Achttien Urker vissers door
Argentijnse reder ontslagen
De stijging van de productie
kwam in 1951 tot staan
5ilvikrin
Modevakschool „Remmerswaal"
Luidsprekers
r-KOK-i
Silvikrin stopt haaruitval
„EENS IN DE HONDERD JAAR"
Vrijwillige Federatie
„Niet actief genoeg"
Het boterde niet met Vlaamse collega's
Deviezenreserve met
f33 millioen gedaald
Het peil is echter nog belangrijk hoger
dan vóór de oorlog
Velsen
Beverwijk
Agenda voor
Beverwijk
Zaandam-Velsen (Urn)
Ruit stuk?
TUBIFEX
WINKELS
HONIG'S SOEPdoózefiira&uf p°enr9
Tunnel onder rijksweg
te Wassenaar?
Commandotroepen 11
Maart onder nieuw bevel
Hoe kan de productie
verhoogd worden?
Extra
televisieuitzendingen
Ruim zeven ton voor
woningbouw
Jaap Buys jr. voor het
Humanistisch Verbond
Politie-elftal kan de
vlag hijsen
Noorse gasten op 29 April
in Beverwijk
Successchotels f 2,50
LION d'OR
woningen
HOOVER
WASMACHINE
OPENING
FRITS ROLFF's
gastvrijheid
heeft verleend.
maakt de hoofdhuid vruchtbaar
JOHANNES PASSION
STADSSCHOUWBURG
WOENSDAG 5-MAART 1952
Uit Argentinië is bericht ontvangen, dat
de 18 Urker vissers, die enige tijd geleden
met een aantal Belgische collega's naar dit
gebied zijn geëmigreerd, allen door hun
Argentijnse reder zijn ontslagen.
Naar aanleiding van dit ontslag is door
de heer R. Bos, die de belangen van de op
Urk achtergebleven gezinnen behartigt,
medegedeeld dat de reder de Urkers ver
weet niet actief genoeg te zijn. Hij verlang
de van hen, dat zij ook des Zondags zouden
vissen, ofschoon uitdrukkelijk was over
eengekomen, dat er op deze dag door de
Urkers niet gevist zou worden.
Hoewel de Urkers reeds op 4 Januari in
Mar Del Plata zijn aangekomen, konden
zij pas vorige week voor het eerst ter vis
vangst uitvaren. Reeds de eerste dag bleek
hen, dat de uitrusting der schepen niet in
alle opzichten berekend was voor de vis
serij op makreel. De schepen waren niet
snel genoeg en bovendien eigenlijk te groot
voor de visserij onder de kust. Zij besloten
toen om op heekvis te gaan vissen. Voor
deze visserij, die ongeveer 200 mijl uit de
kust wordt bedreven, zijn de schepen ech
ter weer niet groot genoeg. De eerste proef
leverde slechts een povere vangst op. Men
moest zich nog geheel op de nieuwe vis
serij instellen.
Belgen in hun plaats
Toen de Urkers hun ontslag kregen bleek
tot hun grote verbazing, dat er reeds Bel
gen waren aangekomen om hun plaatsen
in te nemen.
Dit wekte het vermoeden dat zij slechts
gebruikt waren om de schepen over de
oceaan aan te brengen en nu niet meer
nodig zouden zijn. De Urkers hebben zich
allen verzameld op een der schepen, waar
ze blijven tot zij hun officiëel schriftelijk
ontslag hebben ontvangen.
Zij ontvangen veel medewerking van de
in Mar Del Plata wonende Nederlanders en
ook van Argentijnen. De zaak is in handen
van een advocaat en bovendien hebben de
Urkers de medewerking ingeroepen van de
Nederlandse gezant en zich in verbinding
gesteld met de president van Argentinië.
Zelf zijn ze nog niet direct gedupeerd en
bovendien is hun reeds van verschillende
zijden werk aangeboden. Ze denken er dan
ook niet aan om naar Nederland terug te
keren. Wel maken zij zich zorgen over
hun gezinnen. Verschillende gezinnen zou
den reeds in April naar Argentinië vertrek
ken en de keuringen hebben reeds plaats
gehad. De moeilijkheid is nu dat de over
tocht op eigen kosten moet gebeuren ter
wijl bovendien de gezinsinkomsten stil
staan. Voorlopig zullen de Urkers geen geld
kunnen sturen, want al zouden ze direct
weer aan het werk kunnen gaan, dan
leve.t het nog grote moeilijkheden op om
een voldoende bedrag over te maken naar
Nederland, omdat hier een pesos niet veel
waard is.
