Restauratie van de oude en
bouw van een nieuwe kerk
Raad voor de Scheepvaart straft
2 loggerschippers wegens aanvaring
„Openbaar onderwijs een
psychologisch voordeel"
Simon Bobeldijk won nationale
„cross country" in de „Heerenduinen"
„Bali" en „Nederland VI" liepen op elkaar
Goed Autorijden
Adrichem van DEM werd een goede tweede
Luidsprekers
5
Te
veel vaart in de mist
DUYN's AUTORIJSCHOOL
Kindje geraakt door
schommel
Herbenoeming van de
schoolverzuimcommissies
Vaststelling subsidie
aan kleuterscholen
Schelpjes voor het
„vissersmonument"
St. Caecilia" concerteert
Concordia"
in
Velsens „Onderwijsforum" voer dringende vragen
KZOS gaf een oud blijspel
Bobeldijk over de „cross"
Athletiekseizoen in sneeuwjacht geopend
Hervormd Santpoort koestert verscheidene toekomstplannen
Feestvierende zwemmers
in Thalia
Succes voor IJmuidense
gymnasten in Amsterdam
Ook lederen
kleding naarmaat
TARZAN's
AVONTUREN!
MAANDAG 11 FEBRUARI 1952
De Raad voor de Scheepvaart heeft uit
spraak gedaan inzake de aanvaring tijdens
mist tussen de loggers „Bali" (KW 129),
schipper A. van Beelen, en de „Nederland"
VI (KW 37), schipper T. van der Plas, op
6 Mei 1951, ten gevolge waarvan de KW
129 ernstig werd beschadigd. Tevens heeft
de Raad zich uitgesproken over de klacht
van de inspecteur-generaal voor de scheep
vaart tegen A. van Beelen wegens het
varen op zee zonder „lucht op de fluit" en
het openlaten van twee kranen in het
waterdichte schot achter het voorlogies.
Op 6 Mei voer de logger „Bali" thuis,
komende van de visgronden tussen de 55ste
en 60ste breedtegraad. De lucht was be
trokken en op gezette tijden verdween de
logger in een mistbank. Te 9 uur liep de
„Bali" weer in zo'n damplaag. Men hoorde
geen seinen van andere schepen, maar
eensklaps was dit wel het geval en zelfs
van zeer dichtbij. Tegelijkertijd zag men
een logger recht op zich afkomen. De
wachtsman op de „Bali" gaf volle kracht
achteruit en hard stuurboord-roer. Een
aanvaring was echter niet meer te vermij
den en de KW 129 werd juist op het
visserijnummer aangevaren. Het voorlogies
liep ogenblikkelijk vol. Omdat er na enkele
maatregelen geen direct gevaar voor zin
ken bestond, besloot de schipper van de
„Bali" de reis naar IJmuiden te vervolgen
en verzocht de KW 37 in de buurt te
blijven.
De inspecteur voor de scheepvaart voer
de ter zitting aan, dat men bij het beschou
wen van deze aanvaring uit moet gaan van
de situatie even voor de botsing. Beide
schippers zeggen mistseinen gegeven te
hebben, maar uit de journalen blijkt niets
over de genomen maatregelen.
Het oordeel van de raad luidt: dat zowel
de „Bali" als de „Nederland" VI onder de
gegeven omstandigheden een veel te grote
vaart hebben gehad. Toen de schepen el
kaar zagen in een positie, dat er gevaar
voor aanvaring bestond, konden ze beide
niet de nodige voorzorgen treffen om
elkaar te ontwijken. De KW 37 heeft wel
zeer riskant gevaren. De schipper ver
klaarde dat er om 9 uur nog behoorlijk
zicht was, maar zegt tevens, dat geregeld
mistsignalen werden gegeven. Dat is geheel
in strijd met elkaar. De raad neemt dan ook
aan, dat het. omstreeks die tijd al vrij mis
tig was. Dientengevolge beslist hij, dat
wegens hun schuld aan de aanvaring de
schipper van de KW 37 Teun van der Plas,
wonende te Katwijk aan Zee, wordt ge
straft door hem de bevoegdheid te ont
nemen voor de tijd van twee weken en de
ADVERTENTIE
Kalverstraat 20 - IJmuiden-Oost - Tel. 4806
Zaterdagmiddag is de ruim tweejarige
J. V. aan de aandacht van zijn moeder ont
snapt en naar de speeltuin van D.S.S. aan
de Kanaalstraat gelopen. Het jongetje
kreeg daar een schommel tegen het rech
teroog, waardoor er boven een diepe wond
werd geslagen. De heer A. P. Bakker was
spoedig ter plaatse en legde een noodver
band aan, waarna hij de peuter naar het
Antoniusziekenhuis overbracht. Dr. Hum-
feld achtte het nodig er een oogspecialist
uit Beverwijk bij te laten komen. Later
kon de kleine echter weer naar huis wor
den gebracht.
