Kort en bondig
De Armenverzorging
Maison HILLEËE
Streefiand
r
n
SJORS
19.
GRETHA DE BRUIJN
I
Pasfoto
Slagerij DE WIT
Dessert Koffie
HENK WISflE
HENK WISKER
De „h&cteriologische oorlog" in
UNO-ontwapeningscommissie
CENTRA KLEDINGBEDRIJF
Medewerking van Rusland voor
onpartijdig onderzoek gevraagd
Duits-Joods gesprek
op Oud Wassenaar
IJmuiden
Veisen
Santpoort
Beverwijk
Agenda voor
Velsen
Voor Uw verzekeringen
L. M. VERSCHOOR
Als reclame
„Onze Pedicure klanten zeggen"....
79 ct
um
mm
Dressoirs
vanaf f 98
H. E. van BEAUMONT
dia hoogfijne
MARCELIS
KOFFIE- en
PINDA'S BRANDERIJ
„BLOEDBRUILOFT"
EM. CONCERT GEB OU
vrl. bediende
9
STADSSCHOUWBURG
Voetbal
Scheenbeen van Roozeri
gekneusd
Onderhoudsplicht en verhaal van kosten
„Stormvogels"-pop „viel"
op lot nummer 46
Contactavond voor
V.C.V.'ers
Piet Bakker voor
„Santpoort's Bloei"
Geen voorrang verleend
BIJ
„Ik loop weer heerlijk
na zo'n Bata voetbehandeling"
Kwaliteitsslagerij KL BUTTET
Niubhb
f 11.50
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Successchotels f 2,50
Miele Wasmachine
PINDAKAAS
m
ZONDAG
23 MAART
Ei-ei-ei, wat 'n heerlijke eitjes
PINDA NOUGAT EITJES 100 gram 30 c
SPIEGEL EITJES 100 gram 18 c
ZANGVOGEL EITJES 100 gram 18c
PRALINE EITJES
75
AANK. KANTOORBEDIENDE
AFSLAG KALFSVLEES
VERS HOLLANDS
RUNDVLEES
DONDERDAG 20 MAART 1952
NEW YORK, 19 Maart, (Reuter)
Benjamin Cohen, de Amerikaanse afge
vaardigde in de ontwapeningscommissie
der UNO, heeft de Russische afgevaardigde,
Jacob Malik, Woensdag gevraagd, of zijn
regering haar goede diensten bij de Chi
nese en Noord-Koreaanse regeringen zou
willen aanwenden om deze er toe te brengen
het voorstel van het internationale Rode
Kruis voor een onpartijdig onderzoek naar
de beschuldigingen, dat de Amerikaanse
troepen in Korea een bacteriologische oor
log v^éren, te aanvaarden.
Hij zei, dat de Verenigde Staten dit aan-
reeds aanvaard hadden en sprak de
beschuldigingen nogmaals met klem tegen.
Ten aanzien van de ontwapening zeide
Cohen, dat de Sovjet-Unie een proclamatie
wenst, waarbij de bewapening wordt ver
minderd en wapens voor massavernietiging
verboden, zonder dat er doeltreffendega
ranties waren vastgesteld. De voorstellen
der Sovjet-Unie hebben tot doel „de vrije
wereld van de defensieve bescherming van
het atoomwapen te beroven, zonder ga
ranties, dat dat wapen niet door de Russen
zal worden gebruikt", aldus.de Amerikaan
se afgevaardigde.
Malik zeide, dat de Sovjet-Unie een
vredespolitiek voert en bereid is overeen
komsten te tekenen, zelfs met „oorlogs
hitsers, aggressors en hedendaagse Hitiers".
Over het Amerikaanse werkplan voor de
toekomstige activiteit van de commissie
zeide Malik, dat dit niet tot positieve resul
taten zou leiden. Hij stelde daarop een
werkplan voor, dat er onder meer bij de
ontwapeningscommissie op aandringt de
kwestie van het verbod van bacteriolo
gische wapens en de methoden, volgens
welke overtreders ter verantwoording
moeten worden geroepen, te bestuderen.