Wrijving
Het Belgische persbureau Belga verneemt
in rederskringen te Oostende (echter niet
van de desbetreffende rederij), dat het
reeds tijdens de lange overtocht naar Zuid
Amerika herhaaldelijk tot wrijvingen zou
zijn gekomen tussen Urkers en Vlamingen.
De Vlamingen zouden de Urkers te puri
teins hebben gevonden.
Tijdens de reis hadden de Urkers, volgens
de Vlamingen, geweigerd om 's Zondags
karweitjes op te knappen. Toch zou de
kwestie van het Zondagswerk, hoewel de
aanleiding, volgens de genoemde kringen
niet de werkelijke reden van het ontslag
zijn. De sterke rivaliteit en de geheel ver
schillende mentaliteit van de Urkers en de
Vlamingen zou verscheidene Vlamingen
ertoe gebracht hebben, het ontslag van de
Urkers te eisen. De rederij zou zich tenslot
te „om erger te voorkomen" genoodzaakt
hebben gezien deze eis in te willigen.
In het contract, dat voor het vertrek is
In de Eerste Kamer heeft prof. Molenaar
gisteren herinnerd aan het ongeluk op de
rijksweg te Wassenaar, waarbij een meisje
om het leven kwam en drie andere kinde
ren ernstig gewond werden. Prof. Molenaar
vroeg aan minister Lieftinck of het waar
is dat door zijn ministerie bezwaar is ge
maakt tegen de besteding van f 100.000,
voor wegverbetering ter plaatse waarover
tussen het gemeentebestuur en het mini
sterie van Verkeer en Waterstaat reeds
overeenstemming was bereikt.
Er zijn plannen om bij de enige uitweg
van de buurtschap Kerkehout, waar het
ongeluk is gebeurd, een'voetgangerstunnel
onder de rijksweg te bouwen.
De weekstaat van de Nederlandse Bank,
opgemaakt op 3 Maart, bevat enkele be
langrijke wijzigingen, waarvan de opmer
kelijkste wel is een daling met circa
f 162 millioen van de diverse rekeningen
aan de debetzijde en creditzijde. Beide da
lingen zijn vrijwel geheel toe te schrijven
aan de overdracht aan Indonesië van de
saldi der tegenwaarderekeningen van de
aan Indonesië verstrekte E.C.A.-hulp, die
tot gelijke bedragen in elk van deze twee
posten waren begrepen.
De verplichtingen uit hoofde van de ont
vangen E.C A.-hulp, aanvankelijk door Ne
derland ten behoeve van Indonesië aange
gaan, worden thans door Indonesië zelf
overgenomen.
Voor het eerst sinds geruime tijd is de
deviezenreserve achteruit gelopen en wel
met een bedrag van f 33 millioen tot
f 905,8 millioen. Van de posten, die onze
deviezenreserve bepalen, heeft het totaal
aan Nederlands schatkistpapier, waarin
guldenssaldo's voortvloeiende uit betalings-
accoorden zijn belegd, hieraan wel het
meeste meegewerkt door een stijging van
f 113,6 millioen tot f 142,5 millioen. Dit
bedrag vertegenwoordigt echter geen ver
plichting van de bank, maar is wel van
belang voor de juiste beoordeling van de
deviezenpositie. Goud en deviezen tezamen
belop'- - thans f 2106 millioen. De bank
biljet circulatie is met f 72,5 millioen
aangegroeid tot f 2.938.705.390.
getekend, werd over het Zondagswerk niet
gerept. In Oostende wordt echter niet
tegengesproken dat hierover een mondelin
ge overeenkomst is aangegaan. Dit gebeur
de in tegenwoordigheid van de burgemees
ter van Urk. Hij was de enige aanwezige,
die geen betrokken partij was, en voor de
regeling van het geschil in het bijzonder
wat betreft de financiële toestand van de
werkloze Urkers zal zijn getuigenis wor
den ingeroepen.
