Kort en bondig
Oproepdienst voor automobilisten
ONS LENTE OFFENSIEF
„Van Riebeeck" landde
weer in Zuid-Afrika
Velsen
Velsen-Noord
Driehuis
Castricum
IJmuiden
Paas-aanbieding
Joh. Meijer Zn
Wagenwasser gevraagd
Onze kantoren
de gehele dag gesloten zijn
t/ICQCPC
VlUUblIU
Jongeman-
A C
7
WB op dreef tegen
Energia
Vitesse-Velsen 3-2
IJmuiden 3 kampioen
Waterloo won van WB II
Verkeersexamen voor
600 Velsenaartjes
Alleen IJmond I (dames)
won
GSV-supporters offerden
voor clubhuis en
trainingsfonds
Concert van „Excelsior"
en „De Vrijbuiters"
Vernieuwde oliefabrieken
te Akkrum heropend
Scheepvaart
MAANDAG 7 APRIL 1952
Het komt dikwijls voor, dat men voor het
overbrengen van een dringende boodschap
in contact wenst te komen met een auto
mobilist wiens route bekend is. Een prac-
tisch middel daartoe is het plaatsen van
een bord langs de weg, waarop het ken
teken of het provinciaal nummer wordt ver
meld van de automobilist aan wie een
boodschap moet worden overgebracht.
De K.N.A.C. heeft het initiatief genomen
tot toepassing van dit systeem. Het eerste
bord is geplaats bij een benzinestation te
Elburg. Vorm en grootte van het bord en
de letters, welke zijn vervaardigd van
Scotchlite-materiaal zijn vastgesteld nadat
proeven waren genomen ter bepaling van
de beste afmetingen.
Het ligt in de bedoeling over te gaan tot
uitbreiding op landelijke schaal. Er zal
daartoe een lijst worden samengesteld met
vermelding van de ligging en telefoonnum
mers van de benzinestations, waarvan vele
daartoe reeds hun medewerking hebben
toegezegd.
KAAPSTAD (Reuter). Talrijke toe
schouwers zijn Zaterdag getuige geweest
van een herhaling van de landing van Jan
van Riebeeck in de Tafelbaai op 6 April
1652. Bij stralend weler zeilde een model
van Van Riebeeck's schip, de „Dromme-
daris", de baai binnen.
Na het afvuren van een saluutsalvo roei
de de bemanning, gekleed in zeventiende-
eeuwse costuums, naar de wal. In de laat
ste van de vier sloepen was „Van Rie
beeck" zelf gezeten.
„Van Riebeeck", die vergezeld was van
zijn vrouw Maria, plantte de Nederlandse
vlag op een heuvel en de menigte zong bet
Wilhelmus. Vervolgens overhandigde de
Zuid-Afrikaanse toneelspeler André Hu
guenot, die de rol van Van Riebeeck speel
de, aan negen vertegenwoordigers der be
volking rollen, waarop het staatsbezit stond
vermeld. De rollen werden vervolgens in
een kist gesloten, di.e werd overhandigd
aan de gouverneur-generaal.
De plechtigheid werd door premier Ma-
lan bijgewoond.
De Van Riebeeckfeesten zijn besloten
met de eerste steenlegging van een „Poort
van Zuid-Afrika", die een monument be
doelt te zijn van verbroedering.
Na zeven minuten ging Morlang in de
wedstrijd EnergiaVVB door alles heen
en "verraste de Amsterdamse doelman
(01). Uit een pass van Bruinzeel ving
Helder de bal goed op en gaf naar de vrij
staande Both door, die zich niet bedacht
en er na een kwartier 02 van te maken.
Nadat v. Veelen de bal fraai gestopt had,
ontving Helder het leer uit een voorzet
van rechts en schoot na een half uur hoog
in het doel (03). VVB was in de aanval
veel gevaarlijker en doortastender dan de
thuisclub. Ook na de hervatting hand
haafde WB dit spel en na tien minuten
nam v. Loon een hoekschop, waaruit
Noortman na het missen van de doelman
fraai inkopte (04). Enegia bleef on
danks de achterstand aardig technisch
combineren, maar met de afwerking vlotte
het slecht. De gevaarlijke aanvallen van
WB leverden na 20 minuten een doelpunt
van Helder op (05). Nog was VVB met
deze uitslag niet tevreden. Toen 10 minu
ten voor het einde Helder een hard schot
loste, dat de doelman hield, werd hij tegen
de grond gelopen. Dit kostte Energia een
strafschop, die Both inschoot (06).