„Het voeren van een bacteriologische oor
log door de Amerikaanse troepen in Korea
toont de noodzakelijkheid hiervan aan",
aldus Malik, die er aan toevoegde dat de
's-GRAVENHAGE (A.N.P.). Naar
verwacht wordt zullen de schadeloosstel
lingsbesprekingen tussen West-Duitsland
enerzijds cn Israel en de niet in dit land
wonende Joden anderzijds, vandaag op
kasteel Oud-Wassenaar een aanvang
nemen.
De delegaties zijn gisteren in Den Haag
aangekomen.
De besprekingen zijn het uitvloeisel
van een in September van het vorig jaar
door de West-Duitse Bondskanselier dr.
Konrad Adenauer gedaan aanbod dat
door de West-Duitse volksvertegenwoordi
ging is onderschreven om de schade en
het leed, die de Joden in de afgelopen oor
log door de nazi's werden berokkend, voor
zover mogelijk door schadeloosstelling te
vergoeden, respectievelijk te verzachten.
Israel maakt aanspraken op een door
Duitsland te betalen schadevergoeding tot
een bedrag van 1500 millioen dollar. Hier
van zou van West-Duitsland een milliard
en van Oost-Duitsland 500 millioen dollar
worden gevraagd.
Van West-Duitse zijde zou een voorstel
worden gedaan als schadeloosstelling wo
ningen door West-Duitsland in Israel te
laten bouwen.
BINNENLAND
Aan de grens te Nispen zijn twee Hage
naars van 30 en 18 jaar oud door de Belgische
douane aangehouden, omdat zij geen papie
ren hadden en bij de Nederlandse maré-
chausée gebracht. Deze had juist een signa
lement van het tweetal ontvangen. Het werd
verdacht van een autodiefstal in Rotterdam.
Bij verhoor bleek dat zij in België een koper
voor de ontvreemde auto wilden zoeken.
Naar het voorbeeld van verscheidene
grote bedrijven heeft de gemeente Dordrecht
in alle gemeentelijke bedrijven en diensten
een „ideeën-bus" geplaatst, door middel
waarvan gedachten en wenken, die tot ma
teriaalbesparing, tot een betere werkinde
ling, tot een efficiëntere werkwijze en in het
algemeen tot besparing kunnen leiden, ken
baar kunnen worden gemaakt.
Bij K. B. is aan de heer G. J. M. A.
Randhuizen op zijn verzoek eervol ontslag
verleend als consul-generaal der Nederlan
den in Algiers. Zijn opvolger is mr. C. L. F.
Crommelin, laatstelijk sous-chef van de
directie kabinet en protocol ten departe-
mente van Buitenlandse Zaken,
Bij 's Hertogenbosch is vanmorgen een
vee-auto geslipt, omgeslagen en in brand
geraakt. De vier mannen in de cabine en de
negen koeien konden ternauwernood uit de
vlammen worden gered. Twee mannen liepen
zeer ernstige brandwonden op en één koe
moest worden afgemaakt.
De Vereniging voor Veilig Verkeer
heeft een landelijke actie gevoerd onder de
schooljeugd om gelden in te zamelen voor
de aankoop van twee blindengeleidehonden.
Een groot bedrag is door de schoolkinderen
bijeengebracht binnen twee maanden tijds.
Woensdag zijn de twee jonge Duitse herders,
die van het geld zijn gekocht, overgedragen
aan de secretaresse van het Blindengeleide
hondenfonds.
Op grond van de Wegenverkeerswet en
het Wegenverkeersreglement hebben de ge
meentebesturen er zorg voor te dragen, dat
de gemeentegrenzen en de bebouwde kom
men met een plaatsnamenbord worden aan
geduid. De Raad van de Friese Beweging
heeft de gemeentebesturen in Friesland ver
zocht die plaatsnamen in de Friese taal aan
te brengen, of althans naast het Nederlands
ook het Fries te gebruiken.