Het ontslag blijkt wel definitief te zijn,
want de rederij zou zowel te Oostende als
te Mar Del Plata reeds naar nieuw perso
neel zou hebben uitgezien. Ook gaan er in
Oostendse visserskringen geruchten, dat
de Urkers eerstdaags door een Argentijnse
rederij zouden worden aangeworven en dat
de besprekingen hierover reeds aan de
gang zijn.
De mogelijkheid van een verzoening tus
sen Urkers en Vlamingen zou uitgesloten
zijn omdat de verhouding uiterst gespan
nen is en blijft.
De reserve-majoor J. H. A. K. Gualthérie
van Weezei, die, zoals eerder is bericht,
benoemd is tot hoofdcommissaris van de
gemeentepolitie te Den Haag en tot dusver
commandant was van het Corps Comman
dotroepen te Roosendaal, zal op 11 Maart
het commando aan zijn opvolger overdra
gen. Als zijn opvolger wordt genoemd ma
joor T. Beets, een oud-K.N.I.L.-officier.
De mening van het publiek
Tien mogelijkheden om de arbeidspro
ductiviteit te verhogen zijn door het Neder
lands Instituut voor de Publieke Opinie
aan het publiek voorgelegd.
De drie mogelijkheden, die het grootste
aantal stemmen kregen, zijn: Prijzen ver
lagen, kosten van levensonderhoud verla
gen (34%); Belastingen verlagen (33%);
Werk op kantoor en fabriek beter organi
seren (31
Daarop volgen: Harder werken (26
Lonen verhogen (22%); Premiestelsel,
stukloon invoeren (20
Het geringste aantal stemmen kreeg:
Langer dan 48 uur werken (8 Meer
machines gebruiken (11 en 40-urige
werkweek invoeren (12%).
In een statistisch bulletin geeft het
Centraal Bureau voor de Statistiek een
voorlopige raming van de nationale mid
delen en de bestedingen daarvan in 1951.
De marktwaarde van het nationale pro
duct bedroeg in 1951 19.350 millioen gul
den tegenover 17.720 millioen gulden in
1950 en vertoonde dus een stijging van 9
percent. Deze toeneming is vrijwel geheel
het gevolg van prijsv er ander ingen. Het
werkelijke nationale product heeft in 1951
geen verdere toeneming te zien gegeven.
De na de oorlog tot nu toe onafgebroken
stijging van de productie blijkt derhalve
tot staan te zijn gekomen.
Het werkelijke nationale product (om
vang van de nationale productie) op ba
sis 1948 100 was voor 1938 85; voor 1948
100; voor 1949 109; voor 1950 116 en voor
1951 eveneens 116. Per hoofd der bevol
king waren deze cijfers voor 1938 95;
voor 1948 100; voor 1949 107; voor 1950
113 en voor 1951 111.
De nationale productie is dus nog altijd
op een belangrijk hoger peil dan vóór de
oorlog. De toeneming van het werkelijke
nationale inkomen is echter aanzienlijk
minder geweest. Dit is een gevolg van de
omstandigheid dat de invoerprijzen ster
ker zijn gestegen dan de uitvoerprijzen.
Een deel van het nationale product wordt
met het buitenland geruild, waarbij de
naar verhouding sterkere stijging van de
invoerprijzen er toe heeft geleid, dat in
vergelijking met 1948 een grotere hoe
veelheid goederen moet worden geëxpor
teerd om eenzelfde hoeveelheid goederen
als in 1948 te kunnen importeren. Het
bedrag van de goederenruil bedroeg in
1950 en in 1951 respectievelijk ongeveer
7,7 en 10,9 millioen gulden. Uitgedrukt in
de in 1948 geldende prijzen kon voor deze
bedragen een hoeveelheid goederen wor
den geïmporteerd ter waarde van respec
tievelijk 7,2 en 8,3 millioen gulden, ten
koste van een uitvoer ter waarde van
respectievelijk 7,9 en 9,2 millioen gulden.
Hieruit blijkt dus, dat- door deze goede
renruil in 1950 en 1951 een volgens de
in 1948 geldende prijzen berekend ver
lies ontstond van respectievelijk 0,7 en 0,9
millioen gulden of wel respectievelijk 5
pet. en 6 pet. van het nationale product
in 1948.