De Castricummers hebben twee keer
een achterstand in een voorsprong omge
zet. Velsen was geruime tijd heer en mees
ter. Vooral de eerste helft toen de bezoe
kers met de van doel tot doel staande wind
in derug speelden. In de Velser voerhoede
was Bakkum op dreef. Hij werd uitstekend
bijgestaan door de rechtervleugel. De wed
strijd was tien minuten oud toen de links
binnen der bezoekers op onverwachte
wijze de score opende (01). Slechts
langzaam kon het Castricumse elftal op
toeren komen doordat het spel te kort
werd gehouden. Daarentegen zette de mid-
delinie van Velsen herhaaldelijk haar
vleugelspelers aan het werk. De snelle
rechtsbinnen van de thuisclub A. v. d.
Valk forceerde na een en dertig minuten
spelen een doorbraak en passeerde met een
hard laag schot de doelman van Velsen
(11). Door een misverstand in de ach
terhoede van Vitesse schoot spil N. Lute
de bal in eigen doel (12). Na de hervat
ting boekte Fl. Twisk succes na goed sa
menspel met A. v. d. Valk (22). Velsen
liet het er ech.ter niet bij zitten en bracht
verschillende keren het doel van B. van
Veen in gevaar. Vooral het spel van de
jonge i-echtervleugel was aantrekkelijk.
Bakkum kon in het resterende gedeelte
van de wedstrijd weinig uitrichten daar
linksachter W. de Wildt hem weinig kans
tot schieten gaf. Een kwartier voor het
einde slaagde A. v. d. Valk er in te doel
punten (32).
Geen promotie mogelijk
Alhoewel WIJ 3 het zelf niet tot een
overwinning kon brengen, heeft het \elftal,
dank zij de nederlaag van Kennemerland 2
het kampioenschap behaald. SIZO 2 was
geen gemakkelijke tegenstander en stond
bij de rust met 1-0 voor. Twintig minuten
voor het einde scoorde aanvoerder v. d.
Steen de gelijkmaker. IJmuiden 3 kan op
een geslaagd seizoen terugzien en is door
enthousiasme en vechtlust voor menig j on
gene speler een voorbeeld. Jammer is het
dat er voor IJmuiden 3 geen promotie mo
gelijk is.
Overige uitslagen: IJmuiden 4SVS 2
0-5, SVS 3IJmuiden 5 2-2. Junioren:
IJmuiden a—SIZO a 3-2, ETO a—IJmuiden
b 7-0. Aspiranten: VSV bIJmuiden a 2-
12, Kinhe*m bIJmuiden b 0-1.
In de vriendschappelijke wedstrijd tus
sen Waterloo en VVB 2 lieten beide elftal
len aardig spel zien. Het op vele plaatsen
gewijzigde elftal van Waterloo moest zich
eerst inspelen en daarvan maakte VVB ge
bruik. Met snelle aanvallen, meestal geleid
door de steeds gevaarlijke N. Michel, werd
de IJmuider achterhoede in het nauw ge
dreven. Dat het maar bij een doelpunt
bleef, dankte Waterloo aan doelman De
Krou. Later kwam Waterloo gevaarlijk
opzetten. De hardwerkende Bras gaf een
mooie pass aan Post die gelijk maakte.
Dekker bracht de stand voor rust op 21.
Na de hervatting volgde een gelijk opgaan
de strijd. Waterloo maakte er 31 van
door Post. VVB liep de achterstand tot
33 in. Hierna maakte Zwanenburg er
met twee doelpunten 53 van.
Zeshonderd lagere scholieren zijn vanmor
gen over IJmuiden-Oost uitgezwermd om
het practische gedeelte van hun verkeers-
•examen af te leggen: meisjes en jongens
met rugnummers op zijn argwanend gade
geslagen door agenten met grote potloden
en lange vellen papier, die de jongelui ge
durende hun rit in het oog hielden.
Onder het opper-toezicht van de inspec-
trice mejuffrouw A. E. Rosendahl en in
specteur A. Wijnstroom is de eerste groep
vandaag enigszins zenuwachtig, want
IJmuidens moeilijkste verkeersknoop, het
Velserduinplein was natuurlijk in de route
opgenomen van de binnenplaats van het
politiebureau gestart en morgen komt de
rest.
Van de vier door de handbalvereniging
„IJniond" gespeelde wedstrijden slaagde al
leen IJmond 1 (dames) er in het op „Water
vliet" tot een overwinning te brengen.
