„Piraten-trawlers" zeggen IJmuiden vaarwel Nylons Sportprogramma's S. Brand Kiel wordt hun thuishaven Beverwijk Uitgeest Luthers kerkkoor uit Zaandam zong Vijf Spanjaarden heden terechtgesteld Luidsprekers UNICUM RUBBER- CORSETTEN „DeVergulde Gaper" Mantelcostuums Swaggers Jersey Deux Pieces mm Luidspreker 5 THALIA Beplanting tegen verstuiving „Stormvogels" Zondag naar Enkhuizen D. Meinema 25 jaar belastingambtenaar Radio-uitzendingen bij koninklijk bezoek aan V.S. Scheepvaart J. v. Leeuwen Maison Hillege Verzorgt Uw feestdiner Kleding magazijn „De Matador" 3.69 5.69 Grote Schoonmaaktijd Luidsprekerstijd VRIJDAG 14 MAART 1952 Donderdagmiddag: zijn de drie „zee rovers" van de N.V. Verre Visserij maat schappij in IJmuiden officieel overgedra gen aan de vertegenwoordigers van de Duitse rederij Schlinz und Hanemann te Kiel. Over enkele dagen komt een Duitse bemanning naar IJmuiden om de „Claes Compaen", de „Simon de Danser" en de „Assan lteis" te bemannen, waarna de trawlers na een verblijf van bijna 5 jaar in Nederland naar Duitsland zullen ver trekken. Het sluiten van dit koopcontract na een lange periode van onderhandelen, heeft een verstrekkend gevolg. Zoals wij enkele maanden geleden reeds mededeelden zal de N.V. Verre Visserij Maatschappij op houden te bestaan door verkoop van haar trawlers. Ook de gebouwen, die de rederij indertijd overnam van de liquiderende maatschappij „De Daad", zullen thans ver kocht worden. Er werd in het verleden nogal eens com mentaar geleverd op de visnarigheid van de „piraten", omdat zij van oorsprong En gelse mijnenvegers zijn. Het is echter een feit, dat de Duitse visserij al eerder een drietal schepen van deze klasse in het bui tenland heeft gekocht, die uitstekend vol doen. De IJM 41, 42 en 43 zijn gisteren en eer gisteren in het dok geweest waar zij, zoals ADVERTENTIE (het theater met de beste films) HEDENAVOND 8 uur ZATERDAG 7 en 9.15 uur en ZONDAG 3 uur en 7.— en 9.15 uur ERROL FLYNN Dean Stockwell - Robert Douglas in M.G.M.'s K I M Kleur door Technicolor Naar het boek van Rudyard Kipling opgenomen in India Een adembenemend en boeiend schouwspel met duizenden medewerkers Avontuurlijk - Spectaculair - Spannend MAANDAG en WOENSDAG, 8 uur: Kirk Douglas - Virginia Mayo in AASGIEREN DER WOESTIJN Een wanhopige strijd tegen de dodelijke greep van de woestijn. DINSDAG 18 MAART géén bioscoopvoorstelling. van het „Plein 1940-1945" Het braakliggende terrein aan het Plein 1940'45 in IJmuiden-Oost is onderhevig aan verstuiving. Daar het nog wel enige tijd zal duren, eer met de bouw van hét nieuwe raadhuis wordt begonnen, is men van gemeentewege een dezer dagen be gonnen met de werkzaamheden, die aan de aanleg van beplanting vooraf gaan. De bedoeling is, zo zei de directeur van de plantsoendienst bij informatie, een beplan ting aan te leggen die bestaat uit popu lieren en heesters. Wanneer te zijner tijd aan de raadhuisbouw wordt begonnen, zal deze bosschage weer verdwijnen. Inmid dels zal ongetwijfeld het nu genomen initia tief van de zijde van Velsens burgerij worden bejubeld, daar het stedelijke schoon door deze beplanting uitermate wordt verhoogd. Voor Zondag luidt het programma, dat „Stormvogels" moet afwerken: West Frisia IStormvogels I (2.30 uur) Vertrek autobus 11 uur. OSV II—Stormvogels II (10 uur). EDO IV—Stormvogels IV (9.45 uur). ETO II—Stormvogels V (12.30 uur). Zandvoortmeeuwen VI—Stormvogels VI (12.00 uur). Stormvogels VII—EDO X (9.45 uur). Stormvogels VIII—TYBB IX (12.00 uur). De opstelling luidt: Stormvogels I: P. C. Kraak D. v. d. Oever. Fr. Venus H. J. Snoeks. A. Snoeks, J. Tol