoen"
Spreekuur van de
wethouder van Financiën
verschoven
De IJmuider Harmonie
in uniforme broeken
Sleper voor Brazilië
Tweeduizend gulden
gepasseerd voor
„vissersmonument"
Agenda voor Beverwijk
Scheepvaart
Amerikaans - Systeem
biedt U aan:
25
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
500 gram
DRAGEE EITJES
CARREE
KOEKJES
ADV. EITJES
LEVERPASTEI
NESCAFé
CREMOLDA
CHOC. PASTA
CHOCOLAADJES
CHOC. WAFELS AQ
CHOC. EITJES
PINDAKAAS inc.
BETUWE JAM -n
ERDAL
SCHOENCREME
DONDERDAG 7 FEBRUARI 1952
In een vorig artikel hebben wij gespro
ken over de problemen van het fabrieks
meisje. Reeds lang werd gevoeld dat het
meisje dat in de nijverheid haar brood ver
dient, geen voorbereiding krijgt voor de
taak die haar later wacht: een goede
vrouw en verstandige moeder te zijn. In
lang niet alle gezinnen leert een dochter,
die op een fabriek werkt, van moeder vol
doende om zich later als zij getrouwd is,
door de huiselijke moeilijkheden te kunnen
heenslaan. Klein is het aantal meisjes dat,
met een huwelijk in het uitzicht, op eigen
initiatief naar een Huishoudschool gaat
om niet alleen te leren koken, maar ook te
naaien, te wassen en te strijken. Meisjes,
die een huishoudelijk beroep kozen, hebben
in dit opzicht betere kansen.-
Het is te verklaren dat maatschappelijke
werkers de noodzakelijkheid zien om in die
leemte te voorzien, niet alleen in het belang
der fabrieksmeisjes, maar ook in maat
schappelijk oogpunt. Goede huwelijken
zijn immers de bases voor een gezonde
samenleving. Het slagen van een huwelijk
hangt evenwel voor een groot deel af van
de manier waarop een vrouw haar huis
houden leidt en dat kan zij niet behoorlijk
doen als haar daarvoor de eenvoudigste
bekwaamheden ontbreken.
Met een sociale werkster in Haarlem, die
een belangrijk aandeel heeft in het werk
dat hier gedaan wordt om de fabrieks
meisjes een opleiding te geven, die haar
meer kansen zal bieden om later ook als
echtgenote te slagen, vertelde ons, dat het
heel goed te zien is of de moeder van een
fabrieksmeisje vroeger dienstbode is ge
weest. De moeders weten hun kinderen
veelal nog wel iets bij te brengen van het
huishoudelijk werk. Maar die neiging ont
breekt vrijwel geheel als de moeder ook
reeds op een fabriek werkte. Voor die ge
vallen maken wij ons zo zei deze sociale
werkster in het bijzonder ongerust.
Nemen die gevallen in de toekomst toe, clan
is er inderdaad reden om, en dan vooral,
uit maatschappelijke overwegingen de
noodklok te luiden.
In het najaar van 1950 werd in Haarlem
begonnen met het werk van „Mater Ama-
bilis" (Rooms-Katholiek) en van „Zonne
bloem" (Protestant-Christelijk en Huma-
nitas), die in een overkoepelend orgaan
samenwerken. Aan de R.K. Huishoud
school aan de Voldersgracht en de -Huis
houdschool in de Voorhelmstraat, worden
op Zaterdagmorgen voor zulke meisjes
speciale cursussen gehouden. Tezamen
kunnen daar veertig leerlingen, meisjes
die op fabrieken, ateliers en wasserijen in
Haarlem werken. De directies betaalden
het loon door en bovendien nog de helft
van het (lage) cursusgeld.
De meisjes krijgen les in koken, naaien,
kinderverzorging en -opvoeding. Er wordt
daarbij geen schoolse methode gevolgd.
Veel aandacht wordt besteed aan karakter
vorming. Van groot belang zijn de „vraag-
en praaturen" waarbij veel aan de orde
komt: het scheppen van een goede huise
lijke sfeer, het nuttig besteden van het
huishoudgeld, problemen over godsdienst,
het sexuele leven, en ook op medisch ge
bied. In de tien maanden, die zo'n cursus
duurt, worden de meisjes natuurlijk geen
volleerde huishoudster, maar zij staan toch
niet meer onvoorbereid voor dit werk.