De Alg. Ned. Bond van Handels- en
Kantoorbedienden, de Ned. Ver. van Chr.
Kantoor- en Handelsbedienden, de Ned. Ver.
van Chr. Handelsreizigers en Agenten, de
Ned. Kath. Ver. van Handelsvertegenwoordi
gers, handelsagenten en verzekeringsinspec
teurs hebben gezamenlijk een adres gericht
aan de minister van Financiën, waarin zij
vrijstelling vragen van de omzetbelasting. De
zelfstandige handelsagenten moeten omzet
belasting betalen over hun verdiende bruto-
provisie of commissieloon. De adressanten
beschouwen dit als een extra directe belas
ting op het inkomen, daar de handelsagent
niet in de gelegenheid is deze door te be
rekenen aan derden.
De gemeenteraad van Amsterdam be
sloot tot het aangaan van een geldlening bij
de N.V. Bank voor Nederlandse Gemeenten,
groot f 9.500.000. op onderhandse schuldbe
kentenis voor de duur van 25 jaar, tegen een
rente van 4 pet. De opbrengst zal worden
aangewend tot dekking van uitgaven voor
woningbouw in Watergraafsmeer.
UNO dergelijke „schandelijke daden" moet
veroordelen.
Voor het overige volgde Maliks werk
plan de lijnen van het voorstel dat de
Sovjet-Russische minister van Buitenland
se Zaken, Andrej Wysjinskl, in de vorige
zitting van de ALgemene Vergadering heeft
gedaan.
De middenvoor van Haarlem, Wim Roozen,
die Zondag in de voetbalwedstrijd DWS
Haarlem moest uitvallen, wordt thuis ver
pleegd. Een scheenbeen is ernstig gekneusd
en daarom achtte de dokter het noodzakelijk
een gipsverband te leggen. Roozen moet
enige weken rust houden en zal vermoede.-
,iijk niet meer kunnen deelnemen aan de
resterende competitiewedstrijden van „Haar
lem".
VitesseHaarlem
Haarlem speelt Zondag een vriendschap
pelijke wedstrijd tegen Vitesse in Arnhem.
De „Staatscommissie Vervanging Armen
wet," heeft voorgesteld het Burgerlijk Wet
boek en de Armenwet te wijzigen. De wij
zigingen betreffen respectievelijk de onder
houdsverplichtingen tussen bloed- en aan
verwanten en het verhaal van de kosten
van armenverzorging. De voorgestelde wij
zigingen zijn nogal ingrijpend en zeker de
moeite van het kennisnemen waard.
Bloedverwanten in de rechte linie
In gevolge artikel 463 van ons Burgerlijk
Wetboek is ieder verplicht zijn behoeftige
bloedverwanten in de rechte linie te onder
houden. Dit geldt zowel voor de opgaande
lijn (ouders, grootouders) als voor de neer
dalende lijn (kinderen, kleinkinderen). De
staatscommissie wil deze onderhoudsplicht
beperken tot de ouders en de kinderen. Zij
meent, dat in de praktijk in vele gevallen
de wederkerige verplichting tot onderhoud
tussen grootouders cn kleinkinderen als
een minder juiste dwang wordt gevoeld, in
het bijzonder wanneer tussen grootouder
en kleinkind generlei persoonlijke band
bestaat.
De staatscommissie heeft geen wijzigin
gen voorgesteld in artikel 464 van het Bur
gerlijk Wetboek. Ingevolge dit artikel zijn
schoonouders en behuwd-kinderen weder
kerig verplicht elkaar in geval van behoef
tigheid te onderhouden. Deze onderhouds
plicht bestaat niet:
1. Tussen de schoonouders en hun be
huwd-kind, indien diens huwelijk ontbon
den is en daaruit geen nakomelingen in
leven zijn.