J. P. Snoeks, J. Luppens. H. Angenent, R. de Boer. A. v. Onselen. Reserves: J. Venus, J. v. Vliet, C. Post. Stormvogels II: A. Th. Rechsteiner Jelle Blinkhof, J. A. Vendrig A. Glas, P. Heilig. T. J. de Boer R. Luitjes, P. Goedhart. Th. Effern. B. Freriks, W. Blinkhof- Reserves: E. Gravemaker, C. Zwemmer. Verrassing Voor supporters en belangstellenden, die de reis naar Enkhuizen Zondag niet mee kunnen maken, heeft de IJmuider Courant een kleine verrassing in petto, waardoor de thuisblijvers toeh op de hoogte kunnen blij ven van het verloop van de strijd. In onze editie van Zaterdag zullen wij hieromtrent nadere mededelingen doen. De drie „piratenboten". de usance is, door experts werden geïnspec teerd, voordat tot definitieve koop is over gegaan. Het is niet onmogelijk dat de olie bunkers in de schepen in Duitsland zullen worden omgebouwd tot kolenbunkers, daar de prijs van de kolen voor de reders in Duitsland aanzienlijk lager ligt dan in Ne derland. De „zeerovers" kwamen in 1947 in het bezit van de N.V. Verre Visserijmaatschap pij. Ze meten 455 ton bruto en zijn 46,40 meter lang, 8,42 meter breed en 4,27 meter hoog. De voortstuwing geschiedt door 850 pk oliegestookte stoommachines. Morgen is het 25 jaar geleden, dat de toen zeventienjarige Douwe Meinema tot „particulier klerk" van de inspecteur der Directe Belastingen, Invoerechten en Ac cijnzen in Beverwijk werd aangesteld, waar hij sindsdien pro- D. Meinema. motie maakte tot hoofdschrijver. Na enkele jaren in de belastingdienst leer de Douwe in Bode graven een aardig meisje kennen, dat nu al lang naar de naam van mevrouw Meinemavan Dijk luistert. In Beverwijk maak te ae Friese jongen veel vrienden. Aan zijn loket had hij voor ieder een goed woord over. Dat hij ook door zijn chefs hogelijk gewaardeerd werd, blijkt wel uit het feit, dat hij nog nooit van standplaats verwisselde, hegeen voor een Rijksambte naar een unicum genoemd mag worden. Dat de interne dienst van de belasting ge splitst werd in een Beverwijks en een Haarlems deel, heeft de jubilaris echter wel gespeten. Als volbloed Fries is de heer Meinema natuurlijk lid van de plaatselijke Friese vereniging „Urn memmetael". Ook bekleedt hij een bestuursfunctie in het mannenkoor „Zanglust", waar hij overigens ook ais eei- ste tenor zijn mannetje staat. Ook is hij lid van het dubbel mannenkwartet „De verenigde zangers", w«ai mj veen pieziei in heeft en waarmee hij vaak voor lief dadige doeleinden concerten gaf. De heer Meinema zal Zaterdagmorgen in het belastinggebouw aan de Schans no. 1 gehuldigd worden. Het comité, dat gevormd is teneinde de fraaie Hemonyklok voor de Nederlands Hervormde kerk te behouden, had Donder dagavond een concert in genoemd kerkge bouw georganiseerd, waar het Luthers kerkkoor uit Zaandam aan medewerkte. Dit gezelschap bleek in de tenoren en de bassen niet sterk te zijn, hetgeen in Anton Bruckners Locus iste" in het bijzonder op viel. Men zakte daar door een minder ge lukkig inzetten van het mannenkoor meer dan een kwart toon, maar bleef daarna vrij stabiel op dit toonpeil doorzingen. De sopranen ontwikkelden een verdienstelijke klank, de alten waren een goede tweede. De uitvoering van Verbum Caro van Otto de Vaal was van een beter muzikaal gehalte. Dirigent Jacob Kaat had veel aan dacht besteed aan het scholen van zijn koor in de moeilijke kunst van zacht zingen. Het aanwenden van kopstem door de eerste sopraan was niet vrij van effect bejag. Piet Zwagers compositie ,,'t Hazegrauwt" is echt een werk, dat voor een concours is geschreven, met alle feilen, in de