Dit team speelde een nuttige wedstrijd
tegen Bergen 1, welke ploeg in de eerste
klasse B de tweede plaats inneemt.
IJmond begon met de harde wind mee en
kon daardoor wat gevaarlijker in de aanval
zijn. Het verdedigen van Bergen belette ech
ter doelpunten. De achterhoede van IJmond,
die mevrouw MeyerKonz op de snilplaats
miste had moeite de snelle voorwaartsen der
tegenpartij te bedwingen. Vlak voor de rust
nam IJmond de leiding. Enkele minuten na
de hervatting vergrootte IJmond de voor
sprong. doch toen Bergen tegenscoorde was
de strijd weer geheel open. Beide doelen
kwamen beurtelings in gevaar, totdat IJmond
ten slotte de zege in veiligheid stelde (31).
Het grote tempoverschil in de wedstrijd
IJmond 2AVA 1 gaf de doorslag in het
voordeel van de Alkmaarse dames. Vooral de
achterhoede van IJmuiden was niet tegen de
snelle AVA-aanvallen opgewassen. In het be
gin zag het er niet naar uit, dat IJmond een
grote nederlaag zou lijden, want na 10 voor
AVA werd het 11. Verder kwam IJmond
niet. De ruststand was 51 en het einde
werd zelfs een 1—J0 nederlaag.
In de uitwedstrijd te Amsterdam tegen
Unitas speelde IJmond 1 met 10 man.
IJmond begon met de wind mee en kon aan
vankelijk een licht overwicht nemen. Dit
leidde spoedig tot een 2—0 voorsprong.
Unitas verzette de bakens en maakte gelijk.
Daarna scoorde IJmond (23). Na de her
vatting nam Unitas geleidelijk het heft in
handen. IJmond kon een nederlaag niet voor
komen. Zes maal werd de doelman gepas
seerd en de Velsense handballers scoorden
uit een strafworp, Zodat de eindstand 84
werd voor Unitas.
Het tweede herenteam van IJmond telde
vijf invallers. Het samenspel van IJmond
was veel minder dan van Rapiditas. De
ruststand was 13; de eindstand 2—8 voor
Rapiditas 2.
Duin en Kruidbergerweg drie
dagen afgesloten
Nauwelijks is de bestrating van de Duin
en Kruidhergerweg in orde, of weer moet
deze weg drie dagen aan de circulatie wor
den onttrokken. Daar er onder de weg door,
ten behoeve van de grond van Nijssen en
Hooggreef een duiker moet worden gelegd,
is het verkeer de komende dagen aange
wezen op de Hagelingerweg.
Pols gebroken
Zaterdagmiddag oefende het dertien
jarige dochtertje van de familie Jaarsveld,
wonende in de Geelvinckstraat te Castri
cum zich in het polsstok springen. De pols
stok brak met het gevolg dat het meisje op
straat viel en met een gebroken linkerpols
bleef liggen. Dokter H. Wieringa heeft de
pols gespalkt en de onfortuinlijke spring-
ster ter verdere behandeling naar het Cen
traal Ziekenhuis te Alkmaar doen ver
voeren.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
De supportersvereniging CSV heeft Za
terdag in hotel De Rustende Jager bewezen
uit het goede hout te zijn gesneden. Tijdens
de bonte avond die grotendeels door eigen
krachten onder leiding van de heer Beu-
mer is verzorgd, heeft de voorzitter, de
heer Chr. Pieterse, aan zijn collega van de
voetbalvereniging, de heer P. L. Duinker,
een bedrag van ƒ87,kunnen overhan
digen, bestemd voor het trainingsfonds.
Maar niet enkel voor dit doel brachten de
supporters geld bijeen. Het nieuwe club
huis dat op de terreinen aan de Zeeweg
w.ordt opgetrokken kost het bestuur han
denvol geld, maar zij weet zich hierbij ge
steund door de supportersschare. De op
brengst van de tombola die later op de
avond is gehouden kwam geheel aan het
clubhuis ten goede en zo kon de heer P. L.
Duinker nog eens een bedrag van 100,
in ontvangst nemen.
Men heeft voorts afscheid genomen van
de heer M. Nol, secretaris van de elftal
commissie, die binnenkort naar Nieuw-
Zeeland emigreert. Op uitstekende wijze
heeft de secretaris zijn moeilijke en on
dankbare taak in de CSV gelederen ver
richt en hij mocht bijwijze van erkente
lijkheid van de heer P. L. Duinker een
portefeuille in ontvangst nemen. Van sup-
porterszijde werd de heer Nol verblijd met
een vulpen.