2. Jegens een hertrouwde schoonmoe
der of schoondochter.
3. Jegens een behuwd-kind, tegen het
welk een eis tot scheiding van tafel en bed
of echtscheiding is toegewezen.
4. Jegens een van het gezag over zijn
wettige kinderen ontzet behuwd-kind,
wiens huwelijk is ontbonden.
Nieuwe onderhoudsverplichtingen
Onze wet kent geen onderhoudsverplich
tingen tussen broers en zusters en evenmin
tussen' stiefouders en stiefkinderen.
De staatscommissie wil thans nieuwe
onderhoudsverplichtingen invoeren jegens
de. minderjarige stiefkinderen, die tot
het gezin behoren, alsmede jegens de
minderjarige broers én zusters, wier beide
ouders overleden zijn. Ofschoon hier zeker
morele en zedelijke plichten kunnen liggen,
lijkt het mij toch niet wenselijk de wette
lijke onderhoudsverplichtingen in deze tijd
van zware belastingdruk uit te breiden.
Onwaar digen
De staatscommissie meen'., dat de ver
plichting tot onderhoud pjematigd moet
kunnen worden in de gevallen, waarin de
behoeftige zich onwaardig heeft getoond
om een onderhoudsbijdrage te vragen. De
commissie noemt hét volgende voorbeeld:
„Een kind kan zich zijn vader slechts
herinneren als tyran en dronkaard, die
het familiegoed er op de meest onsym
pathieke en zedeloze wijze heeft door
gebracht. Hét kind is .deze vader zo
spoedig mogelijk ontvlucht en liefdevol
door vreemden verzorgd. In 20 jaren
heeft hét niets van zijn vader gehoord
of willen horen. Nadat dit kind zelf
een gezin heeft gesticht, wordt het on
verwachts aangesproken voor een on
derhoudsbijdrage voor zijn vader, die
in het gemeentelijk tehuis voor ouden
van dagen in de gemeente X blijkt te
zijn opgenomen."
Dit is natuurlijk niet billijk. Naar mijn
mening behoort de onderhoudsplicht in
zulke gevallen niet alleen gematigd,
maar ook geheel opgeheven te kun
nen worden.
Verhaal
Indien degene, die bij de wet tot onder
houd verplicht is, in gebreke blijft, kan de
behoeftige twee wegen bewandelen. Hij
kan bij de rechtbank een rechtstreekse bij
drage van de onderhoudsplichtige vorde
ren. Hij kan ook ondersteuning vragen van
een instelling van weldadigheid of het ge
meentebestuur (Burgerlijk Armbestuur,
Maatschappelijk Hulpbetoon, enz.). Deze
lichamen kunnen op hun beurt de uitge
keerde bedragen op de onderhoudsplich
tige (n) verhalen.
De Staatscommissie acht het gewenst, dat
de gemeente meer aandacht zal besteden
aan de uniformiteit der te verhalen bedra
gen. Zij stelt daarom voor de colleges van
B. en W. bij de wet te verplichten normen
vast te stellen, welke als richtlijnen zullen
gelden voor het uit te oefenen verhaal.
De staatscommissie wil, dat de gemeente
besturen de door hen vastgestelde richt
lijnen ter kennis zullen brengen van de
minister van Binnenlandse Zaken. Deze zal
hierdoor een inzicht kunnen krijgen in het
beleid, dat de gemeenten terzake volgen en
zo nodig met een gemeente in overleg kun
nen treden over cle algemene gedragslijn,
aldus de commissie.