Tekort op betalingsbalans
verdween
In de na-oorlogse jaren was de natio
nale productie ontoereikend om enerzijds
het totaal van binnenlandse consumptie
en investeringen te dekken en anderzijds
tevens goederen voor uitvoer beschikbaar
te stellen. Het aldus ontstane betalings
balanstekort kon worden gedekt door le
ningen en schenkingen van het buiten
land en door liquidatie van beleggingen
in het buitenland. De desbetreffende pos
ten beliepen in 1938 f 205 millioen (in
feite dus geen tekort maar een over
schot), maar in 1948 was er een tekort
van f 1154 millioen; in 1949 f 263 mil
lioen; in 1950 f 890 millioen en in 1951
nihil. Deze cijfers over het betalingsba
lanstekort berusten op de geldswaarde
van de in een bepaald jaar opgetreden
goederen- en dienstenstromen en niet
zoals in de door de Nederlandse Bank ge
maakte berekeningen op de in dat jaar
plaatsgevonden betalingen en ontvang
sten.
Voor de eerste keer na de oorlog heeft
de betalingsbalans op de lopende reke
ning thans geen tekort te zien gegeven,
welk verschijnsel voornamelijk het gevolg
is van de zeer gunstige ontwikkeling van
de handelsbalans in het tweede halfjaar
van 1951. Vooral de sterke vermindering
van de invoer heeft hiertoe bijgedragen.
De invoerwaarde in het eerste halfjaar
1951 was 5,2 milliard gulden en in het
tweede halfjaar van 1951 4,6 milliard gul
den.
Nationale bestedingen
Een zeer opvallende wijziging in 1951
ten opzichte van het voorafgaande jaar is
waar te nemen met betrekking tot de
voorraadvorming. Deze was in 1950 zeer
belangrijk geweest, mede onder de invloed
van de liberalisatie van de buitenlandse
handel en in een later stadium van
de internationale politieke situatie. Ook
in de eerste helft van 1951 heeft deze
voorraadvorming voortgeduurd. Daaren
tegen gaf de tweede helft van dat jaar
een geheel ander beeld te zien. Met name
trad in het vierde kwartaal van 1951 een
voorraadintering van ongeveer een half
milliard gulden op. Er bestaat uiteraard
een zeer nauw verband tussen de om
vang van de voorraadvorming (-intering)
en de ontwikkeling van de betalingsba
lans.
De overheidsbestedingen ondergingen in
1951 een stijging met ongeveer 300 mil
lioen gulden als gevolg van een toeneming
van de militaire uitgaven. De bestedingen
voor de defensie zijn in 1951 overigens
evenwel minder sterk gestegen dan aan
vankelijk werd verwacht. In 1951 is voor
militaire doeleinden niet 1500 millioen
gulden maar 1150 millioen besteed. Dit is
een van de omstandigheden, welke teza
men met de vermindering van de con
sumptie en de financieringsmoeilijkheden
bij de woningbouw ertoe hebben geleid
dat de productie in 1951 geen stijging
heeft vertoond en dat er een verminde
ring van de werkgelegenheid is opgetre
den.
De staatssecretaris van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen heeft er in toege
stemd, dat op 30 April en 5 Mei extra tele
visie-uitzendingen zullen worden verzorgd
door de Nederlandse Televisie Stichting.
De V.A.R.A. zal in de gelegenheid worden
gesteld op 1 Mei een programma via de
televisie uit te zenden.
Consolidatie tot langlopende
schuld"
Burgemeester en wethouders stellen de ge
meenteraad voor, te besluiten tot het aan
gaan van een geldlening van f 775.721,— en
daartoe vast te stellen het besluit, dat in
ontwerp bij de stukken is gevoegd, waarin
de voorwaarden, waaronder de lening zal
worden gesloten zijn vermeld.
Wij vernamen ten raadhuize, dat deze
lening bestemd is voor de woningbouw.
Er zijn namelijk na de oorlog woningen
gebouwd, die voorlopig gefinancierd werden
uit kasgeld en vlottende gelden. Met deze
lening wordt een gedeelte van de vlottende
schuld geconsolideerd in langlopende schuld.
Onder auspiciën van het Humanistisch
Verbond, gemeenschap Beverwijk, zal de
heer J. Buys jr. Zondagmorgen in het Sta-
tenhuis een lezing houden over het onder
werp „Mens en boek".