Aanbevelingen voor de
gemeentedelen
Ingevolge een bepaling der Leerplichtwet
worden de leden van de commissiën tot
wering van schoolverzuim benoemd voor
de tijd van drie jaren. De zittingsperiode
van de leden der in deze gemeente geves
tigde commissies liep op 1 Januari 1952 af,
weshalve burgemeester en wethouders de
raad de volgende aanbevelingen toestuur
den:
IJmuiden Oost: P. C. Grimbergen, C. J.
J. Brouwer, C. Janus, B. Schipper, J. H.
J. Cottaar, J. Mantje, W. Braak, G. P. J.
Martineau, G. Schaar.
IJmuiden West: J. P. v. d. Does, A. de
Waal. S. van Dorp, G. Heijkoop, T. Berg,
J. A. Koningstein, P. J. de Korte, mevrouw
G. Dammers-van Berkum, mevrouw G.
van der Oord-Langen.
Velsen: P. C. de Weerdt, Y. Reitsma, D.
de Wilde, P. Bosua. P. Krabbendam, G.
Duinker, A. J. Allan, G. van IJzendoorn,
H. J. Lips, W. J. Willems, C. J. Duineveld,
B. Q. Schouten, A. Geerlofs, J. Panis, J.
J. Bolland, J. Heidema, H. P. van Roozen-
daal, N. van Hesselingen.
Santpoort: J. J. van Wort, P. van Meurs,
A. J. M. Minderhoud, J. Verkruijssen, D. J.
Scholten, J. J. Bonarius, J. F. van Leeuwe,
C. Pels, M. Koning.
Ingevolge een bepaling waarop ten be
hoeve van het bijzonder voorbereidend la
ger onderwijs een bijdrage uit de gemeente
kas kan worden verleend, wordt de defi
nitieve gemeentelijke bijdrage, toe te ken
nen aan de bijzondere scholen voor kleuter
onderwijs in deze gemeente, door de ge
meenteraad vastgesteld. De ingediende be
scheiden over het jaar 1950 zijn thans ge
controleerd, op die van de R.K. Schoolver
eniging St. Laurentius te IJmuiden Oost na,
daar dit bestuur de benodigde aanvullende
gegevens nog niet heeft verstrekt.
Burgemeester en Wethouders stellen
voor, tot de definitieve vaststelling van de
bijdragen over het jaar 1950 aan de bestu
ren van de overige scholen voor bijzonder
voorbereidend lager onderwijs over te
gaan.
BIJBELLEZING
In het lokaal Gerard Doustraat 62 te
IJmuiden Oost zal de heer H. Wilts uit
Apeldoorn Dinsdagavond een lezing hou
den over het onderwerp „vrijgemaakt".
schipper van de KW 129, Adriaan van
Beelen, eveneens uit Katwijk, voor de tijd
van een week te varen op vissersvaartui
gen. Voor de overtredingen in de klacht
genoemd, straft de raad schipper A. van
Beelen door het uitspreken van een be
risping.
Mevrouw S. en haar 14-jarig dochter
tje te IJmuiden hebben het plan opge
vat om van schelpen poppetjes te gaan
maken, zoals men ze ook wel in sou
venirwinkels tegenkomt. Het meisje
wil de producten in de gemeente pro
beren te verkopen en de opbrengst
daarvan zal geheel ten bate van het
vissersmonument zijn. Een aardig, stre
ven, dat wij van harte toejuichen en
succes toewensen.
tf
De R.-K. Harmonie „St. Caecilia", diri
gent de heer Lou Tervoort, houdt Zaterdag
16 Februari haar jaarlijkse winterconcert
in gebouw „Concordia".
Directeur Tervoort heeft het zich niet ge
makkelijk gemaakt bij de samenstelling
van het programma. Het concert opent met
de mars Jubelklange van Ernst Uebel, ge
volgd door de ouverture „Die vier Men-
schenalter" van E. Méhul. „Foresters,
sound the cheerful horn" van H. R. Bishop
is een speciaal werk voor koper-kwartet.
Het gemengd kwartet voor fluit, hobo,
clarinet en tuba van W. A. Mozart is door
de heer Tervoort gearrangeerd.
Verder voert „St. Caecilia" uit de Fanta
sie Pastorale van Gerard H. Boedijn; de
ouverture „Die schone Galathea" van
Franz von Suppé en Humoresque van M.
Poot.
Voor ontspanning na de pauze is de me
dewerking verkregen van de R.-K. Ge
mengde Toneelclub „Opwaarts", die zal
opvoeren „De gescheurde broek", klucht in
één bedrijf door A. M. Copini. De regie
heeft de heer J. W. Schoot.
„Schrikkelbal"
Voor de leden en oud-leden der Velser
H.B.S.-vereniging wordt Zaterdag 1 Maart
a.s. in „De Leeuwerik" te Haarlem een
dansavond gegeven, die ter gelegenheid
van de 29ste Februari van dit jaar met de
naam „Schrikkelbal" is gedoopt.
„Het gaan op gezonde benen" zo kon
digde gisteravond in het gemeentelijk ver
gaderlokaal aan de Abelenstraat de heer
Jaap Buys de causerie aan, die hij voor de
vereniging Volksonderwijs in Velsen hield.