Bovendien en dat is het allerbelang
rijkste resultaat dat te bereiken is wordt
bij de meisjes liefde voor het huishoude
lijke werk gekweekt.
Het zegt toch heel wat dat 3/4 van de
meisjes, die deze dagcursus gevolgd heb
ben, uit eigen beweging en op eigen kosten
nu naar een avondcursus gaan om hun ken
nis te vermeerderen.
In het tweede jaar hebben de organi-
seerders van de dagcursus tegenspoed ge
had. Dat komt doordat enkele werkgevers
uit de textielnijverheid, die al meisjes had
den aangewezen voor de nieuwe cursus,
hun toezegging moesten intrekken, omdat
de slapte in het bedrijf het noodzakelijk
maakte dat de werktijd in deze branche
werd verkort. Het zou toen „schele" ogen
gewekt hebben als de meisjes, die de cur
sus bezochten, de niet-gewerkte uren wel
doorbetaald kregen en het andere perso
neel niet.
Er wordt nu één cursus gegeven op. de
oude wijze en daarnaast nog een cursus die
slechts voor de helft voor rekening van de
werkgever komt.
In de toekomst meer cursisten
De sociale werkster, die ook deel uit
maakt van het hierboven beschreven over
koepelingsorgaan, erkende dat, wil het
werk volledig slagen, er in de toekomst
veel meer meisjes aan de cursussen moe
ten deelnemen. Maar zo zei zij het
werk moet groeien. Er moet vooral belang
stelling voor gewekt worden onder de
werkgevers. Niet alleen omdat die een
groot deel der kosten moeten dragen, maar
ook omdat de praktijk heeft aangetoond,
dat het gewenst is de cursussen in de werk
tijd te geven. De meisjes brengen helaas
niet die hoeveelheid energie op welke nodig
is om hun avonden te willen geven voor
de opleiding.
Nu is het aantal cursisten dus voor een
groot deel afhankelijk van de medewerking
van de werkgevers. Wij zijn overtuigd dat
als er meer gelegenheid tot opleiding was,
er ook meer meisjes zouden komen, die zich
voor de opleiding opgaven.
Wij hopen het werk in Haarlem gelei
delijk te kunnen uitbreiden. Die gelei
delijkheid heeft ook als voordeel dat wij
daardoor de gelegenheid krijgen om het
onderwijzend personeel, dat er voor nodig
is dit speciale onderwijs vraagt lerares
sen die bijzondere kwaliteiten daarvoor
hebben op te leiden.
Er zal binnenkort aan de gemeente
Haarlem en ook aan cie .Provinciale Staten
van Noordholland het verzoek gedaan wor
den om het werk dat ten bate van de
fabrieksmeisjes geschiedt, met een subsidie
te steunen.
In een slotartikel zullen wij nog enige
Haarlemse aspecten van dat werk nader
belichten.
BINNENLAND
De rechtbank te 's Gravenhage heeft de
voormalige Haagse tandarts W. H. H., die
bekend heeft in 1946 een valse opgave aan
de Schade-enquête-commissie te hebeon ge
daan, tot drie maanden gevangenisstraf ver
oordeeld.
Het op 12 Januari op vermoeden van
heling gearresteerde Utrechtse gemeente
raadslid mr. J. W. A. van E. is in vrijheid
gesteld. Het onderzoek in deze zaak wordt
nog voortgezet.
Het clectrische gemaal van het water
schap Het Kamerhop, nabij de Rijp, stond
dezer dagen .plotseling stil. Toen de machi
nist een onderzoek instelde, bleek een pa
ling van ruim drie kilo tussen de schoepen
te zitten. De lengte van de paling was ruim
90 centimeter.
Twee jaar is geëist tegen de 44-jarige
boekhouder van een verzekeringsmaatschap
pij "te Leeuwarden, die sinds 1943 50 a 60.000
gulden had verduisterd.
Tijdens de maanden met piekuurbeper
kingen is in het gehele land ongeveer 10
op het normale verbruik van electriciteit
bespaard.
De rechtbank te Groningen heeft de
oud-gemeente-ontvanger van deze stad. die
vroeger in Haren werkzaam was, veroordeeld
tot twee jaar gevangenisstraf omdat hij in
zijn vroegere standplaats ongeveer f30.000
verduisterd had.