vorm van opzettelijke moeilijkheden aan een derge lijke vorm van componeren verbonden, baarbij kreeg het door de brede uithalen» der sopranen geen gelukkige vertolking. „Soli Deo Gloria" van Hendrik Altink, in fugatische vorm geschreven, is als een koorwerk van Handel opgetrokken vol gens klassieke lijnen. Het genoot een gave, alleszins bevredigende uitvoering. Ook „Psalm 100" van dr. Johan Wagenaar, in fris tempo gezongen, klonk verdienstelijk hoewel het een grotere bezetting vraagt dan dit Zaanse koor bijeen kon brengen. In de loop der eeuwen is de uit 1635 da terende kerk door verbouwingen er niet mooier op geworden; het kerkorgel moet, naar de dispositie te horen, eveneens reeds een grote ouderdom hebben. Kasper Kaat, cantororganist te Midden-Beemster, be speelde het. Van Pachelbel en Bach hoor den wij enkele koraalvoorspelen. Wat ik van beide toondichters hoorde vertolken klonk vrij stug, maar dit kon moeilijk anders. De organist bracht weinig variatie in zijn registratie en de gehele uitvoering droeg het stempel van een pre-klassieke primitiviteit, waarmede men bij Bach en Pachelbel echter nog wel genogen kon ne men. Het uit een geheel andere school af komstige „Gebed" uit Boëlmanns „Gotische Het kan niet op. Er zyn de afgelo pen week nog geen koopjes gehaald in de afslag. Alle dagen was de vraag best tot opperbest en bleven de prijzen dus stevig. Gisteren kon de hoge markt van Woens dag voor vrijwel alle soorten op een en kele uitzondering na worden gehandhaafd en voor de schrale vis liep de zaak zelfs nog verder op. De schelvisconsument heeft ook nu weer diep in de beurs moe ten tasten, want ook Donderdag brachten de goedkoopste braatsoorten nog ongeveer f 1 per kg. op en het ziet er niet naar uit dat de prezen gauw zullen' zakken. De jumbo's waren naar verhouding het goedkoopst, maar maakten met f 55 tot f 52 per kist toch een stevige beurt, ter wijl de kleinmiddel bijna niet te betalen leek voor f 70 kist. De kabeljauw in kist en per regel liet ook geen cent vallen. Kisten goede kwaliteiten gingen weer vrolyk voor f 150 van de hand en de re gels varieerden van f 100 tot f 125 per 10 stuks. Ook de haring en makreelko pers bleven graag: silverpit, die toch bij zonder klein van stuk was, haalde f 15 en f 14 en de grotere Sloe-haring deed vlot f 16 tot f 18 per 50 kg. Zij die deze weck nog een gerookte makreel wilden aanbieden, moesten f 32 tot f 35 per kist neerleggen. Schol 2 varieerde van f 27 tot f 35 en schol 3 deed van f 20 tot f 35. Grote schol werd in slechts kleine partijv tjes aangeboden, maar ze kon (doorbere kend) ongeveer f 60 per kist noteren. De wijting was de enige uitzondering. Wer den er aanvankelijk nog noteringen ge- maatk van f 22 en f 20, bij de laatste af slagen was de animo aanmerkelijk minder en daalden de prijzen tot f 15 voor de grove gestripte sorteringen. Dit wel. De „Tzonne" en de „Haar lem", die Donderdag de rondvis en ha- ringaanvoeren voor hun rekening namen, brachten het er naar verhouding tot de kwantiteit nog niet eens zo slecht af. De „Haarlem" werd de beste met f 29800 en de „Tzonne" kwam op f 25000, beide voor veertiendaagse reizen. Van de overige log ger- en kotteraanvoerders, die slechts korte weekreisjes maakten, lagen de be sommingsmiddelen bij de f 1500 met uit zondering van de KW 22 Orion", die het tot f 4000 wist te brengen. Tweetal. Hoewel aanvankelijk werd verwacht dat de markt van vandaag ver stoken zou blijven van trawlers zijn op het laatste moment nog twee schepen af komen zakken „de Hoop" en de „Zeelan- dia". Beide schepen hebben met slecht weer te