V erhaalstarieven
bij langdurige verpleging
Chronische zieken, krankzinnigen, doof
stommen en dergelijken vereisen een zeer
langdurige verpleging. De kosten van deze
verpleging leggen een b 1 ij v e n d e druk op
de onderhoudsplichtige. De staatscommissie
wil hieraan tegemoetkomen door de moge
lijkheid te scheppen bij Algemene Maat
regel van Bestuur richtlijnen te geven voor
het verhaal van kosten van langdurige ver
pleging. De commissie stelt zich voor, dat
hierin b.v. zal worden voorgeschreven, dat
voor elk jaar, dat de verpleging duurt, de
normale onderhoudsbijdrage met b.v. 10
wordt verminderd, totdat een zeker mini
mum van b.v. 50 zal zijn bereikt.
Op ivelke hulpverlening
is verhaal mogelijk?
Ingevolge artikel 63 van de Armenwet
kunnen alle kosten van armenverzorging
verhaald worden; Het is nu maar de vraag,
wat onder armenverzorging moet worden
verstaan.
In het verleden is veel gestreden over de
al of niet verhaalbaarheid van de werklo
zensteun. De Hoge Raad besliste tenslotte
op 8 December 1939, dat verhaal w e 1 mo
gelijk was.
Tegenwoordig kunnen de uitkeringen
krachtens de „Overbruggingsregeling 1949"
en de „Sociale Bijstandregeling 1950" niet
verhaald worden. Immers de Armenwet
bepaalt, dat de uitgaven van armenverzor
ging, gemaakt ten laste van een in
stelling van weldadigheid of van een ge
meente, verhaald kunnen worden door het
lichaam, te welks laste de kosten komen.
De uitkeringen krachtens de hierboven .ge
noemde regelingen kunnen echter voor
100 door de gemeentebesturen bij het
rijk worden gedeclareerd.
Volledigheidshalve worde hier nog aan
toegevoegd, dat een werkloze niet alleen
overbruggingssteun of sociale bijstand kan
ontvangen, maar ook evenals ieder an
der ingevolge de Armenwet geholpen
kan worden in de daarvoor in aanmerking
komende gevallen (betaling ziekenhuis-
regeking, aanschaffing van een ledikant",
aankoop van eieren, boter en versterkende
middelen voor een zwak kind, enz.). Der
gelijke uitgaven blijven ten laste van de
gemeente en kunnen dus op de onderhouds-
plichtige(n) verhaald worden.
De staatscommissie wil nu de Armenwet
zodanig wijzigen, dat de gemeente ook het
verhaalsrecht zal kunnen uitoefenen, in
dien de door haar gemaakte kosten van
armenverzorging door het rijk worden ver
goed. De commissie geeft niet aan wat voor
soort uitkeringen zij hier op het oog heeft.
Ofschoon uit de toelichting blijkt, dat dit
niet de bedoeling van de staatscommissie
is, zal toch de voorgestelde wijziging het
verhaal van uitkeringen' krachtens de over
bruggingsregeling en de sociale bijstands
regeling althans wettelijk mogelijk
maken. De wetgever spreke hier duidelijke
taal!! Het Nederlandse volk heeft er recht*
op té weten, waar het aan toe is!
Mr. C. A. BARON BENTINCK.
De „Stormvogels"-pop, welke de symbo
lische prijs vormde van de grote loterij
tijdens de fancy.-fair in de tent op het Ken-
nemerplein, is gevallen op lot nummer 46.
De .pop. js af te halen bij het.Thalia-theater,
besommingen van vandaag
Eén trawler f 18.400; loggers: VL85
f 8450, KW125 f 3210, KW83 f 3140; kot
ters WR17 f 1420, IR93 f 610, BR5 f 520,
3R55 f 510, IJM227 f 540.
Voor de leden van de Velser Gymnastiek
Verënigirig is op 29 Maart in de bijzaal van
„Thali'a" 'een contactavond georganiseerd.
Na afloop zullen de dames en heren' een
dansje kunnen maken.