De dertigjarige verkoper J. W. uit
Eindhoven is door de rechtbank te Den Bosch
wegens moord op zijn echtgenote door mid
del van vergiftiging veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van twintig jaar.
Van 20 tot 24 Februari wordt in de ge
bouwen van de bloembollenveilingvereniging
West-Friesland te Bovenkarspel de bloemen
tentoonstelling „West-Friese Flora" gehouden.
De gemeenteraad van Steenwijk heeft
met algemene stemmen besloten aardgas te
gaan betrekken. De levering zal in Juli be
ginnen. Voor de verandering van gastoestel-
len, die de gemeente voor haar rekening
neemt, is een bedrag van f50.000 uitgetrok
ken, gemiddeld f25 per gezin.
Óp de groenteveiling te Loosduinen zijn
de eerste kaskomkommers aangevoerd. Vijf
komkommers zullen worden aangeboden aan
de Koningin en twaalf aan het Olympisch
Comité.
Het ledental van de bij het N.V.V. aan
gesloten organisaties bedroeg op 1 Februari
1952 420.876.
Twee veelbelovende jonge pianisten,
beiden nog te Amsterdam studerend, gaven
Woensdagavond voor een groot aantal be
langstellenden in de Nederlands Hervorm
de kapel een concert, gewijd aan populair-
klassieke werken.
Zij openden met Mozart's Sonate in Bes,
K.V. 358, vierhandig uitgevoerd. In Mo
zart's composities voor piano treft men
slechts enkele werken aan, die geschreven
zijn voor piano-vierhandig. Drie ervan zijn
jeugdwerken, die Mozart componeerde
voor zijn zuster Nannerl en zichzelf. Voor
zover bekend schreef hij twaalf jaar later
nog een dergelijk werk en daar bleef het
bij. De sonate, die de heren Johan van der
Lichte en Albert de Groot met veel élan
voordroegen, dateert kennelijk uit de tijd,
dat Mozart te Salzburg verbleef (1779).
Beider opvattingen harmonieerden volko
men bij de uitvoering van dit interessante
werk.
Dit harmonieuze musicei-en was niet
overal even volmaakt; dat was in Schu
bert's Variaties in e-klein merkbaar, waar
de fijnere détails nog meer uitgebalan
ceerd hadden kunnen zijn. De Noorse
Dansen van Grieg deden het beter door de
forsere compositie-trant en het vereiste
strakkere rhythme. Daarenboven spreekt
dit werk van Grieg tot de meer op het po
pulaire genre ingestelde toehoorder.
Beiden hebben zich echter ook afzon
derlijk doen horen: Johan van der Lichte
met Chopins Impromptu in As, typerend
voor de charmante invallen van een char
mant componist. Dit vertolkte hij met
mooie aanslag, iets te veel pedaal in het le
deel en een ontwikkelde techniek. Albert
de Groot kwam met de bekende Nocturne
in Es vah dezelfde componist, welk werk
hij rustig en gevoelig interpreteerde.
Aandachtig heeft men deze avond ge
luisterd naar hetgeen deze jonge mensen
te zeggen hadden. Zij hebben opzettelijk
niet te hoog gegrepen, teneinde hun pu
bliek te laten horen, dat ook het onge
compliceerde schoon klinken kan.
A. J. VAN DER WEIJDEN
De Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs
heeft besloten aan de van 1 tot 7 Mei te
houden beurs voor landbouw, zuivel en
techniek een zelfstandige afdeling visserij
te verbinden en de organisatie daarvan tot
stand te brengen in nieuwe samenwerking
met de organisaties op dit terrein werk
zaam. De inzending heeft tot doel op de
beurs op ruime schaal aandacht te vragen
voor de betekenis welke de visserij naast
land-, tuinbouw en zuivel heeft voor de
voedselvoorziening van Nederland en de
mogelijkheden voor de export van vis en
de pi-oducten van de visverwerkende in
dustrie. Het ligt in de bedoeling, dat in
deze zelfstandige afdeling visserij aandacht
zal worden geschonken aan de visserij-
productiemiddelen, het product en de af
zet daarvan en aan de voorlichting.