Het politie-elftal van Beverwijk is kam
pioen geworden van de afdeling 2 B in de
competitie van de Nederlandse Politie Sport
bond, district West. De titel is behaald mede
door een overwinning op het elftal van
Purmerend, dat met 4—1 werd verslagen.
Aquarianen vergaderen
Donderdag 6 Maart wordt in Veiling
gebouw ,,'t Centrum" aan de Koningstraat
te Beverwijk een ledenvergadering gehou
den van de Aquarium- en Terrarium
vereniging „Kennemerland". Op deze
avond zal de heer C. A. Spoelstra een
lezing houden over het onderwerp: „Zijn
er kweekgeheimen?"
Dinsdagmiddag heeft de Beverwijkse af
deling van de Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen haar jaarvergadering gehou
den in „Terpsichore".
De presidente, mevr. A. A. Moensv. d.
Veen heeft een woord van welkom ge
sproken.
Het jaarverslag van de secretaresse
mevr. N. A. RijkeboerGraaf liet uit
komen, dat de vereniging een actief jaar
achter zich heeft, maar dat het ledental
niettemin terugliep.
De penningmeesteresse, mevr. Dingier
Stoutenbeek, had ook al geen prettige
mededeling, want ondanks het zuinig be
heer was er een nadelig saldo.
In het bestuur werden de aftredende
leden mevr. H. Krukv. d. Horst en mevr.
C. M. C. RoyaardsBaronesse Bentinck
bij acclamatie herkozen en in een vacante
plaats werd voorzien door de benoeming
van mevr. F. M. GrootNoor.
Medegedeeld Is verder, dat op 29 April
Noorse gasten zullen komen. De dames uit
Scandinavië wacht een officiële ontvangst
want zij zullen op het stadhuis „Schey-
beek" worden ingehaald.
Men hield zich nog bezig met de bespre
king van de agenda der Algemene Verga
dering.
Tot besluit dezer bijeenkomst werd een
film vertoond over een cacaofabriek in
Zaandijk.
Winst en verlies voor „Hotac"
Het eerste herenteam van de Kennemer-
taten-tafeltennisvereniging „Hotac" heeft
zich hersteld na de drie achtereenvolgende
nederlagen en wist in een spannende wed
strijd het Beverwijkse Rapidity I een 64
nederlaag toe te brengen. Het tweede heren-
team gaat iets beter spelen maar verloor
niettemin met 46 van HBC III. Degra
datie is voor de Hotac-spelers hierdoor
vrijwel niet meer te ontgaan.
Het eerste damesteam verloor tenslotte
met 46 van Winfried II.
Woensdag 5 Maart
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Eva.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Liebe '47.
Donderdag 6 Maart
Bioscopen: geen voorstelling.
Raadhuis Beverwijk, 10 uur: Spreekuur
wethouder Sociale Zaken.
Over Jean Jaurès
Voor de Vrouwengroep van de P. v. d. A.
heeft de heer H. Wallenburg Dinsdagavond
in een lezing het leven van de Franse voor
vechter van het socialisme Jean Jaurès
belicht.
De heer Wallenburg wees er op dat het
verdraagzame karakter van de moeder van
J«urès van invloed op diens leven is ge
weest. In dit kind van kleine middenstan
ders kwamen al spoedig een sterk intellect
en grote arbeidskracht naar voren en hij
scheen voorbeschikt te zijn om een der lei
dende geesten in de wetenschappelijke
wereld te worden.
Na beëindiging van zijn studie aan de
universiteit voelde hij zich echter onweer
staanbaar tot de politiek aangetrokken, zo
sterk, dat Jaurès in 1885 dan ook als lid
van de Eerste Kamer wordt geïnstalleerd.
Maar als hij in 1889 niet wordt herkozen
gaat hij zich weer aan wetenschappelijk
werk wijden.
In deze tijd ontwaakt in hem de socia
listische gedachte en in 1895 kan men
Jaurès weer in de Kamer zien, nu als socia
list.
Vervolgens besprak de heer Wallenburg
de spanningen die het socialisme in Frank
rijk teweeg bracht en de geestelijke ach
tergrond van de strijd die Jaurès voor de
mensheid en het socialisme voerde.
Jean Jaurès spreekt wel van de negatie
ve krachten in de kosmos, aldus spreker,
maar nooit over de negatieve krachten in
de mensheid.