B. en W. verleenden vergunning
Burgemeester en wethouders van Velsen
maken bekend, dat bij hun besluit van 18
Maart 1952 ingevolge de hinderwet vergun
ning is verleend aan:
de N.V. Maatschappij tot Exploitatie van
Kooksovengassen (Mekog) te IJmuiden, t.ot
het uitbreiden van het bedrijf, door het op
richten van een bergplaats voor chemicaliën
op het fabrieksterrein van de Mekog te
IJmuiden en aan de firma bakker Winkel te
Velsen (Noord), tot het wijzigen en uitbrei
den van de brood-, koek- en banketbakkerij
in het perceel Wijkerstraatweg 182 te Velsen
(Noord). -- -
'Aankoop van grond te
IJmuiden-Oost
De'firma A. en P. Bleeker te Santpoort
heeft de gemeente te koop aangeboden een
stuk grond van 604 m.2 te IJmuiden-Oost.
Na onderhandeling heeft zij zich verenigd
met de door B. en W. geboden prijs van f 3
per m.2. Wegens de realisering van het uit
breidingsplan voor dit deel van de gemeente
acht het college aankoop van de aangeboden
terreinen noodzakelijk.
Op 25 Maart zal Piet Bakker in het Jeugd
huis, .Burg. Enschedélaan een lezing houden
voor..de leden van de vereniging ..Santpoort's
Bloei". De bekende auteur zal vertellen over
zijn boek „De slag", dat de tragische maar
roemruchte strijd van de Nederlandse en
geallieerde marine in de Javazee op 28
Februari 1942 beschrijft.
Gistermiddag omstreeks half drie werd de
42-jari_ge J. G. v. G. uit IJmuiden-Oost, die
op zijn motor op de Hagelingerweg in de
richting Driehuis reed, ter hoogte van de
Cremerlaan door een uit die weg komende
zandauto aangereden. De heer Van G. had
de auto voorrang moeten verlenen en deze
nalatigheid moest hij met een val en een
diepe vleeswond aan het linkeronderbeen
bezuren. Nadat de wond in het Antonius-
ziekenhuis was gehecht, is de heer Van G.
naar zijn woning vervoerd.
Tweede afdeling is verhuisd
- Met ingang van 21 Maart 1952 is de tweede
afdeling der gemeente-secretarie van Bever
wijk (financiën, onderwijs, gemeentelijke
belastingen, personeel) overgebracht van het
raadhuis „Scheybeeck" naar het dienstge
bouw aan de Kees Delfsweg 1.
Telefonisch is deze afdeling te bereiken
onder nummer 3107.
DONDERDAG 20 FHART
Patronaatsgebouw, 20 uur: Nel Oosthout,
voor 't Nut, voordrachtskunst.
Rex. 19.30 uur: Feestavond VVTJ.
Thalia, 20 uur: „Ontaarde moeder?", spe
ciale voorstelling.
Geb. Abeelenstraat 1, 20 uur: Inst. v. Ar
beidersontwikkeling, films over Zwitserland.
VRIJDAG 21 MAART
Raadhuis, van 10.30 tot 11.30 uur: Spreek
uur wethouder van Financiën.
Nulsbibliotheek, van 19 tot 21.30 uur:
Geopend.
Thalia, 20 uur: „Eva".
Rex, 20 uur: „Het zwaard van Monte
Christo".
Assurantiekantoor
Santpoort, Kerkerinklaan 24
Tel. K 2560—8194.
DA COSTALAAN 1
Driehuis. - Tel. 4728.
Voor de borrel
Heerlijke zoutjes en
borrelgamituur.
6 st. ad 1.25
FOTO EDDY,
ZIJLSTRAAT 41 a
t/o. het Postkantoor
EIGENLIJK TOCH WEL
EEN OPLOSSING om voor
f 2.50 per week entzonder
vooruit betaling een pracht
costuum, mantel of regenjas
t.e kunnen kopen. v. VEEN
Zijlweg 26—28, Haarlem.