Eigen krachten voerden de komische
opera „Don Juan op avontuur" ten tonele,
een opera die niet alleen aardig geschreven
is maar ook goed ten gehore is gebracht.
Een ander hoogtepunt vormde het optre
den van „De Roggebouwers" een boeren-
kapel die in Castricum steeds meer be
kendheid gaat genieten. Als „boer Rogge"
fungeerde de heer W. van Weenen, die op
geestige wijze voor de vrolijke noot zorg
de. Een geslaagd bal op muziek van Libert
Eggers band besloot de avond.
De arbeidersmandolineclub „Excelsior"
had Zaterdagavond in het Patronaatsge
bouw het Hilversum.se radio-orkest „De
vrijbuiters" met zijn dirigent Wessel Dek
ker op bezoek.
Excelsiors aspirantenclub zette haar
beste beentje voor in een mars en een oud-
Franse gavotte. Zij had er geen gemakke
lijk werkje aan, maar door ter dege op de
ervaren leider Johan B. Kok te letten,
kwam het ingestudeerde goed tot zijn recht.
Vooral de gavotte met de rustige cadans
oogstte een welverdiende bijval.
Met drie dansmelodieën van verschil
lend karakter bleef „Excelsior" in de stijl
van het programma, dat voor de pauze aan
internationale dansrhythmen gewijd was.
Werken op motieven, ontleend aan
Spanje, Polen en Argentinië, reserveerde
Johan B. Kok voor zijn aandeel in de uit
voering. Het gecombineerde optreden van
beide geroutineerde orkesten was een suc
ces. De klank van de ruim zestig instru
menten was voor een mandoline-ensemble
verrassend fraai; rhythmisch werden de
puntjes op de i's gezet. Het sluitende sa
menspel werd daarmede nog eens extra
onderstreept.
Wessel Dekker dirigeerde walsen uit
Hongarije, Oostenrijk en Italië, waarbij
vooral het Brahmswerkje wat de uitvoe
ring betrof, èen distinctie van opvatting
verried, die het aanhoren tot een verfijnd
muzikaal genot maakte.
De vertolking van de Freischütz-fan-
tasie gaf mij een onvoldaan gevoel. Hoe
gaaf het ook gespeeld werd, men miste
toch te dikwijls de medewerking van hout
en koperblazers in deze bezetting, die ech
ter uitblonk in de lage registers.
De ouverture Benvenuto, door Johan B.
Kok speciaal voor tokkelinstrumenten ge
schreven, leende zich daarentegen uitne
mend voor een üitvoering als deze. Zij is
rijk aan melodie en knap georkestreerd.
Onder Wessel Dekkers geestdriftige direc
tie klonk het opvallend goed.
Bert van 't Hof bezong het oude Wenen
met zijn Prater en zijn romantiek van wel-
BINNENLAND
De Joodse Gémeente te Hilversum, wier
synagoge in de oorlog werd vernield, heeft
een nieuw kerkgebouw in gebruik genomen.
Door een legaat daartoe in staat gesteld, kon
men de oude Joodse school aan de Zeedijk
voor dit doel verbouwen.
Te Eindhoven heeft burgemeester mr.
H. A. M. T. Kolfschoten in het stedelijk Van
Abbemuseum de internationale fototentoon
stelling „Fotografie als uitdrukkingsmid
del" geopend. Totaal zijn ruim 300 foto's
bijeengebracht van Amerikaanse, Engelse,
Italiaanse. Zweedse en Duitse fotografen.
Zondagavond is de Huishoudbeurs in het
R.A.I.-gebouw te Amsterdam gesloten. In 10
dagen heeft men 120.000 bezoekers geteld.
Vorig jaar waren het er 112.000.
Uit het verslag van het Kinderbijslag-
vereveningsfonds over het jaar 1950 blijkt
dat het jaar 1950 een overschot heeft opge
leverd van f28.774.586.05. Het batig saldo in
het kinderbiislagvereveningsfonds is hier
door per 31 December 1950 gestegen tot
f74.930,830.16.
De Anti-Vivisectiestichting zal aan
minister-president dr. Drees een verzoek
overhandigen, waarin de instelling gevraagd
wordt van een door de stichting te bekosti
gen bijzondere leerstoel in de vivisectievrije
geneeskunde aan een der rijksuniversiteiten.
De gronden van de maatschap „Ma-
riaveen", gelegen op de grens van de ge
meenten Deurne. Horst en Sevenum, ter
grootte van 740 h.a. zijn door het rijk aan
gekocht. Mariaveen is nog grotendeels niet
ontgonnen. Het zou in de bedoeling liggen
de ontginning als D.U.W.-object ter hand te
nemen.