De Rooms-Katholieke toneelvereniging
„Kunst zij ons streven", beter bekend als
K. Z. O. S., heeft een tweetal uitvoe
ringen op Zaterdag 9 en Zondag 10 Fe
bruari in het Patronaatsgebouw, van Ge
rard Nielen's bekende blijspel „Gebroe
ders Kalkoen", dat men zo'n twintig jaar
geleden al eens op het répertoire heeft ge
had.
De gebroeders worden gespeeld door C.
Jongejans en H. van Kuijeren, welke
laatste eveneens de regie voert.
Het K.Z.O.S.-ensemble „De Inca's" on
der leiding van H. ter Voort zal de uit
voeringen met muziek opluisteren.
LEGER DES HEILS ACTIEF
Het Leger des Heils in deze contreien gaat
zijn werk uitbreiden in de richting van Oud-
IJmuiden. Dit gedeelte zal namelijk inten
sief bewerkt worden op geestelijk en sociaal
gebied. Vanavond, en voortaan iedere Don
derdagavond, zal er een bijeenkomst worden
gehouden in het gebouw voor Christelijke
Belangen.
De wethouder van Financiën, de heer J.
C. Aschoff, zal inplaats van Vrijdag, Zater
dagmorgen van 10.30 tot 11.30 uur zijn
spreekuur houden.
VISSERIJBERICHT URK
Dinsdag werd door 46 vaartuigen aan
gevoerd: 3027 p. snoekbaars f 0,56f 0,59 p. p.;
559 p. rode baars f 0,81f 0,95 p. p.; 5630 p.
blei f 0,06-f 0,07 p. p.; 62 p. karper f 0,36 p. p.
De IJmuider Harmonie heeft Woensdag
een druk bezochte ledenvergadering gehou
den. In een uitgebreid verslag resumeerde
de secretaris met genoegen de uitbreiding en
vorderingen der vereniging.
De penningmeester sloot zijn rekening af
met een verlies van f 500. (De dure reperatie-
kosten waren de hoofdschuldige). Vele in
strumenten zijn thans weer als nieuw, het
geen het musiceren alleen maar ten goede
kan komen. Alhoewel bezuiniging moet
worden betracht, werd met algemene stem
men besloten f 10 uit te trekken voor het op
te richten Vissersmonument.
De aftredende bestuursleden J. Vissinga en
G. v. d. Nulft werden herkozen en P. v. d.
Braber, die zich op dokteradvies niet herkies
baar stelde, is vervangen door A. Dijkhuis.
De inzameling bleek netto f 2200 te hebben
opgebracht, een resultaat dat de verwach
tingen overtrof en er werd besloten hiervoor
uniforme broeken van blauw laken aan te
schaffen. Dank werd gebracht aan degenen,
die aan het slagen van de actie hadden
medegewerkt.
Om de burgerij het costuum te tonen en
mede als dankbetuiging zullen twee concer
ten worden gegeven op 26 en 27 April. Ook
het jeugdcorps werkt aan deze concerten
mede en de uit het corps gevormde „bóeren-
kapel" hoopt in de omlijsting van een be
kend conférencier furore te maken.
De entréeprijs zal zo laag mogelijk worden
gehouden.
De IJmuider Harmonie wacht een druk
zomerseizoen. Ook van buiten de gemeente
kwamen verzoeken binnen om te komen
spelen. Er werd tevens meegedeeld dat
enkele ziekenhuizen en inrichtingen in de
omgeving niet zullen worden vergeten.
passeerde „onaf" IJmuiden
Vanmorgen is het casco „Tupinamba", van
ongeveer honderd ton gesleept door de sleep
boot „Ebro" van de firma Smit en Co. de
haven van TJmuiden binnengekomen.
Het casco, dat eigendom is van een Bra
ziliaanse reder, wordt voorlopig onderge
bracht op de scheepswerf van de firma De
Vries—Lentsch in Amsterdam. De romp werd
vervaardigd in Portsmouth.
Er bestaan plannen er in Amsterdam een
riviersl^per van te maken, die zijn bestem
ming vindt in Brazilië. De onderhandelingen
hierover zijn nog met de firma De Vries—
Lentsch gaande.