De heer Wallenburg beëindigde zijn
lezing met een uitspraak van Guesde,
Jaurès grootste politieke tegenstander, te
citeren: „Jaurès, ik houd van je, omdat bij
jou de daad steeds op de gedachte volgt."
Een interessante nabeschouwing op deze
causerie besloot de avond.
OFFICIËLE PUBLICATIE
BELANGRIJK BERICHT voor dege
nen, die over 1951 een vordering
hebben op een rijksinstelling.
Het ministerie van Financiën vestigt er de
aandacht op, dat alle vorderingen op rijks
instellingen over 1951 zo spoedig mogelijk
moeten worden ingediend. Vorderingen ten
iaste van de verschillende departementen
van algemeen bestuur en de daaronder res
sorterende diensten, instellingen enz. moeten
uiterlijk 31 Mei a.s. bij het betrokken depar
tement zijn ingediend.
Vorderingen op het staatsdrukkerij- en
uitgeversbedrijf, op het staatbedrijf der pos
terijen, telegrafie en telefonie, op het
staatsmutbedrijf, op staatsmijnen moeten
uiterlijk 15 Maart a.s. worden ingezonden.
In het belang van de schudleisers wordt
er nadrukkelijk de aandacht op gevestigd
dat latere indiening tot langdurig uitstel der
afdoening kan leiden. Van de indiening kan,
op verzoek, een schriftelijk bewijs worden
verkregen.
Zo de Heere wil en zij leven
hopen 16 Maart a.s. onze ge
liefde ouders
MAARTEN PLOKKER
JAAPJE JACOBA
HOLLAAR
de dag te herdenken, dat zij
voor 65 jaar in het huwelijk
zijn getreden.
Dat zij nog lang in ons mid
den mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
's Gravenhage, Maart 1952
De Bullstraat 35.
Na 11 Maart aanwezig Ahorn
straat 19, IJm.-O.
Heden overleed na kort
stondige ziekte onz'e zorg
zame man en vader
JACOBUS THEODORUS
OOSTERWAL
in de leeftijd van 40 jaar.
A. Oosterwal-
Koster
Henk
Velsen, 2 Maart 1952.
Noorderdorpstraat 16.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte onze
beste schoonzoon, zwager
en oom
JACOBUS THEODORUS
OOSTERWAL
in de leeftijd van 40 jaar
Namens de familie:
H. Koster
P. Koster-de Vries
en kinderen.
Velsen, Noorderdorpstr. 16
TAPIJTEN - LOPERS
Deze week verkoop im
port-goederen voor halve
prfjzen. Holtaps f 29.50,
f 49.50; Wiltons f 62.50,
f 79.50, f 125; M. Smyrna's
240 x 340 voor slechts
f 179; Cocosloper v. f 4.95
voor f 2.45 p. m.; Damast-
bedstellen f 42.50; Mo
derne gordijnstoffen f 2.95
p. m. TAPIJTHANDEL
„MARO" N.V., Jansstraat
85, bij Gr. Markt, Haarlem
Voor uw hartelijk blijk van
deelneming betoond bij het
overlijden van onze innig ge
liefde moeder, behuwd- en
grootmoeder
MARIA WILHELMINA
KRANENBURG
wed. van J. Bobeldijk,
betuigen wij u onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
J. Bobeldijk.
Heiloo, Maart 1952.
Kerklaan 69,
De griffier van de arropdis-
sements-rechtbank te Haar
lem maakt bekend, dat door
CORNELIS HENDRIKUS
MARIA VAN BAAR, belas
ting-consulent, wonende te
Beverwijk, Duinwijcklaan 13
een verzoek is ingediend bij
die rechtbank tot het beko
men van surséance van be
taling.
Bij beschikking van 4 Maart
1952 is benoemd tot bewind
voerder, teneinde voorlopig
met de schuldenaar het be
heer over zijn zaken te voe
ren: mr. J. H. A. M van Son,
advocaat en procureur te
Haarlem, terwijl tevens is
bepaald, dat de bekende cre
diteuren en de bewindvoer
der zullen worden opgeroe
pen voor deze rechtbank op
Maandag 7 April 1952 des na-
niddags 3 uur om te worden
gehoord, alvorens wordt be
slist omtrent het definitief
verlenen van de gevraagde
surséance van betaling.