Nadat in Helenaveen grote hoeveelheden
karpers zijn uitgezet in speciaal daartoe aan
gelegde vijyers en een partij pootvis is ge
bracht in de vele vaarten van deze Peel-
ontginning, zijn zoveel otters in deze omge
ving opgedoken, dat men van een plaag kan
spreken.
Aan de Technische Hogeschool te Delft
wordt door de A.N.W.B. op 16. 17 en 18 April
een verkeerstechnische leergang gehouden.
De bedoeling hiervan is met belanghebben
den uit de practijk van rijk, provincies, ge
meenten en waterschappen en politiedeskun
digen technische vraagstukken voor het uit
werken van wegenplannen, het beheren van
wegen en het regelen en beveiligen van het
verkeer te bespreken.
De uitgifte van benzinebonnen voor
Oostenrijk, die hier te lande tegen Neder
lands geld konden worden gekocht, is voor
lopig stopgezet.
Het blijkt herhaaldelijk voor te komen,
dat automobilisten 's nachts bij de pont over
het Noordzeekanaal te Buitenhuizen, in de
route Haarlem—Zaanstreek, onnodig wach
ten. Men verkeert namelijk in de mening,
dat het pontveer op vastgestelde tijden vaart.
Dis is echter niet het geval. Wil men worden
overgezet, dan dient men de bij de steiger
aanwezige bel te luiden of met de koplam
pen te seinen, hetgeen steeds het gewenste
effect heeft.
Een Belgische „vliegende brigade" ont
moette in de nabijheid van de Belgisch-Ne
derlandse grens nabij Hamont een smokkel
auto. De auto kon na een achtervolging van
ruim 20 km. tot staan worden gebracht. De
wagen bevatte 350 kg. Nederlandse boter. De
bestuurder was een inwoner uit Hamont.
De Commissaris van de Koningin in de
provincie Friesland, mr. H. P. Linthorst
Homan, woonde Zaterdag cis heropening
bij van Twijnstra's oliefabrieken te Ak
krum. Deze fabrieken zijn geheel ver
nieuwd en behoren thans tot de modernste
in de wereld. Mr. Linthorst Homan zei in
een toespraak, verheugd te zijn dat dit be
langrijke bedrijf niet uit Friesland, waar
het gieboren werd, is verdwenen. Sprekende
over de nijverheid in Friesland vestigde hij
de aandacht op een plan tot uitbreiding van
het Friese kanalennet. Onder meer zal van
Herenveen af een aansluiting op de Fries-
Groningse kanalen worden gegraven.
De directeur van de vennootschap, de
heer Tj. Twijnstra heeft in een toespraak
de geschiedenis van het bedrijf in herin
nering gebx-acht. In 1887 werd de eerste
wind-oliemolen voor 7000 gulden gekocht
en in bedrijf gesteld. Te Maarssen bij
Utrecht werd in 1922 een gi-oot bedrijf ge
bouwd. In de laatste 30 jaar werd te Ak
krum weinig veranderd, totdat thans deze
nieuwe fabriek in bedrijf is gesteld. Per
week zal voor ongbveer een millioen gul
den geproduceerd worden.
eer. Hij verkeerde daarmee geheel in de
studiosfeer, zodat zijn gecultiveerd tenor
geluid van zeer bescheiden volume, nauwe
lijks boven het orkest uitkwam.
Een medewerker, die aller aandacht had,
was Karei van Seben, de man die met een
vel papier en eenstukje crayon wonderen
als sneltekenaar verrichtte. De uit de zaal
gekozen slachtoffers waren daarenboven
wonderwel ingenomen met hun caricaluur-
portretten.
Joop en Piet Derks zongen liedjes aan
de vleugel en kwamen daarmee niet boven
het doorsnee-genre uit.
Het was niet de eerste maal, dat „Excel
sior" en „De Vrijbuiters" gezamenlijk op
traden: een week geleden speelden beiden
in „Gooiland" te Hilversum, waarbij de
baten van het concert ten goede kwamen
aan „Het Zonnehuis", waar invaliden ver
pleging vinden.
A. J. VAN DER WEIJDEN
VISSERIJBERICHT URK
Zaterdag werd door 8 vaartuigen aange-%
voerd: 22 pond fuikaal. prijs f 1,20 per pond;
469 pond spreng f 0.29; 291 pond voorn f 0,09;
24 bak nest, prijs f 2,88 per bak.