Verantwoording
N. N. f 1,„IJmuiden" f 156,77; J. J. Vis-
haandel te Breda f 10; C. J. V. te Drienuis
f 2,50; personeel visserijmij. Marezaten f 25,—;
T. S. te IJmuiden f25,— „Vreemdel, Ver
keer" IJM Bloei f25,—; f 235.27. Totaal be
drag inzameling thans f2004,12.
„Karaktervormend onderwys"
ook voor Beverwijk afgesloten
De eerste cursus „Karaktervormend on
derwijs" is ook in de Gemeentelijke Huis
houdschool aan de Moensstraat te Bever
wijk afgesloten.
Dr. H. Voorzanger opende het gezellige
onder-onsje met een inleidend woord,
waarna de deken van het Dekenaat Bever
wijk, de heer B. G. Hosman en de voorzit
ter van de R.K. „zuil", de heer J. Rijker
een uiteenzetting gaven over doel en mid
del van de cursus. Wij verwijzen hiervoor
naar het artikel in ons blad van 30 Ja
nuari j.l.
Vervolgens werden symbolisch de di
ploma's uitgereikt door het opnoemen van
de namen van de geslaagden.
„Het zout der aarde"
Ten bate van het missiewerk op Ambon
zal het toneelensemble „Het Masker" op
Dinsdag 12 Februari in het K.S.A.-gebouw
te Beverwijk opvoeren „Het zout der
aarde" van Jan Naaykens.
Donderdag 7 Februari
Bioscopen: geen voorstelling.
Vrijdag 8 Februari
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Misdaad
op bestelling.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Het complot
van het houten paard.
W.B. Theater, 8 uur: Silver river.
Abbedijk, 5 van New Orleans naar Houston.
Alhena, 6 te R'dam van Buenos Aires.
Alkaid, 5 van Buenos Aires naar R'dam.
Alphacca, 6 te Rio de Janeiro.
Averdijk, 6 te R'dam van Bremen.
Agamemnon, 5 Terara van Paramaribo.
Andijk, 6 te Antwerpen.
Aalsum, 5 980 m. W.ZW. Flores.
Alcyone, 5 van R'dam op rede Adelaide.
Aletta, 5 van 'Pladju naar Port Swettenham.
Amsteldiep, 5 200 m. ZW. Scilly's.
Amstelland, 5 dw. St. Paulsrocks n. Las Palmas
Amstelpark, 5 400 m. NW. Flores.
Arundo, 5 600 m. W.ZW. Scilly's.
Abbekerk, 5 225 N.t.W. Diego Carcia.
Ampenan, 5 200 m. W.ZW. St. Maria.
Amstelvaart, 5 540 m. O.NO. Bermudas.
Arncdijk, 5 290 m. W.ZW. Bermudas.
Baarn, 5 van San Antonio n. Valparaiso.
Bonaire, 5 1220 m. Z.ZW. Flores.
Boschfontein, 5 van Antwerpen naar A'dam.
Blitar, 5 370 m. W.t.N. Minicoy n. Djibouti.
Bloemfontein, 5 160 m. Z.t.W. Ras Hafun.
Blommersdijk, 5 te Philadelphia.
Caltex Nederland, paas. 5 Kp. Bon.
Celebes, 6 te Tj. Priok.
Clavella, pass. 6 Azoren.
Caltex Utrecht, 5 van R'dam naar Sldon.
Callisto, 5 250 m. Z.ZO. Bermudas.
Camphuys, 6 van Bali te Makassar verwacht.
Cottica, 5 930 m. W.ZW. Palma.
Castor, 5 240 m. W.NW. Jamaica.
Cronenburgh, 6 te Bilbao verwacht.
Delfland, 5 van Rio de Janeiro n. Rio Grande.
Drente, 5 12.50 u. van Port Said.
Duivendijk, 5 te San Francisco.
Dlemerdijk, 5 750 m. O. Cp. Race n. N. York.
Eemdijk, 2 van Havanna naar Vera Cruz.
Eendracht, 5 van Izmir naar Piraeus.
Edam, 5 700 m. N. Azoren n. Halifax.
Esso Rotterdam, 5 760 m. NO. Sombrero.
Etrema, 5 980 m. ZW. San Miguel.
Erinna, 5 in Str. Luzon.
Farmsum,, 5 300 m. N.NO. Flores.
Friesland (SSM), 5 van Huil n. Antwerpen.