kampen gehad en brachten deze beperkte vangsten mee. De „Hoop" heeft 250 kisten Silverpit-haring, 25 wijting, 25 kabeljauw en gul, 50 diversen en 500 stuks stijve „dikkoppen". Die van de „Zee- landia" bedroeg 15 haring, 40 kabeljauw en gul, 40 dichte wijting, 100 kisten dichte en niet te vergeten een 200 kisten schel vis, die de doorslag zullen moeten geven voor een redelijke besomming. Verder kwam binnen de Vlaardingse logger „Ma rie", die behalve 80 kisten varia nog 550 kisten Silverpitjes in de markt zette. Morgen mager. Als de voortekenen niet bedriegen, zal de „Bergen" Zaterdag als enige trawler aan de markt zijn. Wel zullen er Zaterdag weer enkele Silverpit- vissers met „grote spiering" aan de af slag zijn. Hoewel de vangsten voor de grotere krachten natuurlijk zoals meestal beter waren dan voor de loggers kunnen toch aanvoeren worden verwacht. Maria Maandag. Als eerste gegadig de voor de Maandagmarkt heeft zich al de „Maria van Hattum" gemeld. De aan- voerspecificatie bedroeg Donderdagmid dag 250 kisten schelvis en piepers, 35 koolvis, 125 haring, 80 dichte wijting, 15 makreel en 15 kisten stokkebit. Verder worden verwacht de „Abraham" en „Her man" alsmede de „Bloemendaal", die alle als oudste vertrekkrre van de 3e Maart zo langzaam aan rijp zijn voor binnen komst. Dirkje wordt sterker. Een van de Procator-schepen, de „Dirkje" is naar Rotterdam vertrokken om een verjon gingskuur te ondergaan. Het schip krijgt een Bolnes-diesel van tweemaal 350 pk., waardoor het dezelfde aandrijving krijgt als de „Jannij" (VL 30), die tweemaal 300 heeft. Deze omvangrijke verbouwing impli ceert tevens de inbouw van een reductie koppeling. Makkelijker werken. Achter hal B worden betonnen platen gelegd tussen de rails van het spoorwegemplacement al daar, zodat de auto's daar voortaan kun nen rijden en de lading direct in of uit de spoorwagons kunnen brengen of halen. Het perron achter de hal langs werd tot nu toe voor dit werk gebruikt, maar de nieuwe situatie zal heel wat gemakkelij ker worden, temeer, daar voortaan de kisten vis van het perron af zonder al te veel moeite in de auto-laadbakken kun nen worden geschoven. Prijzen: Heilbot 2.75—2.10, gr. tong 2.75—2.50,grm. tong 2.071.85, kim. tong 2.37—1.92, kl. tong I 134—115, kl. tong 11 1.16—0.94, tarbot 2.151.75 alles per 1 k.g.; tarbot IV 6246, schartong 36— 26, gr. schol 32, grm. schol 55, kim. schol 65—34, kl. schol I 41—29, kl. schol II 28—12, schar 16—8, bot 15—8, v. haring 19.50—11, makreel 3120.50, gr. schelvis 6753, grm. schelvis 72—64 kim. schel vis 71—62, kl. schelvis 6960, kl. schel vis II 56—23, wijting 21.50—8.20, gr. gul 55, kl. leng 45—38, kl. haai 20—15, ham 100, kim. halce 92, kim. hake I 59, kl. hake II 46, poontjes 2321, lommen 32 31, kl. koolvis zw. 23—19.50, kl. koolvis wit 40, alles per 50 kg.; gr. kabeljauw 240122, gr. koolvis zw. 5846.50, gr. leng 110—87, gr. hake 398—380, alles per 125 kg. Aanvoer: 108 kisten tong en tarbot, 13 heilbot, 8 lommer, 13 tongschar en schar tong, 450 schol, 150 schar, 40 bot, 805 haring, 420 makreel, 165 schelvis, 920 wij ting, 86 kabeljauw en gul, 18 leng, 22 hake, 17 kl. haai, 13 poon, 303 koolvis, 2 ham, 55 diversen. 3610 totaal. Besommingen: IJM 1 Tzonne f 24500. 