Ondanks alle propaganda, die het bestuur
had gemaakt, was de opkomst „niet dave
rend" zoals voorzitter Y. R. Reitsma zeer
terecht opmerkte. Doch degenen die zich
langs de besneeuwde straten naar deze
bijeenkomst hebben begeven, hebben zeker
geen spijt gehad.
Ruim tweederde van de bevolking van
Nederland, aldus Jaap Buys, kiest de open
bare school voor de opvoeding van het
kind.
Bij sommigen moge dit een kwestie van
gemakzucht of bezorgdheid-voor-de-geva-
ren-van-het-verkeer zijn, voor anderen
een kijken naar het uiterlijk van de school.
Er zijn ouders die bewust kiezen en dit zijn
degenen, die in de tijd vóór de pacificatie
reeds al hun krachten inzetten.
Een parallel trekkend tussen het karak
ter van de bijzondere en die van de open
bare school, merkte spreker op, dat de
eerste geeft de vertrouwde beslotenheid en
veiligheid die zoveel mogelijk de sfeer van
thuis benadert. De openbare school heeft
zeer zeker een eigen sfeer, doch een die
veel ruimer is. Een goed openbaar onder
wijzer, aldus de heer Buys, maakt in zijn
klas geen onderscheid in het geloof zijner
leerlingen, die vaak zowel uit Humanisten,
Joden, Gereformeerden als Rooms-Katho-
lieken bestaan. Wat het onderwijs aangaat:
de groten van geest en van daden worden
op de openbare school gelijkelijk voor de
leerlingen geëtaleerd. De christelijke en
maatschappelijke deugden worden gelijk
gewaardeerd, zei spreker. Men moet voor
het kind de luiken openzetten naar alle zij
den van de wereld. Het kind dient zelf te
leren mogelijke gevaren te onderscheiden.
Het volgen van het openbaar onderwijs
Interne moeilijkheden in de vereniging
zullen er vermoedelijk oorzaak van zijn
geweest, dat de R.K. toneelvereniging
„Kunst zij ons streven" zich er ditmaal met
een ietwat goedkoop succesje van afge
maakt heeft, toen zij Zaterdag- en Zondag
avond in het Patronaatsgebouw een zeer
oud beestje van stal haalde. Want niet
alleen, dat K.Z.O.S. het blijspel „Gebroe
ders Kalkoen" van Gerard Nielen reeds
eerder gespeeld heeft, zij het dat dit reeds
vele jaren geleden is, deze Gebroeders zijn
letterlijk en figuurlijk reeds zo vergrijsd
in dienst van het amateurtoneel, dat wij
van een vereniging als deze toch wel iets
beters mogen verwachten.
Zoals gebruikelijk bij dit soort toneel
histories is ook ditmaal de intrige zo door
zichtig, dat de uitvoerenden het succes niét
in de op te brengen spanning behoeven te
zoeken, want die is totaal afwezig. Veeleer
komt het er op aan de verschillende karak
ters juist te typeren en daar heeft K.Z.O.S.
zich, ditmaal onder regie van H. van Kuije-
ren, voornamelijk op toegelegd.
De heren Jacob en Hendrik Kalkoen zijn
twee verstokte vrijgezellen, die in hun op
ouderwetse leest geschoeide manufacturen
winkel de tijd hebben laten stilstaan. Wan
neer hun neef Leo (H. Zwanenburg), te
vens eerste bediende, hen beiden over zijn
trouwplannen spreekt, krijgt hij te horen,
dat zijn beide ooms daar niet van gediend
zijn.
Wegens de te lage lonen gaat het winkel
personeel in staking en nu wordt Leo's uit
verkorene Fientje (F. Vermeulen-Van Roo
sendaal) incognito als winkeljuffrouw bin
nengesmokkeld. Als goed lid der vijfde
colonne van plankenland weet zij in geen
tijd zowel Jacob (H. van Kuijeren) als
Hendrik (C. Jongejans) geheel naar haar
hand te zetten en hen zelfs zover te bren
gen, dat beiden hun hart aan Fientje ver
liezen. De laatste weet haar spel goed te
spelen; zij krijgt haar uitverkoren Leo be
nevens de zegen van beide ooms, die dank
zij haar komst en haar zakelijk inzicht de
verlopen winkel hebben zien opleven.
De kortaangebonden Hendrik Kalkoen
was, wat type-uitbeelding betrof goed, de
meer bedachtzame broer Jacob was beter,
maar de kroon spande de oude loopknecht
Joop. Van dit bijrolletje gaf Willem Vrij
hoef een voortreffelijke typering, die het
succes, dat het stuk bij het goedlachse pu
bliek verwierf, nog meer stimuleerde.
Mevrouw Jean van der Kolk-Zwanen-
burg zag ik negentien jaar geleden de rol
van Fientje spelen; nu was het als de oude,
grijze huishoudster Truus, dat zij lauweren
oogstte. Behalve deze vlotte vertolking mag
er nog een met ere genoemd worden: die
van mevrouw C. Vrijhoef-Zwanenburg als
zuster Pietje, wier optreden kleur aan het
spel gaf. De huisvriend Horstman (G. Zwa
nenburg) bleef wat geforceerd-vrolijk, J.