Alpherat, 5 te Houston.
Amstelkerk, 4 te Monrovia.
Annekerk, 5 v. d. rede te Malfboume.
Aagtedijk, 4 van Buenos Aires naar Paranagua.
Algenib, 4 v. Bahia via Las Palmas n. Antw.
Amstelland, 4 v. St. Vincent n. Reclle.
Arundo, 4 v. New Orleans te R'dam.
Aalsdijk, 4 350 m. W.ZW. Flores.
Ab'oedijk, 4 315 m. NO. Bahamas.
Alderamin, 4 dwars Burlings.
Aletta, 4 te Pladju.
Alphard, 4 150 m. ZO. Bahia.
Amstelpark, 4 360 m. O.ZO. Cp. Race.
Andijk, 4 600 m. W.ZW. Bermudas.
Argos, 5 Oran verwacht.
Aalsdijk, 4 500 m. W. Sabang.
Alamak, 4 80 m. NW. Cohin n. Bombay.
Almkerk, 4 310 m. W.ZW. Anderhalfgraadskan
Alphacca, 4 120 m. Z Recife n. Santos.
Amsteldiep, 4 290 m. Z.t.W. Sable ell.
Amstelvaart, pass. 4 Bermuda.
Amstelveen, 4 980 m. Z. Flores.
Axeldijk, 4 v. New York n. New Orleans.
Blijdendijk, 5 v. Baltimore te R'dam.
Barito, 4 v. Kololioh naar Posso.
Bontekoe, 4 v. Amuran n. Kema.
Barendrech't, 4 220 m. Z. Socotr.a.
Breda, 4 v. Callao op rede Mollendo.
Caltex Pernis, 4 van R'dam naar Sidon.
Cronenburgh, 4 v. R'dam n. Duinkerken.
Camphuys, 4 v. Tj. Priok n. Cheribon.
Cottica, 4 1020 m. NO.t.O. Barbados.
Caltex Nederland, pass. 4 Kp. Tenez.
Cleodora, 4 200 m. O. Noordpunt Ceylon.
Drente, 4 v. Makassar n. Tj. Priok.
Duivendijk, 4 te Londen.
Esso Den Haag, 5 v. R'dam te Aruba.
Esso Rotterdam, 4 v. Aruba naar R'dam.
Erinna, 5 v. Pladju n. Singapore.
Ena, 4 270 m. W.ZW. Guadeloupe.
Eos, 5 te Livomo.
Gordias, 4 v. Hamburg te R'dam.
Gouwe, 4 240 m. O.NO. Madeira.
Hersilla, 4 v. La Guaira n. Pto Cabello.
Hestia, 4 te La Guaira.
Heider, 5 te Curasao.
Hera, 5 te Cristobal.
Hector, 4 120 m. NO. Finisterre.
Heelsum, 4 dwars Cherbourg n. Antw.
Helicon, 4 bij Turks eil.
Hydra, 4 te Port of Spain.
Xttersum, 4 280 m. W.NW. Finisterre.
Indrapoera, pass. 4 Malta n. Southampton.
Klipfontein, 4 dwars Sierra Leone.
Kota Gede, 4 230 m. NW. Flores.
Laertes, 4 v. Soerabaja n. Makassar.
Luna, 4 v. Gibraltar naar Malta.
Lieuve Vrouwekerk, 4 160 m. Z.t.W. Ouessant.
Leerdam, 4 620 m. W. Scilly's.
Limburg, 5 te Kidjan v. Probolinggo.
Linge 4 bij Wight.
Loosdrecht, 4 van Hamburg n. Antwerpen.
Leopoldskerk, 4 pass. Rünsal Jebel/
Loenerkerk, 5 v. Pot I Said n. Genua.
Lombok, 4 470 m. z.zw. Manilla.
Maaskerk, 4 v. Cotonou te Lagos.
Mariekerk, 5 te Mombassa.
Marpessa, 5 te Miri
Malea, 4 270 m. van Bombay.
Manoeran. 4 nog te Bitung.
Merwede, 4 260 m. ZW. Bermudas.
Mod.iokerlo, 4 v. Hamburg te Bremen.
Muiaerkerk, 5 v. Bremen te Hamburg.
Musi, 5 van Pangooi te Djambi.
Mycriia, verm. 7 v. R'dam n. Curacao.
Markelo, 4 v. Dakar m Freetown.
Noordam. 4 240 m. Z. Kp. Race.
Noordwijk, pass. 4 Kp. St. Vincent.