Morgen:
Varkenscotelet
TE KOOP:
zeer binnenkort
mende
vrijko-
op rustige stand te Driehuis
en nieuw IJmuiden. Brieven
onder lett. M. H. Boekh. Ab
de Jong, Edisonstraat 7
Ruilen: Huis: 6 kam. en keu
ken, enz. v.-a. tuin en schuur
Gevr. dito huis in omg. IJm.
Brieven no. IJ465.
ENGELS. Opleiding alle exa
mens, conversatie, emigratie
etc. Alle candidaten slaag
den. Mej. J. Pool, lerares En
gels M. O., Bloemendaalse-
straatweg 40. Santpoort-Sta
tion. Tel. 8458 (K 2560).
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Begin nu voor het examen
'53, want met September is
de tijd erg kort. Club- en
privé-, dag- en avondlessen.
Bloemendaalsestraatweg 40.
Santpoort-Station. Tel. 8458
(K 2560).
JONGE WERKSTER gevr.
voor Don. of Vrijdags. Vel-
serduinweg 183.
Gevr. WERKSTER voor
Maand., Woensd. Vrijd. en
Zaterd.voormiddag. Brieven
L 3995.
WERKSTER gevr. Maandag
en Vrijdagmorgen. Spieghel-
laan 23, Driehuis.
FLINKE WERKSTER gevr.
v. d ochtenduren. Brieven
L 3994.
HOGE BELONING! Verloren
maand geleden oud gouden
horloge dubb deksel, zonder
glas, letter F. L. Adres te
vernemen bur. van dit blad.
Net meisje zoekt NETTE
VRIENDIN. Leeftijd 17 jaar.
Brieven L 3999.
Wil degene die PORTEMON-
NAIE m. inhoud heeft gevon
den in de bus Haarlem—
IJmuiden, deze terugbrengen
tegen goede beloning (werk
man zeer gedupeerd). J. P.
Coenstraat 12, IJmuiden.
GROTE AFSLAG VARKENS
VLEES. Schouder carbonade
f 1.70, rib f 1.80, haas f 1.90,
doorregen varkenslappen
f 1.60 per pond. B. Piet, Sire-
nenstraat 14, IJm tel. 5613.
Bejaarde dame zoekt ongem.
ZIT- en SLAAPKAMER met
kookgelegenheid. Br. L 3996.
VERLOREN Zaterdag j.l.
geldzakje met afrekenbedrag
door bus-cond. route Hrl.-
IJm. Tegen bel terug bez. A.
Pelser, Indischestraat 152.
Haarlem-N.
Huurt 'of koopt uw
bij:
1 Kruisstraat 5
TEL.16908 HAARLEM
BEL 25331
.Schellekens Haarlem
Rijksstraatweg 408 rd
Heden weer volop prima
Tubifèx verkrijgbaar.
W. J. ZOMERDIJK
Ged. Oude Gracht 62
Tel. 11269.
FEESTELIJKE
VJUJDAG7 MAAST
Internationaal
Ruiter- en
Hobby-Centrum
waaraan
RESTAURANT
Kalverstraat bi) de Dam
Amsterdam - C.
1 ORKESTEN
Ook gelegenheid
tot optreden van amateurs-
Aanmelden FRITS ROLFF,
Vijzelstraat 1S-H, A'dam-C.
HEINEKEN'S BIEREN
schenkt nieuw haar, verwijdert roos
omdat
Silvikrin Uw haarwortels
voedt met de complete
reeks der 14 natuur
lijke haarbouwstoffen
waaronder Tyrosine,
Tryptofaan,Cysteine
In de Juiste verhouding.
Gebruik:
1. Sllvlkrln-Puur, de ge
concentreerde biologi
sche haarvoeding tegen
sterke haaruitval, dun
haar en hardnekkige roos.
2. Silvikrin Lotion met of
zonder olie (Vitoil). Iedere
piorgen. Houdt het haar ge
zond, mooi en gemakkelijk
te kappen.
MIJ. t. b. d. TOONKUNST
Afd. Beverwijk en omstr.
WOENSDAG 12 MAART - GROTE KERK 8 UUR
Joh. Seb. Bach.
TOONKUNSTKOOR - SYMPH. ORKEST „HAERLEM"
Aukje Karsemeyer—de Jong, sopr.; Aafje Heynis, alt;
Han le Fevre, tenor; David Hollestelle, bas; Cor
Touwen, bas-bariton; Gertrude Maclaine, cembalo;
P. Halsema, orgel.
Het geheel onder leiding van P. J. Potgieser.