Bakkum als de vrijgestelde Reeser van de
vakbond speelde fris en aannemelijk zijn
rol.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
heeft volgens spreker zowel psychologische
als paedagogische voordelen. Een van de
meest essentiële voordelen van het open
baar onderwijs is volgens de heer Buys
de co-educatie, ook waar het middelbaar
onderwijs betreft. (Dit in verband met de
separatie bij het bijzonder Rooms-Katho-
liek onderwijs). Met de woorden van
Adema van Scheltema: De wereld is zo
groot, zo rijk, zo eindloos wijd. Wees jij ge
lukkig kind! besloot de heer Buys zijn
vloeiend betoog.
Onderwijsforum
Na de pauze heeft de heer Buys zich
gezet op het podium om de functie van
forumpresident te bekleden, een werk dat
hem niet vreemd is. Als leden fungeerden
mevrouw C. F. G. Winter-de Boer en de
heren H. de Boer, wethouder van Onder
wijs en G. Brunink en P. Eriks, onderwijs
krachten in de gemeente Velsen.
Het forum heeft een aantal zeer
belangrijke problemen te beantwoorden
gekregen en mocht de mening in détails af
wijken, over het algemeen was men het in
grote trekken eens. Er waren vragen bij,
die zeker als onderwerpen voor een ouder
avond van groot belang zouden zijn. De
kwestie van vrije tijdbesteding der jeugd,
het toepassen van „lijfstraffen", het gevev
van Godsdienstonderwijs op de openbare
school, de vraag of de hedendaagse jeugd
niet te veel wordt verwend, al deze urgen
te vragen kwamen aan de orde. En de kijk
die het forum op al deze zaken had, zal on
getwijfeld de gedachten van de aanwezigen
nog lange tijd bezig houden.
Loodsdiensten gestaakt en hervat
Nadat gisteravond bij wind_kracht 8 de
I.Jmuidense loodsdienst om 10.50 gestaakt
was. legde ook de loodsboot voor Hoek van
Holland er te middernacht het bijltje bij
neer. De storm was echter van korte duur
en om 3.30 uur vanmorgen kon de loods
dienst voor Hoek van Holland voor _grote
schepen alweer hervat worden; om 5 uur
volgde IJmuiden en om 6.25 uur was ook
Hoek van Holland weer volledig in touw.
De Nederlandse cross-kampioen 1951,
de MFC'er Siem Bobeldijk, die vorige
week al in België startte voor een
„cross" over 10 kilometer en daarbij als
eerste Nederlander de finish passeerde,
ivas over de „cross" in „De Heerendui
nen" vol lof.
Volgens hem was niet alleen de organi
satie van „Suomi" uitstekend, het par
cours vond hij bijzonder mooi. Vooral
de afbakening met de 200 rode en witte
vlaggetjes, die erg duidelijk waren aan
gebracht, was volgens deze kampioen
uitstekend, zodat elke misleiding in het
traject was uitgesloten.
„Ik heb een bijzonder prettige wedstrijd
gelopen, die ik nog wel eens wil herha
len en met de prachtige cup ben ik al
heel tevreden" was de eindconclusie van
de winnaar uit Medemblik.
De Kennemerstaten Atletiekvereniging „Suomi", die Zondagmiddag in „De Heeren
duinen" het athletiekseizoen opende met een prachtige cross-country over ruim zes-
en-een-halve kilometer, heeft met deze wedstrijd onder de ruim vijftig deelnemende
athleten uit het hele land alle eer ingelegd. Dank zij de landheer, jhr. F. C. H. baron
Van Tuyll van Serooskerken, die zijn welwillende medewerking verleende, kon in het
winterse duingebied een mooi parcours worden uitgezet, dat met ettelijke vlaggetjes
duidelijk was gekenmerkt en ondanks de jachtende sneeuwval en de harde Westen
wind was er heel wat belangstelling toen dokter H. Voorzanger, voorzitter van „Ken
nemerstaten" even na twee uur bij de boswachterswoning van de heer Jansen het
sterke veld van lopers startte. Onder hen bevonden zich de nationale crosskampioen
1951 S. Bobeldijk van M.F.C. uit Medemblik en de Noordhollandse veldloopkampioen
1951 H. Geusebroek uit Haarlem, beiden A-klassers, die ook nu een opmerkelijke
prestatie leverden.
Op de eerste 800 meter over een ver
harde, maar vettige modderweg nam de
Hagenaar en D-klasser, F. Nijhuis (L.D.A.)
de kop. Aan het begin van de eigenlijke
klimpartijen over de lage heuvels namen
de cracks spoedig de leiding over, vooral
toen de sneeuwjacht inzette en de lopers
met afgewend gezicht tegen de scherpe,
harde wind moesten optornen. Er werd
onder deze omstandigheden veel van hen
gevergd, doch het uithoudingsvermogen
bleek groot, wat vooral duidelijk merk
baar was bij de klim rond het hoge duin,
dat tweemaal moest worden „genomen".