1 Trawler met f 29.800, KW 22 f 3960, KW 128 f 890. KW 189 f 720. WR 67 f 1880, IJE 93 f 590, RO 3 f 1420, BR 5 f 460, BR 55 f 420, CZ 3 f 650, IJM 227 f 750. Suite" miste in deze dispositie echter iedere charme en mocht bepaald een misgreep genoemd worden. De imposant diep-bronzen stem van de Hemonyklok heeft zich na afloop nog eens extra nadrukkelijk doen horen, alsof zij de bezoekers aan dit concert het „vivos voco" uit Schiller's bekende ode „Het lied van de klok" wilde toeroepen. Moge het comité er in slagen het „fulgura frango" uit dit gedicht tot het hare te maken. A. J. VAN DER WEIJDEN De transcriptie-dienst van Radio Neder land Wereldomroep heeft 24 radioprogram ma's samengesteld, die tijdens het bezoek van Koningin Juliana en Prins Bernhard aan Amerika door honderden Amerikaanse radiostations zullen worden uitgezonden. In deze programma's wordt gepoogd, de Amerikaanse en Canadese luisteraars een representatief en leerrijk beeld van Neder land te geven. In een van deze klankbeel den, getiteld: „Vier prinsesjes in tulpen land" zal een Amerikaanse medewerker van de Wereldomroep de prinsesjes inter viewen. Marijke zal daarbij het Franse liedje „Sur le pont d'Avion" zingen en prinses Beatrix spreekt in het Engels tot de Amerikaanse jeugd. Verder zijn er onder meer folkloristische klankbeelden bij een uitzending over de industrialisatie. Een speciaal programma wordt gewijd aan de stad Amsterdam onder de titel „Song of a city". BARCELONA, 14 Maart (AFP). De vijf Spaanse vakverenigingsleden, die. op 7 Februari door de krijgsraad te Barcelona wegens illegale activiteit ter dood werden veroordeeld, zijn vanmorgen terechtgesteld. (Het Internationale Verbond van Vakver enigingen had Donderdag nog getracht de terechtstellingen te verhinderen door een beroep op Engeland, Amerika en Frank rijk om tussenbeide te komen). Voetbal Volgens de Sportkroniek zijn voor Zondag 16 Maart de volgende wedstrijden voor de KNVB vastgesteld. Eerste klasse A: EDO—Enschedése Boys, Velocitas—'t Gooi, AGOVV—Elinkwijk, DWS Haarlem, FrisiaTheole, GVAVHeeren veen, Go Ahead—De Volewijckers. Eerste klasse B: Sneek—Wageningen, Achilles— Oosterparkers, DOS—Zw. Boys, Ajax—Be Quick. RCH—Vitesse. Enschedé—Leeuwar den. Eerste klasse C: EindhovenADO. NAC —Willem II, RBC—Bleijerheidc. BW— Feijenoord, JulianaQuick. SittardiaMVV, SVV—DHC. Eerste klasse D: Xerxes—HDVS. NEC—Maurits, Emma—VVV. NOAD—Bra- bantia, SpartaLonga, PSVLimburgia, HBS—Chèvremont. Tweede klasse A: West FrisiaStormvogels, HVCHFC. Baarn WA, OSV—AIcmaria Victrix, AFC—Helder. Tweede klasse B: HRCHercules, Schoten Zeeburgia. KFC—De Kennemers, UW— Volendam. Derde klasse: VelsenTOG. Vi tesse—De Meteoor. Always Forward— Kin- heim, RK AVTC—Terrasvogels, DEM—JOS, HilversumHalfweg, Wijk aan ZeeHol- landia, BeverwijkCSV, BKCRipperda, TYBB—RKAVV, Laakkwartier—HBC. Vier de klasse: KBVWB, ETO—WMS, NAS— HEDW, DSS—NFC. EHS—Bloemendaal, Vlie gende Vogels—Uithoorn, LijndenDIO, Graaf Willem IIConcordia. In de Zaterdagmiddagcompetitie worden gespeeld: IJmuiden—SSVU. IJsselmeervo- gels—SIZO, SNLKennemerland, VEW— Telefonia. UPTTSZandvoortmaeuwen, SVJ—AMVJ. In de afdeling Haarlem van de KNVB zijn vastgesteld: Eerste klasse A: Onze GezellenHeem stede; Haarlem 4—EDO 3: IEV—Snaarndam: RCH 4—BSM; DSK—Waterloo; VVD—Nieuw Vennep. Eerste klasse B: HFC 3Haarlem 3 a: Kin- heim 2—RCH 5: DIO 2—ADO '20 2; DEM 2 —Beverwijk 2: EDO 4Stormvogels 4; EDO 5Onze Gezellen 2. Tweede klasse A: Hoofddorp BoysSpaar- nevogels;DSB—WH; Geel WitVogelen zang: Van NispenSpaarnestad. Tweede klasse B: Terrasvogels 2Halfweg 2; Zandvoortmeeuwen 3—Vliegende Vogels 2; TYBB 2—DCO 2: Ripperda 2—Wijk aan Zee 2; Hillegom 3—VSV 4. Tweede klasse C: HFC 4VSV 5; Kenne mers 4Zandvoortmeeuwen 4; EHS 2NAS 2; Spaarndam 2HBC 3. Tweede klasse D: Beverwijk 3—Hillegöm 4: TYBB 3Zandvoortmeeuwen 5; HFC 5— Kennemers 5; RCH 6—Vliegende Vogels 3. Zaterdagmiddagcompetiiie Eers'e klasse: ETOKennemerland 