Nieuw Holland, 4 bij Bewean eil.
Oranje, pass. 4 Perim.
Ovula, 6 te Aruba verwacht.
Ophir, 4 v. Tj. Priok naar Belawan.
Overijsel, pass. 5 Finisterre.
Ootmarsum, 4 230 m. Z.ZO. Sable ell.
Orestes. 5 v. Auxcayes n. Gonaives.
Papendrecht, pass. 5 Aden n. Bahrein.
Phrontis, 4 v. Aden naar Penang.
ADVERTENTIE
in
KERKO
FABLO
SUNBIRD
vast boord of
I 2 losse boorden
dubbel front
new flex of
OVERHEMDEN trubenijs boord
Prima kwaliteit in grijs, groen, beige
pasteltinten ƒ12.90, 13.75 enz.
Kennemerlaan 36 - Tel. 4453 - IJmuiden
Dames- en Herenkleermakers
Modes - Confectie.
„WIJ KLEDEN U GOED,
VAN TOP TOT VOET".
Parkhaven, 4 bij Kp. Blanco n. Montevideo.
Piaxieius, 4 v. Semarang n. Soerabaja.
Prins Fred. Hendrik,4 330 m. NO. t.N. Flores.
Prins Willem v. Oranje, 4 500 m. N.NO. Flores
Prins Wiliem II, 4 520 m. W.ZW. Flores.
Poeloe Laut, 4 330 m. W. Sabang n. Belawan.
Rcmpang, 4 520 m. N.NO. Barbados.
Ruys, 4 840 m. W.NW. Tristan da Cunha.
Rijndam, 4 140 m. Z. Kp. Sable.
Roebiah, 4 165 m. N. Str. Singapore.
Rotula, 5 v. Sydney n. Brisbane.
Straat Malakka, 4 te Montevideo verwacht.
Stad Maassluis, 4 v. Melilla n. IJmuiden.
Straat Makassar, 4 v. Hongkong n. Yokohama.
Sumatra, 4 v. Soerabaja naar Makassar.
Stad Dordrecht, 4 v. R'dam n. Port Empledockle
Saban, 4 v. Singapore n. Samarinda.
Samarinda, 14 980 m. W.t.N. St. Helena.
Sambas, 4 bij Sambar Point.
Saparoea, pass. 4 Ras al Hadd.
Sliedrecht, 4 dwars Yen-bo.
Stad Schiedam, 4 460 m. NO.t.O. Flores.
Tarakan, 4 v. Suez naar DJeddah.
Tjiibesar, 4 van Baiboa.
Tjitjalengka, 5 v. Port Elizabeth te Kaapstad.
Tomini, 4 v. R'dam naar TJ. Priok.
Tamo, pass. 4 St. Vincent n. Montevideo.
Tawaii, 4 70 m. O.ZO. Minki n. Belawan.
Tegelberg, 4 360 m. NO. Mauritius.
Teiiesias, 4 bij Banka.
Tjipanas, 4 570 rn. O. Lorenzo Marques.
Tongkol, 4 90 m. W.NW. Alexandria.
Triton, pass. 4 Kp. Hatteras.
Veendam, 4 v. R'dam naar New York.
Woensdrecht, 5 v. Curasao te Piraeus.
Waterland, 4 50 m. ZO. Vitorla.
Weltevreden, pass. 4 Noordpunt Borneo.
Schepen met passagiers en emtgrerenden
Alhena, verm. 5 van Buenos Aires n. R'dam.
Alnati, 4 te' Rio de Janeiro.
Bonaire, 10 Plymouth 12 Amsterdam verwacht.
Boskoop, verm. 11 v. A'dam naar Guayaquil.
Cheshire, verm. 8 v. Soerabaja via TJ. Priok n.
Rotterdam.
Cottica, 7 Barbados verwacht
Fairsea, 14 Willemstad verwacht.
Indrapoera, 11 Southampton 12 R'dam verwacht
Joh. v. Oldenbarnevelt, 25 Amsterdam verw.
Nieuw Amsterdam, vertr. 7 v. New York naar
Rotterdam.
Noordam, 7 New York verwacht.
Oranje, 7 Suez 15 Amsterdam verwacht.
Oranjestad, 9 Plymouth 12 Amsterdam verwacht
Rijndam, 12 R'dam verwacht.
Veendam, 15 New York verwacht.
Waterman, 11 Rotterdam verwacht.
Westerdam, 7 Rotterdam verwacht.
Willem Ruys, 9 Port Said verwacht.
Willemstad. 5 LaGualra verwacht.