Voorsprong
Na ongeveer 3000 meter en de eerste
ronde had cross-kampioen Bobeldijk al een
voorsprong van 60 meter op de uitstekend
volgende Beverwijker Adrichem (D.E.M.),
die hier onder meer de D-klasser Nijhuis,
de Haarlem-athleten Geusebroek en Koop
man, de Trekvogels-mannen v. d. Wijden
en v. d. Voort al achter zich had. Smit van
„Suomi" deed het kennelijk kalm aan op
deze voor hem en zijn clubgenoten vreemde
afstand.
In de tweede „heuveltrek" na ongeveer
5000 meter lag het veld van lopers nog
verder uiteen en tekenden de sollicitanten
zich al af voor de volgorde van binnen
komst.
Desondanks werd er een vinnige strijd
geleverd, waardoor op "de laatste kilome
ters de Haarlemmer Geusebroek van de
zevende naar de negende plaats werd ver
wezen en zijn clubgenoot Koopman van
nummer 5 achtste werd. De Hagenaar v.
d. Voort schoof op fraaie wijze in een felle
sprint van no. 8 naar no. 5. Het moedig
volhouden van de D-klasser Nijhuis
(L.D.A.) deed hem zijn zesde plaats be
houden. De Suomi-athleet Smit wist zich
op te werken van de veertiende naar de
zevende plaats.
De krachtige, in mooie stijl lopende en
nog frisse Bobeldijk kwam als eerste bin
nen met ruim 100 meter verschil op II.
Adrichem van D.E.M., die onverwacht,
maar verdiend de tweede plaats bezette.
Deze jonge athleet kan nog voor vele ver
rassingen zorgen.
Met felle eindsprinten op de laatste 300
meter kwamen de lopers achtereenvolgens
binnen. Slechts drie athleten waren uit
gevallen.
De volledige uitslagen waren: Algemeen
klassement: 1. S. Bobeldijk, M.F.C.Me
demblik, 21 min. 6 sec.; 2. H. Adrichem,
D.E.M.. Beverwijk, 21 min. 29 sec.: 3. H.
v. d. Wijden. Trekvogels. Den Haag. 21 min.
44 sec.; 4. J. Cijs, L.A.T., Amsterdam, 21
min. 51 sec. (C-klasse); 5. J. v. d. Voort,
Trekvogels, 21 min. 58 sec.; 6. F. Nivhuis,
L.D.A.. Den Haag, (D-klasse); 7. J. F.
Smit. Suomi. Velsen; 8. J. Koopman. Haar
lem; 9. H. Geusebroek, -Haarlem: 10. F. de
Vries. Blaüw Wit, Amsterdam (D-klasse);
11. W. v. Deursen, Haarlem; 12. J. Ates,
Volewijckers, Amsterdam (B-klasse). Alle
overigen zijn A-klassers.
Voor de verschillende klassen waren
de uitslagen en de prijzen, bekers en mé
dailles, voor: A-klasse: 1. S. Bobeldiik,
M.F.C. (1); 2. H. Adrichem. D.E.M. (2);
3. H. v. d. Wijden, Trekvogels (3).
(12)
3. J
2. F
B-klasse: 1. J. Ates, Volewijckers
2. S. de Vries, Volewijckers (15);
Maaskant, Trekvogels (21).
C-klasse: 1. J. Cijs, L.A.T. (4);
Lebrun, Meteoor, Amsterdam (14);
Schol, Suomi (16).
D-klasse: F. Nijhuis, L.D.A. (6);
de Vries, Blauw Wit (10); 3. P. Bleeker.
Olympus, Amsterdam (17); 4. G. v.
Schot, Olympus (19); 5. IJ. Bogaars, L.D.A
(22); 6. L. Lievers, Suomi.
De tussen haakjes geplaatste cijfers zijn
die van volgorde in het algemeen klasse
ment.
Van D.E.M.Beverwijk, kwamen bin
Veel en veel teveel. Er waren vandaag
niet minder dan vier trawlers thuis plus
een vloot van 40 loggers en kotters. Voor
de vroege losbeurten waren ingedeeld de
Eli Cliénévière met 60 kisten wijting, 50
stijve kabeljauwen, 280 kisten koolvis, 150
makreel, 45 haring en 40 schelvis en pie-
de Vios met 250 wijting, 50 kabel
jauw en gullen, 325 makreel, 350 haring,
70 schelvis en piepers en 25 diversen; de
Thorina met 60 wijting, 120 stuks stijve
kabeljauwen, 170 koolvis, 230 makreel, 200
haring en 25 diversen en de Claesje met
170 wijting, 40 stuks stijve kabeljauwen,
230 kisten koolvis, 70 makreel, 50 haring
en 25 diversen. Verder losten vroeg de Sch
140, de KW 7, KW 15, RO 1 en KW 110,
die voor 285 kisten grote en kleine schol,
145 wijting, 4700 kg tong en tarbot en 375
stuks stijve kabeljauwen zorgden. In de
late beurt waren 35 kotters en loggers pre
sent, die 1200 kisten grote en kleine schol,
14.000 kg tong en tarbot, 280 kisten wijting
160 schar, 250 stuks stijve kabeljauwen en
150 kisten varia voor hun rekening namen.