Gaasterland, 5 350 m. N.NO. St. Paulsrock.
Ganymedes, 5 van Barahona n. New York.
Hoogkerk, 5 van Singapore naar Hongkong.
Hydra, 5 van Port of Spain naar Guanta.
Hector, 5 te Hamburg naar Bremen.
Hecuba, 6 van Lakeports n. Pta Cardon.
Haulerwijk, 5 650 m. ZW. San Miguel.
Helder, 5 360 m. ZW. Flores.
Hersilia, 5 580 m. NO. Martinique n. Antw.
Heemskerk, 5 840 m. ZW. Kp. Leeuwin.
Hestia, 5 220 m. NW. Kingston.
Ino, 3 te Antigua van Curasao.
Jupiter, 6 van R'dam naar Bremen.
Japara (KPM), 5 van Moetoeng n. Pagiman.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 5 dwars Port Sudan.
Kaimana, 5 van Penang naar Singapore.
Kakap, 5 dwars Kp. Bon Tunis.
Kertosono, 5 van Bremen naar R'dam.
Lindekerk, 6 van R'dam te Bahrein vertl
Laurenskerk, 5 nog te Bahrein.
Leerdam, 5 680 m. W.ZW. Azoren.
Lissekcrk, 5 van Antw. naar Kopenhagen.
Leopoldskerk, 5 135 m. W.NW. Westp. Kreta.
Langkoeas, 3 te Singapore.
Mariekerk, 5 te Duinkerken.
Mcliskerk, 5 van Amsterdam n. Hamburg
Mitra, 5 van Balikpapan naar Singapore.
Maas, 6 te R'dam van Valencia.
Maashaven, nog 6 te IJmuiden.
Maaskerk, 5 van Amsterdam naar Hamburg.
Maasland, van Amsterdam naar Hamburg.
Markelo, 6 van Amsterdam naar W. Afrika.
Malea, pass. 5 Port Sudan.
Malvina, 5 bij eil. Wight.
Marken, 5 680 m. NW. Finisterre.
Mentor. 5 bij Kp. St. Vincent n. Ipswich.
Mirza, 5 bij Kp. Finisterre.
Muiderkerk, 5 buiten Beira.
Macoma, 6 Balikpapan verwacht.
Marpessa, 5 80 m. NW. Brothers.
Mclampus, 3 te Port Swettenham.
Nigerstroom, 6 v. Accra tc Lagos verwacht.
Noordam, 5 750 m. W. Scilly's.
Oranje, 6 te Suez.
Orion, 5 van Hamburg naar Bremen.
Oranjefontein, 5 600 m. O. ten Z. St. Helena.
Prins Willem II, 5 van R'dam naar Baltimore.
Parkhaven, 5 bij Kanarische eil.
Prins Alexander, 5 580 m. W.NW. Flores.
Prins Joh. Willem Friso, 5 580 m. NO. Flores.
Prins Willem v. Oranje, 5 dwars Burlings.
Poseidon, 5 v. Pto. Cabello n. Maracaïbo.
Rijnkerk, 6 van Barcelona.
Reyniers, 5 van Gorontalo naar Menado.
Ridderkerk, 5 te Lorenzo Marques.
Riouw, pass. 5 Westp. Kreta.
Schiedijk, 5 v. Port Swettenham n. Penang.
Salland, 5 v. Montevideo n. SL Vincent.
Salatiga, 5 8.45u van Suez.
Sibajak, 7 21 u. van Wellington naar Soerabaja.
Sloterdijk, 5 nog ten anker Semarang.
Stad Schiedam, 5 bij Kanarische eil verw.
Stad Vlaardingen, 5 260 m. Z. Halifax.
Schcrpendrecht, pass. 5 ten Z. Tehuantepec.
Silidoeng, 5 170 m. ZW. Ambon.
Sliedrecht, pass. 5 Lorenzo Marques.
Stanvac Pendopo, 5 v. Tj. Uban n. Sungeigerong
Straat Sonda, 5 280 m. O.ZO. Diego Garcia.
Sunetta, 5 van Montevideo naar Curacao.
Sarangan, 4 te Singapore.
Talisse, 5 v. Makassar naar Tj. Priok.
Tjisadane, 6 Singapore verwacht.
Tero, pass 6 3 u. Ouessant.