2 ons HAMWORST voor 0.48
Verder ruime sortering
FIJNE VLEESWAREN
VOOR KWALITEITSVLEES
Moerbergplantsoen 1 - IJmuiden - Telefoon 4286
250 gr. Vruchtengrles 42 ct.
2 flesjes Tomatensap 49 ct.
250 gram Leidse kaas 59 ct.
500 gr. Leidsc kaas f 1.15
50 gram Freskop
50 gram Leverworst
50 gram Ham
Voetbad, pedicure, voetmassage ƒ1.50
Per abonnementsbehandeling ƒ1.25
Oosterdumweg 22
Tel. 4592
IJmuiden-Oost
Dit zeggen onze pedicure-klanten
Voor onze prima kwaliteit
betaalt U de laagste prijs.
Pracht Runderlappen 1.60 p. p.
Gehakt 1.50 p. p.
Varkenscarbonade 1.58 p. p.
Varkenslappen doorregen 1.60 p. p.
Dik vet rookspek 1.60 p. p.
Pundvet gem. prima 0.95 p. p.
Ons Lunchpakket
50 gram rookvlees
100 gram boterhammenworst
100 gram gebr. gehakt
Samen
ALS EXTRA RECLAME
Dit alléén bij de
100 gram echte, ham 45 ct.
Kennemerlaan 50
Telefoon 4310
IJmuiden
TUINDERSSTRAAT 45
IJmuiden-O. Tel. 4918.
ISüQlii
I9HÏI9Ë
■llüiil
Extra zware jeans
KOKSBUIS sanfor
f 12.50
Prima geruite
KOKSBROEK met
blauwe bies voor
bretels of riem
Zware witte jeans
PANTALONS
sanfor f 11.75
Uitgev. in sDort-
rnodel f 14.50
Prima graslinnen
BAKKÉRS-
SLOVEN f 2.—
BAKKERS
MUTSEN
witte sanfor jeans
f 2.10
Het behaagde de Heere
na een kortstondige ziekte
uit ons midden weg te ne
men in het volle vertrou
wen in haar Verlosser
onze lieve vrouw, moe
der, behuwd- en groot
moeder, zuster en schoon
zuster
FRANCINA DE NIET
geb. LANGENDOEN
in de leeftijd van ruim
69 jaar.
IJmuiden, 18 Maart 1952.
Le Mairestraat 6.
Uit aller naam:
D. de Niet.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag,
22 Maart a.s. des namid
dags 2 uur op de Wester
begraafplaats te IJmuiden
Vertrek huis 1.30 uur.
Geen bloemen
Tot onze diepe droefheid
overleed heden na een ge
duldig gedragen lijden
onze lieve vrouw, moeder
en dochter
CHRISTINE ELISE
KREDER-VAN EKEREN
op de leeftijd van 52 jaar.
F. Kreder
Anke
Josje
Oma van Ekeren
Mien Hartog.
Bennebroek, 18 Maart '52.
Bijweglaan 8.
De verassing is bepaald
op Zaterdag 22 Maart a.s.
in het Crematorium te
Velsen, na aankomst van
trein 10.01, halte Driehuis-
Westerveld.
LION d'OR
Morgen:
Geb. Tong
Thans ook de bekende
in kleine uitvoering 495.
Kruisstraat 5
TEL.18908 HAARLEM
grote sortering voorradig
in moderne, blank eiken,
gothiek, Eng. old finish en
gebeitste uitv. Kleur naar
keuze
Nergens zo voordelig!
Franco huis.
Volle garantie.
JANSWEG 50. Tel. 13651.
Haarlem.
Van WIE heeft u
Natuurlijk vsn
8
3
Want daar wordt ze iedere
dag vers gebrand. En dan
kost 250 gram nog maar
1.92
Heerlijks Santos Melange
250 gr. 1.75
Onovertrefbare
Nog steeds:
90 ct. en 10 ct. statie.
200 gr. heerlijke
Bonbons 59 ct.