Zieke man. De trawler De Hoop, die
de 7e Januari naar de visserij vertrok,
meldde Zaterdagmiddag, dat de reis moest
worden afgebroken wegens ziekte van de
stoker. Zondagmiddag kwam het schip
weer in IJmuiden binnen, waarop de stoker
onder dokters behandeling werd gesteld.
Rauw weer. Het is de laatste dagen weer
raak geweest met de wind rond de 59 gr.
N.Br. Van vissen kwam zo goed als niets
en bijna alle schepen lagen te steken. De
Catharina Duyvis, die de 4e Februari naar
zee was vertrokken, had Vrijdag nog geen
net over boord gehad. Andere schepen, die
de.reis bijna vol hadden, kwamen door het
slechte weer iets eerder naar huis.
Succes voor Java. Als van ouds stak
de Java Zaterdag de overige de loef af.
Voor ruim 500 kisten werd vlot 9300 be-
somd. De opbrengsten van de overige log
gers varieerden van 3000 tot 4500 per
schip en ook onder de kotters kwamen en
kele uitblinkers voor, zoals de WR 7 met
3250 en de KW 133 met 2030.
Binnenkomers. Volgens de vertrek
data kunnen in. de eerste helft van deze
week van de trawlers binnen worden ver
wacht de Tzonne (vertr. 29 Jan.), Zeelan-
dia (vertr. 29 Jan.), Mary, Shamrock,
Haarlem en Sumatra (vertr. 30 Jan.) en de
Bergen, Bloemendaal en de Abraham, die
de le Februari naar zee vertrokken.
Tot en met Zondagavond hadden zich
geen trawlers voor de Dinsdagmarkt ge
meld.
In en uit. Zaterdag kwamen binnen:
KW 24, 98, 7, 59, 151, 140, 70, 168, 45, 114,
De plannen tot inwendige restauratie van
de oude Hervormde Kerk in Santpoort
dorp en tot bouw van een nieuw Hervormd
Godshuis in Santpoort Station, waarvoor
het terrein op de hoek van de Duinweg en
de Willem de Zwijgerlaan inmiddels al in
eigendom van de kerkelijke overheden is
gekomen, verkeren in een vergevorderd
stadium. Dit wordt onder meer meegedeeld
in het zojuist verschenen jaarboekje voor
1952 van de Nederlands Hervormde Ge
meente te Santpoort.
De Nederlands Hervormde Gemeente
van Santpoort heeft dit goed-verzorgde
jaarboekje doen uitgeven, waarin voor het
eerst een overzicht wordt gegeven van wat
de gemeenteleden over de kerkelijke ge
meenschap interesseert. De nieuwe predi
kant van de Hervormden in Santpoort,
ds. D. ter Steege, heeft in een pastoraal
woord het boekje ingeleid en hij gewaagt
onder meer van de onderhandelingen met
de kerkelijke gemeente van Bloemendaal
om tot een belangrijke grenswijziging te
komen. Het boekje vermeldt voorts diverse
kerkelijke gegevens, de samenstelling van
de besturende organen en commissies en
een overzicht van de Scriba van de kerke-
raad, de heer P. J. Rullmann. Hij vertelt,
dat de N.H. Kerk in Santpoort ongeveer
600 belijdende en 700 doopleden telt. Na
mens de kerkvoogdij wordt vervolgens
meegedeeld, dat op de door de erven van
mejuffrouw Enschedé geschonken strook
grond naast het Jeugdhuis een huisje staat,
waarin wellicht op den duur een jeugdhonk
gevestigd zal worden. Bovendien zal het
misschien mogelijk zijn de kerk mettertijd
op eigen grond uit te bouwen.
Het dorpskerkje zelf zal voorts gerestau
reerd worden. Door gebrek aan geld moes
ten de plannen daartoe steeds worden uit
gesteld, maar thans denkt de kerkvoogdij
ernstig over dit project. Het plafond moet
worden opgeknapt (de verf van 35 jaar
geleden is nog steeds niet droog!) en men
heeft zich tot de geluidstechnicus gewend
om advies inzake de bekleding van het pla
fond met hout of board. Verder zullen de
muren waterdicht gemaakt moeten worden,
de galerijen en de banken onder het orgel
vragen voorzieningen en men wil de ver
lichting van het gebouw meer in overeen
stemming met zijn totale stijl brengen.
Tenslotte zijn er plannen om boven de kan
sel een kruis aan te brengen.
De begroting voor het jaar 1952 vertoont
echter een tekort van rond 1500, zodat
men zal proberen langs andere wegen gel
den bijeen te brengen. Eén daarvan is een
grote bazar in het Jeugdhuis, die van acht
tot en met tien Mei wordt gehouden. De
opbrengst hiervan zal mede ten goede
komen aan de nieuwbouw van een kerk in
Santpoort Station, die allang op het ver
langlijstje van de Santpoortse Hervormden
staat.