2: Ken nemerland 3Tweede Jeugd; Nieuw Vennep SIZO 2 Tweede klasse: WRAKinheim 2; Hille gomRCH; Kennemerland 5SIZO 3; Ken nemerland 4SVJ 2. Derde klasse: Telefonia 2Kennemerland 6; WW 2Concordia; Zandvoortmeeuwen 2 —ETO 2. Vierde klasse: Telefonia 3SVJ 4: VEW Energie; WSV—RCH 2; SVJ 5—SIZO 5. Hockey In de damescompetitie van de Koninklijke Nederlandse Hockeybond worden gespeeld: eerste klasse dames: HHIJC—TOGO. Promo tieklasse: Rood Wit 2Amersfoort; Straw berries—Amsterdam 2; BDHC 2—Pinoké; BDHC 3Aeolus. Tweede klasse: Zandvoort Groen Geel; HHIJC 2Ever Swift; Allian ce—HIC. Aagtekerk, 12 van Japan te Rotterdam. Alamak, 12 van Madras naar Calcutta. Alcyone. 14 te Geralton verwacht. Alderamin, 12 van Montevideo. Alphacca, 13 te New York verwacht. Amsteldiep, 13 v. R'dam n. Hampton Roads. Annenkerk, 13 van Suez. Aal'Sdijk, 12 960 m. W.t.Z. Flores. Abbeaijk, 12 van Londen naar Bremen. Agatha, 12 450 m. Z. Hongkong. Alkaid, 12 70 m. Z. Recife n. Antwerpen. Aludra, 12 280 rn. O.NO. Turks ell. Amstelstad, 13 te Khorramshar verwacht. Averdljk, 12 v. Galveston n. New Orleans. Agamemnon, 12 v. Jacmel naar Trukillo. Alphard, 12 210 m. Z.ZO. Ba-hia n. Santos. Alpherat, 12 320 m. W. Scllly's. Altair, 12 dwars Lissabon. Amstelpark, 12 440 m. N. Bermuda. Blitar, 15 Hoek kvan Holland verwacht. Bonaire, 12 van Barbados naar Amsterdam Bennekom, 12 v. Caliao te Pisco. Bacchus, 12 310 m. NO. Antigua. Barumum, 12 van Gorontalo n. Makassar. Baarn, 12 dwars Plymouth n. Antwerpen. Bali, 12 70 m. NO. Madoera. Britsum. 12 350 m NW. Flores. Caltex Nederland, pass. 12 Ouessant. Cottica, 13 te Plymouth verwacht. Callisto, 12 van R'dam naar Cuba. Corilla, 13 v. Esperance te Soerabaja. Chama, 12 Haura gepass. Cory da, 12 110 m. N. Madoera. Ceram, 12 Westpunt Kreta. Drente, 12 v. Soerabaja n. Makassar. Danae, 12 var. Oran te R'otterdam. Ena, pass. 12 12 Azoren. Eos, 12 van Valencia te Rotterdam. Enggano, 17 v. Bahrein te Damman verwacht. Esso Den Haag, 12 740 m. Sombrero eil. Etrema, 12 bij Martinique. Friesland, 13 van Newcastle te R'dam verw. Farmsum, 1 2300 m. W.t.Z. Scilly's. Friesland (KRL). 12 190 m. W. Mlntcoy. Gouwe. 13 van Huelva naar Sluiskil. Gorddas, 12 v. Volos naar Gibraltar. Garoet, 12 van Soerabaja naar Makassar. Ganymedes, 11 van Granada n. Fort Liberte. Grootekerk, 12 dwars Port Sudan. Hercules, 12 v. Hamburg n. Bremen te A'dam Hestia. 12 van Antwerpen te Rotterdam. Heiicon, 12 pass. Si. Maria. Hoogkerk, 12 van Manilla le Cebu. Ha uierwij k. 12 390 m. ZW. Flores. Helder, 13 v. Guayaquil te Talara. Hersilia, 12 460 m. W. Finisterre. Indrapoera, 12 van Prlok n. Singapore. Iris, pass. 12 Kp. Vilano. Ittersum, pass. 12 Bermuda. Jagersfontein, 12 120 m. W. Oporto. Kedoe, pass. 12 Minicoy naar Aden. Kertoscno, pass. 12 Minicoy r.aar Penar.g Kota Agoeng. 12 v. Suez naar Bahrein. Kaioekoe, 13 v. Benkoelen te Priok. Kota Inten, pass. 12 Kp. St. vincent. Lissekerk, 13 v. Suez naar Aden. Lindekerk, 13 v. Basrah t* Khorramshar. Leersum, 12 550 m. NO. Bermuda. Lutterkerk, 12 v. Hamburg te Londen. Laagkerk, 12 260 m. O.ZO. Malta n. Bremen. Limburg. 12 v. Singapore n. Tj. Tandan. Macuba, 12 v. Miri naar Aden. Mariekerk, pass. 13 Ouessant. Merwede, 13 te Hamburg verwacht. Myonia, 12 van Balikpapan te Rotterdam. Maas, 12 80 m. O.ZO. Majorca. Maasland, 12 200 m. O.NO. Bahla Macoma, 12 bij Menado. Malvina, 12 330 m. ZW.t.W. Madeira. Marisa, 12 660 m. ZW. Pta del Gada. Mentor, 13 v. Patras te Piraeus. Mlnjak, 13 v. Makassar te Balikpapan. Maaskerk, 12 dwars Kp. Blanco. Markelo, 13 200 m. Z.ZW. Finisterre. Marken, 12 230 m. NO. Abaco. Meliskerk, 12 Kaapstad verwacht. Metula, 12 bij Str. Banka. Noordwijk, 11 v. Sfax naar Nederland. Oranje,'12 van Colombo naar Belawan. Ophir, 12 v. Belawan naar Singapore. Ovula, 12 van Sant End te Thamesbaven. Orestes, 13 te Guarvta verwacht. Overijsel, 12 Aden verwacht. Papend recht, pass. 12 Finisterre. Prins Fred. Hendrik, 13 v. Valencia te R'dam. Prins Fred, Willem, 13 dwars Ouessant. Phrontis, 12 van Amsterdam naar Balikpapan. Polydorus, 12 v. Djeddah naar Aden. Duinkerken. Paula. 