Titus, 5 van Volos naar Mogara.
Tripang verm. 6 v. Vigo.
Tankhaven II, 5 van Saigon naar Haiphong.
Tasman, 5 van Singapore naar Hongkong.
Tabian, 5 110 m. W.t.N. Kp. Guardafui.
Tamo, 6 te Rosario.
Tiberius, 6 te La Guaira v. New Orleans.
Triton, 6 te Philadelphia verwacht.
Tibia, 4 van Aden naar Umm Said.
Tjibodak, 3 van Singapore n. Adelaide.
Veendam. 6 van New York naar Port au Prince
Weltevreden, pass. 4 5 uur Honolocloe.
Westerdam, 5 300 m. ZO. Cp. Race.
Zeeland (KRL). 5 v. Makfssar naar Soerabaja.
Zuiderkruis, 5 750 m. ZW. Lands End.
Zonnewijk, 5 270 m. W. ten N. Flores.
Zwartenhondt, 7 van Makassar te Soerabaja
verwacht.
9 uur gehaald! 6 uur weer thuis!
UW MATRASSEN BIJVULLEN
(Javakapok) overtrokken vóór de schoonmaak in orde
Maakloon: 1 pers. 12,50; 2 pers. 15,
Belt u even 1-1-4-8-5. Prijsopgaaf aan huls
HAARLEMS MATRASSENHUIS H. DE GRAAFF
GR. HOUTSTRAAT 103, TEL. 11485, HAARLEM
ZONDER VOORUITBETALING
De zo gevraagde groene officiersjassen 3,p. w
Dames en Heren regenjassen 2,50 p. w.
Costuums, bestaande uit de fijnste
kamgarens en tropicals 4,p. w.
Keuze uit 250 stuks
Door onze grote inkopen concurrerende prijzen 1
Geen bank - Geheimhouding verzekerd
Levering binnen 2 dagen
HET GESLOTEN HUIS, Kennemerplein 1, Haarlem
Telef. 19373
BEVERWIJK: de heer Hoitinga, Munnikenweg 53
Reclame Is de motor voor uw bedrijf
Adverteren is de beste reclame
Adverteer in de beste courant:
□muider Courant.
Handige gasaanstekers 0,65
Vuursteentjes, 10 voor 0,25
Viscose sponsen 0.42 0,48
Grote Viscose spons 0,60
Flinke cocosstoffer 0,55
PRACHT ZEEMLAPPEN IN ALLE PRIJZEN
Wij hebben handige sproeiende
in een oogwenk aan de tuinslang te bevestigen.
Altoos een schone wagen voor slechts
Het voordelige en goed gesorteerde adres voor:
Borstelwerk/ mandenwerk, Huis
houdelijke artikelen, schoonmaak
artikelen, Chemische artikelen
KENNEMERLAAN 1
(bjj de brug)
IJMUIDEN
TEL. 5853
WIJK AAN ZEEëRWEG - HOEK RUIJTERSTRAAT
IJMUIDEN
MARGARINE 250 gram 0.40, 0.42, 0.46
ROOMBOTER 250 gram 1.10, 1.20
GELDERSE WORST 180 gram 0.79
BRUINE BONEN 500 gram 0-38
GRAUWE ERWTEN 500 gram 0.50
CAPUCIJNERS 500 gram 0.45
SPECULAAS, BISCUITS 250 gram 0.30
RECLAME BISCUITS 250 gram 0.35
ZANDKOEKJES, iets fijns 250 gram. 0.63
- SPRITSEN 3 stuks 0.25
PEPERMUNT-WAFELS 150 gram 0.25
DROP, HARTJES 150 gram 0.25
APPELMOES per pot 0.35 «""SMTTi
DOOSJES DROP p. st. 0.10
IJMUIDER HARMONIE
vraagt plaatselijke firma's
offerte: 15 j'ongens- en
65 herenpantalons
in blauw laken met bies. Le
vertijd voor Pasen. Elzenstr.
25, IJmuiden-Oost.
De CENTRA-kruidenier
biedt U werkelijk voordeel!
200 gram
250 gram
200 gram
p. blik 200 gr
per blik
per pot
150 gram
200 gram
200 gram Hr JL
per pot JL V Z)
per pot v.a. O V
per doos
per pak van 200 gram
per pak van 400 gram
A