Kaarten k f 1.75 bij Boekh. „Centrum", Trompstr. 61,
IJm.-O., tel. 5523; Kantoorboekhandel Keuter, Velser-
duinplein 5. tel. 5593; De Beverwijkse Boekhandel,
J. W. v. d. Velden, Beverwijk, tel. 3690.
Zaterdag 8 Maart, 8 uur - „Nederl. Comedie"
Blijsp. v. F. Hugh Herbert. - Regie: Jan Teulings.
met Kitty Janssen, Guus Oster, Henk Rlgters,
Pierre Myin.
Pr. 1.tot 3.50 (all. inb.) Copuons geldig. Voorverk.
v.a. Donderdag 103 uur. Telef. na 12 uur.
in de Gemeente Velsen.
Donderdagavond 6 Maart a.s. des avonds 8 uur
zal in de Doopsgezinde Kerk in de Helmstraat
Dr. P. D. TJALSMA, Remonstrants predikant
te Den Haag, spreken over:
Het wezenlijke en het blijvende in het vrijwillig
Protestantisme.
Toegang vrij
Tasmanstraat 4.
Heden kunnen weer leerlingen
geplaatst worden.
Lesuren Ma., Dl., Woensdagsavonds van 7.30 tot 9.30 uur.
Dinsdagmorgen van 10 tot 12 uur.
Koninklijke Schlppersver. „Schuttevaer"
Afdeling IJmuiden.
Algemene Vergadering
ln Café „ANETA", Meervlietstraat 62, Velsen (D.)
Vrijdag 7 Maart a.s., 's avonds 8 uur.
KALFSSOEP
Een zachte, gebon
den soep. 6 bor
den 35 cent.
VERMICELL1SOEP
Een goudgele, krach
tige soep. 6 bor
den 35 cent.
lUtlENNESOEP
Een overheerlijke
groentesoep.
6 borden 35 cent
KONINGINNESOEP
Een prachtige crème* -
soep.
5 borden 35 cenf)
6ct
n
WONINGRUIL. 2 kam., keu
ken, zolder, vrije plaats voo
woning met 2 slaapk. Ooi
nieuwbouw. Pres. Krugerstr
19. IJmuiden.
RUILEN, pracht huis, Zee
weg te Driehuis voor huis,
liefst Kalverstr. of Velser-
duinplein. Brieven L 3997.
WONINGRUIL. Agb te IJm
vrij huis. huur f 5.50, bev. 2
kam., keuk., 2 sl. kam. en
zolder voor nieuwbouw huis
of omg Kennemerlaan. Brie
ven L 3998,
RUILEN: k. k. 4 slaapk., zol-
ier, lage huur voor woning
ot f 8, geen duplex. De
/eerdstraat 3, IJm.-O.
fe koop: 1 p. HERENRUB
BERLAARZEN, z. g. a. n. m.
43. v. Nieuwkoopstr. 28.
Aangeb. te Haarlem-N. MID
DENSTANDSWONING 5 ka
mers, badkamer, zolder huur
f 37,50. Gevr. s. g. woning te
IJm. of IJm.-O. L. Schel-
lings, Pegasusstraat 38, Hrl.
UW ADRES voor tricotage,
kousen en sokken De Nieuwe
Wolbaai, Willemsbeekweg 90,
IJmuiden-Oost.
OOK UW ADRES Rood ko
per f 2.25 en geel f 1.25 p. kg.
Lompen 25 ct. en couranten
13 ct. p. kg. Parkstraat 10 bij
't Station, Haarlem.
GASGEYSER te koop gevr.
Brieven L 4000.
Te koop
FIETSJE.
IJmuiden.
gevr. MEISJES-
Alex. Bellstr. 85,
Te koop: mooi WANDEL
WAGENTJE f 25. Stations
weg 57, Velsen.
Te koop: TANDEM. De Ruy-
terstraat 130, IJm.
Te koop: een REISMANDJE.
Zeeweg 265. IJmuiden-O.
Wegen vertrek pr. VLOER
KLEED f 45, pluche divan
kleed met bijpassend tafel
kleed f 95. Br. L 3965.