12 180 m. ZW. Combodia Point. Prins Maurits, 12 v. Antw. naar Rotterdam. Prins Willem II. 12 600 m. W.t. Z. Ouessant. Ridderkerk, 13 v. Antwerpen te Amsterdam Roebiah, 12 van Prlok naar TJirebon. Ruys, 12 te Buenos Aires. Rijnland, 12 Recife gepass. Rijndam, 12 1200 m. W.t.Z. Scilly's. Schiedijk, 12 te Halifax. Stad Arnhem, pass. 12 Azoren. Sumatra, pass. 12 Sabang. Stad Dordrecht, 12 van Port Empedock naar Sagunta. Stad Maassluis, 12 v. Vlaardingen te Menilla. Saroena, 12 te Muntok naar Pladju. Stad Schiedam, pass. 12 Majorca. Sunetta, 12 510 m. ZW. Scilly's. Soestdijk, 12 270 m. NO. Bermuda. Stad Leiden. 12 630 m. W.ZW. Flores. Stad Vlaardingen, 12 330 m. W.NW. Finisterre* Stentor, 12 v. Puerto Plata. Titus, 13 van Amsterdam te Rotterdam. rjipanas, 13 v. Manilla te Miri. Tlwangi, 13 v. Soerabaja te Makassar. Themisto. 12 410 m. NO.t.O. Bermuda. rjitjalengka, 12 bij Noordpunt Madagaskar. Tomori. 12 130 m. W.t.N. Flores. Van Riebeeck, 13 v. Singapore te Priok. Willemstad. 13 v. Southampton naar Antw. Westland. 12 v. Buenos Aires te A'dam. Waal, 12 180 m. NO. Fayal. Waterman, pass. 12 Dakar n. Las Palmas. Wieldrecht, 13 30 m. W. Comora. Zeeland (SSM), 12 v. Hull te Antwerpen. KLErNE VAART Antilope, pass. 12 VUssingen- Audacta, 12 v. Ltbourne n. Casablanca. Badzo, 12 te Groningen. Barendsz, 12 te Wilhelmshaven. Blue Boy, 12 van Hull naar Belfast. Dollard, 12 v. Rostock te LUbeck. Elizabeth, 12 v. R'dam te Hamburg. Frisia, 13 v. Shellhaven n. Purfleet. Heemskerk, 12 v. Blyth te Hayle. Hondsrug, pass. 13 Brunsbüttel. Houtman, 12 van Boness te Newcastle. Jakob Oorburg, 12 v. Pt. Lyautey te Duinkerken Jokurna. 12 van Dundee te Dover. Josef Swend'en, 12 van Brest n. Dielette. Larlx, 12 Kiel gepass. naar Kolding. Markab, 12 van R'dam te Delfzijl. Noord, 13 v. Limmerick te Swansea verw. Ponto, 11 te Tonnay Charente v. La Laja. Prinses Wllhelmlna, 12 v. London te Goole. Rose Marie, 12 v. Malmö te Gothenburg. Silvaplana, 12 v. Gothenburg te Malmö. Spora, 12 v. Londen n. Bordeaux. Spurt, 12 v. Liverpool n. Wexford. Tilly, 12 v. Malmö naar Bergkvara. Van Gelder. 12 v. Leith te Middlesbrough. Gevr. MEISJE of WERK STER voor 4 ochtenden p. week, niet beneden 18 jaar. Adres te vern. bur. v. d. bl. Gevraagd flinke WERKSTER Stationsweg 64, Velsen. HULP GEVRAAGD 3 dagen p. w. of alle ochtenden. H. Kwast, Willemsbeekweg 24. NET MEISJE 16 j„ zoekt be- zigh. voor de Zaterdag. Ahornstraaat 42, IJm.-O. Bij J. H. Maussen 10 SI NAASAPPELS f 1.—. 5 grote Jaffa's' i 1.Geleenstr. 1, zijstr. B. Rambonnetlaan. Haast U! Dat koopt u alleen Geleenstraat 1. BANANEN 55 ct. p. pond. J. H. Maussen. VERSE ANDIJVIE, 75 p. kg. Spinazie v.a. 45 ct. p. kg. J. H. Maussen. Dame b.z.a. voor het SCHIK KEN VAN BLOEMEN en verz. van Dinertafels, ook p. uur. Goed kunnende chauf feren, ook gaarne andere werkzaamh. Br. L 1038. AMER. WANDELNYLONS ijzersterk, extra lang, met zwarte of andere naad f 3.95 keurige middagnylons, ste-» vig weefsel, geheel gemin derd f 4.95, keurklasnylons, ragfijn, zwarte naad v. f 7.95 nu f 5.95. Beusekom, K. Wil helmstraat IJmuiden. Aangeb. in Beverwijk