Zuiderkruis, 8 v. R'dam via Panamakanaal n.
Wellington.
KLEINE VAART
Abro, 3 van Boston naar Cardiff.
Audacla, 4 v. Liverpool te Preston.
Badzo, vertr. 5 v. Maassluis n. Boston.
Barend, 2 te Portsmouth.
Bernina, pass. 4 Brunsbüttel.
Binnenhaven, 6 nog te Casablanca.
Caland, 5 v. Grangemouth n. Borgerstad.
Cateli, 1 v. Aabenraa naar Menstad.
Citadel, 4 van Londen te Belfast.
Coen, 2 op de Tyne naar Newcastle.
Corsica, 2 v. d. Tyne naar Middlefort.
Da Costa, 2 v. Avonmouth te Charlestown.
Daje Bohmer, 5 v. Londen n. Grangemouth
Delfzijl, 3 te Par.
Deneb, 5 Zaandam verwacht.
Deni, 5 v. Horsens naar Aberdeen.
Depa, 4 van Portsmouth te Bilbao.
De Ruyter, 4 van R'dam te Amsterdam.
Diana, 2 van Alloa te Arbroath.
Öiïikel, 2 v. d. Tyne naar Newburgh.
Democraat, 2 v. Vlissingen op de Tyne.
Domburgh, pass. 5 Finisterx-e.
Doi-inda, 4 bij Ouessant.
Elsenburgh, 4 v. Bordeaux n. Casablanca.
Europa, 3 te Hartlepool.
Frans, 3 v. Lorient te Londen.
Frisia, 5 v. Purfleet n. Shellhaven.
Geziena, 1 v. Harwich n. Middlesbrough.
Hada, 4 v. Casablanca naar Huelva.
Hartel, 5 v. Antwerpen te Hamburg.
Hast III, pass. 4 Vlissingen.
Hast V, pass. 3 St. Ann's Head.
Hebe Nobel, 5 v. Londen te R'dam verw.
Heemskerk, 5 v. Manchester te Widness.
Helvetia, 4 v. Hamburg te Leith.
Hilda, 1 te Grimsby.
Holendrecht, 4 v. Thameshaven n. Kastnip.
Hoogeland, 2 v. Shoreham te Hull.
Hoi-st, 3 v. Teignmouth n. Lubeck.
Ingeborg, 5 nog te Harburg.
Irene, 3 v. Rotterdam te Londen.
SLEEPVAAR.T
Hudson, 4 te Gibraltar.
Humber. pass. 4 Kp. St. Vincent.
Noordholland. 4 470 m. NW. Bombay.
Oceaan, 4 v. R'dam te Lissabon.
Zwarte Zee, 4 210 m. W. Ouessant.
met mooie vitrages en gordijnen
Voor het voorjaar ontvingen wij een schitterende
sortering voor prijzen die zeker 25 lager liggen
dan verleden jaar.
E T A M I N E S
VITRAGES
ETAMINE met schulprand
Idem met ruche
Idem met kant
VITRAGES met broderierand, 165 en 175 hoog
VITRAGES met gekl. ruiten
AFGEPASTE GORDIJNEN met mooie kant
en tussenzetsel.
Bescherm Uw interieur met onze
HARMONICA ZONGORDIJNEN
Automobielbedrijf JAN VAN DER VOSSEN, Botermarkt 5,
Haarlèm, Telefoon 10399,
zullen Vrijdag 11 en Zaterdag 12 April a.s.
De Nederlandsche Bank N.V.
Correspondentschap Dmuiden
De Twentsche Bank N.V.
Nederlandsche Handel Maatschappij N-V.
Nederlandsche Middenstandsbank N.V.
Rotterdamsche Bank N.V. te Dmuiden
Zijn Uw stoelen, bedden of andere
meubelen stuk?
Onze stoffeerderij staat voor U klaar.
Uitgebreide sortering meubelstoffen in alle prijzen.
Vraagt vrijblijvend prijsopgave.
Beddenreparaties zo nodig in één dag retour.
MEUBELMAGAZDN
Zeeweg 191 Tel. 4054 - iJmuiden-O.
GEVRAAGD in zaak van Huish. en Luxe artikelen.
Brieven m. opgaaf van leeftijd en genoten onderwijs onder
no. 9602. Zij, die met vak enigszins bekend zijn genieten
de voorkeur.
vraagt
HULPVERKOPERS
HULPVERKOOPSTERS
POMPEUSE
Aanmelden: Grote Houtstraat 12, Haarlem.