Zoals wij al eerder hebben meegedeeld
ligt het in de bedoeling deze kerk te zetten
op het terrein, waar Willem de Zwijgerlaan
en Duinweg elkaar ontmoeten. Als het zo
ver is zullen de godsdienstoefeningen en
cathechisaties, die tot nu toe in „De
Toorts" worden gehouden, naar de nieuwe
kerk verhuizen.
„We hebben goede hoop dat het Velser-
bad nog deze zomer heropend zal worden",
sprak Zaterdagavond de voorzitter van de
Velser Zwemvereniging. De heer P. Borst
voegde er in zijn feestrede in Thalia" nog
aan toe, dat trainen een eerste vereiste was,
daar V.Z.V. niet meer bovenaan staat en
binnenkort de selectie voor Edmonton
volgt, waaraan 15 a 16 leden deel zouden
kunnen nemen. In principe was het ge
meentebestuur voorgesteld een regeling te
treffen om de leden van V.Z.V. op kosten
van de gemeente in het Haarlemse Sport-
fondsenbad te laten oefenen. De voorzitter
vertrouwde dat iedereen van deze gelegen
heid gebruik zou maken.
De feestavond zelf begon met het optre
den van de V.Z.V.-Showband, een
Hawaiian-ensemble onder leiding van C.
Steenkist-Theel en een estafette „zakken
blazen", een amusant gezelschapsspel,
onder leiding van de conférencier M. Vla
ming met medewerking van de V.Z.V.-band
en E. Krab als leidsman werd de avond
verder in gepaste vreugde doorgebracht,
afgewisseld door voordrachten door de heer
Bonman en door „Jansen en Tilanus". Een
Amerikaanse verloting van een grote fruit
mand verstevigde de kas van het Trainings
fonds. Met een gezellig dansje werd de
avond besloten.
HERDENKINGSDIENST
De herhaling van de herdenkingsdienst in
de Hervormde Kerk aan de Kanaalstraat
begint vanavond om acht uur.
nen als no 25G.V. 't Hof: 26. J. Post; 38. 98_ 104<' 84; 186i 91i 107) 16_ 50) 160, 44, 83,
P. Smit, 44. K. Molenaar en van „Suomi TT.. 100 ,9 4R 9 WR 23 AM
32. G. Oudendijk en 50. E. Schik.
Prijsuitreiking
Wegens ziekte van voorzitter IJ. J.
Klaver reikte de heer P. Grüteke in de
bovenzaal van hötel „Kennemerhof" na
mens de organiserende vereniging „Suomi"
de prijzen uit. Voordat hij hiertoe over
ging bracht hij dank aan allen, die tot hel
slagen van de eerste Suomi-cross hebben
medegewerkt.
Dit betrof speciaal baron Van Tuyll van
Serooskerken, die het mogelijk maakte de
prachtige loop-door-het-duin te kunnen
houden, maar niet minder de familie Kos
ter, die niet alleen haar hötel als kleedge-
legewheid openstelde, maar bovendien
spontaan de zeer fraaie wisselcup voor deze
cross schonk.
Ook de „IJmuider Courant" kreeg voor
haar mooie wisselprijs voor de eerstaan-
komenae Suomi-athleet een hartelijk be
dankje, evenals de Algemene Handels
Centrale en anderen voor hun geschonken
prijzen.
De heer Grüteke merkte hierbij nog op,
dat alleen goede wil van vele mensen niet
voldoende is om iets te organiseren als
daarbij de medewerking van anderen ont
breekt. Daarom hoopte hij, dat deze wed
strijd voor allen naar genoegen was ver
lopen. waartoe ook de Velsense mannen-
in-uniform het hunne hebben bijgedragen.
Voor elk van de prijswinnaars had de
heer Grüteke een woord van lof.
De M.F.C.'er Bobeldijk, die tevens een
persoonlijke beker ontving, was bijzonder
trots op zijn fraaie cup, met inscriptie
„Kennemerhof'-wisselbeker Cross-country
„Suomi". aangeboden door W. Koster.
Joop Smit van Suomi verwierf de wis
selprijs van ons blad.
Kennemer dammers huldigden
de kampioenen van DOS
Zestien vertegenwoordigers uit Kennemer-
land, de afgevaardigde van de Koninklijke
Nederlandse Dambond en een provinciale
vertegenwoordiger, hebben de naar de eerste
klasse gepromoveerde damclub DOS uit
Haarlem Zaterdagavond in het gebouw „De
Appelaar" alle lof toegezwaaid, met de
wens. dat dit: ploegje enthousiaste dammers
spoedig in de hoofdklasse van de Dambond
mag uitkomen.
Voorzitter H. Berk bracht dank voor de
cadeaux, die DOS ter gelegenheid van de
kampioenstitel in de tweede klasse van de
Kennemer damcompetitie en de overgang
naar de eerste klasse in ontvangst mocht
nemen. Deze „regen" van geschenken werd
veroorzaakt door de clubs: VKD, Het Noor
den, St. Bavo. IJmuiden, Beverwijk, Stabiel.
Sportief. Hoofddorp, Cruquius, St. Thomas
(Castricum), Kijk Uit, Haarlemse Damclub,
Halfweg, Oosterkwartier en dan was er nog
een surprise van het districtsbestuur Haar
lem en Omstreken.