200 gr.Cocos rotsjes 55 ct.
200 gr. Chocolade
Pinda Rotsjes 70 ct.
200 gr. IJschocolade 75 ct.
200 gr. Choc. Eitjes
melk op puur f 1.
TROMPSTRAAT 14
IJmuiden-O.
Zondag 23 Maart, 8 uur
„De Haagse Comedie"
Trag. v. F. G. Lorca. - Regie: Paul Steenbergen
m.m.v. Fie Carelsen, Ida Wasserman, Myra Ward,
Heieen Pimentel, Willy Haak, Paul Steenbergen, Pim
Dikkers, Henri Eerens e.a.
Prijzen 1— tot 3.50 (alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Vrijdag 103 uur. Telef. na 12 uur.
HALF DRIE
en SJIMMIE in het land van cowboys
en indianen
Nieuwe en opwindende avonturen I
De zaal davert ervan
Prijzen 0.60 - 0.85 - 1.10 1.35. Plaats
bespreken dag. v. 103 u., tel. 123 u. nr. 13466
100 gram 24 c, 125 gram 2S c
zó lekker en
zó goedkoop
dat kan alleen
Al is de bal ook nog zo snel.
Ons reclame-racket raakt hem wel!
Een zeer sterk racket, met
Nylon bespanning en een
heel seizoen garantie
bij SPORTMAGAZIJN
Grote sortering frames, schoenen, ballen,
kleding enz.
Besnaringen van ƒ8.50 af tot 39.
(de bekende V.S.)
Op alle besnaringen en frames het gehele seizoen
garantie. - 100 service.
Twijnderslaan 7 - Haarlem - Tel. 1.5.1.1.6
OOK U KUNT GOED GEKLEED GAAN
door middel van ons
AMERIKAANS SYSTEEM
ZONDER VOORUITBETALING
MANTELPAKJES op eigen atelier
gemaakt 5.p. w.
COSTUUMS 4.- p. w.
REGENJAS D. en H2.50 p. w.
GEEN BANK. - CONTANTPRIJZEN.
VOLLE GARANTIE
KENNEMERPLEIN 1, Haarlem. TELEF. 19373
HET GESLOTEN HUIS.
GEVRAAGD voor eenv. adm. werk en kunnende typen.
Aanmelden arch. A. ten Broeke, Marconistr. 3 IJmuiden
GEVRAAGD op exportkantoor te IJmuiden
bekend met typen en boekhouden. Brieven m. voll. inl. onder
no. IJ 485 aan het bureau van dit blad.
LAPPEN 1.60
LAPPEN, HEEL MOOI 1.75
FRICANDEAU 1.80
GEHAKT half om half 1.50
DOORR. LAPPEN 1.70
MAGERE LAPPEN 1.90
RIBLAPPEN 2.00
LENDE - ROSBIEF 2.00
BIEFSTUK 2.20
GEHAKT half om half 1.50
I'AARDENVLEES vanaf 1.40 per pond
1 POND GEHAKT, 1 POND VET, half om half 2.00
40 ct. p. ons BLOEDWORST 25 ct. p. ons
38 ct. p. ons LEVERWORST 18 ct. p. ons
30 ct. p. ons HAMWORST 35 ct. p. ons
35 ct. p. ons RUNDER ROOKVLEES 50 ct. p. ons
45 ct. p. ons PAARDEN 45 ct. p. ons
45 ct.. p. ons TONGENWORST 30 ct. p. ons
55 ct. p. ons GEBR. ROSBIEF 50 ct. p. ons
25 ct. p. ons GELARD. LEVER 50 ct. p. ons
PEKELVLEES
PORK
GEBR. GEHAKT
LUNCH WORST
GEK. SPEK
ONTBIJTSPEK
HAM
ROOKWORST h. om h.
GEN. CRONJÉSTRAAT 32 - Haarlem-N. - TELEFOON 12565