ZAAK in choc, en suikerwerk en tabaksart. Lage huur. Winkel voor elke branche geschikt. Met woningruil. Br. no. 274 Dagblad Kennemerland, Be verwijk. AFSLAG. Varkenscarbonade f 1.60 kg., krabbetjes met veel vlees f 1.25 y kg., var kenspoten 60 ct. y2 kg., ge hakt f 1.30 kg. 1 kilo f 2.50 B. Piet, Sirenestraat 14. Tel. 5613. IJmuiden. DIERENBESCHERMING. Door een onzer leden werd Maandagavond in de Tromp straat aangetroffen een licht gewonde jonge hond (reu) zwart dek, lichte poten, gekr. herder. Wil eigenaar zich vervoegen aan het adres Trompstr. 59, IJmuiden-O. Vanaf Vrijdag ERWTEN SOEP m. varkensvlees vanaf 50 ct. per liter uit de „IJmui der Snackbar", Kanaalstr. 64 IJmuiden. Een prima BAL GEHAKT haalt u in de „IJmuider Snackbar" Kanaalstr. 64, IJmuiden. Voor een lekkere KOP PIT TIGE SOEP naar „IJmuider Snackbar", Kanaalstraat 64, IJmuiden. BALLPOINT VULLEN 45 ct. Ook voor vulpennen en re paraties uw adres. Da Costa- laan 36, Driehuis. Voor vakkundige SCHOEN REPARATIE naar W. de Bruin, Kr. Mijdrechtstraat 3, IJm., Rivierenbuurt. Tel. 4198 Jong echtnaar z. k. b. b. h. h. zoekt TWEE KAMERS en keuken. Brieven L 1035 of adres bur. van dit blad. Jongelui, b. b. h. h. zoeken WOONRUIMTE. Br. L 1034. Aangeb. pr. st. 3 min. v. sta tion Bl'daal voor heer KA MER m. ontb. event, met lunch of diner of beide. Ook v. tijdel. C. V., tel. en event, garage. Brieven L 1037. Wij hebben nog GOUREI- NETTEN 4 pnd. f 1. G. Ras. Grote HANDGOUDREI.NET- TEN, 3 pnd. f 1. G. Ras. SINAASAPPELEN 10 voor f 1. G. Ras. Kr. Mfjdrechtstr. 1, IJmuiden. Prima lopende D. en H. POLSHORLOGES f 8 en f 7 met garantie. Vergierdeweg 146, Haarlem. WONINGRUIL. Aangeb. huis Hagelingerweg S. P. kamei's en suite voor kleiner huis IJmuiden-O. Ook Duplex beneden. Te bevr. Hagelin gerweg 87, Santpoort. Te koop gevr. een 2 wielig KINDERFIETSJE (meisje). Te koop een kinderledikantje Wijk aan Zeeërweg 156, IJm. OOK UW ADRES. Rood ko- per f 2.25 en zw. geel f 1.25 p. kg. lood en zink f 1 p. kg. lompen 25 ct. p. kg. Parkstr. 10 bij 't Station Haarlem. Te koop KINDERWAGEN en kinderstoel f 35, ook afzon derlijk. Tuindersstraat 68, IJmuiden-O. Te koop: grote REISWIEG in pr. st. J. de Mayer. Wijk aan Zeeërweg 182, IJm. Te koop terra HUISKAMER en pluche tafelkleed. Meer- vlietstraat 77, Velsen-D. SERINGENBOMEN f 1.25. „De Morgenstond", Soenda- plein 31, H.-N. Tel. 19903. TE KOOP AGB. d. bl. kind. wagen f 12.50, mass, eiken divanplank f 5, en hobbel paard f 3. Aan hetzelfde adres wat afbraakhout te k. gevr. Trojnpstraat 182, IJm. Te k. aangeb. prima d. bl. KINDERWAGEN f 20, z. g. a. n. k. ledik. tot 7 j. f 20, bedje f 5. Brieven L 1036. Te koop: MOTOR 150 c.c. m. Sparta. Elzenstraat 36, IJm.- Oost. Komt u eens informeren. Wij tonen en passen u vrijblijvend. Alleenverkoop voor IJmuiden Drogisterij KENNEMERLAAN 90 Telef. 4677 Thans ook Herengordels voorradig. DA CO STAL AAN 1, Driehuis. Opgemaakte Schotels en Puddingen. Chic. modellen Prima stoffen le kl. afwerking Ruime sortering Prijzen 69.75 79.75 84.75 118.75 tot 160.75 Koninginneweg71 bij de lordensstr. Haarlem SPORT- COSTUUMS zuiver wol KAMG. COSTUUMS KAMG. COSTUUMS 100 wol in blauw en bruin. Alleen bij Anegang 21, Haarlem. grote sortering alle 1e keus met zwarte naad Zeer fijne met zwarte naad Verder alle soorten Enkalons en Perlons M. SCHIEBROEK Kennemerlaan 113 - IJmuiden - Tel. 4331 Eens per jaar is het Het hele jaar door is het Nooit is de Luidsprekerstijd zo druk als wanneer de beiden samenvallen. Ruim op wat U ln de weg staat door een

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1952 | | pagina 7