Na het officiële gedeelte hebben de dam
mers met cabaret en dans de avond in opper
beste stemming verder doorgebracht.
147, IJM 129, 24, 32, RO 46, 2, WR 33, AM
17 en de 16. Naar zee vertrokken de Tex
32, IJM 214, 206, WR 7, RO 15 en de Tex
11.
Rustige markt. De tong was Zaterdag
redelijk, zodat de lappen de vroegere 3
per kilo konden handhaven. De animo voor
de grote schol was wegens de beperkte uit
voer naar Engeland gering en de prijzen
haalden maar net de 25 en de 20 per
kist, naar gelang de aangeboden kwalitei
ten. Wijting kreeg voor de extra kwali
teiten 14 tot 13 per kist, maar het me
rendeel moest toch aan de visfabrieken
worden toegewezen, omdat de minimum
prijzen niet meer konden worden gemaakt.
Marktberichten. Noteringen: Gr. tong
3.25-3.05, grm. tong 1.70-1.55, kim. tong
1.72-1.57, kl. tong I 2.11-1.84, kl. tong II
1.68-1.43. tarbot I 1.95-1.65, alles per kilo;
tarbot III 67, tarbot IV 57-42, gr. schol 25-
18.50, grm. schol 30-22, kim. schol 41-30,
kl. schol I 30-26, kl. schol II 26-15, schar
26-18, bot 15-11, verse haring kleine 8.20-8,
wijting 18-10, gr. gul 31, kl. gul 22-20, alles
per 50 kilo; gr. kabeljauw 154-71 per 125
kilo. Aanvoer: 405 kisten tong en tarbot,
830 schol, 140 schar, 115 bot, 195 haring,
225 wijting, 285 kabeljauw en gul, 25 diver
sen; totaal 2140 kisten. Besommingen: Sch
107 4390, IJM 129 4290, VL 142 3990,
VL 85 5890. KW 73 4150, KW 47 3380,
KW 161 f 4110, KW 19 4990, KW 159
9270, KW 65 4850. KW 22 4550, KW
163 4690. IJM 229 2080, WR 7 3250,
IJM 67 650, IJM 33 2030, KW 133 2460
HD 125 1830.
Bij de Zaterdag 9 Februari 1952 te Am
sterdam gehouden Wimpelwedstrijden van
de Kring Amsterdam en omstreken van het
N.C.G.V., waaraan ook door de christelijke
gymnastiekvereniging IJmuiden werd deel
genomen, gelukte het de herenploeg, be
staande uit K. Kalkman, E. Rill, M. Velt
huis, H. Zwaan en L. Zwier beslag te leg
gen op de eerste prijs in de tweede graad.
Bij monde van de kringvoorzitter de heer
Joh. van Egmond werden de heer D.
Schmid, directeur van de vereniging en
zijn ploeg van harte gelukgewenst met dit
fraaie resultaat voor de nog zo jonge ver
eniging, welke gelukwens gepaard ging
met de uitreiking van een médaille.
Ledenvergadering vereniging
„Koninginnedag"'
In hotel „Parkzicht" aan de Groenelaan
zal de vereniging „Koninginnedag" te Be
verwijk op Donderdag 14 Februari een
ledenvergadering houden. Op deze verga
dering zullen onder meer de komende
feestelijkheden worden besproken.
In Beverwijk of omgeving
WINKELHUIS met zo moge
lijk woning te huur gevr.
Brieven L 3906
Weg. vertrek: pr. TANDEM
met hulpmotor f 225, pr. wit
emaille gasfornuis f 100, drie
z'its bank f 50. Brieven L 3905
TE KOOP 9 jonge Rhode Is
landers met gr. hok en ren.
Volop aan de leg. Ook wel
apart. Wijk aan Zeeërweg
176, IJmuiden.
TeL2U33
5 boeken met Tarzan-span-
ning, alle gebonden in keurige
banden en voorzien van om
slagen in kleurendruk!
TARZAN EN HET MIERENVOLKf 3.75
TARZAN DE ONOVERWINNELIJKE f 3,75
TARZAN EN DE JUWELEN VAN OPAR f 3.75
TARZAN TRIOMPHATORf3.75
DE ZOON VAN TARZANf 3.75
W\j bieden hierbij als attractie aan: de roman:
Williamson, ,,De Kleine Kameraad"
S03 bis. druks; geb. f -.50
Deze serie van 5 boeken met de roman kost in
totaal f 19.25, betaalbaar in maandelijkse ter
mijnen van 2.— of meer. Toezending direct na
ontvangst van onderstaand bestelbiljet door:
GEBR. GRAAUW'S UITGEVERIJ EN BOEKHANDEL,
te Amsterdam, Singel 80
BESTELBILJET Ondergetekende verzoekt
Gebr. Graauw's Uitgeverij, Singel 80, te Amster
dam, te zenden:
de 5 TARZAN-delen (serie B) met de roman,
totaal zes gebonden boeken voor f 19.25,
te betalen in maand.-termijnen van f
Naam en volledig adres:HP